IS AFWEZIG
VERSPUY EN ZN.
GROTE BALANSOPRUIMING
TEXTIELHUIS
P0LUE OUD V0SSEMEER
P0LLIE OUD V0SSEMEER
TIJDREDE
Abnormale prijzen.
"GOEDE KWALITEIT"
F. VAN TWIST
Ferket Reyns B.V.
GEMEENTE
SINT PHILIPSLAND
BEKENDMAKING
VERKOOP
SCH00LMEUBILAIR
Donderdag 6 januari 1983
EENDRACHTBODE
3
A rie Marien j
Arjan
Maarten Cornelis
Maarten
Jan Roth
Margriet den Braber
Bert de Leeuw
Marian Overbeeke
P. J. Droogers
E. W. Den Hollander-van Daalen
Oma van Ast,
Martijn
De heer en mevrouw Noteboom-Klune i
en kinderen wensen u allen een voor-i
spoedig en vooral gezond 1983 en
danken u voor de vele goede wensen.
Sint Annaland, januari 1 983
SPIERINKJE
Gelukkig Nieuwjaar
tel: 01666-2570
b.g.g. 01660-4237
TANDARTS TAS
Tijdelijke wijziging spreekuren
Tandartsen C. Wouters-P. Vos
GRAFMONUMENTEN
Bouwonderneming "SCHOT B.V."
St. Annaland
S.G.P.
HORLOGE
Inge de Groen,
Het college van burgemeester en wethou
ders is voornemens de raad voor te stellen de
„adviescommissie voor het welzijnsbeleid"
uit te breiden van 5 naar 7 leden (met
plaatsvervangende leden).
Een ieder wordt in de gelegenheid gesteld
kandidaten in te dienen vóór 15 januari
1983.
Voor eventuele inlichtingen omtrent de in
houd van de werkzaamheden kan men
kontakt opnemen met de sekretaris van de
welzijnscommissie op het gemeentehuis, tel.
nr. 2350.
Het dagelijks bestuur van het waterschap
Tholen maakt bekend, dat tër griffie van het
waterschap, Onder de Linden 7 te St.
Maartensdijk en de secretarie der gemeente
Tholen Markt 1-5 eveneens te St. Maar
tensdijk, van 7 januari 1983 tot 7 februari
d.a.v. ter inzage ligt het goedkeuringsbesluit
van gedeputeerde staten van Zeeland te
Middelburg op het plan met begrotingen en
tekeningen voor de uitbreiding van de
rioolwaterzuiveringsinstallatie te St. Maar
tensdijk (2e fase) en de aanleg van perslei
dingen vanaf de woonkernen St. Annaland
en Stavenisse naar genoemde installatie.
St. Maartensdijk, 4 januari 1983
Het Dagelijks Bestuur voornoemd,
I. C. Hage, dijkgraaf
J. D. de Korte, griffier.
ORGEL DEMONSTRATIE
A.s. vrijdagavond en zaterdag
7 en 8 januari
demonstreert kerkorganist
Paul Heijboer op de
JOHANNUS OPUS 220 en 230
en andere klassieke orgels
Aanbiedingen gebruikte orgels.
Als nieuw:
950.—, 1150.—f 1950.-.
Gitaren v.a. 1 35.
Versterkers v.a. 265.—
Hoogstraat 20 Tholen!
tel: 01660-3775 b.g.g. 2328
TE ANNA JAC0BAP0LDER
School met de Bijbel
Langeweg 23
De vereniging voor bedrijfsvoorlichting
en de kring Z.L.M. Tholen en St. Philipsland
organiseren op vrijdag 14 januari
om 19.30 uur in café Tolrust te Poortvliet
Een avond over de teelt van
Spruitkool, Witlof en Bloemkool.
Alle belangstellenden zijn welkom
Donderdag 13 Januari start de
bij
Geweldige aanbiedingen
van eerste kwaliteit Textiel voor
Ook in deze tijd
kopen is uiteindelijk het voordeligst.
U kunt nu geld verdienen.
Kom naar
of bel 01667-2365, dan komt Pollie bij u.
Bij Pollie altijd voordelig kopen
en u hoftPollie is vlakbij.
Dankbaar en blij zijn
wij met de voorspoedi
ge geboorte van ons
zoontje en broertje
Arie en Riet j
Bouman-v.d. Slikke j
Hermen, Helma,
Pieter, Lian
4693 BL Poortvliet,
30 december 1982
Zuidstraat 1
Dankbaar en blij zijn
wij met de geboorte
van ons eerste kindje
Wij noemen hem
geboren op 31 decem
ber 1982
Kees en Anja
van Oeveren
'.Willem Alexanderpl. 4
3264 XP
Nieuw-Beijerland
en
hebben de eer u, mede namens wederzijdse ouders,
mede te delen dat zij elkaar het ja-woord geven op
vrijdag 14januari 1983 om 15.00 uur in het gemeen
tehuis te St. Philipsland.
Wij houden receptie van 19.15 tot 20.15 uur in het
Dorpshuis de Wimpel, Eendrachtstraat 52 te St. Phi
lipsland.
Bruinisse: Pr. Wilhelminalaan 40
St. Philipsland: Schoolstraat 40
Toekomstig adres: Pr. Irenestraat 8,
4311 BS Bruinisse.
en
geven u keqnis van hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal plaats vinden op D.V.
woensdag 12 januari 1983 in het stadhuis te Tholen
om 13.45 uur
Kerkelijke bevestiging vindt plaats om 14.30 uur in de
Ned. Herv. Kerk te Oud-Vossemeer door Ds. T. W.
van Bennekom te Scherpenzeel.
U bent van harte welkom op onze receptie die wij
houden van 20.00 tot 22.00 uur in het dorpshuis 'de
Vossenkuil', Raadhuisstraat 7, Oud-Vossemeer
Toekomstig adres: Anna van Burenplein 19
4694 EL Scherpenisse.
10 december 1982
Scherpenisse, Anna van Burenplein 19
Poortvliet, Korte Zandweg 2
Op 6 januari hopen onze ouders en grootouders,
en
C. M. Droogers-Roggeband
de dag te gedenken dat zij 40 jaar geleden getrouwd
zijn.
Dat zij nog lange tijd gespaard mogen blijven voor
elkaar en voor hun familie is de wens van hun kinde-
Fia en Ko
Gea en Gerard
Kees en Ineke
Theo en Hennie
Riet en Adrie
en kleinkinderen
Wij hopen dit te vieren op 29 januari 1983 in de
Vossenkuil te Oud-Vossemeer
Receptie van 16.30 tot 18.00 uur
4698 RL Oud-Vossemeer, januari 1983
Veerstraat 7
Op maandag 10 januari a.s. hoopt onze lieve moeder
en oma
haar 70e verjaardag te vieren.
Haar kinderen
en kleinkinderen
Gelegenheid tot feliciteren op vrijdag 14 januari a.s.
vanaf 20.00 uur in het verenigingsgebouw, Ring te
Oud-Vossemeer.
Oud-Vossemeer, januari 1983
Pr. W. Alexanderstraat 25
Diep bedroefd geven wij u kennis dat het de Heere
wederom behaagd heeft een innig geliefd zoontje en
broertje van ons te nemen, onze kleine lieveling,
HARMEN
op de aanvallige leeftijd van bijna 1 jaar
De Heere sterke ons in dit voor ons zo zwaar verlies
A. Hooglander
M. Hooglander-Verwijs
Jurgen
4675 BE St. Philipsland, 29 december 1982
Hengelosestraat 16
De begrafenis heeft plaatsgehad maandag 3 januari
j.l. op de algemene begraafplaats te St. Philipsland
Met droefheid geven wij u kennis, dat het de Heere
wederom behaagd heeft een innig geliefd kleinzoont
je en neefje van ons te nemen
HARMEN HOOGLANDER
op de aanvallige leeftijd van bijna 1 jaar
De Heere sterke zijn ouders en broertje met dit zware
verlies
St. Philipsland: N. Hooglander-v.d. Est
Krabbendijke: F. Hooglander
D. Hooglander-Neele
St. Philipsland: A. Hooglander
A. Hooglander-Noorthoek
's-Gravendeel: A. Hooglander
A. Hooglander-Kooyman
St. Philipsland: A. Moerland
E. Moerland-Hooglander
St. Philipsland: W. Huyzers
D. Huyzers-Hooglander
St. Philipsland: A. Neele
J. Neele-Hooglander
neven en nichten
St. Philipsland, 29 december 1982
Tot onze diepe droefheid heeft de Heere van ons
weggenomen, ons innig geliefd kleinzoontje en neefje
HARMEN HOOGLANDER
op de zeer jeugdige leeftijd van bijna 1 jaar
St. Philipsland: S. C. Verwijs-Noorthoek
J. Verwijs
L. Verwijs-Bakker
M. C. Verwijs
Chr. Verwijs-Maan de Kok
J. Verwijs
J. W. H. Verwijs-Quist
Spijkenisse: J. Verwijs
St. Philipsland: J. Verwijs
J. Verwijs-Verwijs
M. den Braber-Verwijs
F. J. den Braber
E. S. de Ruyter-Verwijs
P. J. de Ruyter
neefjes en nichtjes
St. Philipsland, 29 december 1982
De begrafenis heeft plaatsgehad op maandag 3 ja
nuari 1983
hartelijk gefeliciteerd
met uw 80e verjaardag
op D.V. 10 januari.
Uw achterkleinkinde
ren:
Elisca en Patricia
van Leeuwen
Lisette en Arco
Muller
Patrick Poot
iedereen die belangstelling
heeft getoo.nd na de ge
boorte van onze zoon
willen wij hierbij hartelijk
danken.
Bram en Coby
Quist-v.d. Reest
4651 NC Steenbergen
januari 1983
Floraplein 18
Burgemeester en mevrouw Baerends, ver
rast door de zeer vele goede wensen die zij
ter gelegenheid van kerstdagen en jaarwis
seling mochten ontvangen, maken het hen
onmogelijk allen persoonlijk te bedanken.
Langs deze weg willen wij allen hartelijk
danken en wederkerig onze beste wensen
doen toekomen voor het pas begonnen jaar.
Tholen, januari 1983
Hiermede vervullen wij de droevige plicht, kennis te
geven dat zeer onverwacht uit ons midden is wegge
nomen, mijn innig geliefde man, onze zeer geliefde
vader en opa, Oud-Burgemeester van Poortvliet, Ka-
merik en Zegveld, Rentmeester van de Ambachtsheer
lijkheid van Oud- en Nieuw-Vossemeer en Vrijberghe
en Ridder in de Orde van Oranje Nassau, de heer
WILLEM JAN VAN DOORN
echtgenoot van Maria Elena de Jong
op de leeftijd van 64 jaar
Oud-Vossemeer: Mevr. M. E. van Doorn-de Jong
Poortvliet: Dhr. W. D. van Doorn
Mevr. M. W. Kesteloo
Dhr. J. H. den Engelsman
Mevr. M. J. den Engelsman-van
Doorn
Remco en Mariëlle
Oudenbosch: Dhr. D. van Doorn
Mevr. C. L. C. van Doorn-Slager
Willem en Mineke
Oud-Vossemeer: Dhr. J. W. D. van Doom
4698 RN Oud-Vossemeer, 31 december 1982
Haven 3
De begrafenis heeft plaatsgehad woensdag 5 januari
j.l. op de algemene begraafplaats te Poortvliet om
14.00 uur, voorafgegaan door een rouwdienst in de
Ned. Herv. kerk door de Weleerwaarde heer ds. van
der Heijden.
Met verslagenheid geven wij kennis van het overlijden
van mijn jachtheer en onze vriend, de heer
W. J. VAN DOORN
Onze gevoelens van medeleven gaan uit naar me
vrouw Van Doorn, hun kinderen en kleinkinderen.
Wij zullen hem erg missen.
A. M. de Wit
E. J. de Wit-van der Jagt
Rinus en Anja
Gabie en Ella
Poortvliet, 31 december 1982
Het Bestuur en de leden van de Kon. Ned. Jagers
Vereniging afd. Tholen en St. Philipsland, geven met
diep leedwezen kennis van het op 31 december 1982
plotselinge overlijden van hun ere-voorzitter, de heer
W. J. VAN DOORN
We zullen hem blijven herinneren als een goed be
stuurder en weidelijk jager.
Hij heeft veel gedaan in het belang van de jacht,
waarvoor we hem grote dank verschuldigd zijn.
Zij vrouw, kinderen en naaste familieleden wensen we
alle kracht en sterkte toe om dit grote verlies te dra
gen.
Tot onze droefheid heeft de Heere op het onverwachts
van ons weggenomen onze geliefde schoonmoeder,
oma en schoonzuster, mevrouw
METJE BASTIAANSE-DE KRUYF
in de ouderdom van 79 jaar.
Arnhem: A. Bastiaanse-Schmids
Malerijstr. 2 Heieen
Hans
St. Maartensdijk: G. M. Bastiaanse
Markt 35
Leersum, 29 december 1982
Heden nam de Heere na een kortstondige ziekte in het
ziekenhuis „Lievensberg" te Bergen op Zoom, nog
geheel onverwacht, uit ons midden weg, onze innig
geliefde zuster en tante,
NEELTJE JOHANNA GOEDEGEBUURE
weduwe van Jan A. Geluk
in de ouderdom van 87 jaar en 4 maanden.
P. A. Goedegebuure
Neven en nichten
4697 EV Sint Annaland, 1 januari 1983
Molendijk 30
De begrafenis heeft plaatsgehad op woensdag 5 ja
nuari op de oude begraafplaats aan de Bierensstraat te
Sint Annaland.
Tot onze diepe droefheid nam de Heere uit ons mid
den weg, na een moedig, geduldig gedragen lijden,
onze geliefde dochter, zuster, schoonzuster en tante,
MARIA JACOBA DEN HAAN
echtgenote van Frans Bos
wonende te Werkhoven (Utr.)
op de leeftijd van bijna 62 jaar.
Zwaar valt ons dit verlies.
St. Annaland: A. M. den Haan
D. J. den Haan-van Oeveren
J. M. Heijboer-den Haan
Abr. Heijboer
J. M. Westdorp-den Haan
Adr. Westdorp
H. M. Ligtendag-den Haan
Abr. Ligtendag
Sint Annaland, 1 januari 1983
In de aanvallige leeftijd
van bijna 1 jaar over
leed woensdagavond in
het Sofia-ziekenhuis
ons lief buurjongetje,
HARMEN
De Heere sterke zijn
ouders en broertje in
dit voor hun zo zwaar
verlies.
fam. C. Neele
fam. J. van Iwaarden
fam. G. Noorthoek
fam. L. Reijngoudt
fam. J. Ligtendag
fam. J. Noorthoek
Sint Philipsland,
29 december 1982
Omdat het voor mij onmo
gelijk is een ieder persoon
lijk te bedanken, wil ik ook
namens mijn vrouw, ieder
een langs deze weg hartelijk
bedanken voor de vele
kaarten, fruit en andere at
tenties, in het bijzonder ook
degenen die hun auto be
schikbaar stelden tijdens
mijn verblijf in en thuis
komst uit het ziekenhuis.
Tevens wensen wij alle fa
milie, vrienden en beken
den een gelukkig 1983.
L. v. Koeveringe
St. Annaland,
januari 1983
Nieuwstraat 14B
Plaats ook ooi» ton
Sloohti 7,25 Ut tn mot 20 woordon
bij eontant* betaling bi geld,
par groent betaalcheque, blauwe
giro-betaalkaart, bank- of gire-opdraoht.
DUIVENVERENIGING DE REISDUIF
SINT PHILIPSLAND
WENST ALLE VRIENDEN EN BEKENDEN
EEN
1 Voor de vele goede wensen die wij ter gelegenheid van i
de feestdagen en de jaarwisseling ontvingen, zeggen
wij u hartelijk dank.
Wederkerig wensen wij u een in alle opzichten goed i
1983 toe.
G. van den Berg
H. van den Berg-van Hunnik
Genemuiden, Westerkaai 2
Vanaf heden te bereiken
Belastingzaken enz.
Zitdagen voorlopig iedere
vrijdag
van 11.00 tot 20.00 uur.
Na 15 febr. 1983 op
dinsdag, woensdag en
donderdag
van 9.00 tot 18.00 uur.
Tulpstraat 25, Sint
Maartensdijk
Voor St. Annaland en
Stavenisse zoals voorheen
Onder dankzegging voor
vele goede wensen die ik i
Tholen mocht ontvangen,
wens ik hierbij allen een
gezegend 1983 toe.
Mevr. A. van Stee-Deurloo
De Blide
A. Thymstraat 1,
Terneuzen
Heden behaagde het de Heere, tot onze diepe droef
heid, na een liefdevolle verpleging in het A.B.G. te
Bergen op Zoom, zacht en kalm van ons weg te ne
men, mijn innig geliefde man, onze zorgzame vader,
behuwd-, groot- en overgrootvader,
ADRIAAN DEN ENGELSMAN
echtgenoot van Bartelina H. Bijl
In de ouderdom van 83 jaar en 6 maanden
St. Maartensdijk: B. H. den Engelsrftan-Bijl
M. C. den Engelsman
A. den Engelsman-Suurland
Vlissingen: M. den Engelsman
M. D. den Engelsman-van der
Klooster
St. Maartensdijk: C. Anthonisse-den Engelsman
W. Anthonisse
L. J. den Engelsman
klein- en achterkleinkinderen
4695 RP St. Maartensdijk, 2 januari 1983
Koekoeksweg 6
Geen bloemen
De begrafenis zal plaatsvinden heden donderdag 6
januari om 14.00 uur op de algemene begraafplaats,
Kastelijnsweg 1 te St. Maartensdijk
Vooraf wordt de rouwdienst gehouden in de aula van
bovengenoemde begraafplaats, aanvang om 13.15
Heden behaagde het de Heere, tot onze diepe droef
heid, na een liefdevolle verpleging in het A.B.G. te
Bergen op Zoom, zacht en kalm van ons weg te ne
men, onze geliefde broeder en zwager en oom,
ADRIAAN DEN ENGELSMAN
echtgenoot van Bartelina H. Bijl
in de ouderdom van 83 jaar en 6 maanden
St. Annaland: J. A. den Engelsman
M. den Engelsman-de Wilde
M. den Engelsman
A. J. den Engelsman
C. den Engelsman-v.d. Jagt
Poortvliet: M. dén Ehgelsman-Bijl
Iz. den Engelsman
M. den Engelsman-de Jonge
St. Annaland: A. M. v.d. Jagt-den Engelsman
M. v.d. Jagt
A. Dake-Goedegebuure
W. Dake
Neven en nichten
Sint Annaland, 2 januari 1983
fi
Op 2 januari overleed na een liefdevolle verpleging in
het A.B.G. te Bergen op Zoom onze lieve opa,
ADRIAAN DEN ENGELSMAN
St. Maartensdijk: Annie en Kees Klaasse
Christina, Mirella en Dannie
Lien den Engelsman
Lien en Jan Verwijs
Colijnsplaat: Ad en Sari den Engelsman
Machiel en Lisa
Vlissingen: Marco en Corrie den Engelsman
Ewout
Scherpenisse: Lenie en Klaas Ponse
Sint Maartensdijk, januari 1983
Na een langdurige ziekte, heeft de Heere uit ons
midden weggenomen, mijn innig geliefde vrouw, on
ze zorgzame moeder, grootmoeder, zuster, schoon
zuster en tante
JOHANNA LINDHOUT
echtgenote van Cornelis van der Klooster
in de ouderdom van 85 jaar
Oud-Vossemeer: C. van der Klooster
Oost-Souburg: J. van der Klooster
A. M. van der Klooster-Nap
Dordrecht: J. de Graaf-van der Klooster
P. de Graaf
Boudewijn
4698 CB Oud-Vossemeer, 1 januari 1983
Prins Willem Alexanderstraat 1
Geen bloemen
De begrafenis heeft plaatsgehad woensdag 5 januari
j.l. om 14.00 uur op de algemene begraafplaats te
Oud-Vossemeer
Daar het ons onmogelijk is een ieder persoonlijk te
bedanken voor het betoonde medeleven bij het over
lijden en bij de begrafenis van mijn lieve man en onze
vader en opa.
J. C. VAN DUKE
Betuigen wij u allen onze hartelijke dank.
In 't bijzonder de heren doktoren en het verplegend
personeel van het A.B.G. te Bergen op Zoom en af
deling A 1 voor de liefdevolle verpleging.
Wed. P. van Dijke-Stouten
kinderen en kleinkinderen
St. Philipsland, januari 1983
Deensestraat 32
Voor de vele blijken van belangstelling en medeleven
van familie, buren, vrienden en kennissen bij de
langdurige ziekte en bij het overlijden van onze ge
liefde man, vader en opa,
ADRIAAN DE WITTE
zeggen wij u allen hartelijk dank.
Inzonderheid dokter Noteboom en hen die hun auto
beschikbaar stelden onze welgemeende dank.
St. Annaland: Mevr. J.A. de Witte-
den Engelsman
Haaften (Gld.): Fam. C. Brals
St. Annaland: Fam.C. Otten
Sint Annaland, januari 1983
De cyclus 1982 is gesloten waarin wij voor de
Kerstdagen en het komende jaar vele wensen
mochten ontvangen. Hartelijk dank daarvoor.
Onzerzijds voor Anno Domini 1983:
Omnia fausta et prospera.
Oud Burgemeester en Mevrouw Baas-Kemp j
van vrijdag 7 t/m zondag 23 januari 1 983.
Bij spoedgevallen is bereikbaar tandarts Roefs,
Markt 1 6, Tholen.
Op maandag 24 januari om 9 uur houdt
tandarts Tas weer spreekuur.
Wegens renovatie Praktijk St. Maartensdijk
Maandag 10 Januari t/m donderdag 20
Januari
GEEN SPREEKUUR te St. Maartensdijk
Alle spreekuren van St. Maartensdijk zullen op
dezelfde tijden worden gehouden in de praktijk
te Tholen, Hoogstraat 1 5.
Hulst Bergen op Zoom
Steensedijk 100 Kamillelaan 4
Tel. 01140-12906 Tel. 01640-34873
Een modern bedrijf
al meer dan 25 jaar.
Gespecialiseerd in:
in vele steensoorten
modellen
prijzen
Kleuren katalogus vrijblijvend op aanvraag via lijk-
dienaars en grafmakers.
Voor inlichtingen:
Postweg 3 - Tel. 01660-2650
Toonkamer: Postweg 3
D.V. Woensdag 1 2 jan. a.s. om 1 9.30 uur in
het Dorpshuis: Dhr. J.D. Heikamp van
Nieuwleusden voor een
Hartelijk dank voor het be
zoek, de kaarten, bloemen
en fruit tijdens mijn verblijf
in ziekenhuis Lievensberg
en bij mijn thuiskomst, ook
namens mijn vrouw en kin
deren.
D. Istha
Oud-Vossemeer,
januari 1983
Burg. Versluysstraat 33
Langs deze weg wil ik
iedereen hartelijk bedanken
voor het bezoek, de bloe
men, kaarten en fruitman
den die ik tijdens mijn ver
blijf in het ziekenhuis en bij
mijn thuiskomst heb mogen
ontvangen
Jo Ridderhof
St. Annaland,
januari 1983
Bij deze wil ik u allen har
telijk bedanken voor de vele
kaarten, bloemen en fruit
die ik mocht ontvangen,
zowel bij mijn verblijf in als
thuiskomst uit de Klokken-
berg. Ik ben zeer erkentelijk
voor al deze attenties.
C. Pollie-Vreugdenhil
Oud-Vossemeer,
januari 1983
Voor de vele kaarten, bloe
men en fruitmanden welke
ik mochtontvangen bij mijn
verblijf in het ziekenhuis en
bij mijn thuiskomst, zeg ik
mede namens mijn man en
kinderen hartelijk dank
Mevr. A.W. de Hond-
Heijboer
Tholen,
januari 1983
Welke eerlijke vinder
brengt mijn
terug? Op Scherpenisse
verloren.
Burg. v. Oeverenstraat 8,
Poortvliet,
Tel. 01662-2355
Zaterdag 15 januari 1983 van 10.30 tot 11.30 uur
Het meubilair bevat o.a. kasten, tafeltjes,
stoeltjes, schoolborden, bureau s
