EEN GROOT DEEL VAN ONZE
BEVOLKING LEEFT IN HET
VERKEERDE KLIMAAT.
FA. JAC. P0NSE CO
ra VERMAL
P. POTTER
Modehuis Morelli
Fa. Verjaal
Drukkerij WERNER
H. Duine
Grijp deze kans!!
FINA SCHOT
CAFÉ SMERDIEK
J. VAN HOUDT
Teunisbloemolie pareert
premenstruele spanningen
GROTE UITVERKOOP VAN ONZE VOORRAAD!!!
10-20% KORTING
TIJDELIJK 15% KORTING
Voor dames-,
heren- of
kinderrijwielen
SPAR SUPERMARKT
ANNEX SLIJTERIJ
PIET GR0FFEN
EENDRACHTBODE
Donderdag 26 januari 1984
Onze pluspunten bij ontwikkelen en afdrukken van Uw films
Uw foto's in
2 dagen klaar
Uw nieuwe film
voor halve prijs
Kwaliteitsgarantie (foto's die niet
goed zijn worden terugbetaald)
Molenstraat 7 St. Maartensdijk
rT 'V: '»1 'i
Thermoplast Thermomed
OUDERWETSE KWALITEIT
Laat slager D.K. Slager uw slager zijn
Voor een ruim assortiment:
RUNDVLEES en VARKENSVLEES
uit eigen slachtplaats
VERSE KIP
30 VLEESWAREN en WORSTSOORTEN
10 soorten SALADES
en HOLLANDSE KAAS
Ook deze winter weer onze heerlijke
zelfgemaakte rookworst en de ouderwetse
lichte worst.
Vraag ook eens naar ons fondue- en
gourm e t-assortimen t
Ook uw diepvries vullen wij tegen aantrekkelijke prijzen.
SLAGERIJ D.K. SLAGER
Molenstraat 1 0 tel. 01 666-2508
H3inVM>l 3S13MU30n0
Drogisterij - Parfumerie - Foto
Markt 20 Sint Maartensdijk 01 666-2565
ZIJ DIE EEN WONING IN GAAN RICHTEN OPGELET!!!
Kostuums voor de HALVE PRIJS
Truien voor slechts 10.— en 25.—
Dames en Heren Jacks voor 69.-
Niet afgeprijsde artikelen met
Haven 1 8
St. Maartensdijk Tel. 01 666-2640
Alleen bij uw Dibevo-speciaalzaak
Gratis monster Noblesse
crocante hondebrokken
Bij aankoop a 11 2 kilo Noblesse
van 4.95 NU VOOR 4.20
WESTVEST 54
Uw feest blijft betaalbaar bij
Kom eens vrijblijvend met ons praten.
Markt 46, Sint Maartensdijk
01666-2510
Speciale opruimingsaanbieding
Magnetronoven M690
1899.- nu970.—
Miele wasautomaat W754
2049.— nu1699.-
Miele droger T351
2249.- nu........ 1599.-
Atag G.F.B3 Fornuis
1319.- nu....999.—
Pelgrim fornuis 910
1299.- nu999.—
Nieuwste Atag, Pelgrim, Etna
fornuizen staande!!!
naar
TWEE WIELERSER VICE
Sint Maartensdijk
Ook leveren wij alle
merken bromfietsen.
Voor al uw dagelijkse
boodschappen
Voor service en gezelligheid
Wij bezorgen uw boodschappen
nog gratis thuis
Tot ziens in uw gezellige
buurtwinkel
Na een succesvolle maar lange reis ben ik goed aangekomen.
Ik ben kerngezond, weeg 7 Vi pond en ben 56 cm lang.
M'n ouders noemen me Careltje
Eigenlijk wel een mooie naam
Storingen
Veiliger
Hebt U oude foto's zonder negatief?
Laat er bij ons foto van foto van maken!
OPRUIMING
PHILIPS HI-FI STEREO SET
cass.deck en tuner en versterker
795.-
AKAI-CUBE
2x20 W Hi-Fi stereo toren
van 1495.- NU995.-
TECHNICS SPACE 15 STEREO
RACK
EX boxen
NU1098.-
ERRES HI-FI
STEREO MEUBEL
2x65 W
van 3599.- NU2599.—
PHILIPS HI-FI
STEREO RACK
2x40 W
van 2324 - NU1999.-
ERRES EIKEN
STEREO RACK
volautom. 2x35 W
van 2495.- NU1899.-
TECHNICS DBX
CASSETTEDECK
M229X
van 629.- NU499.-
TECHNICS HI-FI
PLATENSPELER
SL-B21
van 371.- NU284.-
ERRES HI-FI
PLATENSPELER
volautomaat
van 340.- NU275.-
ERRES INRUIL
HI-FI PLATENSPELER
óng. 2 j. oud
van 445.- NU199.-
PANASONIC 3100 i
COMBINATIE
compl. met boxen SGX10
van 743'.— NU549.—
GRUNDIG 3100
EEN COMBINATIE INRUIL
z.g.a.n.
nu449.-
BLAUPUNKT STEREO
TUNER/VERSTERKER
compl. met boxen
inruil149.—
ERRES STEREO
ELEKTR0GRAMM0F00N
compleet met boxen
inruil149.—
PHILIPS RADIO/
CASS.DECK/TV.
van 695.— NU495.
Inruil PORTABLE
RADIO'S
35.-
ARIST0NA
ELEKTR0GRAMM.
compleet met boxen
van 400.- NU
349.-
INRUIL TELEFUNKEN
STERE0-ELEKTR0GRAM.F.
compl. met boxen
NU149.-
850.-
699.-
49.-
PHILIPS
ELECTR0GRAMM0F00N
inruil99.-
S0NY WERELDONTVANGER
extra koopje 9 bands
399.-
GRUNDIG WERELDONTVANGER
satelliet 2400
van 1150.- nu....
PANASONIC
WERELDONTVANGER
van 866.— voor
KLOKRADIO
S0UNDMASTER
NU
PHILIPS PORTABLE RADIO
FM-KG-MG-LG
199 -
PHILIPS
CASSETTERECORDERS
weg er mee!69.-
WALKMAN
ook geschikt op 220 V compl. met
tas en draagriem
van 179.- NU99.-
P0RTABLE TIENER
RADIO'S
leuk model National
weg er mee!25.-
PHILIPS AUTORADIO
type 22 AN 783/00
NU269.—
PORTABLE RADIO
met C.B.-FM en AM
nu59.-
STERE0 RADIO'S
diverse kleuren opruimen 89.—
PANASONIC STEREO
RADI0/CASS.REC0RDERS
van 371.- NU299.-
HITACHI STEREO
RADIO/RECORDERS
NU
PHILIPS STEREO
RADI0/CASS.REC0RDER
van 325.- NU
HOOFDTELEFOONS
speciaal opruimingsaanbieding
vanaf14.95
PHILIPS SPELCOMPUTER
Video pac. G 7000
en 3 spelcasettes gratis 299.
ATARI SPELCOMPUTERS
en 2 spelcassettes t.w.v219.
samen nu359.-
BLAUPUNKT 51 cm KTV'S
met teletekst en afst.bediening
nuf799.-
BLAUPUNKT 56 cm KTV'S
met teletekst en afst. bediening
NU1899.—
GRAETZ KTV'S
51 cm met afst. bediening
van 1819.- NU1399.—
289.-
279.-
GRAETZ KTV'S 56 cm
met afst. bediening
van 2229.- NU1649.-
GRUNDIG PORTABLE
KTV
geschikt voor video
van 1099.- NU849.-
HITACHI PORTABLE KTV
42 cm. 2 jaar garantie
van 1199 - NU799.-
PHILIPS 56 cm KTV'S
12 kanalen nieuwste type
van 1945.- NU1599.-
BLAUPUNKT 66 cm KTV'S
32 kan. en afst. bediening en
teletekst
NU2298.-
PHILIPS KTV
op voet met afst. bediening, modern
toestel
van 2845.- NU2345.-
PHILIPS KTV 66 cm
met afst. bediening
NU1799.—
PHILIPS INRUIL
KTV'S 66 cm
prima toestel 399.—
BLAUPUNKT
51 cm KTV'S
16 kanalen met AV aansluiting
NU"1199.—
SELEC0 66 cm
KTV
met 3 jaar garantie
NU1298.-
BLAUPUNKT 66 cm
met afst. bediening, pracht toestel
NU1799.—
VIDEO RECORDERS
NU OF NOOIT!
FISHER VIDEO
RECORDERS
NU
HITACHI VHS
1498.-
VIDEO RECORDERS
1898
SONY VIDEORECORDER
SLC 20
van 2095.- NU1798.—
AKAI VS-4 VHS
4 program, voorprogrammeren
incl. draadloze afst. bed.
2198.-
BLAUPUNKT VIDEORECORDERS
- progr. voort te programmeren incl.
draadloze afst.bed.
4OQ0
PANASONIC
VIDEORECORDERS NV 370
met afst.bed.
van 2477.- NU1999.-
ERRES VIDEORECORDER
YR 2334
NU voor de weggeefprijs
van2195.
ERRES PORTABLE SET
compleet met camera zeer voordelig
Nog vele andere aanbiedingen hebben wij in onze zaak
alles zolang de voorraad strektI
Veel landgenoten lijden onder ons onberekenbare klimaat: er ontstaan
problemen met gewrichten, zenuwen en spieren door klimatologische
invloeden als warmte, koude, droogte, tocht en Vochtigheid.
Is een massale emigratie naar zonniger oorden de enige oplossing?
Gelukkig zijn er andere mogelijkheden.
BuF Medical Programm ontwikkelde een reeks pródukten die gebaseerd
zijn op 't principe van de warmtetherapie:
Thermoplast, warmtepleisters en Thermomed, warmtekleding.
Thermoplast warmtepleisters werken kort en intensief en geven een
weldadige warmte. Daarnaast zijn er Thermomed lichaamswarmers, die - met
behulp van hoogwaardige angorawol - zorgen voor langdurige, gezonde warmte
op de juiste plaats, terwijl de huid toch ongehinderd kan ademen.
Kortom, Thermoplast en Thermomed geven eindelijk het gezonde
klimaat waar we in Nederland zo vaak van verstoken blijven.
Uw drogist weet er meer van!
'N GEZOND KLIMAAT OP DE JUISTE PLAATS.
Piodukien uit het BDF programma
Wij bieden U een totaalpakket voor een hiervoor speciaal geldende prijs.
Ons dienstenpakket omvat o.a.:
1. Het leveren en bedrijfsklaar opstellen van al uw groothuishoudelijke
apparatuur z.w. electrisch als gas.
2. Het adviseren en leveren van uw verlichting.
3. Het leveren en plaatsen van beeld en/of geluidsapp. met ev. benodigde
antenne voorzieningen.
4. Het verzorgen van uw warm water, kook- en verwarmingsapparatuur zowel
elektrisch als gas incl. installatie.
Alle opdrachten worden door onze medewerkers, die jarenlange ervaring in deze
werkzaamheden hebben, met de grootste zorg en vakmanschap naar Uw wensen
uitgevoerd.
Electro-technisch bureau Molendijk 3-4 Telefoon 01666 2315#St Maartensdijk iZ»
00000000000000000000000000000000000
Japonnen al vanaf 39.-
Rokken slechts29.-
Vesten met en zonder mouw 39.-
Kinderpantalons29.—
Damespantalons39.—
IMI VERMAL
Molendijk 3-4
St. Maartensdijk
Electro-technisch bureau Molendijk 3-4 Telefoon: 01666 - 2315 St Maartensdijk (Z)
Bruiloften, partijen, koffietafels en diners tegen
sterk concurrerende prijzen.
Aparte zaal voor 80 a 100 personen, totale
capaciteit 175 personen, en geen zaalhuur!
Markt 55 St. Maartensdijk Tel. 01 666-2335
Deze en andere originele kaarten
vindt u in onze kollektie.
Komt u eens langs, of bel ons
even. desgewenst komen wij met
onze modelboeken bij u langs.
van Glymesstraat 23
4651 LL Steenbergen
Tel. 01670 - 66344
Bij 30 tot 40 procent van alle vrouwen is de week, voorafgaande aan de
menstruatie, een periode vol narigheid. Algemene klachten zijn: geprik
keldheid, bezorgdheid, angst en depressies, om te zwijgen over hoofdpijn
en zwellingen in buik en borsten. Bij één op de tien vrouwen is in die
periode het dagelijkse leven danig in de war.
De oorzaak daarvan moet worden
gezocht in een tekort aan prostag-
landines. Dat zijn stoffen, die on
der andere de hormonale huis
houding reguleren. Ze worden in
het lichaam gevormd na een aan
tal omzettingen. Voorwaarde is
dat er voldoende linolzuur aan
wezig is. Van linolzuur is al langer
bekend, dat het hart- en vaatziek
ten kan voorkomen en dat het
cholesterol-gehalte wordt ver
laagd. Linolzuur nu wordt - als
alles goed gaat - onder meer om
gezet in gamma-linoleen-zuur en
vandaar weer in prostaglandines.
Maar als dat mechanisme wordt
verstoord leidt een onvoldoende
aanmaak van gamma-linoleen
zuur tot een tekort aan prostag
landines. Dan ontstaan klachten
welke men aanduidt met PMS:
het premenstruele syndroom.
Onderzoekingen in de gynaecolo
gische afdeling van het St. Tho
mas-ziekenhuis in Londen heb
ben uitgewezen, dat bij meer dan
zestig procent van de behandelde
vrouwen PMS geheel kon ver
dwijnen wanneer ze extra gam-
ma-linoleenzuur kregen toege
diend. Van de overgebleven groep
kwam nog eens de helft af van
PMS, nadat een driemaanden du
rende kuur werd gevolgd. Een en
ander bevestigde de artsen in hun
theorie, dat PMS een teken is van
storingen in het stofwisselings
proces: het lichaam maakt dan te
weinig gamma-linoleenzuur aan.
Ook al is er voldoende linolzuur
opgenomen.
Het probleem is echter, dat gam
ma-linoleenzuur in de natuur
slechts in twee hoedanigheden
voorkomt: in de moedermelk en
in het zaad van de teunisbloem,
een plantje dat oorspronkelijk ge
vonden werd in Mexico en in
Midden-Amerika. Alle andere
plantaardige oliën zoals mais- of
zonnebloemolie - overigens rijk
aan onverzadigde vetzuren - be
vatten die stof niet. Ook melk van
de koe niet. Recente onderzoe
kingen bevestigen bovendien, dat
niet alleen PMS, maar ook de be
kende klachten van overmatig al
coholgebruik met gamma-lino
leenzuur sneller kunnen over
gaan. Vast staat ook, dat alcohol
de omzetting in prostglandines
kan blokkeren.
Het vele onderzoek naar de wer
king van gamma-linoleenzuur en
de rol van teunisbloemolie heeft
er in Engeland toe geleid, dat men
daar op zeker moment de olie uit
dit plantje is gaan verwerken tot
capsules. Die capsules, onder de
naam Efamol zijn nu ook in ons
land verkrijgbaar bij drogisten,
apotheken en de betere reform
winkels. Voor zover nu al vast
staat, hebben de meeste gebruik-
sters afdoende baat gevonden bij
Efamol. Bovendien is het een vei
liger en plantaardig alternatief
voor allerlei hormoonkuren die
tot voor kort als de enige remedie
werden beschouwd.
