CMfc
FA. VERJAAL dan is het goed!
W. Mosselman
CAFE-RESTAURANT
ZEELAND
geopend
THOLENS VERLICHTINGSSPECIAALZAAK
KAPSALON MARY-ANN
verhuisd
VAKANTIE
BLOEMENHANDEL
KEES REIJNG0UDT
c. KLAASSE
Dansschool
WATERSCHAP
THOLEN
REKLAMESTUDIO
K. J. SCHOUTEN
Van 8 t/m 12 september
gesloten wegens
Zonweringen en rolluiken
Rundvee-, varkens- en
kippedrijfmest
is vanaf 1 september
Donderdag 4 september 1986
DE EENDRACHTBODE
3
Rien Geense
en
Liesbeth Verwijs
Berry de Graaf
en
Ineke Vroegop
Hans van Dijke
en
Mariëlle van Schilt
In plaats van kaarten
1961 1986
J. Aarnoudse
en
P. Aarnoudse-v/d Hoek
LIEVE JUF DE JONG
is per 15 augustus
VERHUISD
KLEUREN T.V.
REPARATIE AAN HUIS
Tel. 01662-2674
Inspraak waterbeheer Zoommeer
Voorstraat 39, Sint Philipsland
RADIO - T.V. - VIDEO SPECIAALZAAK
Markt 6, Tholen
tel. 01660-2505, b.g.g. 01666-3382
DAG EN AVOND SERVICE
WOENSDAGS GESLOTEN
Start Jeugd
Rode Kruis
E.H.B.0. B-diploma.
Aanmelden op 8 september
tussen 19.00 en 20.00 uur in het
Rode Kruisgebouw, Radda
Barnenstraat, Sint Maartensdijk.
99
93
Wij hebben beslist de lamp die voor sfeer en gezelligheid zorgt!
Groot assortiment tijdloze merkverlichting voor binnen en buiten.
Stapt U gerust onze zaak eens binnen.
Voor betere verlichting
Molendijk 3-4 - tel. 01666-2315 - St
Maartensdijk
tel: 01640-33393
Showroom Ring 14 Sint Annaland
01665-2904/2115
Verkoophal gebruikte meubelen
Nieuw adres:
Paasdijkstraat 6a, Poortvliet
in de week van 8 tot 12 september
geen telefonisch en geen mondeling
spreekuur voqr woningzoekenden
C. Klaasse
levert en verspreidt
Goede kwaliteit, lage prijzen en
mestbankgarantie op d.s.
Rien en Joke
Gladdinès
Dansles in Oud Vossemeer
4q_cr7
Kom je ook volksdansen?
DODI-DODI
Wij hopen u te mogen
begroeten in ons geheel vernieuwd
café-restaurant.
Wij zijn gespecialiseerd in vis- en
vleesgerechten.
Tevens speciale kindermenu's.
Uw gastheer en gastvrouw Bram en Joke.
Kaaij 6, Tholen, tel. 01660-4297
BEKENDMAKING
Het dagelijks bestuur van het water
schap Tholen maakt ingevolge het be
paalde in artikel 178, 2e lid van het
Algemeen Zeeuws Waterschapsregle
ment bekend, dat de geldige opgaven
waarop voorkomen de gehandhaafde
kandidaten ter
verkiezing van hoofdingelanden
voor de ongebouwde en gebouwde ei
gendommen alsmede voor de waterkwa
liteit (huishoudelijke vervuilers), in de
distrikten I, III en V en verder de lijst
vertegenwoordigende de industriële ver
vuilers in het gehele waterschapsgebied,
een en ander als bedoeld in het le lid van
vorenaangehaald artikel, vanaf vrijdag,
5 september 1986 gedurende een week,
voor de stembevoegden ter griffie van
het waterschap, Onder de Linden 7 te
Sint Maartensdijk ter inzage zijn gelegd.
Sint Maartensdijk,
4 september 1986.
HET DAGELIJKS BESTUUR
VOORNOEMD,
I.C. Hage, dijkgraaf.
J.D. de Korte, griffier.
&ïv/i
is vanaf
8 september
ook op dinsdag
geopend.
Bakstraat 4 Tholen 01660-3299
AUTOBELETTERING,
REKLAMEBORDEN, LICHTBAK
KEN, ZEEFDRUK, STICKERS,
AFFICHES, RAAMDECORATIES,
ONTWERPEN
NIJVERHEIDSWEG 24
4695 RC ST-MAARTENSDIJK
TEL. 01666-2288
WIJ LEVEREN ALLEEN RECHTSTREEKS
TANDTECHNISCH LABORATORIUM
REPARATIE KUNSTGEBITTEN
IN DE KORTST MOGELIJKE TIJD
E.H.B.0. Stavenisse
CURSUS E.H.B.0.
Ferket, Reyns en de Maat B.V.
Rouwonderneming "SCHOT B.V."
SUCADELAPPEN 1 kilo15,95
KIPFILET 500 gram7,75
VERSE NASI OF BAMI 500 gram3,00
GEBRADEN
VARKENSFRICANDEAU 100 gram2,25
CASSELERRIB 100 gram1,80
GEKOOKTE LEVER 100 gram1,00
PRÉPARÉ 100 gram1,80
KROKETTEN 10 stuks4,00
RIBLAPPEN 1 kilo 13,00
KIP CORDON BLEU 5 haien4 betalen
ROLLADESCHIJVEN 5 halen4 betalen
RUNDERGEHAKT 500 gram met gratis kruiden5,00
VERSE VARKENSLEVER soo gram2,00
C. SLAGER ST. ANNALAND
f ÜV J-A- CEILINGS THOLEN
J. AARTS STAVENISSE JO'
F. GRAAUWMANS OUD VOSSEMEER
SWij zijn erg blij met de
2 geboorte van ons
2 zoontje
l Bart
t Adriaan Jacobus
j Han en Maaike Fase
<31 augustus 1986
jlv.d. Bosstraat 10
<4697 GL St. Annaland
Ook namens Adrie en Ellen
wil ik iedereen heel harte
lijk bedanken voor de vele
kaarten, bloemen, cadeaus
e.d. die we bij de geboorte
in het ziekenhuis en bij on
ze thuiskomst mochten ont
vangen.
Corrie van Driel-Poot
4696 BK Stavenisse
september 1986
Voorstraat 38
Ook namens onze ouders geven wij
u kennis van ons voorgenomen huwelijk, waarvan
de voltrekking zal plaatsvinden D.V. vrijdag 12
september a.s. om 15.00 uur in het gemeentehuis te
Sint Philipsland.
Receptie van 19.30 tot 21.00 uur in dorpshuis de
Wimpel, Eendrachtstraat 52 te Sint Philipsland.
Sint Philipsland, september 1986
Wilhelminastraat 53
Zuiddijk 60
Ons adres wordt: Gladiolenstraat 20, 4675 feB Sint
Philipsland.
willen elkaar het ja-woord geven op 12 september
1986 om 15.00 uur in het gemeentehuis te Sint
Maartensdijk.
U bent van harte welkom op onze receptie van
19.30 tot 21.00 uur in het Holland Huis, Laban
Deurloostraat 28 te Scherpenisse.
Laban
Deurloostraat 9 Kerkeblokstraat 20
Scherpenisse Sint Annaland
Toekomstig adres: Huygensstraat 77, 4697 DB Sint
Annaland.
Wij hebben ruim een half jaar samengewoond en
dit wordt dan ook met een huwelijk bekroond.
Op vrijdag 12 september 1986 om 13.00 uur, zal het
wezen, dat wij in het gemeentehuis te Sint Maar
tensdijk elkaar het 'jawoord' geven.
De kerkelijke inzegening is in de Maria Ten Heme
lopneming, Markt 9 te Tholen om 14.30 uur.
De receptie zal gehouden worden van 19.30 tot
21.00 uur in 'Haestinge', Sportlaan 2 te Sint Maar
tensdijk.
Ons adres blijft: Bleekveldstraat 10,
4695 BR Sint Maartensdijk.
Zo de Heere wil en wij leven hopen onze geliefde
ouders en grootouders
op 6 september 1986 de dag te herdenken dat ze 25
jaar geleden in het huwelijk zijn getreden.
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven is de wens
van hun dankbare kinderen en kleinkinderen.
Nelly en Gabri
Leendert en Jan
Ad en Marleen
Gelegenheid tot feliciteren op D.V. 12 september
1986 van 20.00 uur tot 22.00 uur in 't Ouwe
Raed'uus, Langestraat 16 te Poortvliet.
4698 AW Oud Vossemeer, september 1986
Molenweg 1
Jammer dat je weg bent! We hebben een fijne
kleutertijd gehad. Het allerbeste in Rijnsburg.
Jos B. Angela v.d. K.
Arjan v. O. Jessica S.
Martine v. O. Willem S.
Jeroen F. Miranda d. E.
Ilja Mathijs d. E.
Ivan
Na een langdurig geduldig gedragen lijden, heeft
de Heere van onze zijde weggenomen, mijn innig
geliefde vrouw, onze zorgzame moeder en lieve
oma
PIETERNELLA OVERBEEKE
echtgenote van Pieter Nouwen
op de leeftijd van bijna 69 jaar
Poortvliet: P. Nouwen
A.J. Bolier-Nouwen
C.M. Bolier
Petra
Kees
4693 EM Poortvliet, 28 augustus 1986
Burg. van Doornstraat 26
Geen bloemen
De begrafenis heeft plaatsgehad op maandag 1
september op de algemene begraafplaats te
Poortvliet.
Na een langdurig, geduldig gedragen lijden is van
onze zijde heengegaan onze lieve zuster, behuwd
zuster en tante
PIETERNELLA OVERBEEKE
echtgenote van Pieter Nouwen
op de leeftijd van bijna 69 jaar.
Sint Philipsland: J. Vroegop
Halsteren:
Poortvliet:
Anna Jacoba-
polder:
S. Kruft-Overbeeke
M. Bolier-Overbeeke
A. Bolier
C. Overbeeke
M. Overbeeke-v. Dijke
P. Overbeeke
E.N. Overbeeke-v. Zetten
C. Overbeeke
A. Overbeeke-Polderman
neven en nichten
Poortvliet, 28 augustus 1986
Sint Maartensdijk:
Scherpenisse:
Voor uw blijk van medeleven en belangstelling ons
betoond na het plotseling overlijden van onze lieve
CONNY
betuigen wij u onze oprechte dank.
Cor, Albert en
Christian Boot
Rob Hagman
St. Annaland, september 1986
Met leedwezen vernamen wij dat de Heere uit onze
kring heeft weggenomen onze oud-medewerkster
PIETERNELLA OVERBEEKE
echtgenote van P. Nouwen
Haar toewijding en genegenheid blijft bij ons in
dankbare herinnering. Sterke de Heere haar man,
kinderen en kleinkinderen.
Bruinisse: fam. Jumelet-Otte
fam. Jumelet-Hage
Polsbroek: fam. Jumelet-Stouten
Poortvliet, augustus 1986
Mede namens onze kinde
ren en kleinkind willen wij
u allen hartelijk dankzeg
gen voor de vele gelukwen
sen, zeer vele kaarten,
bloemen, cadeaus en andere
attenties welke wij ter gele
genheid van onze 25-jarige
huwelijksdag van u moch
ten ontvangen.
W. Potappel
A.J. Potappel-
Stoutjesdijk
Stavenisse
september 1986
Kon. Haakonstraat 6
Mede namens onze kinde
ren en kleinkinderen willen
wij iedereen hartelijk be
danken voor de vele felicia-
ties en andere attenties, in
welke vorm dan ook, die
wij mochten ontvangen bij
ons 45-jarig huwelijk.
J.G Boogert
P. Boogert-v. Oeveren
Sint Annaland
september 1986
Julianastraat 39
Tijdens mijn verblijf in het
ziekenhuis en bij mijn
thuiskomst heb ik veel me
deleven ondervonden.
Mede namens mijn man en
zoontje dank ik u hiervoor
heel hartelijk.
Elna Boon-Leune
Sint Philipsland
september 1986
Krabbekreekstraat 18
Hiermede betuig ik mijn
hartelijke dank voor de be
zoeken, attenties en vele
kaarten tijdens mijn ver
blijf in het ziekenhuis en bij
mijn thuiskomst.
H. Dane-Dorst
Stavenisse
september 1986
Bos 19
Een ieder die tijdens mijn
ongeval, mijn verblijf in hiet
ziekenhuis en bij mijn
thuiskomst medeleven
toonde in welke vorm dan
ook wil ik hierbij mede na
mens mijn man en zoon
heel hartelijk dankzeggen.
M. Scherpenisse-Gunter
Sint Annaland
september 1986
Mede namens onze kinde
ren en kleinkinderen onze
hartelijke dank voor de ge
lukwensen en attenties ter
gelegenheid van onze
40-jarige echtvereniging.
J.G. Steijns
A.G Steijns-van Dorst
Oud Vossemeer
september 1986
Marehoekstraat 1
Ik wil iedereen heel harte
lijk bedanken, ook namens
mijn ouders, voor de vele
kaarten, cadeaus, geld en
bloemen die ik bij mijn ver
blijf in het ziekenhuis Lie-
vensberg en bij mijn
thuiskomst mocht ont
vangen.
Anita Verkamman
Sint Philipsland,
september 1986
Krammerstraat 12
Langs deze weg wil ik ieder
een, ook namens mijn man
en kinderen, heel hartelijk
bedanken voor de vele kaar
ten en bloemen tijdens mijn
verblijf in en thuiskomst uit
het ziekenhuis.
Mevr. Quist-Poot
Tholen
september 1986
Doelweg
Ik wil iedereen hartelijk be
danken voor de bloemstuk-
jes, bloemen, kaarten,
telefoontjes enz. tijdens
mijn verblijf in ziekenhuis
Lievensberg en bij mijn
thuiskomst, ook namens
mijn man.
A.I. Kurvink-Hage
Tholen
september 1986
A. Crijnssenstraat 63
Voor uw belangstelling en
medeleven ons betoond na
het overlijden van onze ge
liefde zuster, schoonzuster
en tante
GRIETJE WILHELMINA
QUIST-LANGEJAN
zeggen wij u hartelijk dank.
Namens de familie,
A.H.M. Langejan
J.J. Langejan-Elenbaas
Rotterdam, augustus 1986
naar Tienhoven 17 Sint Annaland
tel. 01665-2570 b.g.g. 3190
Fam. J.H. den Engelsman-van Doorn
fam. Hage-Elenbaas
Anna van
Bourgondiëstr. 36
Sint Annaland
Nieuw adres
per 1 september:
Serviceflat
'Vroonlande'
Staakweg 5, flat 193
3247 BV Dirksland,
tel. 01877-3365.
I kosi
kosmetisch instituut
Brugstraat 28
4691 CC Tholen
tel. 01660-3014
Voor uw volledige
huidverzorging
bel: 01660-3014.
Openingstijden winkel:
di. t/m za. van
9.00 - 12.30 uur.
Behandelingen de gehele
dag op afspraak.
Dag- en avondservice,
géén voorrijkosten,
prijsopgaaf vooraf.
De Minister van Verkeer en Waterstaat heeft de Raad van de Waterstaat verzocht advies
uit te brengen over de nota:
Het waterbeheer in het Zoommeer na 1987
Het Zoommeer is de verzamelnaam voor het Krammer en Volkerak, de Eendracht, het
Zoommeer en het Bathse Spuikanaal. De nota bevat een analyse van de verschillende
mogelijkheden voor het peilbeheer en het gebruik van de waterhuishoudkundige infra
structuur (sluizen) van het te verzoeten Zoommeer na het gereedkomen van de comparti-
menteringswerken in 1987.
De Raad van de Waterstaat stelt een ieder in de gelegenheid zijn of haar visie over de nota
aan hem kenbaar te maken. Daartoe ligt de nota vanaf 8 september 1986 t/m 3 oktober
1986 gedurende de openingsuren voor een ieder ter inzage op de griffie van de provin
cies Zeeland, Noord-Brabant en Zuid-Holland, de secretarie van de gemeenten Bergen
op Zoom, Bruinisse, Dinteloord en Prinsenland, Fijnaart en Heijningen, Halsteren, Nieuw-
Vossemeer, Oost-Flakkee, Reimerswaal, St. Philipsland, Steenbergen, Tholen, Willem
stad en Woensdrecht, het bureau van de waterschappen Schouwen-Duiveland, Goeree-
Overflakkee, Tholen en Noord- en Zuid-Beveland en het bureau van het Hoogheemraad
schap West-Brabant.
Ten behoeve van de inspraak is in de vorm van een informatie-brochure een verkorte ver
sie van de nota opgesteld. Deze brochure is op aanvraag gratis verkrijgbaar bij de Direc
tie Zeeland van de Rijkswaterstaat (Afd. DX), Vrijlandstraat 33, 4337 ÈA Middelburg, tel.
01180-86000.
Over de nota zal door de Rijkswaterstaat voorlichting gegeven worden op:
23 september 1986
aanvang 20.00 uur
in het Informatiecentrum het Zoommeer op de Molenplaat
(nabij de Markiezaatskade; borden richting 'Haven').
Voor belangstellenden die van het openbaar vervoer gebruik maken, zal tussen 19.15 uur
en 19.50 uur alsmede na afloop van de voorlichting een pendeldienst worden onderhou
den tussen N.S.-station Bergen op Zoom en het Voorlichtingscentrum. Opstapplaats
voor de pendel is het parkeerterrein aan de achterzijde van het station.
Degenen, die hun mening over de nota kenbaar willen maken, dienen dit schriftelijk te
doen en hun brieven uiterlijk vóór vrijdag 10 oktober 1986 te richten aan het Secretariaat
van de Raad van de Waterstaat, Postbus 20906, 2500 EX 's-Gravenhage.
De Commissie voor de Waterhuishouding van de Raad van de Waterstaat stelt inspre
kers, die in hun brief daartoe de wens te kennen hebben gegeven, in de gelegenheid hun
standpunt toe te (doen) lichten in een openbare hoorzitting. Plaats en datum zullen nog
nader bekend worden gemaakt.
Dit geldt voor diegenen, die in het
bezit zijn van hun Jeugddiploma A.
<e$ VV
eO ,\>e sP
-i?v
Vraag gratis advies en prijsopgave
Alle soorten gebruikte meubelen en coupons,
tapijt (nieuw) en restanten partijen nieuwe
meubelen voor HALVE PRIJZEN.
Geopend zaterdags 9-12 uur of op
afspraak.
Beheer Fam. Jansen,
Burg. van Oeverenstraat 16, Poortvliet,
tel. 01662-2595.
Stichting "BETER WONEN"
Molenstraat 16-18,
4695 CK SINT MAARTENSDIJK
Oudelandseweg 2,
St. Maartensdijk tel. 01666-2553
Vanaf maandag 22 september
DANSEN IS PLEZIER VOOR TWEE J
clubs voor:
jeugd v.a. 13 jaar
paren én gehuwden
U kunt zich laten inschrijven op vrijdag 12
september aan de zaal de Vossekuil,
Raadhuisstr. 7 van 19.00-20.00 uur
Inschrijfgeld f 15,p. persoon
Voor inlichtingen
Rien en Joke
Gladdinès
Tel. 01670-66831
We beginnen weer op
maandag 15 september
Kinderen:
maandagmiddag 16.00 - 17.00 uur
Volwassenen:
maandagavond 20.15 - 22.00 uur
Plaats:
vm. kleuterschool
Radda Barnenstraat
St. Maartensdijk
Inlichtingen: H. Vroegop,
tel. 01666-3788
De Eilandelijke
Volksdansvereniging
Molenweg 58, SCHERPENISSE, ingang Platteweg
Telefoon: 01666-2700
Bij voldoende deelname wordt er
een nieuwe
gegeven. U kunt zich nog opge
ven tot 10 september 1986.
Tel. 01663-2870.
Steenhouwerij
Hulst, Steensedijk 100 Tel. 01 140-12906
Een modern bedn/f
al meer dan 25 jaar
Gespecialiseerd in:
GRAFMONUMENTEN
in vele steensoorten
modellen
prijzen
Kleuren katalogus vrijblijvend op aanvraag via lijk-
dienaars en grafmakers
Voor inlichtingen:
Postweg 3 - Tel 01 660-2650 Toonkamer: Postweg 3
Donderdag, vrijdag en zaterdag 4, 5 en 6 september
Maandag en dinsdag 8 en 9 september
Woensdag 10 september
Dit alles bij uw Thoolse slagers
