Rabobank St. Annaland/Poortvliet
boert goed in rustiger vaarwater
K
Brandweerman: 'Elke ingeleverde
gasfles is toch een bom minder'
Drie Thoolse Rabobanken in cijfers
Zeeuws woordenboek aangevuld
Nieuwe bakkerij St. Philipsland
Film moet 'fris beleid' steunen
Vertraagde opbouw bovenverdieping gebeurt begin 1991
Inzameling van 159 gasflessen op Tholen/St. Pbilipsland
Heffing waterschap
gestaag omhoog
Stichter brand
AJP is vrij
Snelle veroudering wervingsfilm
Donderdag 25 oktober 1990
EENDRACHTBODE, DE THOOLSE COURANT
11
Zo levendig als de vorige jaarvergaderingen waren, zo
rustig was donderdagavond de ledenvergadering van
de Rabobank St. Annaland/Poortvliet. Directeur A.
v.d. Perk zei 'heel tevreden' te zijn met de resultaten in
1989 en voorzitter L. Hage gaf voorzichtig een prog
nose voor 1990: "Het ziet er gunstig uit, 't wordt een
redelijk, misschien wel een goed jaar."
Statuten
Doorzichtig en
rechtvaardig
Nieuwe vorm van
samenwerking
Meer winst
Groei
c - v - -
5
De inzameling van oude gasflessen op Tholen en Sint-
Philipsland is zaterdag volgens de organisatoren suc
cesvol verlopen. Bij de vier brandweerkazernes in de
gemeente Tholen werden in totaal 127 flessen bijeen
gebracht. In de kazerne en tevens gemeentewerkplaats
in Sint-Philipsland werden 32 exemplaren aan de
brandweer overgedragen.
Belang streektaal onder aandacht van jeugd brengen
ft! I r.mA
Eigenheid
Ingedeukt
Tussen 25 en 27 jaar
Als ondersteuning van het volgens burgemeester Van
der Munnik 'fris beleid' van de gemeente Tholen bij
werving van bedrijven, is maandagmiddag een nieuwe
film in première gegaan.
30% beter
In de notulen van secretaris W.C.
van Kempen klonken de kritische
geluiden van de vorige twee jaar
vergaderingen nog na. De vra
genstellers van toen, J.
Akkermans en P.J. Moerland,
ontbraken donderdagavond in
Havenzicht. De wel aanwezige 49
stemgerechtigden luisterden naar
de uitvoerige openingsrede van
voorzitter Hage en bekeken de
computerbeelden van directeur
Van de Perk.
Alleen J.C. Kooijman en I. Geluk
doorbraken de stilte met vragen
over de statutenwijziging' en de
zondagopenstelling van de geld
automaat.
Dat laatste punt kwam ook op de
jaarvergadering van de Rabobank
St. Maartensdijk aan de orde.
Daar is eveneens de geldautomaat
op zondag gesloten, maar Geluk
wilde die voorziening evenals dat
in Tholen het geval is, in St. An
naland open hebben. "Het is toch
een duur apparaat", zo bekom
merde hij zich om de doelmatig
heid van de investering.
Voorzitter Hage had op die vraag
gerekend, want hij hield Geluk
voor, dat de mogelijkheid om geld
op te nemen, met 336% was toe
genomen. Voorheen 33 uur per
week en met de geldautomaat is
dat 144 uren, dus 111 uren meer.
"Dat achten we voldoende", zei
de voorzitter.
Geluk ging er op door, waarna
Hage liet weten, dat het bestuur
gezien de aard en het karakter van
de bevolking de geldautomaat
niet op zondag wil openstellen.
"We willen ook niemand op zon
dag laten opdraven als er wat aan
mankeert. De huidige regeling is
flexibel genoeg", aldus voorzitter
Hage.
Evenals op de jaarvergadering van
de Rabobank Tholen werd de sta
tutenwijziging besproken die Ra
bobank Nederland heeft
geadviseerd in verband met een
aantal fraudegevallen. In bijzon
dere gevallen kan er - ter uitvoe
ring van strakkere richtlijnen van
de Nederlandse Bank - door Ra
bobank Nederland een extra
bestuurder aan een plaatselijke
bank toegevoegd worden.
Kooijman maakte er bezwaar te
gen, dat het bestuur die wijzigin
gen niet vooraf aan de leden had
toegestuurd. "Op zich ben ik voor
die wijzigingen, maar die hadden
we thuis moeten kunnen bestude
ren. Met een korte mededeling op
de agenda bevredigt dat niet. Dat
is wat kaal", aldus Kooijman.
De voorzitter antwoordde, dat de
tekst op de bank ter inzage had
gelegen. "De statuten vormen
toch de ziel van de bank. Voort
aan is toch een betere presentatie
nodig", zei Kooijman. Hij kreeg
daarbij steun van C.G. Visser.
De statutenwijziging omvat verder
een groot aantal formele punten,
alsmede een verandering waarbij
het aantal leden van het bestuur
en de raad van toezicht op
minstens 3(momenteel zijn dat er
5) gehouden wordt. Ook is niet
meer vermeld dat er zoveel uit St.
Annaland en zoveel uit Poortvliet
moeten zijn.
W.C. van Kempen werd herkozen
als bestuurslid, J.A. Krijger werd
voor een nieuwe periode herbe
noemd als lid van de raad van toe
zicht. J. Lindhout en J. van Dijke
werden aangewezen om de notu
len voorlopig vast te stellen.
Voorzitter Hage herhaalde het
openingswoord van zijn voorgan
gers in St. Maartensdijk en Tho
len, zoals aangeleverd vanuit
Utrecht. De schaalvergroting in de
financiële wereld met de fusie van
Rabobank en de verzeke
ringsmaatschappij Interpolis, het
samengaan van de ABN en de
Amro Bank en de samenwerking
van de Rabobank met het beleg
gingsconsortium Robeco.
De voorzitter benadrukte het be
lang van het fijnmazige kantoren
net van de Rabobank en noemde
identiteit en kwaliteit sleutelbe
grippen van de coöperatieve vere
niging.
De tariefsgebonden transacties in
plaats van de omzetprovisie en
renteverlies door valutadata kwa
men ook aan de orde. "Het is een
doorzichtig en rechtvaardig pak
ket aan maatregelen dat een be
hoorlijk aantal rekeninghouders
voordeel oplevert", zei Hage.
Als nieuwe vorm van samenwer
king kondigde de voorzitter een
automatiseringsproject van St.
Annaland en St. Maartensdijk
aan. Beide banken hebben Nix-
dorf apparatuur(Tholen heeft
Philips) en door gezamenlijke
aanschaf zit er voordeel in.
Desgevraagd zei Hage dat er plan
nen zijn voor een lijnverbinding
tussen St. Annaland en St. Maar
tensdijk, waarbij de moedereen
heid bij de Rabobank St.
Annaland komt. "Met de nieuwe
apparatuur krijgen we allebei veel
meer mogelijkheden. De dienst
verlening verbetert en iedere bank
kun je in zijn waarde laten", zo
geeft Hage aan dat dit geen voor
loper van een fusie is.
Door het overlijden van 'n bouw
adviseur van Rabobank Neder
land is de geplande verbouwing in
St. Annaland vertraagd. Oor
spronkelijk zou men dit voorjaar
al beginnen, maar dat wordt 1991.
In november zal de aanbesteding
plaatsvinden. De bedoeling is om
een bovenverdieping op de achter
kant van het kantoor te plaatsen.
Was de toevoeging aan de strop-
penpot van 1 miljoen gulden vorig
jaar nog een heet hangijzer, nu
was de toevoeging van 1.3 miljoen
een hamerstuk. "De accountants
dienst heeft dit bedrag aangege
ven om te voldoen aan de echte en
de te verwachten verliezen", zei de
voorzitter.
De resultaten waren goed met een
stijging van de provisiebaten van
3.4 naar 3.7 miljoen en een
kostenbeheersing waardoor die
post met 3%nille daalde. De bru
towinst steeg van 1.2 naar 1.6 mil
joen en netto na belastingen bleef
er vorig jaar 257.515 gulden over
tegenover 226.679 gulden in 1988.
De Rabobank St. Anna
land/Poortvliet had tot en met
1987 altijd meer spaargeld dan le
ningen, maar vanaf 1988 was dat
net omgekeerd. Ook vorig jaar
moest er bij Rabobank Nederland
3 miljoen gulden bijgeleend wor
den om aan de vraag naar lenin
gen te kunnen voldoen. Totaal is
er nu 10 miljoen gulden bijge
leend.
Directeur Van de Perk lichtte het
jaarverslag toe met een projectie
van computerbeelden.
De spaargelden stegen met 4 ton
tot 74.6 miljoen gulden, de lenin
gen met bijna 4 miljoen tot 78.1
miljoen gulden. Ook particulieren
maken met aantrekkelijke rente
percentages van 7 a 8% gebruik
van termijn deposito's, zo liet di
recteur Van de Perk weten. Op die
manier werd een half miljoen gul
den meer gespaard.
De toevertrouwde middelen ste
gen van 88.4 tot 89.7 miljoen, de
uitgezette middelen van 80.7 tot
84.4 miljoen gulden.
In aantal namen de leningen toe
van 793 tot 818, de rekeningen
courant van 2662 tot 2743. Het
aantal spaarrekeningen daalde
van 6744 tot 6545. Bij de leden
was er nog een groei van 821 tot
834.
De verzekeringsportefeuille groei
de met 15%, evenals de verkoop
van vakantiereizen. De Rabobank
St. Annaland/Poortvliet regelde
voor 788 mensen vorig jaar de va
kantiebestemming.
Alle aanwezigen gingen met een
fles Rabowijn en een pen naar
huis.
if g 88.
Abr. van Iwaarden levert een zeer roestige gasfles in bij brandweerman Van Poortvliet voor de kazerne in St. Annaland.
Van de drie Rabobanken op Tholen en St. Pbilipsland heeft Tholen in 1989 St. Annaland gepasseerd. De woningbouw in plan Buitenzorg leverde
zoveel hypotheken op en de Slabbecoornpolder dermate grote leningen aan bedrijven, dat de Rabobank Tholen op een balanstotaal van 111.9
miljoen gulden is uitgekomen tegenover 111 miljoen voor St. Annaland.
Onderstaand staatje geeft de positie van de drie Rabobanken weer met de toevoeging in 1989 aan de stroppenpot (VAR), de toevertrouwde midde-
^len, het bedrag aan leningen, de eventuele rentebijschrijving aan de algemene resérve, het resterende winstsaldo na VAR, belasting en rente algeme- Op 29 plaatsen in dit gewest, kon-
ne reserve, alsmede tenslotte het balanstotaal
m
Bank leden
VAR
middelen
leningen
rente res.
netto winst balanstotaal
St. Maartensdijk
Tholen
St. Annaland
673
676
834
775.000
900.000
1.300.000
108 miljoen
77 miljoen
89 miljoen
100 miljoen
85 miljoen
84 miljoen
465.000
151.873
243.116
126.015
257.515
130 miljoen
111 miljoen
111 miljoen
Volgens brandweercommandant
L.T. Steenpoorte is het totaal van
127 flessen op Tholen geen slecht
resultaat. "De meeste mensen die
we gesproken hebben, reageerden
positief op de actie. Ze kwamen
ermee omdat ze deze kans werd
De actie is gehouden door de regi
onale brandweer van het streekge-
west Westelijk Noord-Brabant.
den ondeugdelijke gasflessen en
tanks worden ingeleverd. In totaal
werden er - volgens de schatting
maandagmorgen toen nog niet al
le cijfers bekend waren - ongeveer
1000 ingezameld.
geboden. Flessen die ze al jaren
bewaarden maar waar ze niks mee
deden". Volgens Steenpoorte
schommelde de leeftijd van de
flessen tussen 5 en 40 jaar. "Er
zaten echt een flink aantal oude
bij". De meeste flessen betroffen
butagasflessen, maar in Tholen
werden ook gastanks uit auto's in
geleverd. In totaal werden er in
het stadje Tholen 40 ingeleverd.
Op da bcandweerkazerne in Sint-
Annaiaikl 35, in Sint-
Maartensdijk 31 en in Stavenisse
21. In Tholen zijn er door de
brandweer een aantal flessen bij
de mensen thuis opgehaald.
"Misschien moeten we bij zo'n
perspectief brood/bakketbakkerij
Er komt een supplement op het Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Deze week wordt een stichting ge
vormd - 'De Zeeuwse Taele - die met name de fondswerving daarvoor ter hand gaat nemen. Dat deelde voor
zitter dra. A.F. van der Zande-Vleugels Schutter van de Zeeuwsche Vereeniging voor Dialectonderzoek
zaterdag mee tijdens de dialectdag in Kapelle.
Op het industrieterrein in St. Phi
lipsland is een begin gemaakt met
de bouw van een nieuwe brood-
en banketbakkerij voor dhr. A.P.
van der Est. Het karwei was al
aangenomen door bouwbedrijf
Walpot uit Steenbergen toen die
onderneming door een faillisse
ment werd getroffen. Het werk
wordt nu uitgevoerd door aanne
mingsbedrijf Hebra, een dochter
maatschappij van Walpot.
Architect Fierloos uit Goes zorg
de voor het ontwerp. Aan de
voorkant komt het kantoor, waar
achter de broodbakkerij, de ban
ketbakkerij en het magazijn
gebouwd worden. De bedoeling is
om de nieuwe bakkerij nog in de
cember in gebruik te nemen.
De nieuwe bakkerij in aanbouw op het industrieterrein te St. Philipsland.
Het supplement wordt dikker dan
het woordenboek zelf, dat ruim
1200 pagina's telt. Overigens
komt er ook een nieuwe druk van
het door dr. H.C.M. Ghijsen sa
mengestelde boekwerk. Deze
achtste druk zal tenminste 500
exemplaren bedragen en komt
langs fotografische weg tot stand.
Verder zijn er plannen om een
werkgroep dialectologie in te stel
len. Die krijgt de taak vooral bij
de jeugd - bijvoorbeeld via basis
scholen - het belang van een
streektaal bekend te maken.
Begin volgend jaar zal het regio-
boek van Schouwen-Duiveland
rond zijn, waarmee alle Zeeuwse
regio's dan in boekvorm behan
deld zijn. Nu werkt het bestuur
aan het op schrift stellen van de
landbouw-dialectiek en daarvoor
werd de medewerking van de le
den gevraagd. "Andere verenigin
gen kunnen in archieven duiken
om iets op te zoeken, maar wij
hebben een levend archief. Onze
leden moeten zelf of via anderen
de nog bekende dialectwoorden
doorgeven, dan kunnen wij deze
onderbrengen in rubrieken. Maar
helaas wordt de kring waarin dia
lect gesproken wordt steeds klei
ner, het archief steeds beperkter
en de vraag steeds groter. Een taak
dus die op ieders schouders rust,"
aldus de voorzitter.
^De vereniging is om die reden,blij
met Omroep Zeeland. De radio
zorgt voor en stukje naamsbe
kendheid, terwijl de wekelijkse
programma's reacties opleveren
die waardevol zijn.
De belangstelling voor de Zeeuw
se dialectdag was groot. Onder de
ongeveer 320 aanwezigen (wegens
plaatsgebrek had men zelfs aan
meldingen moeten weigeren) wa
ren commissaris van de koningin
Boertien met echtgenote en het
burgemeestersechtpaar van Ka
pelle. Ook de beide oud
voorzitters De Bruijn en Geuze
waren present. Omdat er dit keer
geen boek te overhandigen viel,
kreeg Boertien een kaas aangebo
den. "Een artikel dat uit slechts
vier letters bestaat, maar dat in
ons dialect op wel veertig verschil
lende manieren wordt uitgespro
ken," zei de voorzitter. "Ik wil
niet de naam krijgen dat ik overal
iets wil ontvangen. Veel liever ga
ik weg met lege handen, maar
dankbare gevoelens," grapte Boer
tien.
Adjunct-directeur dr. J.B. Berns
van het P.C. Meertensinstituut
vertelde de aanwezigen iets over
het begrip dialectologie. Zo'n 160
jaar geleden werd al onderzoek
gedaan naar de eigenheid van de
Zeeuwse taal, terwijl in latere pu
blicaties ook de overeenkomst met
het Vlaams benadrukt werd. "In
dit computertijdperk komt men
pas tot onderlinge vergelijking.
En het is niet, zoals men weieens
denkt, het schrijven dat de
Zeeuwse taal anders maakt dan
het 'algemeen beschaafd' Neder
lands. Het is veel meer het articu
leren, dus de uitspraak," zei
Berns. Hij concludeerde dat het
Zeeuws een creatieve taal is.
De dialect-liefhebbers genoten 's
morgens van een optreden van El
vira Vos-Simons, in Schouwse
dracht, op piano begeleid door
Cor den Hollander, 's Middags
vermaakte de gelegenheids
toneelgroep 'Ad hoe' uit Hein-
kenszand de zaal met een eenak
ter, terwijl Ad Leydekkers uit
Zierikzee ontroerde met een van
zijn liederen en een eigen verhaal
(Hij schrijft tweewekelijks een co
lumn in dialect in de Zierikzee-
sche Nieuwsbode, onder de
schuilnaam Arjoan). Ed Steyns,
een lid uit het land van Hulst, ver
maakte zijn gehoor met een ver
haal over 'Roozelie' en tenslotte
trad de bekende dialect-zanger
Engel Reinhoudt voor het voet
licht. De Zeeuwse dialectdag werd
besloten met het Zeeuwse
volkslied.
volgende actie meer service verle
nen aan bijvoorbeeld oudere men
sen dié moeilijk met de flessen
naar de kazerne kunnen komen",
aldus Steenpoorte.
Vrijwillig brandweerman A.
Kunst uit Sint-Philipsland noem
de het aantal van 32 ingeleverde
flessen een 'heel partijtje'. Over
het algemeen bevonden de flessen
zich in goede staat. "Maar er was
er ééntje bij die aan twee kanten
flink was ingedeukt". Volgens
Kunst blijven er - ondanks de in
zameling - een aantal oude flessen
bij de mensen achter. "Elke fles
die ingeleverd is is toch een bom
minder", zo stelt Kunst vast. In
Sint-Philipsland kwamen ook
flessen binnen van de handelaar
Verweijs bij wie consumenten in
de loop der tijd flessen hadden in
geleverd. "Er waren flessen bij
waar zowel propaan als butaan in
kon. De meeste mensen die ik
gesproken heb, vonden de actie
een goede zaak. Het is ook niet
gemakkelijk ervan af te komen.
De mensen kunnen ze niet afge
ven bij het klein chemisch afval en
het reinigingsbedrijf Boon neemt
ze ook niet mee. Toch kan zo'n
fles problemen opleveren".
J. Rentinck van het streekgewest
en begeleider van de inzamelings
actie toonde zich na afloop tevre
den. "Zaterdagmiddag rond half
twee zaten we rond de 820. Het
vervoersbedrijf Voets dacht toen
dat het totale aantal de 1000 zou
halen, maar ik moet de cijfers van
de verschillende gemeenten nog
afwachten. Wel staat vast, dat er
heel wat slechte flessen bijzaten".
Rentinck verwacht dat de actie
nog wat zal nadruppelen. Toen hij
maandagmorgen op de kazerne in
Roosendaal kwam, stonden ér
weer twee gasflessen. "Die moe
ten we ook meetellen".
In Nieuw-Vossemeer werden 31
gasflessen ingezameld. De gemid
delde leeftijd van alle ingeleverde
flessen ligt tussen de 25 en 27 jaar.
J. de V. uit Anna Jacobapolder
hoeft gezien zijn gezondheid en
leeftijd(73) niet meer in de gevan
genis in verband met de
brandstichting bij zijn buren. Na
ruim een maand voorarrest
besloot de officier van justitie ge
heel voorwaardelijk 207 dagen ge
vangenisstraf te eisen met een
proeftijd van twee jaar. De Mid
delburgse rechtbank ging daar
mee accoord.
Toen de bewoners van het huis
aan de Langeweg wegens de vie
ring van hun vijftigjarige bruiloft
weg waren, gooide De V. een ruit
in en stichtte brand met een
plastic bekertje benzine in de ka
mer. Hij bekende eerst, maar trok
die bekentenis later weer in.
De V. was verdacht gezien een eer
dere poging tot brandstichting en
de al jaren bestaande vete met de
buren over een erfafscheiding.
De waterverontreinigingsheffing
is op Tholen en Sint-Philipsland
nog steeds het laagst in Zeeland.
Niettemin is het tarief per vervui
lingseenheid in de laatste twee
jaar met 13.7% verhoogd, slechts
twee (van de zeven) Zeeuwse wa
terschappen verhoogden hun ta
rief in die periode met meer. Op
Walcheren betalen de inwoners al
drie jaar hetzelfde bedrag. Het
duurst zijn de inwoners van Het
Vrije van Sluis uit, met f. 110,- per
vervuilingseenheid. Zij zijn sinds
1988 geconfronteerd met een ver
hoging van 5.8%. De grootste ver
hoging in de afgelopen twee jaar
was er op Schouwen-Duiveland,
namelijk 22.4%.
Het tarief per vervuilingseenheid
voor 1990 is in de Zeeuwse water
schappen: Het Vrije van Sluis f.
110,-, Hulster Ambacht f. 92,-,
Noord- en Zuid-Beveland f. 86,50,
Schouwen-Duiveland f. 82,-, De
Drie Ambachten f. 70,-, Walche
ren f. 64,- en Tholen f. 58,-. Overi
gens gaat het Thoolse tarief
volgend jaar opnieuw omhoog:
met 7 gulden of 12%.
In de kantine keken gemeente
bestuurders, leden van de com
missie bedrijfsleven en
bestuursleden van het Overleg Or
gaan Industrie Tholen naar de
produktie van Ben de Groot uit
Bergen op Zoom, gemaakt vol
gens een draaiboek van gemeente-
voorlichter Perry Bakx.
Na de aankondiging van omroep
Zeeland dat het metaalbedrijf Van
Galen met 15 personeelsleden
naar Tholen komt, worden onder
nemers die plannen hebben om
zich op ons eiland te vestigen, in
woord en beeld van pluspunten
bediend. De gunstige ligging(Tho-
len in het hart van het zuid
westen, tussen de havengiganten
Rotterdam en Antwerpen), de pre
mieregeling die meer dan een ton
in het laatje kan brengen, de extra
lage grondkosten en de bijna per
fecte ontsluiting.
De visserij heeft volgens het com-
mentaar(in filmjargon volgens de
aftiteling 'voice over') van J. Flik-
weert, leraar aan Ter Tolne, aan
waarde ingeboet. De landbouw is
nog een belangrijke peiler, maar
de industrie moet nu vooral voor
werkgelegenheid zorgen. De ter
reinen in Tholen en St. Maartens
dijk liggen er klaar voor.
Goedhart-directeur Matthijssen
noemde daarnaast de rol van de
Thoolse arbeidskrachten als zeer
positief. Volgens hem zijn ze 30%
beter dan anderen.
Met trots werd verder melding ge
maakt van het 160 personeelsle
den tellende Timpa foundations
in Tholen, waarvan directeur A. te
Pas de Zeeuwse prijs voor de
meest creatieve ondernemer won.
Diverse bedrijven passeren in vo
gelvlucht de revue en wethouder
Versluijs met ambtenaar Nuyten
gaan nog op bezoek bij dhr. Rip-
pen van Ritraco in de Slabbe
coornpolder.
Aan het wonen en recreëren wordt
ook uitgebreid aandacht besteed
in de film.
De burgemeester bedankte de me
dewerkenden met het aanbieden
van een gemeentelijke stropdas.
Hij zei dat mens en beeld, ja alles
gericht is op de ontwikkeling van
Tholen. "Elke dag beginnen we
daaraan met frisse moed en de
film is hopelijk een ondersteuning
van het fris. beleid van de gemeen
te Tholen."
De film, die de titel 'Tholen, daar
kun je niet om heen' meekreeg, is
door de inbreng van eigen ambte
naren tot 10.000 gulden beperkt
gebleven.
De onvolkomenheden die de beel
den hebben, calculeerde de burge
meester in zijn toespraak al bij
voorbaat in. "Op het moment dat
je een film maakt, is die eigenlijk
al verouderd, want de tijd staat
niet stil."
Sommige beelden bleken nog uit
de vorige film overgenomen te
zijn. Daardoor kon het voorko
men, dat Kyo Glass nog in beeld
kwam, terwijl die naam december
vorig jaar al in Delta Glass veran
derd is. Ook de al maanden gele
den uit het
bedrijfsverzamelgebouw vertrok
ken plaatwerker Van Ham was
nog te zien, terwijl het deze
maand failliet verklaarde Greve-
ling kunststoffen ook nadrukke
lijk werd gepresenteerd. Voor een
ondernemer van buiten Tholen
zullen dat echter onbekende feiten
zijn. Het gemeentebestuur hoopt
dat bij hem of haar de laatste
woorden van de film blijven han
gen: 'Tholen is klaar om uw be
drijf te ontvangen'.