Kapster in notedop
volgde stoomcursus
in West-Duitsland
PLAATSELIJK NIEUWS
J. VAN OOST
BRADERIE
tsAJi
Mond
EENDRACHTBODE
Donderdag 4 augustus 1983
r PLAATSELIJK NIEUWS z™
PLAATSELIJK NIEUWS
.PLAATSELIJKNIEUWS V
THOLEN
DEURLOO EN ZOON
KABELJOUWFILET
per kg 9.90
APPELTAARTJE
TARWEBOLLETJES
FLIP VAN DAMME
0UD-
V0SSEMEER
SINT-ANNALAND
SINT
MAARTENSDIJK
SINT-
PHILIPSLAND
Bezoek de
gezellige
te Sint Philipsland
op zaterdag
13 augustus a.s.
Met djverse attracties
V.O.UIATERMG-KIPmULOER
Drukkerij WERNER
De 16f-jarige Chantal Meijer uit Scherpenisse gaat na
de zomervakantie met een gerust hart naar de Kap-
persschool in Breda. In het Westduitse Detmold-
Hiddesen, 50 km. ten zuiden van Hannover, volgde ze
onlangs een internationale cursus van twaalf weken,
waarin ze de grondbeginselen van het kappersvak
werd bijgebracht. Vader en moeder Meijer, de laatste
beter bekend als 'Corry d'Or', waren zo enthousiast
over de opleiding, dat ze ook op Tholen een stoom
cursus voor jongeren gaan organiseren. Doel daarvan
is de al 15 aangemelde meisjes kennis te laten maken
met het kappersbedrijf, vóórdat ze naar de vakschool
gaan. Op die manier hebben ze dan een stapje voor op
bijvoorbeeld Westbrabantse jongens en meisjes.
PAK EVEN UW
ZAKBOEKJE
PREDIKBEURTEN
Drie fasen
Keihard werken
TAALPRAATJE
Gecoördineerd bejaardenwerk
heeft niets met ANBO te maken
Verpleging
WEEKENDDIENSTEN
THOLEN STAVFNISSE SCHEHPENISSE SINT PHIllPSlAND OUD VOSSEMEFR
POORTVLIET SINT ANNAI AND SINT MAARTENSDIJK ANNA JACOBAPOlDER
JACOBAPOlDER
SINT PHI I
STAVENIS I
STAVFNISSE
POORTVLIET
NIEUW VOSSEM
)lDER NIEUW VOSSEMEFR THOlEN STAVENISSE SCHERPENISSE
5E SCHERPE NISS1 SINT PHILIPSLAND OUD VO
OUD VOSSEMEFR
NA JACOBAPOlDER
E SINT PHILIPSLAND
OUD VOSSEMEFR POORTVLIET SINT ANNALAND SINT MAARTENSDIJK
JACOBAPOLDER NIEUW VOSSEMEER THOLEN STAVENISSE SC
Mossel- en Zeevishandel
Contr'Escarpe 11 Tholen
tel. 01660-2799-2504-3257
Dagelijks aanvoer van
verse
ZEEUWSE MOSSELEN
uitsluitend de allerbeste
kwaliteit.
ZURE MOSSELEN
met uien, eigen inmaak,
ook zoutloos.
Deze week in de
aanbieding:
Advertentie I.M.
Te zwaar geladen
Op 26 juli werd door de politie een
personenauto met aanhanger ge
controleerd van een kolenhande
laar uit Bergen op Zoom. Het
bleek dat die aanhanger met
steenkool een eind over het toe
gestane gewicht lag. Dat leverde
de eigenaar een bekeuring op.
Wat u vers haalt
is pas lekker
Weekendreclame:
van 4.25 voor 3.45
5 van 2.10 voor 1.69
Al meer dan 50 jaar uw
warme bakker
Advertentie I.M.
De sier van de Hoogstraat
Als inwoners de voorzijde van
hun woning en daarmee tege
lijkertijd de straat wat opsieren
met planten, is het wel een teleur
stelling als ze worden vernield.
Een Kamperfoelie en een Bruids
sluier met stevige vertakking
bleek even boven de grond te zijn
afgesneden. Vanwege die dikke
takken kon dat niet met een een
voudige zakmesje. Wie kan nu in
zoiets zijn vermaak vinden?
Voor u hebben wij. uitsluitend het
allerbeste. Ons vlees is vrij van
hormonen en kleurstoffen, en omdat
het vers van het mes is, is het altijd
fris en mooi van kleur.
BRAADVLEES 500 gr. 9.80
SCHNITZELS 100 gr 1.80
Uit onze kaashoek:
EXTRA BELEGEN
KAAS 500 gr 5.98
RAMB0L PEPER 100 gr 1.95
Uit ons dagelijks
versgebrande assortiment:
VLIESPINDA'S 100 gr 1.65
Vleeswaren:
GEBRADEN
GEHAKT 100 gr 1.45
VARKENSROLLADE 100 gr 2.10
SLAGERIJ
voor kwaliteit en service
Dalemsestraat 33
Advertentie I.M.
Visconcours Vosmeer
Voetbalvereniging Vosmeer hield
donderdag een hengelconcours
aan de Oosterschelde. Er was een
beker voor de vanger van de
grootste vis. Die leek aanvankelijk
gewonnen te worden door Maaike
van der Laak met een bot van 35
cm., maar 5 minuten voordat het
concours gesloten werd haalde
Marianne Verhees een geep van
maar liefst 48 cm uit het water. De
dames gaven hun mannelijke col
lega's wel het nakijken naar de
fraaie bokaal die door J.Hommel
na afloop werd uitgereikt. Win
naar van het concours werd
A.Capelle met 131,5 cm, 2.
M.Havermans 108,5 cm. 3. L.Ha-
vermans C.zn 98.5 cm. 4. R. Heij-
boer 90 cm. 5. M. Verhees en A.
van Meer 89 cm, 7. M. van der
Laak 87 cm, 8. C. de Leeuw-van
der Laak 66 cm. 9. J. Burgers 84
cm. 10. A.Goedegebuure 69,5 cm,
11. F.Hommel 69 cm, 12. P.de
Leeuw 63.5 cm, 13. P.Hommel
Jaczn 62,5 cm, 14. C.Goudswaard
57 cm. 15. C.de Koning 49 cm. 16.
P. de Jager 38.5 cm. 17. C.Burgers
38 cm. 18. J.Hommel en R.Oost-
dijk 36 cm. 20. K.Goedegebuure
31.5 cm. 21J.Van de Klundert. 31
cm. 22. J.Capelle 20,5 cm, 23.
C.Timmermans Czn 16 cm en te
vens winnaar van de poedelprijs.
bijeengeVist tijdens een sanitaire
afwezigheid.
Het varken
Met levende have moet voorzihtig
worden omgesprongen. Toch was
er op de braderie een varken
geëxposeerd, die het even warm,
maar even goed had als de kijkers,
want de S.V. L'Esperance had het
gokje georganiseerd om naar het
juiste gewicht te raden. Nu kan de
jongere generatie zich moeilijk
indenken, hoe ouderen eens hun
BVO boterham konden verdienen
door juiste schattingen. Met name
in de veehouderij en in de vee
handel Mevrouw van Beveren
had ook het gokje gewaagd en
bleek er maar 50 gram onder te
zitten. Haar opvolger was Wim
van Dijke uit Oud-Vossemeer die
er 100 gram boven zat. De vereni
ging liet echter verstek gaan om
het juiste gewicht te vermelden.
Mogelijk hadden ze meer interes
se voor hun novum, de stierrodeo.
Inderdaad een succes met als al
gemeen kampioen Johan Fase. Bij
de groep heren zat Kees Smiths
prima die het 5 minuten en 6.50
seconde volhield; 2. Kees Heij-
boer met 13 seconden minder, 3.
Wijnand Bals, die op 5 min. 4.86
sec. derde werd. Bij de dames
Monica Koenraad eerste met 4
min. 4.12 sec. 2. Conny Boot
4.4.12; 3. Elvira Hage 3.10.28. Bij
de jongeren t/m 16 jaar zegevier
de eveneens Johan Fase met 5.11.
19; 2. Mare Mosselman 5.4.13; 3.
Hans van Dijke 4.10.28.
Gezellig drukke braderie met
wat minder geld
Toegangskaartjes zijn er niet en
daarom is het ook uiterst moeilijk
een gok te wagen of er nu honderd
of meer bezoeksters en bezoekers
waren op de Sint Annalandse
braderie in vergelijking met ook
vorige drukke bezoeken. Even
goed is het een gok te stellen, dat
er toch wat minder geld (onder de
jeugd) was dan eerdere jaren,
want de temperatuur lag weer
hoog en de horeca profiteerde
enorm. Voor de winkeliers-stand-
houders zal het niet zoveel uitge
maakt hebben, aangezien die het
op zo'n dag toch voor een groot
deel van het promoten moet heb
ben en niet iedereen van een di
recte verkoop, laat staan van een
winstgevende braderie-dag. Voor
een steeds toenemend aantal ve
renigingen ligt dat anders. De vele
varkens kunnen de spoeling wel
iswaar wat dunner maken, er valt
toch veelal wel een kasverstevi-
ging te noteren. Zo toonden de
charitasverenigingen als Anib
(voor het eerst) en Rode Kruis
zich volop tevreden. De Vara-af-
deling stond niet tevergeefs,
evenmin de AVB vrouwenbond.
Voor plaatselijke verenigingen
hadden de fotoclub met de ter
plaatse vervaardigde houten
naamplaten en de sportvereniging
l'Esperance met de electrische
stier uitspringers, terwijl ook Vo-
gelvrevgd zijn 3500 eitjes a 1,—
vlot en ruim voor sluitingstijd aan
de man en vrouw kon brengen.
Daarentegen zat WHS met zijn
Rad van Avontuur, dat veelal on
der de bestsellers valt, te dicht op
het Rodeo-evenement en kwam
met de prijzen niet tijdig los. De
stands met eet- en drinkwaren
bleken volop content. De Platte
landsvrouwen komen er welis
waar goed uit, maar zetten winst
altijd op een zacht pitje tegenover
hetgeen wordt aangeboden. Ta
feltennis en Acceleranco kwamen
aan hun trekken en damclub 'De
Eendracht' zorgde voor een ge
waardeerde attraktie met de
cracks gebr. Gunter en Jan Moer
land, waartegen toch menig dam
mer het durfde op te nemen, al lag
de winst lang niet altijd bij de
supporters. Het 'open huis' van de
rijkspolitie op de Voo straat trok
vele tientallen geïnteresseerden
om kennis te nemen van de goede
voorlichting en als het ware onge
merkt de afstand politie-burger te
minimaliseren. Nu en dan was het
bureau zelfs te klein voor de bes
taande animo. Kunstschilder
Hoogendijk had gezien het talrijk
publiek ook nog wat hoger ver
wachtingen gekoesterd, maar
weet dat er nog wat respons kan
volgen op de door hem gemaakte
authentieke tekeningen van de
twee molens en de hervormde
kerk. Rond 16.00 en 20.00 warén
er pieken en in de finale een aan
trekkelijke muzikale opluistering
door 'Accelerando'. De konink
lijke sleepte tenslotte ook alles
mee naar het touwtrekken op de
haven, waar het opnieuw zwart
van de mensen zag. Zonder dat er
voorronden waren gestreden,
duurde dit evenement wat langer
dan gewenst, zodat de animo
vanwege de warmte wat afzakte.
Hoe de uitkomst daarvan was is
elders te vinden. Activa had ook
deze zomerse braderie eer van het
traditioneel evenement op de
laatste zaterdag van de bouwvak
vakantie.
Er waren er maar twee voor
de tijdrit
De organisators van t.c. 'De Hoop'
vonden het jammer dat alleen
zusterclub 'Tandje Bij' uit St
Maartensdijk reageerde op de
uitnodiging voor het wielerevene-
ment, want nu bleef dit onderdeel
beperkt tot deelname van slechts
twee verenigingen. Toch kunnen
de 16 toerders terugzien op een
sportief verloop en daarom zal
'De Hoop' toch wel starten met de
organisatie van de derde uitgave.
Misschien dat dan de overige
clubs ook interess tonen. Er was
een route uitgezet van 43 km. en
deze voerde over prachtige bin
nenwegen en dijken die onze
streek rijk is. In clubhuis 'De
Hoop' aan het Havenplein wer
den de aankomsttijden in een ta
bel verwerkt en na wat rekenwerk
door de juryleden Cees Keur en
Christ Veraart kwam de uitslag op
de totaallijst. Een zege was er voor
het Smerdiekse juniorenduo
Andre en Jan-Peter Verburgh,
want deze 'Tandje Bij' leden be
naderden de door hun opgegeven
snelheid van 30 km. het dichtst.
Zij hadden slechts 28 strafsecon-
den. Voor het duo C. vd Berg-
e/E.Denissen met 30 strafsecon-
den eveneens een herinnering. In
de rangschikking Voorts 3.
G.v.d.Est/ H.Kwaak, 53 strafsec.
4. H.V.d.Ree/B.den Braber, 5.38
min, 5. H.Gardeniers/W.Verzij
den, 9.40 min, 6. W.Andries-
se/R.v.d. Graaf, 10.11 min, 7.
C.Rijnberg/W.de Haan, 10.21
min, 8. J.v. Leéuwen/W.Deurloo,
11.18 min. In het ploegenklasse-
ment was de eerste plaats voor
'Tandje Bij'.
Tuinstoelen gestolen
Dë familie van H. uit de A.
Schweitzerstraat keek vorige week
raar op toen in de ochtenduren de
tuinstoelen werden vermist. De
kussens waren de avond tevoren
netjes in het schuurtje gebracht,
maar gemak dient de mens - de
stoelen waren buiten blijven
staan. Alle buitenzitters zijn dus
gewaarschuwd; "s Avonds het
tuinameublement achter slot en
grendel!
Vlakbij huis vindt u een grote col
lectie geboortekaartjes, huwe-
lijkskaartén, verlovingskaartjes,
jubileumkaarten, enz.
Bekijk onze monsterboeken eens,
u bent van harte welkom. Voor fa
milie-, verenigings- en zakendruk-
werk naar drukkerij Limovi,
Dorpsweg 11, Scherpenisse, tel.
01666-2639.
Advertentie IM
Tandje Bij op video
Met de inschrijving van Fliplan-
der Leo Quist wordt de inbreng
uit die plaats alsmaar groter. Mo
menteel telt de ledenlijst van
toerclub Tandje Bij zes fietsers uit
Sint Philipsland. Quist reed
maandagavond zijn debuutrit en
tijdens deze omloop van 59 km.
werd duidelijk dat hij fietserva-
ring heeft! Overigens hadden de
elf andere toerders ook geen pro
blemen met het tempo. Ontspan
ning voert dus de boventoon. Het
is opmerkelijk dat de animo voor
het toeren in de vakantieperiode
goed is gezien de 20 fietsers die in
het afgelopen weekend de riemp
jes dichttrokken. Hans van Akke
ren maakte zondag video-opna
men tijdens de tocht via onder
meer Rijzende Weg en Wouwse
Plantage. De toerclub was tevens
succesvol in de koppeltijdrit van
De Hoop in Sint Annalarid. Naast
hoofdprijzen in het individueel
klassement was er een zege in de
ploegenstand. Tandje Bij doet op
zaterdag 13 augustus mee aan de
Thoolse Fietsdag.
S.P.S.
Bij uitzondering i.v.m. vakantie
wordt op de 2e dinsdag van de
maand, dus 9 augustus a.s., oud
papier opgehaald.
Advertentie I.M.
Advertentie I.M.
Meer bewegen voor ouderen
Vanaf 17 augustus gaat de gym-
nastiekgroep voor ouderen in ons
dorp weer van start.
Onder auspiciën van de Kruisve-
ren ging Tholen-St. Philipsland
kunnen inwoners vanaf 55 jaar
elke woensdag van 10.15 tot 11.00
uur in de Wimpel terecht voor
gezellige en gezonde ontspanning.
Iedere les begint net een war-
ming-up. waarna lichaamsoefe
ningen met behulp van o.a. ballen
en knotsen. De les wordt afgeslo
ten met een spelvorm. Naast het
gebruiken van de spieren op een
andere dan de dagelijkse manier
is ook de gezellige en ontspannen
r YT a
RiLLEn ooomiTino conmcTLEnzEn
Steanbergseatraat 20-22, Tal. 01640-34228. BERGEN OP ZOOM,
Lid OV.an A.N.V.C.
Advertentie I.M.
sfeer tijdens de lessen belangrijk.
Speciale kleding is niet noodza
kelijk.
In de maand Augustus kan ieder
een die belangstelling heeft een
kijkje komen nemen zonder mee
te hoeven doen, nadere informatie
geven mevr. Quist-Abrahamse
Langeweg 47, tel. 2612 of mevr.
Verwijs. Deensestraat 4. tel. 2864.
Burgerlijke stand
Geboorte: Rudolf zv H.C. den
Haan en A.M. van Itersen, Hilbert
zv F.Reijngoudt en K.H. ten Ho
ve. Pieter Adriaan zv L.H.M.Quist
en M.P.Verwijs.
verzorgt al uw drukwerk
snel en goedkoop
v. Glymesstraat 23
4651 LL Steenbergen
Tel: 01670-66344
Advertentie I.M.
Huwelijk: Anthony Marinus van
de Beek met Aagje Johanna Fi-
lippa Bogert en Cornelis van Ga
len met Antje Peeman.
Overleden: Willem Cornelis Nee-
Ie 81 jr.
SINT MAARTENSDIJK
woe. 10 aug. toeristenmarkt, 14.00
u.
za. 20 aug. h.s.v. Oosterschelde-
vissers, viswed. Thol.cup 13.00 u.
THOLEN
za 13 aug. Thoolse Fietsdag, start
in alle kernen 10.30 u.
20 aug. Oosterschelde zwemtocht.
13.30 u.
SINT ANNALAND
di tm za 'Uit de oude doos'.Mees-
toof, 15-17 u.
woe. 17 aug. toeristenmarkt. 14-21
u.
SINT PHILIPSLAND
za 13 aug. braderie Voorstraat,
10-21 u.
OUD VOSSEMEER
vr. 12 aug. Prestatieloop
V.V.Vosm. 18.30 u.
za. 13 aug. Avro's Top Pop Disco
Show d'Ouwe Vos, 21.00 u.
za. 6 aug. Conc. Hippique, Een-
drachtruiters, Peukenpolder, 9.00
u.
BRUINISSE
di. 9 aug. Bruse Boys - Sparta,
19.00 u.
BERGEN OP ZOOM
tm 15 aug. 'Hedendaagse kunst in
Zondag 7 augustus 1983
THOLEN
HERVORMDE GEMEENTE
9.00 en 16.30 u. ds. v.d. Heijden
N-Brabant',di-zo 14-17 u. Mar
kiezenhof
tm 22 aug. 'Zomertentoonstel-
ling', tek. etsen en beelden van
Krelis en Arie Teeuwisse, Etcete
ra, di-zo 13.30-17.00 u.
film -H +film+ -T film -I-
ROXY 1: Porky's 2(1) - 16 j. dag.
14, 18.45, 21.15 u. zo. 14, 16.15,
18,45 21.15 u.
Het Grote Voordeel - 18 j. vr za
23.30 u.
ROXY 2: Als Je Begrijpt Wat Ik
Bedoel - a.l. dag. 14.00 u.
2001 A Space Ödvssey - 12 j. dag.
20.30 u. zo 16.15 20.30 u.
&CINEM ACTUEEL 1: Blue
Thunder -12 j. dag. 14. 19 21.30
u. zo. 14, 16.30. 19 21.30 v.
CINEMACTUEEL 2: Octopussv
-a.l. dag. 14, 19 21.30 u. zo. 14,
16.30. 19 en 21.30 u.
CINEMACTUEEL 3: An Officer
And A Gentleman - 12 j. dag. 14,
19 21.30 u. zo. 14. 16.30, 19
21.30 u.
De familie Meijer wil de Thoolse
jongeren, die wat voelen voor het
kappersvak, uit de huidige
achterstandssituatie halen. Die is
er vooral wanneer gesolliciteerd
wordt in een gebied - bijvoorbeeld
West-Brabant - waar meer kapsa
lons voorkomen dan op Tholen.
Op het eiland is de kans op werk
in die branche miniem. Op deze
wijze hopen de enige midden
standers in de Maria van Nassau-
straat te Scherpenisse hun steentje
bij te dragen aan de oplossing van
het jeugdwerkloosheidsvraagstuk.
In dat kader stuurde minister De
Koning van Sociale Zaken een
brief, waarin hij Nederlandse
middenstanders in bepaalde be
roepsgroepen vroeg tijd, geld en
moeite te investeren om daar wat
aan te doen.
Het plan van de familie Meijer is
niet alleen gunstig voor het kap
persvak. maar ook voor de kap-
persscholen:
"Deze scholen zouden een stiik
effectiever hun doelstelling reali
seren indien vóór aanmelding al
deskundig zou zijn vastgesteld óf
die opleiding voor de kandidaten
ook de geschiktste is," meent
dhr.Meijer, die het mooi zou vin
den, wanneer er ook op andere
vakgebieden dergelijke initiatie
ven ontplooid zouden worden:
"Het zou mijns inziens te wensen
zijn dat meerdere ambachtslieden
van het eiland, bijvoorbeeld on
der leiding van de directie van de
L.T.S. te Sint Maartensdijk, ter-
wille van de Thoolse jongeren, die
nog geen werk hebben kunnen
vinden, de ambachtelijke handen
ineen zouden slaan en die jonge
ren voor de praktijk een goede
training zouden meegeven. Dat
kan eventueel onder het motto:
'De beste vaklui komen van Tho
len'."
Wanneer ook de gemeentelijke
en vervolgens de provinciale
overheid nog zou willen meewer
ken, dan biedt een dergelijke op
zet volgens dhr.Meijer nog meer
kans op succes. Hij gelooft dat er
onder de aanwezige ambachtslie
den op Tholen best een gewillig
oor voor iets dergelijks aanwezig
is.
Het 'Meijer-Plan' is verdeeld in
drie fasen: de eerste duurt van
september tot en met januari. Op
het programma staan onder meer
de lesonderdelen golfleggen, wa-
tergolfrollen inzetten en knippen.
Fase 2 vindt plaats van februari
tot en met juni. De voorgaande
lesonderdelen 'worden door de
cursistes geoefend op levende
modellen, zowel thuis als in de
kapsalon.
De laatste fase, nummer drie,
staat in het teken van de praktijk,
in de maand juli draaien de meis
jes - tot nu toe hebben zich name
lijk nog geen jongens voor de cur
sus opgegeven - twee weken mee
in de salon. Na hqt voltooien van
deze praktijkgerichte begeleide
opleiding - de fasen nemen
achtereenvolgens 15, 15 en 2 we
ken in beslag - schrijven het Ge
westelijk Arbeidsbureau en de
gemeente de kappers in de omge
ving aan, om op deze wijze de
kans op een vaste plaats in een
legale kapsalon te vergroten, al
dus de plannen van de familie
Meijer.
De opleiding, die ambachtelijk,
praktijkgericht, aanvullend en
voorbereidend van opzet en aard
wordt genoemd, brengt voor de
familie Meijer wel een behoor
lijke investering met zich mee.
Een bijdrage van de gemeente
en/of de provincie en/of het Rijk
ligt in de lijn der verwachtingen,
"want," zo stelt dhr.Meijer, "als
we werk doen voor het nut van de
gemeenschap, denk ik dat we ook
een beroep kunnen doen op die
gemeenschap." Daarnaast noemt
hij nog een ander positief punt:
"Wanneer een dergelijke oplei
ding van de grond komt. betekent
dat ook dat de gelden voor het
onderwijs beter benut worden."
Dochter Chantal hoopt dat ze als
gevolg van haar opleiding in
West-Duitsland na drie maanden
in de eerste klas van de Kappers-
school al meteen naar de tweede
kan. Op grond van haar opgedane
kennis bij onze Oosterburen, toen
ze aan de cursus begon kon ze
bijna niets op kappersgebied, nu
doet ze praetisch alles, is dat heel
goed mogelijk. Het was dan ook
twaalf weken keihard werken: in
het begin werden alle handelin
gen één keer voorgedaan. De cur
sisten deden die na. het resultaat
werd gecontroleerd. Zo ging dat
de hele dag door. Van 's ochtends
acht tot tien uur, halfuur pauze,
verder van half elf tot twaalf, twee
uren middagpauze, werken van
twee tot vier. halfuur pauze en er
ook van half vijf tot zes uur nog
tegenaan. Op woensdag was er
dan nog van zes tot zeven uur
Met trots toont Chantal Meijer haar 'Diplom' van de Westduitse kap-
persschool, waar ze in twaalf weken de grondbeginselen van het kap
persvak onder de knie kreeg.
pauze, waarna er nog eens twee
uur op de benen gestaan moest
worden.
Het was voor Chantal tevens een
mooie gelegenheid om haar Duits
wat bij te schaven. Toch be
schouwde ze haar studie in West-
Duitsland ook als een vakantie.
Tussen de middag ging ze naar het
zwembad, terwijl ze aan haar op
leiding zelfs ook nog een vriend
overhield!
Het kan voorkomen dat iemand
plotseling met 'de mond vol tan
den staat'. Dat wordt schertsend
gezegd van iemand, die niet weet
wat hij moet zeggen. Een rode
mond gold vroeger (en ook nu nog
wel) als een prijzende bijstelling,
soms voor gezondheid. Vader
Cats dichtte: 'Dus werdet al (alle
meisjes) met een man verselt
(vergezeld) of om een rode mont,
of om een machtig geit'. Evenzo
prijzend: een nauw, klein, welge
vormd mondje. Vandaar: 's
Nachts zijn alle katten grauw en
alle mondjes even nauw'. Beteke
nis: de realiteit wordt weieens uit
het oog verloren. Daarentegen
was een bleke mond een teken van
ziekte. De zegswijze: 'Iets uit de
mond sparen' wil zeggen bezuini
gen op het eten. Daarvan is het
rijmpje afgeleid: 'Wat men spaart
uit de mond, dat is voor kat of
hond'. Dat wijst op verkeerde
zuinigheid.
Een oude wijsheid luidde: 'die
koeien eten met vijf monden'. Als
de koeien in een drassige wei lo
pen, vertrappen ze het gras met de
vier poten méér dan ze met de bek
eten.
'De mond maakt dat het achterste
slaag krijgt'. Figuurlijke beteke
nis: door een grote mond lijdt
men dikwijls schade. Ontleend
aan het huisgezin. Kinderen die
brutaal zijn, krijgen een pak op de
broek.
Bekend is de zegswijze: 'Iemand
naar de mond praten' voor vleien,
zeggen wat iemand graag hoort.
Onfatsoenlijk is 'met volle mond
praten', soms in de betekenis van
onduidelijk spreken. Een grote
mond opzetten duidt op brutaal
zijn, schreeuwen. Op eerlijkheid
slaat het rijmpje: 'Wees trouw van
mond, wees trouw van handen,
dan kun je wandelen in alle lan
den'.
Iemand iets in de mond geven, wil
zeggen: hem te verstaan geven
wat hij moet zeggen. 'Als uit één
mond spreken'. Dat betekent: het
volkomen met elkaar eens zijn.
Afkomstig van: op hetzelfde mo
ment hetzelfde zeggen. Vergelijk:
je haalt me de woorden uit de
Landelijke en provinciale Bond voor Ouderen:
Tot de tweede helft van 1982 was er altijd een goede samenwerking
tussen de Stichting Welzijn voor Ouderen en de zes Thoolse plaatselijke
afdelingen van de ANBO, de Algemene Nederlandse Bond voor Oude
ren. Toen rezen er problemen: Landelijke en provinciale organen van de
ANBO huldigden het standpunt dat het gecoördineerd bejaardenwerk
niets met de ANBO te maken heeft.
Een greep uit de problemen,
waarmee Welzijn voor Ouderen
in 1982 te kampen kreeg. In dit
geval kwam er in dat jaar geen
oplossing meer. Het gezegde
'Stank voor dank' gaat hier wel
op. Welzijn voor Ouderen richt
zich op oudere mensen, waarmee
automatisch een raakvlak met de
ANBO ontstaat. De afdelingen
waren dan ook alleen maar blij
met de komst van de Stichting,
wat blijkt uit de talloze activitei
ten, waarbij beiden betrokken
waren.
De raakvlakken tussen de AN-
BO-afdelingen en Welzijn voor
Ouderen waren ook in 1982 heel
goed zichtbaar in het Stichtings
bestuur. Dhr.P.Noordijke uit
Scherpenisse heeft daarin zitting
namens de ANBO, terwijl nog
eens vier ANBO-mensen een
plaats als lid hebben in het WvO-
bestuur.
De Stichting bleef ook in 1982 ac
tiefin het samenwerkingsverband
rond'de indicatiecommissie voor
de bejaardenoorden. Naast het
bespreken van de wachtlijsten
kwamen onder meer knelpunten
binnen de deelnemenae instanties
aan de orde, zoals bezuinigingen
in de verpleegafdeling van Ten
Anker, het steeds maar uitblijven
van de uitbreiding van de verzor
gingsafdeling van Ten Anker, de
behoefte aan een betere opvang-
mogelijkheid van psychogeriatri
sche personen nadat ze uit Vrede
rust zijn ontslagen om terugval te
voorkomen en de taakafbakening
van taken van Ten Anker.
Het bespreken van het niet deel
nemen van bejaardentehuis De
Schutse in Sint Anndland aan het
samenwerkingsverband is ook
ieder jaar een terugkerend punt
op de agenda.
Mw.Lebeau, functionaresse van
Welzijn voor Ouderen, blijft voe
ling houden met de bejaar
den/ouderen op Tholen. Dat
blijkt onder meer uit de bezoeken
die ze regelmatig brengt aan ou-
derensozen. groepen Meer Bewe
gen voor Ouderen( volksdansen en
gymnastiek), activiteiten in ver
zorgingstehuizen, ANBO-jaarver-
gaderingen en jubilea en volks-
danscontactdagen.
mond. Daarentegen: met twee
monden spreken. Dat getuigt van
onoprechtheid. De spreker wil
ieder behagen. 'Uit de mond der
zuigelingen zal men de waarheid
horen'. Kinderen spreken de
waarheid, omdat zij er geen benul
van hebben dat soms iets beter
kan worden verzwegen om de
vrede te bewaren. Ontleend aan
de bijbel. Mattheüs 21 vers 16. Bij
Jezus intocht in Jeruzalem riepen
de kinderen Hosanna. Bij uitbrei
ding: 'Kinderen en dronkaards
zeggen de waarheid'. Ook in het
rijmpje: 'Een dronken mond
spreekt 's har-ten grond'. Ook:
'Zatte monden spreken nuchtere
gronden'.
Oud is de zegswijze: 'Veeg je
mond af en zeg dat je hebt gege
ten'. Letterlijk: hou je groot, als er
niets of niet genoeg te eten is. Fi
guurlijk: laat niet blijken datje na
een afwijzing of verwijt, teleur
gesteld bent.
Een oud Vlaams spreekwoord
luidt: 'Mondeken toe, beurzeken'
toe'. De betekenis is: let op aan
wie je een geheim toevertrouwd.
"Men moet zijn mond naar alle
spijzen en zijn handen naar alle
werken zetten'. Men moet zich
schikken naar de omstandighe
den. Bekend is: 'men kan de
mensen de mond niet stoppen'.
Praten kan men niet altijd belet
ten. Een roddelpraatje gaat altijd
verder. Om dit te beletten zegt
men: iemand de mond snoeren.
Een oud rijmpje luidde: 'De
mond brengt dikwijls uit, wat het
herte besluit'. Weinig mensen
kunnen een geheim bewaren.
Vergelijk: het nieuws ging van
mond tot mond. Voor het spreken
van lastertaal bezigde men in
vroeger dagen het spreekwoorde
lijk gezegde: 'zo zwart als de
mond van de hel'.
In de rechtspraak kende men
vroeger de term 'mondgeld beta
len'. De rechter veroordeelde ie
mand soms tot een geldboete we
gens belediging.
Volgens een oud volksgeloof had
bittere medicijn de meeste ge
neeskracht. Vandaar: Bitter in de
mond, maakt het hart gezond.
Schertsend wordt wel gezegd: Ik
heb zo'n kinderachtige smaak in
de mond, door iemand die zin
heeft in een borrel.
Mond in de betekenis van rivier
mond is afgeleid van het Oud-
Germaans munde of mude. On
der andere voorkomend in de
Duitse plaatsen Travemünde.
Wesermünde. Dit munde of mude
is in het Nederlands terug te vin
den in de plaatsnamen Arnemui-
den. Leimuiden, IJsselmuiden.
Genemuiden. Gemakkelijker
herkenbaar in Roermond en de
Belgische plaatsen Rupelmonde
en Dendermonde.
HERV.GEM. IMMANUEL
10.00 u. ds. A. van Fel, Appel
scha! HD)
GEREF. KERK
10.00 u. Dhr. A.Legner. Rotter
dam
17.00 u. kand. A.W.Mol, Roosen
daal
CHR. GEREF. KERK
10.00 u. leesdienst
18.30 u. ds. P.Beekhuis, Rotter
dam
GÈREF.GEM.
11.00 en 18.30 u. leesdienst (in
NH-kerk)
R.K. KERK
za 19.00 en zo 9.00 u. H.Mi*
OUD VOSSEMEER
HERVORMDE GEMEENTE
10.00 u. ds. M.A.Jansens
18.30 u. ds. H.Jongebreur, Som-
melsdijk
GEREFKERK
10.00 u. Ds.J.van Daalen. Bergen
op Zoom
15.00 u. Dhr. A.Walhout, Breda
CHR. GEREF. KERK
10.00 en 14.30 u. Ds.P.Beekhuis,
R'dam
18.30 u. leesdienst
GEREF. GEM. IN NED
10.00, 14.30 en 18.30 u. leesdienst
R.K. KERK
za 19.00 u. H.Mis
zo 9.00 u. H.Mis
SINT ANNALAND
HERVORMDE GEMEENTE
10.00 u. leesdienst
18.00 u. Dhr. C.J.de Groot, N-
Lekkerland
GEREF. GEM.
9.30, 14 en 18 u. leesdienst
di. 9 aug. 19.30 u. ds. Koster
GEREF. GEM. IN NED
9.45, 14.15 en 18.15 u. leesdienst
STAVENISSE
HERVORMDE GEMEENTE
10.00 en 18.00 u. ds. Den Butter
OUD GEREF. GEM.
9.30, 14 en 18 u. leesdienst
SINT MAARTENSDIJK
HERVORMDE GEMEENTE
9.30 en 14.30 u. Ds. G.v.Loon
HERV. GEM. REHOBOTH
10.00 u. Ds. K.M.Vogel. Heusden
19.00 u. Ds. C.D.Otte. Rilland
OUD GEREF. GEM.
9.30, 14.00 en 18.00 u. leesdienst
GEREF. GEM. IN NED
9.30,14.00 en 18.00 u. leesdienst
R.K. KERK
zo 10.30 u. H.Mis
SCHERPENISSE
HERVORMDE GEMEENTE
9.30 en 14.30 u. Dhr. Keesmaat.
Woudenberg
GEREF. GEM.
9.30, 14 en 18.30 u. leesdienst
do 4 aug. 17.30 u. ds. v.d.Poel,
Yerseke
POORTVLIET
HERVORMDE GEMEENTE
10.00 en 18.00 u. Ds.de Jong
GEREF. KERK
10.00 u. kand. A.W.Mol, Roosen
daal
14.30 u. Dhr. A.Legner, Rotter
dam
GEREF. GEM.
10.00. 14.30 en 18.30 u. leesdienst
di 9 aug. 19.30 u. ds J.Weststrate,
's-Gravenpolder
SINT PHILIPSLAND
HERVORMDE GEMEENTE
9.30 en 14.30 ds. A.B.Cysouw
GEREF. GEM.
9.30 en 18.00 u. leesdienst
OUD GEREF. GEM.
9.30, 14.30 en 18.30 u. ds. A.vd
Meer
ANNA JACOBAPOLDER
GEREF. KERK
10.00 en 17.00 u. Ds. Th.Rijper,
Zwijndrecht
za 6 en zo 7 aug 1983
Tholen, Poortvliet. Oud-Vosse
meer en Scherpenisse
(pat.Dr.Padt)
Dr.Padt, Poortvliet, tel.
01662-2400
Sint-Maartensdijk, Stavenisse,
Sint Annaland en Scherpenis
se! pat. Dr.v.d. Bel)
Dr. Veldman, Stavenisse, tel.
01663-2400
Sint Philipsland en Nw.Vossemeer
Dr. v.Doesburg, St-Philipsland.
tel.01677-2500
WIJKVERPLEEGSTERS
zr.Meyer, tel. 01665-2431
av- nachtdienst: zr. Hofstee, tel.
01641-4044
TANDHEELKUNDIGE HULP
M.Bomas, St-Philipsland, tel.
01677-3232
Vos/Wouters: tel. 0166Ó-2699
DIERENARTS
Dr. A.Rinses, Scherpenisse, tel.
01666-2596, spr.u.vr. 18.30-19.30
u. en za. 9-9.30 u.
ANONIEME ALCOHOLISTEN
Tel. 01660-3742 Tel. 01640-50395
d/n groepsavonden elke di/do
20u. gezondheidscentrum Pour-
quinstr. BoZ
WELZIJNSORGAAN
Alg.Maatsch.Wrk. gez. verzorging
en infoadvieswrk. dag. 8.30 u.
geestelijke volksgez.heid di-do-vr.
morgen 9-10 u..Raad v.d. Kinder
bescherming vr. 12 aug.
14.30-15.30 u.(afspr.)
ADVIESB. GEHANDICAPTEN
Jelderda. tel. 01677-2533. St-Phi
lipsland
TELEFON. HULPDIENST
Voor geest, en soc. nood, tel.
01180-15551 d/n
BLIJF VAN M N LIJF
Opvangtehuis voor mishandelde
vrouwen, pb. 231. M'burg. tel.
01184-14645
OPPASCENTRALE
Tel. 01667-2178 of 01660-3894
AMBULANCEVERVOER
Tel. 01650-40000
STORINGEN ENERGIE
Tel. 01660-3250, buiten kantoor
uren tel. 01184-79191
HOOGWATERSTANDEN
do 4 aug tm vr 12 aug
donderdag 4
vrijdag 5
zaterdag 6
zondag 7
maandag 8
dinsdag 9
woensdag 10
donderdag 11
vrijdag 12
16.28
17.15
18.01
18.50
7.14 - 19.34
ma. 8 aug. 21.18 u. Nieuwe Maan
1.51 - 0.18
13.04--.-
1.33 - 14.31
2.53 - 15.31
3.58
4.49
5.43
6.30
