t
KERSTFEEST
GESLOTEN
Fa. J.K. Krijger Zn.
FRITUUR
JAAP BREURE
GESLOTEN
Fa. Contant
GESLOTEN
Fa. G.P. Contant Zn,
Ikersischnit
I J. VAN OOST i
Slijterij van Oost
GEOPEND
KERSTVOORDEEL
NATUURSTEENBEDRIJF
FERKET EN DE MAAT B.V.
Bouwbedrijf
GEMEENTE
ST. PHILIPSLAND
1964 UITNODIGING 1989
Donderdag 21 december 1989
EENDRACHTBODE, DE THOOLSE COURANT
3
GRAFMONUMENTEN
in vele modellen,
soorten en prijzen
MARMER EN
NATUURSTEEN
Agentschap: Rouwonderneming Schot B.V.
toonkamer Postweg 3, THOLEN
tel. 01660-2650
HENKES jonge jenever17,89
GLENTALL0CH whisky18,95
CHAMPAGNES va17,95
T0UR0N Vieux 17,95
C00YMANS advocaat 0,759,95
DIV. WIJNEN va3,95
D0MMELSCH PILS krat15,95
Vanaf 23 december 12.30 uur
tot 8 januari
is ons bedrijf gesloten.
4693 BC Poortvliet
Zuidplantsoen 2
BEKENDMAKING
Willy Lindhout
Wegens vakantie zijn wij
vanaf 1 januari t/m 15 januari.
Dinsdag 16 januari zijn wij U
weer gaarne van dienst.
Tevens wensen wij familie, vrienden en
cliënten prettige feestdagen en een
gelukkig nieuwjaar.
Wegens het 40-jarige huwelijk van
onze ouders komen wij
op vrijdag 22 december
niet in St.-Annaland.
Dalemsestraat 5
van 27 december '89 t/m 6 januari '90
Tel: 01660-4584
De winkel is van 2 t/m 6 januari
van 14.00 t/m 17.30 uur
1990
Dalemsestraat 5 - THOLEN
01660-2581
l WAT U VERS HAALT I
IS PAS LEKKER
Vrijdag en Zaterdag
Reclame
8 van 6,95 voor.
5,95
Wij wensen U allen
Prettige Kerstdagen
Brood- en Banketbakkerij
g Botermarkt 12, telefoon 2324, Tholen j
iAl diegenen die op eni-
[gerlei wijze aan ons ge-
i dacht hebben i.v.m. 10
december, willen wij
'zeer hartelijk bedanken,
i Familie
A.M. Geense-Gouw
Sint-Philipsland,
'december 1989
Opa en Oma
hartelijk gefeliciteerd
Pim, Daniëlle
en Christian
Sint-Philipsland,
december 1989
Zondag 24 december zijn
Jan den Braber
en
Maud den Braber-van Motman
12'A jaar getrouwd.
Hartelijk gefeliciteerd van jullie ouders.
MJ. den Braber
A.G den Braber-Nieuwlink
Martin
St. Philipsland, december 1989
Mosselkreekstraat 40
Zondag 24 december zijn onze papa en mama
12/2 jaar getrouwd
Hartelijk gefeliciteerd van
Vineent
Mariska
St. Philipsland, december 1989
Schoolstraat 2
De tijd gaat snel
Op zaterdag 30 december 1989 is het 25 jaar gele
den dat onze ouders
Piet Etiënne
en
Corrie Etiënne-Koolen
in het huwelijk zijn getreden.
Wij willen dit vieren op vrijdag 29 december a.s. in
het Dorpshuis "de Vossekuil", Raadhuisstraat 7 te
Oud-Vossemeer.
Receptie van 19.00 tot 20.00 uur.
Jinny en Jan
Hans en Nancy
4698 RE Oud-Vossemeer, december 1989
Dorpsweg 59
Mede namens de kinderen betuigen wij u onze har
telijke dank aan onze familie, gemeentebestuur van
Tholen, oud-collega's, besturen van diverse vereni
gingen, vrienden en kennissen voor de zeer vele be
wijzen van medeleven bij ons gouden huwelijksju
bileum op 14 december 1989.
J.P. Blaas
T. Blaas-van Luijk
Grindweg 41
4691 ES Tholen
Wij willen hierbij, ook namens onze kinderen, u
hartelijk bedanken voor de vele gelukwensen, ca
deaus, bloemen, fruit, kaarten, bonnen en envelop
pen en andere attenties die we op ons 60-jarig
huwelijksfeest ontvingen. Wij bedanken Hare Ma
jesteit de Koningin, Commissaris dhr. Boertien,
burgemêester en mevr. v.d. Munnik, dokter en
mevr. Padt, Ds. en mevr. Bravenboer, familie, vrien
den, buren, vereniging ANBO, Gilde, Geluk voor
de goede verzorging.
J. en G. Bolier-de Zwarte
december 1989
Dankbetuiging
Naast de Heere, die mij het leven spaarde, mocht ik
na twee ernstige operaties in een tijd van 3 weken
en na een verblijf van 5 weken in het "Dijkzigt"
ziekenhuis te Rotterdam weer naar huis terugkeren.
Daarnaast wil ik familie, vrienden, bekenden en al
len die met ons hebben meegeleefd in de vorm van
bezoek, telefoontjes, geld, kaarten (340), fruit en
andere geschenken is het mij een behoefte u allen
hiervoor te bedanken. Het was overweldigend. Dit
is me in deze moeilijke weken zeer tot steun ge
weest, vooral diegene die mij met alles zo bijzonder
hebben bijgestaan. Ook mijn dank aan H.H. dok
toren en het verplegend personeel van afdeling 7
Noord "heelkunde" en 10 Zuid "niertransplanta
tie" voor de behandeling aan mij bewezen. Ook
nog een woord van dank aan de wijkverpleegsters
en de zusters van de avonddienst die mij weken ach
tereen iedere dag twee keer kwamen verzorgen.
Tenslotte mijn hartelijke dank aan diegenen die
hun auto beschikbaar hebben gesteld zodat mijn
man mij iedere dag kon bezoeken. Nogmaals, ook
namens mijn man, heel hartelijk dank.
Mevr. N. van Zetten-de Bruyn
St. Maartensdijk, december 1989
4695 CP Haven 20
Voor al het medeleven, kaarten, geld en andere at
tenties die wij mochten ontvangen tijdens het lang
durige verblijf van Jacky in het ziekenhuis, bij zijn
thuiskomst en voor zijn verjaardag, heel hartelijk
bedank t.
Onze grootste dank gaat uit naar Lina Hartog en
Marianne Wesdorp, die het mogelijk hebben ge
maakt 'dat Jacky thuis verpleegd kan worden.
Wij wensen iedereen prettige kerstdagen en een ge
zond en gelukkig nieuwjaar toe.
Henk, Coby en Jacky Reeders
Sint-Ma.artensdijk, december 1989
4695 GN A. Schweitzerstraat 2
Heden werd van ons weggenoemen onze lieve dochter,
zuster, schoonzuster en tante
CORRIE PLEUNE-DEN ENGELSMAN
op de leeftijd van bijna 54 jaar.
St. Maartensdijk: C. den Engelsman-Noom
Scharendijke: N. den Engelsman
N. den Engelsman-Bolier
Tilburg: A.A. den Engelsman
C. den Engelsman-
van der Linde
neven en nichten
Bergen op Zoom, 14 december 1989
Na een ernst ige ziekte is op 14 december overleden on
ze schoonzuster en tante
CORNELIA DEN ENGELSMAN
echtgenote van M.L. Pleune
op de leeftijd van bijna 54 jaar.
Fam. Pleune
Bergen op Zoom, 14 december 1989
Directie en Personeel van Psychiatrisch Ziekenhuis
"Vrederust" te Halsteren geven met droefheid kennis
dat, na een langdurige ziekte, op 14 december 1989 is
overleden, hun medewerkster, mevrouw
C PLEUNE-DEN ENGELSMAN
Vanaf 16 april 1972 was zij bij ons Ziekenhuis werk
zaam als medewerkster in de linnenvoorziening.
Ons medeleven gaat uit naar haar echtgenoot en verde
re familie die wij veel sterkte toewensen in deze moeilij
ke tijd.
Halsteren, 14 december 1989
Met droefheid geven wij u kennis dat op 14 december
1989 is overleden, mevrouw
C PLEUNE-DEN ENGELSMAN
oud 53 jaar
Vanaf haar indiensttreding was zij lid van onze vereni
ging. In deze moeilijke tijd wensen wij haar echtgenoot
en verdere familie alle sterkte toe.
Personeelsvereniging
"Vrederust"
Halsteren, 14 december 1989
Diep bedroefd doch dankbaar voor alles wat zij voor
ons deed en betekende, geef ik kennis; dat onverwachts
van mij is heengegaan, na voorzien te zijn van de H.
Sacramenten der Zieken, mijn innig geliefde zorgzame
vrouw
AAFKE ALIDA GRETA MENSES
echtgenote van A. Schrijvers van Zenden
op de leeftijd van 68 jaar.
Sint-Maartensdijk: A. Schrijvers van Zenden
4695 BC Sint-Maartensdijk, 17 december 1989
Beatrixstraat 7
De eucharistieviering zal heden plaatsvinden om 11.00
uur in de parochiekerk Maria ten Hemelopneming te
Tholen, waarna de begrafenis zal plaats hebben op de
R.K. begraafplaats St. Barbara te Tholen.
Uw aanwezigheid wordt zeer op prijs gesteld.
Samenkomst in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de zaal
naast de kerk, Paulinastraat te Tholen.
Heden heeft de Heere van ons weggenomen, onze lieve
buurvrouw
AAF
Fam. J. Knuist-Slager
en kinderen
St. Maartensdijk, december 1989
Bedroefd delen wij mede, dat de Heere van ons heeft
weggenomen onze moeder, grootmoeder, overgroot
moeder, zuster en tante
PIETERNELLA CORNELIA HOGERHEIDE
op de leeftijd van ruim 80 jaar.
sedert 15 mei 1953 weduwe van Hendrik Houke
Breda: A.J. Houke
M.B. Wuyts van Haperen
Auckland (N.Z.): A. Visserman-Houke
E. Visserman
Middelburg: M.A. Scherpenisse-Houke
W.G. Scherpenisse
Breda: J.A. Houke
Amsterdam: P.H. van Roosendaal-Houke
A. van Roosendaal
Breda: J. Houke
A.L. Houke-SiemOns
kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
4816 AW Breda, 17 december 1989
Edisonstraat 2
Geen bloemen.
De begrafenis heeft plaatsgevonden op de Prot. be
graafplaats Haagveld, Haagweg 334, Breda.
Op vrijdag 15 december overleed te Zevenaar mijn ge
liefde broer
JOHANNIS ABRAHAM SLAGER
op de leeftijd van 82 jaar.
Halsteren: M.C. Lindhout-Slager
Halsteren, december 1989
Dankbaar voor alles wat hij voor ons betekend heeft,
hebben wij tot onze droefheid geheel onverwachts af
scheid moeten nemen van mijn lieve man, vader, groot-
en overgrootvader
ADRIAAN DEN ENGELSMAN
echtgenoot van Johanna Samarina Baay
eerder weduwnaar van Dingena Gunter
op de leeftijd van 87 jaar en 7 maanden.
Sint-Annaland: J.S. den Engelsman-Baay
A. Bruijnzeel-den Engelsman
M. Bruijnzeel
J.J. den Engelsman
G.N. den Engelsman-Ponse
J.J. den Engelsman
J. den Engelsman
A. den Engelsman-de Witte
A. den Engelsman
M. den Engelsman-Van As
Scherpenisse: M. Jansens-den Engelsman
P. Jansens
Sint-Annaland: M. den Engelsman
J. den Engelsman-v.d. Repe
Domburg: C. van Elsacker-Schot
A.J. van Elsacker
Sint-Annaland: N.P. Schot
M. Schot-Dijkema
J.L. Fase-Schot
C.P. Fase
klein- en achterkleinkinderen
Sint-Annaland, 15 december 1989
"De Schutse", F.M. Boogaardweg 10, kamer 009
De begrafenis heeft plaatsgehad op dinsdag 19 decem
ber j.l. om 14.30 uur op de algemene begraafplaats te
Sint-Annaland, vanuit "De Schutse".
Op vrijdag 15 december overleed geheel onverwachts
onze lieve opa
ADRIAAN DEN ENGELSMAN
Jan-Kees en Anita
Elma en Dick
Jolita en Rien
Miranda
Sint-Annaland, december 1989
Lieve Opa den Engelsman,
Sterven doe je niet ineens
Maar elke dag een beetje
En alle beetjes die je stierf
't is vreemd maar die vergeet je
Het is je zelf dikwijls ontgaan
Je zegt, ik ben wat moe;
maar op een dag, dan ben je
aan je laatste beetje toe.
We zulten je missen.
Anco en Maja
Arjan en Lejanne
Reinier
Sint-Annaland, december 1989
Psalm 39:6
Met diepe droefheid geven wij u kennis dat de Heere
op Zijn tijd, na een smartvol lijden, uit ons midden
heeft weggenomen, onze innig geliefde en zorgzame
moeder, schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
CATHARINA HUBERDINA GOEDEGEBUURE
sinds 4 augustus 1945 weduwe van Nehemia Smits
op de leeftijd van 87 jaar.
Stavenisse: A.J. Smits
C.W. Smits-Eerland
Salford (Can.): J. Smits
E., Smits-Hardeman
Stavenisse: W.J. Potappel-Smits
D. Potappel
Norwich (Can.): J.W. Smits
Stavenisse: J.M. van Oeveren-Smits
A.L. van Oeveren
Stavenisse: N.C. Smits-Smits
H. Smits
Klein- en achterkleinkinderen
4696 BA Stavenisse, 19 december 1989
Poststraat 19
Geen bloemen.
Gelegenheid tot condoleren aan het sterfhuis op don
derdag en vrijdag van 3 tot 6 en van 7 tot 9 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben in besloten fa
miliekring D.V. zaterdag 23 december om 1 uur, vanaf
Buurtweg 17, op de algemene begraafplaats te Sta
venisse.
Daaraan vooraf zal op bovenstaand adres een rouw
dienst gehouden worden.
Tot onze diepe droefheid nam de Heere na een smarte
lijk lijden van ons weg, onze geliefde grootmoeder en
overgrootmoeder
CATHARINA HUBERDINA GOEDEGEBUURE
weduwe van N. Smits
in de ouderdom van 87 jaar.
Stavenisse:
Calne (Eng.):
Stavenisse:
Count Elgin (Can.):
Whitby (Can.):
London (Can.):
Salford (Can.):
Salford (Can.):
Terneuzen:
Stavenisse:
Nenu en Ina
Leen en Els
Ina
Hanna en Koos
Annet
Margré en Arie
Martien
Harry en Margaret
Joyce en Steve
Cathy en Michael
Bill
J.J.
Jan
Willy en Jaap
Kathy en Kees
William
en achterkleinkinderen
Stavenisse, 19 december 1989
Met diepe droefheid geven wij kennis dat na een smart
vol lijden uit dit leven is weggenomen, onze geliefde
schoonzuster en tante
CATHARINA HUBERDINA
SMITS-GOEDEGEBUURE
op de leeftijd van 87 jaar.
J.Q. Goedegebuure-Dorst
kinderen en kleinkinderen
Stavenisse, 19 december 1989
Voor de vele blijken van belangstelling en medeleven
welke wij mochten ontvangen na het overlijden van
mijn geliefde man, vader, groot- en overgrootvader
PIETER JAN HAGE
betuigen wij u onze harteljke dank.
N.A. Hage-Kleppe
kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Halsteren, december 1989
Pottebakker 32
Voor uw blijken van medeleven betoond tijdens de
ziekte en na het overlijden van onze broer
WILLEM JACOBUS QUIST
betuigen wij u onze oprechte dank.
broers en zusters Quist
Tholen, december 1989
Voor de vele blijken van medeleven en belangstelling
tijdens het ziek zijn en overlijden van mijn geliefde
man, onze lieve vader en grootvader
GOMMERT LINDHOUT
willen wij u allen hartelijk bedanken.
mevr. S. Lindhout-v. Gorsel
kinderen en kleinkinderen
St. Maartensdijk, december 1989
Wij willen graag iedereen
hartelijk bedanken voor de
vele kaarten, bloemen, ca
deaus, geld e.d. die wij
mochten ontvangen bij de
geboorte van ons zoontje en
broertje
Christian
Chris, Dini, Pim
en Daniëlle van Hekken
Sint-Philipsland,
december 1989
Hartelijk dank voor de vele
kaarten, bloemen en ca
deaus die we mochten ont
vangen bij de geboorte van
ons dochtertje en zusje
Jenneke
Rinus en Marjo
Noorthoek-Ligtendag
Liesbeth en Marieke
Sint-Philipsland,
december 1989
Voor de vele felicitaties en
cadeaus die wij bij de ge
boorte van onze dochter en
zusje
Rita
mochten ontvangen, zeggen
wij u heel hartelijk dank.
Mathé, Anja en Nils
van Tilbeurgh
Oud-Vossemeer,
december 1989
Tevens wensen wij familie,
vrienden en kennissen pretti
ge feestdagen en een voor
spoedig 1990 toe.
Wij willen iedereen hartelijk
bedanken voor de belang
stelling en attenties in welke
vorm dan ook, die wij bij
ons 25-jarig huwelijk moch
ten ontvangen, wij zeggen u
ook namens onze kinderen,
hartelijk dank.
Jan en Toos van Houdt
Scherpenisse,
december 1989
Voor alle gelukwensen en
cadeaus die we bij ons hu
welijk mochten ontvangen,
zeggen wij iedereen hartelijk
dank.
Arend en Ina Vorenkamp
Assen, december 1989
Op zondagmiddag 24 december om half drie
hopen wij met de kinderen het
te vieren
Ouders en belangstellenden zijn van harte
welkom in 't Ouwe Raed'uus.
Leiding: Zondagsschool Kleine Kracht.
Poortvliet
Steensedijk 100, Hulst.
Tel. 01140-12906 en 16828
Jn verband mei Jnvintairt^aUl
zvjn we dtn^daz? 2 cnVocn 3 anuan a.p.
ilcverv) wenden we iedereen
iKer^l^a^en yr
en een Voorspoedig
jrrcaxp llotZ'Cnjj,
ÏÏJro^lerij van tlHoj-Ittleerlond.
IK«e> en imaja^</e)Idorp.
iftel enIHanna,
Langs deze weg wil ik, mede
namens mijn man, iedereen
hartelijk bedanken voor de
attenties en belangstelling
die ik mocht ontvangen in
het ziekenhuis en bij mijn
thuiskomst. Ook iedereen
die hun auto beschikbaar
stelden hartelijk dank.
mevr. L. Quist-van Driel
Anna Jacobapolder,
december 1989
Langeweg 16
Mede namens mijn man wil
ik iedereen hartelijk bedan
ken voor de kaarten, fruit,
bloemen en dergelijke die ik
in het ziekenhuis en bij mijn
thuiskomst mocht ontvan
gen.
G van Oudenaarde-
Rijnberg
Noordstraat 1, St. Annaland
december 1989
Aan allen die aan mij ge
dacht hebben in welke vorm
dan ook bij mijn verblijf in
het ziekenhuis en bij mijn
thuiskomst zeg ik, ook mede
namens mijn vrouw en kin
deren, hartelijk dank.
L.M. Goedegebuure
Tholen, Grindweg 3
december 1989
Wij willen iederëen hartelijk
bedanken voor de vele kaar
ten, cadeaus en geld, die we
bij onze verloving mochten
ontvangen.
Henk Lindhout en
Rianne v.d. Jagt
Sint-Annaland,
december 1989
Wij willen iedereen hartelijk
bedanken voor de cadeaus,
bloemen, geld en kaarten
die wij mochten ontvangen
bij onze verloving.
Ard Hage
Edwina Goedegebuure
december 1989
Mede namens mijn man wil
ik iedereen hartelijk bedan
ken voor de kaarten, fruit,
bloemen e.d. die ik in het
ziekenhuis Dijkzigt en bij
mijn thuiskomst mocht ont
vangen.
A. Goudzwaard-van Tiggele
Poortvliet, december 1989
Julianastraat 4
Tevens willen wij alle vrien
den en bekenden een geluk
kig kerstfeest en een gezond
1990 toewensen.
Botermarkt 13, Tholen, 01660-2470
Burgemeester en wethouders maken bekend dat de ge
meentesecretarie is gesloten van:
WOENSDAG 27 DECEMBER 1989
TOT EN MET MAANDAG 1 JANUARI 1990
Het spreekuur van de sociale dienst op 27 december
1989 heeft wel doorgang.
Voor dringende burgerlijke standzaken, zoals het
doen van aangifte van geboorte, huwelijk of overlij
den kunt u kontakt opnemen onderstaande telefoon
nummers:
01677-2649
01677-2486
01677-3285
Sint Philipsland, 21 december 1989
Burgemeester en wethouders
van Sint Philipsland,
de secretaris, J.P.A. de Kok,
de burgemeester, T.A. Vogel.
Donderdag 21 december 1989 is het al weer 25 jaar geleden,
Dat WILLY als assistente bij dr. v/d Bel in dienst is getreden.
Zelfs op deze feestelijke dag zit ze keurig en net,
Precies zoals U ze kent, achter het loket.
Wilt U misschien ook uw waardering laten blijken,
Dan kunt U haar gerust even de hand gaan reiken.
De wachtkamerdeur staat van 3 tot 5 uur voor U open,
Zodat U gerust even binnen kunt lopen.
Komt het U 's middags niet zo goed uit misschien,
Laat U dan gerust 's avonds bij haar thuis even zien.
Mocht U zelfs daar geen gelegenheid voor vinden,
Dan brengt ook de PTT uw felicitatie wel voor U binnen.
En als U haar adres of tel.nr. wilt weten,
Het staat hier onder, dan kunt U het niet vergeten.
Provincialeweg 50
4695 RN Sint Maartensdijk
01663-2437
Langs deze weg wil ik u, ook
namens mijn vrouw en kin
deren, hartelijk bedanken
voor de vele attenties en be
langstelling die ik mocht
ontvangen in het ziekenhuis
en bij mijn thuiskomst.
J. Moerland
Anna Jacobapolder,
december 1989
Noordweg 12
Voor noodgevallen kunt U bellen:
m s» s« saa s».; jou M
1L Sw roa SU Bt] StJ «KJ SAit WJ S*5