Zeeuws beleid
minderheden
Ministerie wil brugklassen
Tholen of St. Maartensdijk
Azinliklar müzakere
Diskusinota kebidjaksana-
an terhadap kaum minori-
tas di propinsi Zeeland
IX BEHOEF
Trekkertrek
Vierspan naar
de nationale
F.C. de Valk
is heropend
Donderdag 10 juli 1986
Gedeputeerde Staten van Zeeland hebben een discus
siestuk gepubliceerd over het door de provincie in de ko
mende jaren te voeren beleid voor mensen die tot minder- CdllSITlB 013111
heden in de Zeeuwse samenleving horen.
•c-L-J&k) jc5L;;Ü
2PI j^JJ "tj
U- i I 3y5lj*JL) yh c yi-1 jL )Lj
AAjuJ I o l^.'..I JL 5Lj I
"1986 it, ^Jl Oy*A giJ>~J I l» 3y5 A»JI
Wat zijn
minderheden?
Eigen organisatie's
Voorzieningen
Tolken
Reacties
op de nota
Sociale zaken
Zelfbeperking
Onneembare veste
Bezwaren twee lokaties Thoolse scholengemeenschap
"Als we door het ministerie van onderwijs gedwongen worden om in één plaats
de brugklassen van de Thoolse scholengemeenschap onder te brengen, zullen we
heel nauwgezet moeten overleggen, waar dat moet gebeuren."
MOE ONRUST ZET DE
TELEVISIE AF.
*De
van MIL-HEIJNS
Spanningsveld
Accoord voor 1 jaar
STEMMEN
VAN
LEZERS
Sloth met vakantie
Orthodidact
opbrengst
Anjercollecte
r PROGRAMMA-OVERZICHT,
S.L.O.TH. ZIT
OP 89.9 MHZ.
tel. 01660-4004
•V
ABDIJ
Gedeputeerde Staten dari Zee
land, pimpinan harian dari pro
pinsi telah menerbitkan suatu
diskusinota mengenai kebidjak-
sanaan jang pada tahun-tahun
jang akan datang propinsi akan
lakukan untuk anggota-anggota
golongan-golongan minoritas.
Di antara anggota-anggota
golongan-golongan minoritas
ini, diperhitungkan djuga
penduduk- penduduk berasal
Maluku. Beberapa pokok jang
didalami dalam garis-garis besar
dalam nota ini, ialah keolah-
ragaan, pendidikan dan perse-
kolahan, kebudajaan, keseha-
tan, kesempatan kerdja dan pe-
nerangan. Bagaimana sesuatu
akan mendapat bentuk achirnja
betul-betul, haruslah dikerdja-
kan dalam tahun - tahun jang
akan datang. Sebelum itu Gede
puteerde Staten ingin mengeta-
hui bagaimana adalah pendapat
kaum minoritas djustru di Zee
land sendiri terhadap nota ini.
Sampai tanggal 1 oktober 1986
reaksi-reaksi tjara tulisan dapat
dihadapkan ke Gedeputeerde
Staten van Zeeland, Postbus
6001, 4330 LA Middelburg.
Reaksi dapat dihadapkan dalam
bahasa Melaju.
Djuga ada kemungkinan untuk
memberi reaksi tjara lisan dalam
sidang-sidang inspraak menge
nai nota ini. Sidang ini akan dis-
elenggarakan pada tangal:
10 september di Middelbug,
Concert en gehoorzaal. Sin
gelstraat.
De tweede kamer uit gedepu
teerde Staten houdt op dinsdag
1 5 juli viermaal zitting om be
roepschriften over bijstandsza
ken te behandelen. De bezwa
ren richten zich tegen besluiten
van de gemeenten Vlissingen
(2x) en Zierikzee (2x). De zittin
gen beginnen om 10.00,
10.20, 11.00 en 11.20 uur.
Alle zittingen zijn openbaar en
worden gehouden in het provin
ciehuis. Sint Pieterstraat 42 in
Middelburg.
11 september di Terneuzen,
Opstandingskerk, Bella-
mystraat 74.
16 september di Vlissingen,
't Anker. Bonedijkestraat
63.
23 september di Goes, Prins
van Oranje, Nieuwstraat.
Upatjara mulai pada pukul
20.00. Djuru-djuru ter djema-
han akan menghadiri sidang-
sidang ini. Daripada nota ini
adalah tersedia suatu rinkasan
dalam bahasa Melaju.
Ringkasan ini bisa diminta di bi-
IEUWS
ro penerangan dari, propinsi di
Middelburg tilpon 01180
31394. Pada biro itupun infor-
masi lebih landjut bisa dipero-
lehkan tentang nota jang
dimaksudkan dan
kemungkinan-kemungkinan in
spraak terhadapnja.
0fe Cjyj I e J I
<01 «tj I .e 1ly p ,i I -w -11
*cJ I IUI*; JI^1 3
t jUi? y** g.».-.ij -15 j IAJ <.»_A
ji jL___<b gs L
e Ju
If- -j-fV ^4ylv y LL I J l> 5/ I
tij »i ^V'. J> L» f—Sj I 5» li I 5c I I
jyd J» lg 4*33^ 6001 Ju^-J I Jjj JÜuo yA Ij l>
O) Ay- (^1-- -Uj-ju ^5C A-V l»
rL^I .iül jj'iiïUlJ rjü* gU*JI 0lj
1 u10
Concert- en gehoorzaal, Singelstraat c-7*
Opstandingskerk, Bellamystraat 741
't Anker, Bonedijkestraat 163 16
De Prins van Oranje, Nieuwstraat ^y»- y—Lku—2 3
_l'l.A-bJlAcLJI 0l fjo-c cJ'liJCjU 0I
ujl' UJOJLa LCl ^jy JjVji i «_->■ IylsJ I Ij
L^u lyil rt j J.1.7 115 I J ij |i\. L j 0jS JuJ I j>j« I
JU Ji 5L J, i(4 ^4 I j—^51 I p ij Ly I 4 t
011 80_31 394 uJL;LjJI
De nu uitgebrachte nota heeft
vooral tot doel de gesprekken
over het te voeren beleid op
gang te helpen. De nota is dus
een voorlopig stuk: er staat nog
niets vast. Voordat GS een defi
nitieve nota uitbrengen willen
ze namelijk weten hoe de min
derheden er zelf over denken. In
de komende maanden kan
iedereen voorstellen doen voor
wijzigingen en aanvullingen.
Evenals het rijk verstaat de pro
vincie onder minderheden:
ingezetenen van Molukse,
Surinaamse en Antilliaanse
herkomst;
buitenlandse werknemers en
hun gezinsleden uit de zg.
wervingslanden: Turkije,
Marokko, Spanje, Portugal,
Griekenland, Joegoslavië,
Italië, Tunesjë en Kaap
verdië;
Zigeuners;
Vluchtelingen
Woonwagenbewoners.
Hoewel de term "minderhe
den" misschien een wat nega
tieve klankt heeft wordt hij toch
gebruikt, omdat hij in het taal
gebruik is ingeburgerd.
De "gewone" Nederlandse be
volking wordt in de nota aange
duid met "autochtone Neder
landers".
Op 1 januari 1985 waren er in
Zeeland 1760 Molukkers, onge
veer 2500 Surinamers en Antil-
lianen, 2785 buitenlandse
werknemers (waaronder 1413
Turken en 710 Marokkanen),
534 woonwagenbewoners,
155 vluchtelingen en 177 sta-
tenlozen.
Onderwerpen die in het discus
siestuk aan de orde komen zijn
o.a. sport, onderwijs, cultuur,
gezondheid, werkgelegenheid
en voorlichting.
Gesignaleerd wordt dat er in
Zeeland vrij veel organisaties
zijn die door minderheidsgroe
pen zelf zijn opgericht.
Doordat het er zoveel zijn is het
praktisch onmogelijk al deze or
ganisaties bij de uitwerking van
het beleid te betrekken. De pro
vincie vindt het daarom zeer be
langrijk dat de minderheden
organisaties zelf tot enigerlei
samenwerking komen. Het is
niet nodig dat men de eigen
identiteit prijsgeeft.
Samenwerking zal -aldus de
provincie- vooral vruchten af
werpen als het gaat om dezelf
de belangen, bijvoorbeeld goed
onderwijs, het oplossen van
problemen in de gezondheids
zorg, mogelijkheden om aan
werk te komen enz.
Het zou ideaal zijn ais er een
provinciale vorm van overleg
kwam, dat als spreekbuis zou
dienen voor alle minderheden.
Ook valt te denken aan vormen
van overleg tussen bepaalde
groepen van minderheden: bui
tenlandse werknemers,woon
wagenbewoners enz.
De provincie wil vooral duidelijk
maken dat minderheden ge
bruik maken en ook kunnen pro
fiteren van allerlei voorzienin
gen die er al zijn. De provincie
wil niet de totstandkoming sti
muleren van voorzieningen die
alleen door minderheden wor
den gebruikt.
Allerlei instellingen in Zeeland
kunnen voor telefonisch tolken
een gratis beroep doen op het
centrum in Eindhoven. Voor al-
Vilayet idare meclisi tarafmdan
Zeeland'daki azinliklann gelecek
yillandaki yönetimi i^in bir ga-
ligma plani örnegi hazirlandi.
Bu azinliklar(yabancilar) kapsa-
mina Türkiyeden gelen igciler ve
aileleri de dahildir. Qali§ma pla-
mnda üzerinde durulan, her§eyden
önce kamu menfaatine yönelik,
spor, egitim, kültür, saglik, i§-
olanaklari saëlama ve aydmlatma
konularidir.
Idare meclisi uygulamaya ge$meden
önce, yabancilarin bu konuda gö-
rü§lerini almak istemektedir. Ya-
zili görü§lerinizi 1 ekim 1986'e
kadar "Gedeputeerde Staten van
Zeeland, postbus 6001, 4330 LA
Middelburg" adresine gönderebi-
lirsiniz. Görüglerinizi Türk$e
veya ba§ka bir dillede göndere-
bilirsiniz.
Qaligma plani hakkmda'ki tarti?-
ma toplantilarinda sözlü olarak
görü§lerinizi belirtebilirsiniz,
bu toplantilar:
10 eylülde Middelburg de, singel
sokagmda'ki Concert en gehoor
zaal da,
11 eylülde Terneuzen de, belamy
sokagi 74 numarada'ki Opstandings
kilisesinde,
16 eylülde Vlissingen de, bonedyk
sokagi 163 numaradaki Anker da,
23 eylül de Goes ta nieuw sok.
Prins van Oranje dedir.
Bütün toplantilarm baglama saati
20.00 dir. Toplantilarda tercüman
larda bulunacaktir.
Tartigma ve galigma plani hakkm
da daha fazla bilgi almak igin,
vilayet aydinlatma(bilgilendirme)
bürosuna(tel. 01180-31394) tele-
fon edebilirsiniz. Qaligma plani-
nin Türkce özetini de isteyebilir
siniz.
Tot 1 oktober 1986 kunnen
schriftelijke reacties op de
nota over het minderheden
beleid worden gezonden
aan: Gedeputeerde Staten
van Zeeland, Postbus 6001
4330 LA Middelburg. De
reactie mag geschreven zijn
in het Turks, Maleis, Ara
bisch of Joegoslavisch. Het
is ook mogelijk mondeling te
reageren op een van de in
spraakbijeenkomsten. Die
worden gehouden op:
10 september te Middel
burg, Concert- en ge
hoorzaal, Singelstraat
11 september te Terneu
zen, Opstandingskerk,
Bellamystraat 74
16 september te Vlissin
gen, 't Anker, Bone-
dijkstraat 163
23 september te Goes,
Prins van Oranje,
Nieuwstraat.
Alle bijeenkomsten begin
nen om 20.00 uur. Op de
bijeenkomsten zullen tolken
aanwezig zijn.
lerlei vertaalwerk wordt ook
nogal eens teruggevallen op
vrijwilligers.
Al met al is de taalbarrière een
probleem dat nog meer aan
dacht verdient. De provincie is
van plan er nadrukkelijk aan
dacht aan te schenken en te
proberen een (professionele)
oplossing te vinden.
Verdere onderwerpen in de dis
cussienota zijn o.a.: de aanstel
ling van een speciale functiona
ris voor het geven van onder
wijs aan volwassenen:; het on
derwijs in eigen taal en cultuur;
jeugdwerk, sport en cultuur
etc..
Ook is de provincie vast van
plan - in samenwerking met
minderheden- ervoor te zorgen
dat in de collectie van de
Zeeuwse Bibliotheek passende
boeken worden opgenomen en
materiaal zoals dia's en video
banden.
De discussienota minderheden
beleid is gratis vertkrijgbaar.
Ook gratis is een samenvatting
van de nota, verkrijgbaar in het
Nederlands, Turks, Arabisch,
Joegoslavisch en Maleis. Het
adres voor aanvragen is: bureau
voorlichting provincie Zeeland,
Sint Pieterstraat 42, 4331 EW
Middelburg, telefoon (01180) -
31394. h
Abdijnieuws is de
informatierubriek van de
provincie Zeeland.
Redactie:
bureau voorlichting.
Sint Pieterstraat 42,
4331 EW Middelburg,
telefoon 01180-31392
of 31402
VERVOLG VAN PAG. 1
Gezien de beperking van de over
heidsbemoeiingen en de omvang
van het ambtenarenapparaat
pleitte De Bres voor 'een wijze
zelfbeperking'. Aarnoudse daar
entegen wilde 'niet al te krap'
bouwen omdat het financieel
schadelijk kan zijn.
Gezien de beperkte breedte van de
Ds. de Bresstraat wilde de PvdA-
fractievoorzitter de uitbreiding
van het gemeentehuis water naar
achteren hebben, zoals ook met
de nieuwe huizen is gebeurd. Dan
blijft er voor de straat 7 in plaats
van 5 meter over. De wethouder
wilde dat wel aankaarten. De voor
de uitbreiding benodigde panden
zijn al eigendom van de gemeente.
Van Gorsel herinnerde zich, dat er
bij de nieuwbouw een heel ander
architectenbureau was ingescha
keld dan Würdemann. Hij gaf
ernstig in overweging, architecten
uit eigen omgeving in te schake
len. Volgens Van Schetsen was het
bij de nieuwbouw betrokken bu
reau opgeheven, maar Würde
mann werkte daar toen en was de
eerst verantwoordelijke voor het
gemeentehuis. Die architect
bouwde ook Ten Anker in Tholen.
Van Belzen vroeg zich af, of het
gemeentehuis na de uitbreiding
het bestuurlijk hart wordt of een
onneembare veste voor de bevol
king. "Er zijn al miljoenen in
gestoken en hoeveel gaat dit
kosten? We kijken niet op 100.000
gulden." Wethouder Van Schetsen
kon daarover nog niets zeggen.
Wethouder Versluijs zei dat maan
dagavond in de gemeenteraad op
vragen van alle vijf de fracties. De
raad stelde zich garant om voor
10.000 gulden inventaris aan te
schaffen voor het handvaardig
heidslokaal van de Oesterschelp in
Tholen geschikt te maken voor
het vak techniek. De brugklassers
krijgen 2 uur verzorging per week
(in de Oesterschelp) en 4 uur tech
niek (in de l.t.s. te Sint Maartens-
"Uitgekeken" vraagt haar nicht,
die bij haar op visite is.
"Nee, maar dat licht doet mij
zeer aan de ogen."
De nicht uit Best is bij de tijd.
"Ik las laatst" zegt zij "dat OPTJ-
CIEN VAN MIL moderne filter
glazen heeft om tevéél of te
onaangenaam licht te tempe
ren."
"Wil ik eens naar informeren"
besluit moe ONRUST. Ik zou
best een rustiger, aangenamer
beeld hebben. Zullen wij mor
gen eens sémen gaan?"
"Best" zei de nicht uit Best.
BERGEN OP ZOOM Wouwsestraat 8
Advertentie I.M.
dijk). Dat laatste kan echter niet
in één dag in het lesrooster opge
voerd worden.
Als de tien mille er niet zou ko
men, zouden brugklassers die in
Tholen lessen volgen, twee keef
per week naar Sint Maartensdijk
moeten voor het vak techniek.
Voor het vak verzorging - maar
dat is slechts 2 uur - moeten de
brugklassers uit Sint Maartens
dijk wel naar Tholen.
Tijdens een eerdere vergadering
uitten enkele raadsleden al hun
bezorgdheid, dat de Thoolse
scholengemeenschap in Sint
Maartensdijk geconcentreerd zou
worden en dat Tholen zijn belang
rijke functie voor het voortgezet
onderwijs zou verliezen. Gelet op
de wens van het ministerie om alle
brugklassers in één plaats te huis
vesten, nam die vrees alleen maar
toe.
"Bij de ontwikkeling van de scho
lengemeenschap is er al een span
ningsveld", constateerde Van Bel
zen. "Dit moeten we heel nauwge
zet volgen, want ik hecht er veel
waarde aan, dat er ook in Tholen
een lokatie in stand blijft. De toe
komst moeten we heel goed in de
gaten houden", zei het RPF/GPV-
raadslid.
Ook Dijke achtte handhaving van
Tholen heel belangrijk en Van den
Heuvel zou 't betreuren, wanneer
die voorziening zou vervallen.
Moerland vond het uittrekken van
tien mille een goede zaak om
reistijden van leerlingen te voor
komen, maar als 't maar voor een
korte termijn zou zijn, is 't veel
geld.
"Als het ministerie wat moeilijk
doet en vanachter het bureau alles
op één hoop wil gooien, dan dient
men toch met redelijke afstanden
te rekenen. Wanneer je alles con
centreert, moet er nogal wat jeugd
heen ep weer rijden", zei het
CDA-raadslid.
Wethouder Versluijs zei telefo
nisch bericht van het ministerie
gekregen te hebben, dat er voor
het eerste jaar in elk geval brug
klassen in Tholen en St. Maar
tensdijk gevormd mogen worden.
"We hebben dus geen zekerheid,
hoe rendabel de investering van
10.000 gulden is. Het school
bestuur wil de twee plaatsen in elk
geval handhaven en er is al een
brief naar het ministerie gestuurd
om zekerheid in de toekomst te
krijgen."
De raad benoemde met zestien
stemmen (mevr. Deurloo was we
gens ziekte afwezig) drie ZLM-
leden in het bestuuur van de
Thoolse scholengemeenschap:
mevr. M.K. van Gorsel- de Oude
uit Oud Vossemeer en de heren
Als ex-medewerker van SLOTH,
heb ik de vakantieproblemen van
de lokale omroep zien aankomen.
Waarom heeft de lokale omroep
Sloth op 1 juli geen reportage ge
maakt van de binnenkomst van
onze nieuwe burgemeester van
Tholen?
Het antwoord werd gegeven door
de omroeper van Sloth. Jacco
Vinjé vertelde aan de luisteraars,
dat Sloth Accent met vakantie is
(dat kan), dat er op het eiland
Tholen geen nieuws was te mel
den, en dat we het nieuws maar
uit de krant moeten halen, als er
wat in staat.
Ik kan u wel vertellen SLOTH,
dat de kranten vol stonden met
het nieuws van eiland Tholen.
Maar, ja?, plotseling waren alle
medewerkers van SLOTH-
ACCENT (±8 man sterk) met
vakantie.
Dit is een slecht beleid van de pro
grammaraad van Sloth. Zo slecht
het beleid, zo slecht zijn ook de
radioprogramma's, er wordt nau
welijks naar de lokale omroep ge
luisterd. Dit kun je merken o.a. in
het programma "DE VERZOEK-
HOEK" een 2 uur durende ver-
zoekplatenprogramma van Jan
Voormeulen. In die 2 uur tijd
kwamen maar 6 verzoeken bin
nen, waarvan nog een paar zijn
van de Sloth medewerkers.
Dus, de lokale omroep Sloth is
niet meer aantrekkelijk voor de
luisteraars. Op die manier vervalt
de lokale omroep weer terug naar
de piratentijd.
En zo wil deze lokale omroep bij
de minister van W.V.C. een zend
vergunning afdwingen via de
Arob rechter.
Vergeet het maar, in het regeerac-
coord stond onlangs, dat de loka
le en regio-omroepen geen subsi
dies krijgen. Ik vraag me af,
waarom de gemeente Tholen een
subsidie heeft gegeven, want op
deze wijze ziet de belastingbetaler
zijn zuur verdiende geld verdwij
nen in een bodemloze "SLOTH"
put. Als men dit toestaat om zulk
soort subsidie te geven, dan is het
hek.van de dam.
Als er mensen zijn die zich het
recht toeëigenen om dit toch te
doen, dan moet men deze mensen
op niet mis te verstane wijze tot
de orde roepen. Zo ook met
Sloth. Ze weten niet waar ze mee
bezig zijn, men raast als een dolle
trein maar door, tot er mensen
zijn die kunnen en willen denken.
Voorlopig hangt deze omroep als
losse zandkorrels aan elkaar. Ik
wil mezelf niet op me borst slaan
dat ik het beter kan. Maar??? het
kan wel anders.
J.G v.d. Putten.
Nieuwstraat 19
St. Annaland
M.C.J. Kosten uit Tholen en Ph.
Paauwe uit Goes.
De Thoolse raad ging unaniem
accoord met het beschikbaar stel
len van 4000 gulden bijkomende
kosten voor de orthodidact van de
mlk-school de Veste in Tholen.
Sinds 1981 is die aan de Veste ver
bonden om per jaar gemiddeld
veertig leerlingen met leermoei
lijkheden in het basisonderwijs
hulp te bieden. Daardoor kunnen
die kinderen op gewone basis
scholen lessen blijven volgen. Het
ministerie stelde op het laatste
nippertje 50.000 gulden salaris
kosten beschikbaar.
Van Belzen merkte op, dat dit al
voor de derde keer zo ging. Hij
wilde een toezegging doen, dat de
Veste op gemeentegarantie kan re
kenen, zodat de orthodidact veilig
gesteld wordt. "Dat lijkt aardig,
als die maar voor alle scholen be
schikbaar is", zei Moerland. Van
Kempen meende, dat al eerder af
gesproken was, dat de orthodidact
op de Veste kon blijven. Dijke
dacht, dat de mlk-school nog wel
zoveel vertrouwen in de gemeente
raad had, dat het geld er wel zou
komen, als het rijk verstek liet
gaan. Hij wilde niet zonder meer
een garantie voor de toekomst ge
ven. Wethouder Versluijs wilde
ook niet verder gaan dan 1 jaar.
"Voor de langere termijn moeten
we deze zaak maar bij de begro
tingsbehandeling 1987 aan de or
de stellen."
De Anjercollecte 1986 heeft in
Tholen 4995,81 opgebracht.
Aan de verenigingen die bij de
collecte betrokken waren is 25%
van de opbrengst voor hun
bestemd nl. een bedrag van
1248,96.
De deelnemende verenigingen wa
ren: Koninklijke Muziekvereni
ging "Concordia" te Tholen, In
terkerkelijk Jeugdkoor "Poly
hymnia" te Oud-Vossemeer, Mu
ziekvereniging Oud-Vossemeer,
Koninklijke Fanfare "Acceleran
do" te Sint-Annaland, Zangvere
niging "Laudate Dominus" te
Stavenisse, Volksdansvereniging
"Dodi-Dodi" te Sint-
Maartensdijk, Volksdansgroep
"Ivanicia" te Sint-Maartensdijk,
Plattelandsvrouwen van de afde
ling Scherpenisse, Vereniging
"Huis en Heem" te Tholen.
Zondag wordt aan de Kruis-
berg/Steenbergseweg te Halsteren
een internationale wedstrijd trac-
torpulling (trekkertrek) gehou
den. Er wordt gereden in drie ca-
tegoriën, te weten de boeren, ofte
wel standaard klasse, de superstan-
daardklasse (opgevoerde tracto
ren) en de vrije klasse (hierin wor
den onder andere vliegtuigmoto
ren gebruikt). Naast zo'n 25 Hol
landse tractoren komen er Belgi
sche en Franse krachtpatsers aan
het vertrek.
Tijdens het evenement zal de
brandweer van Halsteren een po
ging doen om in het Guinnes
Book of Records te komen, mid
dels het stapelen van bierkratten.
Men zal met behulp van twee gro
te kranen proberen 105 gele krat
ten op elkaar te krijgen.
Zaterdagavond (12 juli) zal de be
kende zanger Jantje Koopmans
een optreden verzorgen in de
feesttent.
Een Thools vierspan Haflingers
doet mee aan de nationale ten
toonstelling van de koninklijke
vereniging het Nederlands Trek
paard in Den Bosch. De afdeling
Zeeland nodigde Ted Frigge uit
Oud-Vossemeer uit ter gelegen
heid van het 25-jarig jubileum van
de Haflingers.
Het viertal wordt gevormd door
de reserve-kampioen van Zeeland,
Isabella van de Withoek van
mevr. E.M.A. Geluk-Aernouts uit
Oud-Vossemeer(een dochter van
Isabella, Lieke v.d. Karne-
melkspot, werd op de Zeeuwse
Dag van het Paard kampioen bij
de veulens), Saskia van Stalland
van dhr. J. de Boer uit St. Anna
land en Silvia van de Baakschamp
en Mydenos van dhr. en mevr.
Frigge-Hogesteeger uit Oud-
Vossemeer.
De nationale tentoonstelling trekt
altijd vele duizenden bezoekers.
Prins Bernhard is voorzitter van
het erecomité.
Ted Frigge, die als koetsier ook de
koets zal leveren, gaf op de
Zeeuwse Dag van het Paard een
demonstratie met een tweespan.
Met een vierspan van drie ver
schillende eigenaren wordt het
nog flink oefenen voor 12 en 13
september. Dhr. A.L.C. Brooij-
mans zal daarbij hulp verlenen.
Eerst wordt op de lange, rechte
Langeweg getraind en in een later
stadium volgen op de Oud-
Vossemeerse ijsbaan de draaien.
Vrijdag 11 juli
18.00-19.30
19.30-20.30
20.30-21.30
21.30-22.30
Weekend voor de deur. Pres.: Marjo Donders,
Leo Troost en Harry v.d. Ree.
Er is hoop met gospelmuziek.
Jazz in de polder. Pres.: Jean Quist.
Cyborg's tijdingen van elders.
Zaterdag 12 juli
10.30-11.00 Marja's kinderprogramma.
11.00-12.30 Jeugdprogramma. Met Ned.talige top 3,top 15
en Ditjes en Datjes.
S.L.O.Th, non-stop
Verzoekhoek. Pres.: Jan Voormeulen.
Rawhide. Pres.: Gert Smits
12.30-14.00
14.00-16.00
15.00-16.30
Zondag 13 juli
11.30-14.30
Zevensprong. Populair familieprogramma
met diverse spelletjes. Pres.: Kees Burgers.
14.30-15.30 Bloemendaalse radio kerkdienst Ds. van Gent.
20.30-21.30 Viva la Musica. Pres.: Sarien Bout.
Maandag 14 juli
18.00-19.00 Computercorner/Hobbyhoek. Pres.: Jan
Slabbekoorn en André Bout. De C64.
Dinsdag 15 juli
18.00-19.30 Erik en Jeroen met de hits van toen.
Woensdag 16 juli
18.00-19.00 Streeknieuws. Pres.: Marjo Donders.
19.00-20.00 Vliegende schijven. Pres.:Jan van Hie.
Donderdag 17 juli
18.00-19.30 Rondom 60. Pres.: Mevr. v. Driel 'Vaders,
Greetje Mayer en Wim Ojevaar.
De oudste winkel van Bergen op
Zoom, de in 1694 begonnen F.C.
de Valk, is na een belangrijke ver
nieuwing heropend. De sinds 1860
in de Kortemeesterstraat('t Vier
kantje) gevestigde onderneming is
inmiddels aan de tiende generatie
toe.
Tijdens een verbouwing onder ho
ge temperaturen is een nieuw win
kelinterieur aangebracht met een
aangepast plafond en vloerbedek
king. Door de lichte kleuren lijkt
het allemaal groter dan het is ge
weest. De eet- en drinkserviezen,
het glaswerk en het kristal worden
heel overzichtelijk gepresenteerd.
Serviezen vormen de hoofdmoot
van de fa. De Valk en van de. 100
zijn er 70 in voorraad. Men voert
grote merken als Thomas, Royal
Albert, Hutchenreuther, Wedge-
wood, Classic Royal(Rosenthal)
en Arzberg. Door de bijzondere
verlichting zijn de serviezen extra
aantrekkelijk. De reacties van het
publiek waren dan ook bijzonder
lovend.
Naast de luxe en geschenkartike
len is er een kookafdeling met spe
ciale bakschalen voor een magne
tron, wat flink in opkomst is. Ver
der o.a. pannen met 24 karaats
vergulde oren, een koffie- en
fondue-afdeling en het complete
assortiment huishoudelijke ar
tikelen.
Veilig op vakantie. Jongeren tot 21
jaar kunnen bij het Rutgershuis,
Parallelweg 39(achter het NS-
station) te Bergen op Zoom gratis
een informatiepakket halen over
vrijen, anticonceptie, overtijd en
geslachtsziekten. Dit gebeurt in
het kader van de actie 'veilig vrij
en op vakantie'. Vrijdag kan men
van 12-13 uur terecht, maandag-,
woensdag- en donderdagavond
van 19.30-21.00 uur en de laatste
vrijdag van de maand(het speciale
jeugdspreekuur) van 14.30-16.30
Vaarverbod LPG-schepen
Gedeputeerde Staten van Zeeland
hebben de minister van verkeer en
waterstaat laten weten het niet
eens te zijn met het voornemen
van de minister een vaarverbod in
te stellen voor alle LPG-schepen
met Nederlandse bestemming
door het Oostgat (de aanvaar-
route langs de Walcherse kust
naar de Westerschelde). Zo'n re
geling zou uit een oogpunt van
concurrentieverhouding met Bel
gië én openbare veiligheid onge
wenst zijn.
i
