Welzijnsorgaan Tholen kampte met
ministeriële bezuinigingen
Uitslag provinciale
schietwedstrijd 100 m
Geluidsapparatuur gemeente
Tholen kan ook overlast horeca
meten
TAAL-
PRAA TJE
Samenwerkingsverband met
Schouwen kreeg zijn beslag
TAAL
PRAATJE
Boekennieuws
EINDSTANDEN COMPETITIE 1976-1977
Donderdag 23 juni 1977
EENDRACHTBODE
13
Opbouwwerk
Maatschappelijk werk
Clubkampioenschappen
Z.P.V. "De Eendracht"
Gezinsverzorging
Huisvesting.
Formatie-toewijzing.
Veteranentournooi
Vosmeer.
D. Vroegindewey
schaakkampioen
Barbecue
Voorhanden - voorradig
Moeilijke zaak
Reden en oorzaak
Middels
Staat centraal
Door noodzakelijke overheidsbezuinigingen, ook bij CRM kwam er in 1976 ook voor
het Welzijnsorgaan Tholen niet alleen een vakaturestop bij het maatschappelijk
werk, maar werden door een urenstop bij het onderdeel gezinsverzorging ook beper
kingen in de hulpverlening opgelegd. Binnen het raam van de mogelijkheden heeft de
dienstverlening in het verslagjaar echter geen moment gestagneerd. "Volmaakt was
het niet, want de wil om meer te doen, om nog méér nood te lenigen was wèl, de
middelen daartoe niét aanwezig. Voorzover vanwege de urenstop moest worden ge
selecteerd, werd gepoogd dat met uiterste zorg, zo rechtvaardig mogelijk te doen",
aldus stelt het bestuur van de stichting in het jaarverslag 1976, dat dezer dagen aan
een groot aantal instanties en andere betrokkenen werd toegezonden.
In een voorwoord schrijft het bestuur
van de Thoolse stichting onder het kopje
"gesmeerd rad", dat de
machine wel extra werd belast, ener
zijds door de regeringsmaatregelen en
anderszijds door de voorbereidingen,
die een federatieve samenwerkingsvorm
met de stichting Schouwen Duiveland
meebracht. Het veroorzaakte soms een
kreunen van het rad, maar beschadiging
is er niet ontstaan, dank zij een soepele
smering van alle kleine radertjes in het
grote rad, dat de stichting Welzijnsor
gaan Tholen in de loop der jaren is ge
worden.
In de periode directeur Van der Stel was
er al een experiment opbouwwerk, dat
niet geheel uit de voegen kwam. Het
gemeentebestuur Tholen richttte in jun
1976 een verzoek tot de stichting om dit
onderdeel te vervolgen. De noodzaak
hiervan werd ook wel onderkend door
het algemeen bestuur van de stichting,
maar men achtte de opgave te groot om
de voorbereiding van die werksoort ter
hand te nemen in een stadium dat men
ook temidden van federatieve voorbe
reidingen zat. In een later stadium zal
men zich daaromtrent opnieuw bera
den. Er waren in het verslagjaar nogal
wat bestuursmutaties, o.a. ook door
vertrek van predikanten. In het dagelijks
bestuur werd afscheid genomen van ge
durende een aantal jaren aktieve leden
als de heren C. G. Meijer uit Sint
Maartensdijk (directeur l.t.s.) en A. F.
Verhees uit Oud-Vossemeer. In deze
vakatures werd voorzien door benoe
ming van de heren J. E. M. de Kerf te
Sint Maartensdijk (leraar l.t.s.) en A.
Hommel uit Oud-Vossemeer (onderwij
zer o.l.s. te Sint Annaland). In het alge
meen bestuur volgde Ds. Abma uit
Poortvliet de vertrokken ds. Samson uit
Stavenisse op, terwijl ook de heer J.
Mabelis, die zich met name voor het
opbouwwerk beijverde, er een punt
achter zette. Bij de staf kwam er een
derde maatschappelijk werker door be
noeming van de secretarie-ambtenaar
H. C. Walder uit Sint Maartensdijk en
bij gezinsverzorging mevr. E. A. C.
Gaakeer-de Lint. Het aantal personeel
sleden bedroeg ultimo 1976 in totaal
192, waaronder 13 gezinsverzorgsters en
163 gezinshelpsters. Van de 192 geregis
treerde personeelsleden waren er 166
part-timers. Dat het samenwerkingsver
band met Schouwen in december 1976
zijn beslag kreeg werd in deze kolom
men via een gehouden persconferentie
al eerder onder de aandacht gebracht.
Het personeel van beide stichtingen
kwam daardoor in federatief verband en
omvat bijna 500 personen.
Bij maatschappelijk werk werden in de
Zaterdag heeft de zwemvereniging "De
Eendracht" haar jaarlijkse klubkam-
pioenschappen gehouden in het zwem
bad "De Spetter" te Tholen. Ongeveer
vijftig leden begonnen om vijf uur met
het eerste nummer 50 meter schoolslag.
Helaas waren er maar drie van de tien
mannelijke leden van boven de zestien
jaar aanwezig, de rest schitterde door
afwezigheid. Na de schoolslag werd 50
meter rugcrawl of samengestelde rug
slag gezwommen. Tot besluit 50 meter
borstcrawl. Voor de deelnemers van 6
tot 9 jaar waren de afstanden 25 meter in
plaats van 50 meter. Vele ouders waren
aanwezig en de heer Van Dijke was ak-
tief bezig als tijdwaarnemer.
De uitslagen waren:
Meisjes 6-7 jaar - klubkampioene Caro
lyn van den Reydt; Meisjes 8-9 jaar -
klubkampioene Wendy Geluk, 2e plaats
Anne-Marie de Weerd, 3e plaats Lin
Timmer; Meisjes 10-11 jaar - klubkam
pioene Miriam de Jonge, 2e plaats Mo
nique Klapwijk, 3e plaats Karin van
Dijke; Meisjes 12-13 jaar - klubkam
pioene Jolanda van Dijke, 2e plaats
Anita van Dijke, 3e plaats Wijnanda de
Jonge; Meisjes 14-15 jaar - klubkam
pioene Adriënne van Dijke, 2e plaats Els
Hommel, 3e plaats Greta Havermans;
Meisjes 16 jaar en ouder - klubkam
pioene Dianne van Engelen, 2e plaats
Anja Hommel, 3e plaats Ciska de Ko
ning.
Jongens 6-7 jaar - klubkampioen Hart
Etiënne; Jongens 8-9 jaar - klubkam
pioen Martin van Dijke, 2e plaats Lu-
cien Havermans, 3e plaats Jaco Gunter;
Jongens 10-11 jaar - klubkampioen Nik
Timmer, 2e plaats Arno Jansen, 3e
plaats Leon Havermans; Jongens 12-13
jaar - klubkampioen Rien Hevermans,
2e plaats Wim v.d. Weele, 3e plaats
Frank Hommel; Jongens 14-15 jaar -
klubkampioen Jos Jansen, 2e plaats
Bennie Brugman, 3e plaats Menno No-
teboom; Jongens 16 jaar en ouder -
klubkampioen Peter Brugman, 2e plaats
Kees de Weerd, 3e plaats Gerard Gra-
vestein.
verslagperiode 117 nieuwe hulpeenhe
den geregistreerd, terwijl er 58 uit de
vorige periode waren overgebleven.
Voor 119 gevallen kon de hulpverlening
worden afgesloten. Er waren in totaal
1366 contacten, waarvan het merendeel
via huisbezoek. Het merendeel had
hulpverlening nodig in een tijd die lag
tussen de 1 en 5 maanden. Als derde
maatschappelijk werker werd in het
verslagjaar de heer H. C. Walder uit Sint
Maartensdijk benoemd, voorheen amb
tenaar op de sociale afdeling van de ge
meentesecretarie. Daarnaast bleven de
heren P. Paans uit Tholen en de heer J.
P. Verburgh met verdere studie ook, hun
functie als maatschappelijk werker bij
de stichting vervolgen.
Met mevr. E. A. C. Gaakeer-de Lint te
Stavenisse kwam er in het verslagjaar
een vijfde leidster gezinsverzorging bij,
want al veel of al eerder waren als zo
danig werkzaam mevr. P. W. v.d. Slik-
ke-Leune uit Stavenisse, mevr. P. A. M.
Nuijten-Snoeyers uit Sint Maartensdijk,
mevr. T. H. Tack-van Velsen en mevr. J.
Provoost. Per 31 december 1976 waren
er 13 gezinsverzorgsters in dienst, waar
van 5 part-timers, 2 leerling gezinsver
zorgsters, 163 gezinshelpsters waarvan
158 part-timers en 2 leerling gezinshul
pen. Met wnd. directeur en administra
tie bestond het personeelsbestand uit in
totaal 192 medewerksters en medewer
kers. Doel van de gezinsverzorging is
hulpverlening waar nodig. Uiteraard
moet die noodzaak wel tevoren via ge
sprek (indikatiestelling, enz.) worden
vastgesteld. Er moet altijd wel zie zijn op
beëindiging van de hulpverlening, maar
het "tijdelijke" kan zich uitstrekken van
1 week tot 3 jaar. Hulpverlening aan
bejaarden en chronisch zieken is van
blijvende aard. Daarbij gaat het er om
een bijdrage te leveren tot het zoveel
mogelijk zelfstandig funktioneren van
de bejaarden en chronisch zieken door
hen in staat te stellen zo lang mogelijk in
eigen huis en omgeving te blijven wonen
en - al naar hun behoefte en mogelijk
heden - te blijven deelnemen aan de sa
menleving. In 1976 kreeg de gezinsver
niet die hulp ontvangen, waarop zij vol
gens de criteria recht hadden. Mogelijk
door de economische recessie was er
minder personeelsverloop dan voor
gaande jaren. Leiding gezinsverzorging
en leiding bejaardenhulp houden nauw
contact. Via cursussen werd deskundig
heid bevorderd. Gevreesd moet worden
dat ook 1977 de toegekende formatie-
uren niet voldoende zullen zijn om alle
gevraagde hulp te verlenen. In het ver
slagjaar werd in 89 gevallen hulp ge
vraagd door niet-bejaarden en in 30 ge
vallen door bejaarden. In 29 gevallen
moest langer dan een half jaar hulp
worden verleend. Het merendeel va
rieerde van 14 dagen tot 2 maanden.
Voor wat de huisvesting betreft kwam er
op het eind van het verslagjaar een
lichtpunt, toen het gemeentebestuur be
reid bleek te zijn de voormalig secreta
rie, c.q. trouwzaal van het Thoolse stad
huis ook aan Welzijnszorg te verhuren.
Daarmee is een ruimtenood, althans
voorlopig, gelenigd, die nijpend dreigde
te worden vanwege de stafuitbreiding.
Van het gemeentebestuur kwam het
verzoek het experiment opbouwwerk te
vervolgen, maar daartoe zal eerst uit
voerig advies worden samengesteld.
zörgrhg met een tweetal belangrijke be- Personele baan Klasse A: 45 schutters,
leidsveranderingen te maken, dat vopral
administratief veel werk meebracht. Op
19 april werd de bijstandswet voor de
gezinsverzorging afgegrendeld en kwam
er een retributie-regeling (bijdrage) naar
draagkracht. De uiteindelijke inkomsten
werden hierdoor voor de stichting min
der, omdat veel kliënten vroeger geen
beroep op de bijstandswet deden, terwijl
men daar wel recht op had. Voorts bleek
dat het zgn. "nul-tarief' door veel
cliënten als onaangenaam wordt erva
ren. Men heeft het gevoel in een afhan
kelijke situatie terecht te zijn gekomen.
Een tweede belangrijke maatregel was
invoering van een nieuw registratie- en
indikatie systeem voor de gezinsverzor
ging. Daardoor werd de taak van de
leidsters aanzienlijk verzwaard, met na
me op het administratieve onderdeel.
In 1976 werd aan gezinsverzorging
Tholen op jaarbasis 108.000 uur toege
wezen, dat wil zeggen dat voor dat aan
tal uren subsidie door CRM werd ver
leend. Het aantal uren verleende hulp
lag aanmerkelijk hoger en komt dan in
feite voor rekening van de stichting.
Men werd gedwongen via natuurlijk
verloop het aantal uren hulpverlening
terug te brengen. Er moest worden af
geknabbeld, geselecteerd en daardoor
konden spijtig genoeg nogal wal cliënten
Vosmeer organiseerde zaterdag zijn
jaarlijkse veteranen tournooi waarmee
de laatste voetbalactiviteiten van dit
seizoen zijn afgewerkt. Het was een
sportief gebeuren hetgeen de leider van
de Vosmeer veteranen Wim Timmer
mans tijdens de prijsuitreiking na afloop
in de cantine tevreden kon vaststellen.
Hij feliciteerde hierbij de winnaar Hon-
tenisse welke ook vorig jaar de sterkste
was gebleken maar had ook woorden
van waardering aan het adres van de
andere zeven ploegen welke toch ook
hun steentje er toe hebben bijgedragen
dat het een mooie sportdag is geworden.
Er werd gespeeld in twpe poules waarbij
de volgende resultaten werden bereikt:
Poule 1: Vosmeer-Halsteren 0-1;
W.H.S.-Lepelstraatse Boys 1-0; Lepel-
straatse Boys-Vosmeer 1-1; W.H.S.-
Halsteren 0-1; Vosmeer-W.H.S. 0-0;
Halsteren-Lepelstraatse Voys 0-2.
Poule 2: R.S.V.-Hontenisse 0-2; Smer-
diek-Odio 2-1; Hontenisse-Smerdiek
0-0; Odio-R.S.V. 1-2; Smerdiek-R.S.V.
0-1; Odio-Hontenisse 1-1.
Eindstand poules:
1. Halsteren, 4 punten 2-2; 2. Lepel-
straatse Boys, 3 punten, 3-2; 3. W.H.S., 3
punten, 1-1; 4. Vosmeer, 2 punten, 1-2.
1Hontenisse, 4 punten, 3-12. R.S.V., 4
punten, 3-3; 3. Smerdiek, 3 punten, 2-2;
4. Odio, 1 punt, 3-5.
Finale poule:
Hontenisse-Halsteren 0-0 Hontenisse
wint na strafschoppen; R.S.V.-Lepel-
straatse Boys 0-0 R.S.V. wint na straf
schoppen; Smerdiek-W.H.S. 0-0 Smer
diek wint na strafschoppen; Odia-Vos-
meer 0-1.
Eindstand: 1. Hontenisse; 2. Halsteren;
3. R.S.V.
Klasse A: 1. Artemis, Goes, 243; 2. Pr.
Juliana, St Annal., 241; 3. De Treffers,
Vrouwenpolder, 240; 4. Huisje, Melis-
kerke, 238; 5. N. en O., Poortvliet, 237;
6. De Treffers II, Vrouwenpolder, 236;
7. Nimrod, Heinkenszand, 236; 8. Huls-
je II, Meliskerke, 236; 9. Domburg, 233;
10. Pr. Juliana, Scherpenisse, 232; 11.
Borsele, 222.
Klasse B: 1 Pr. Junliana, St. Annaland,
235; 2. De Schutterij, Axel, 232; 3. Sta
venisse, 2314. Domburg, 230; 5. Huisje,
Meliskerke, 229; 6. Domburg, 223.
Klasse C: 1. Pr. Juliana, St. Annaland,
224; 2. Nimrod, Heinkenszand, 223.
ErebaanA: lOschutters. 1. v. Kralingen,
Goes, 98; 2. K. Dingemanse, Heink.z.,
97; 3. C. Goedegebuure, St. Annal., 97;
4. J. J. Nijsse, Goes, 97; 5. A. Jakobs,
Goes, 96; 6. Joh. de Visser, Vrouwenp.,
95; 7. Chr. Zwemer, Melisk., 95; 8. Abr.
Polderman, Scherp., 94; 9. L. A. Ka
merling, Melisk., 93; 10. J. J. Kamreling,
Melisk., 92.
Klasse B: 4 schutters. 1. D. Onderdijk,
Heinkensz., 97; 2. Mej. Beekman, Me
liskerke, 96; 3. A. Menheere, St. Annal.,
90; 4. L. Schoe, Domburg, 85.
Klasse C: 4 schutters.1. J. Keur, St. An
nal., 96; 2. L. de Putter, Terneuzen, 96;
3. J. van Sluis, Meliskerke, 94; 4. A. G.
Fase, St. Annal., 90.
1. v. Kralingen, Goes, 100, 50-50.
Kampserie 50; 2. J. J. Nijsse, Goes, 100,
50-50. Kamps. 50; 3. Chr. Zwemer, Me
liskerke, 98, 49-49. Kamps. 47; 4. A. Ja
cobs, Kloetinge, 98, 50-48. Ks. 50; 5. C.
Goedegebuure, St. Annal., 98, 50-48.
Ks. 48; 6. Joh. de Visser, Vrouwenp., 98,
50-48, Ks. 47; 7. K. Djngemanse,
Heinkz., 98, 50-48. Ks. 47; 8. Abr. Pol
derman, Scherp., 97, 49-48. Ks. 47; 9. J.
Geschiere, Meliskerke,97,49-48. Ks. 44;
10. M. Goudzwaard, Poortvliet, 97,
49-48; 11. A. de Visser, Vrouwenp., 97,
50-47. Ks. 48; 12. J. Calje, Vrouwenp.,
97, 50-47. Ks. 47; 13. J. v.d. Klooster, St.
Annal., 96, 48-48. Ks. 50; 14. J. J. Ka
merling, Melisk., 96,96,48-48; 15. M. A.
Willemse, Tholen, 95, 48-47; 16. C. de
Visser, Vrouwenp., 95, 48-4.7; 17. A.
Goudzwaard, Poortvliet, 95, 48-47; 18.
W. Voshol, Poortvliet, 95, 48-47; 19. L.
Dekker, Meliskerke, 95, 48-47; 20. P.
Kareis, Heinkensz., 95. 48-47.
Klasse B: 40 schutters.
1. L. Schoe, Domburg, 97, 49-48. Ks. 48;
2. P. Poot, Scherpenisse, 97, 49-48. Ks.
48; 3. C. Potappel, Stavenisse, 96,49-47.
Ks. 44; 4. Mej. Beekman, Meliskerke,
95, 48-47. Ks. 49; 5. J. v.d. Klooster jr.,
St. Annaland, 95, 48-47. Ks. 46; 6. A.
Potappel, Scherpenisse, 94, 48-46; 7, L.
Haye, Stavenisse, 94, 48-46; 8. D. On-
derdeijk, Heinkensz,, 94, 48-46; 9. A.
Menheere, St. Annaland, 94, 48-46; 10.
J. L. Goedegebuure, St. Annaland, 93,
47-46; 11. Adr. Provoost, Meliskerke, 93,
47-46; 12. J. Wijkhuis, Meliskerke, 93,
47-46; 13. J. Koster Terneuzen, 93,
47-46; 14. J. v. Tiggele, Poortvliet, 93,
47-46; 15. D. Bruynzeel, St. Annaland,
93, 47-46.
De Sint-Philipslandse schaker D. Vroe
gindewey heeft bij de junioren het open
kampioenschap van Bergen op Zoom
gewonnen door in een beslissingspartij
Jan Willem Slager uit Oud-Vossemeer
te verslaan. De finale was spannend
omdat Vroegindewey, die aan remise
genoeg had voor de titel, verloor van
Michiel de Looze uit Oud-Vossemeer.
Slager won van titelhouder Jacky Va
ders zodat hij gelijk kwam met Vroe
gindewey. In de beslissingswedstrijd van
deze nacompetitie hield de DSVF-scha-
ker z'n zenuwen het beste in bedwang.
1. Vroegindewey, 2. Slager, 3. de Looze,
4. Vaders, 5. Wim Douw, OUd-V.; 6. E.
de Ruyter, Halsteren; 7. Kees Heijboer,
Oud-V.; 8. Rene Heijboer, Oud-V.; 9. P.
Timmermans, Halst.; 10. H. Wagema-
ker, St. Ph.; 12. Betty-An Vroege, Oud-
V.; 13. Meriam Polderman,O-V.; 14. M.
Reijngoudt, St. Ph.; 16. Ronnie Lind-
hout, O-V.; 17. G. Verwijs, St. Ph.; 20.
A. Noorthoek, St. Ph.; 21. P. van Wes
ten, O.-V.; 22. Marco Polderman, O.-V.;
23. Ad Aarnoudse, O.-V.; 25. Ljlian de
Leeuw, O.-V.; 29. Wilmar Hoffman.
O.-V.; 31. M. den Braber, St.Ph.; 33.
Marco Voorhagen, O.-V.; 36. G. Rem-
melzwaal, St. Ph.; 37. Henny Heijboer,
O.-V.; 38. Wanda Lindhout, O.-V.; 39.
Karin Heijboer, O.-V.; 40. Ella Kruf,
O.-V.; 44. M. Wallet, St. Ph.; 45. E.
Wallet, St. Ph.; 47. M. Blok, St. Ph.
Klasse C: 25 schutters.
1. G. Karelse, Heinkensz., 96,48-48. Ks.
45; 2. J. Keur, St. AnnaL, 95,48-47; 3. B.
Hage, Stavenisse, 95, 48-47; 4. R. Diele-
man, Terneuzen, 95, 49-46; 5. L. de
Putter, Terneuzen, 94, 47-47; 6. J. van
Sluis, Meliskerke, 94, 48-46; 7. Mevr.
Nijsse-Koks, Goes, 94, 48-46; 8. M. v.d.
Reest, St. Annal., 93, 47-46; 9. A. Fase
Joh. zn., St. Annal., 93, 48-45; 10. A. D.
Goedegebuure, St. Annal., 93, 48-45.
De laatste jaren is de barbecue enorm
"in". In advertenties komen we echter
nogal eens een foutieve spelling tegen.
De meest voorkomende fout is "barbe-
que". een enkele maal ook "barbeceu".
"Dat artikel is in de winkel voorradig".
Het Duits aandoend "voorradig" is al zo
ingeburgerd, dat de meeste taalkundi
gen het niet meer afkeuren. Toch zijn de
vervangende woorden "voorhanden",
"in voorraad" zeker zo goed, zo niet be
ter. Bovendien heeft het woord "voor
handen" de prettige bijgedachte, dat
men het graag verkoopt. Het ligt voor de
hand: klaar om gepakt te worden, voor
het grijpen.
Marissa en Renate in poppenland.
Ook een uitgave van Omniboek in Den
Haag, die duidelijk selectief te werk
gaat, zowel naar de inhoud van het ver
haal als voor wat de grafische verzorging
betreft. Trouwens van dezelfde uitgeef
ster kwam het bekende nog altijd lever
bare boek "Frits de Zwerver". Maar het
verhaal van Boud van Doorn over Ma
rissa en Renate is uitgesproken voor de
jeugd. Al zijn de prachtige houtskool
pentekeningen van Hans van de Ven
van 5 tot 80 bijzonder aantrekkelijk. Een
verhaal over het bergdorpje Trompen-
stein. Een alpenverhaal. Zoiets moet
zich niet beperken tot bibliotheken,
maar als moeder dit in schemeruur wil
voorlezen aan de jongste, zal die noch
het verhaal, noch de plaatjes nog ooit
kunnen vergeten. Ook dit boek kost
12,50. Nog een beetje wennen aan
zo'n prijs voor - een niet zo dikke bun
del. Maar daarin even kijken, zal ook
kopen betekenen.
Goed belichten
De linkerfoto is genomen met een lensopening, die
was afgestemd op „veel licht". Want de zon schijnt
en dan is dus een kleine lensopening noodzakelijk.
Toch is dat hier onjuist, want we fotograferen nu
vooral de van de zon afgekeerde kant en daar is
alles schaduw. De tweede foto laat zien, wat er ge
beurt als de lensopening groter wordt: het meisje
is nu goed zichtbaar, maar de zonplekken en de
tuin op de achtergrond zijn wat overbelicht. Dat is
echter heel simpel te voorkomen door te flitsen.
Door „licht in te vullen" wordt de schaduwkant
opgehelderd en zijn ook de zonnige gedeelten goed
doorlekend. Bij zwart/wit-foto's is het van belang
goed te belichten al kan een klein verschil nog wel
worden gekorrigeerd. Bij kleurenfoto's komt het er
al meer op aan. Maar vooral bij kleurendia's is het
bijzonder belangrijk om de lensopening en even
tueel de belichtingstijd zo zuiver mogelijk in te
stellen.
1e Klasse Standaard
Rust Roest
22
15
4
3
34
49-15
S.P.S.
22
14
5
3
33
41-19
Beatrix '63
22
12
6
4
30
47-16
Olympia '60
22
11
6
5
28
35-24
Kogelvangers
22
8
7
7
23
32-27
V.V.C. '68
22
9
5
8
23
28-26
H.N.C.
22
7
7
8
21
23-29
D.V.O. '60
22
7
6
9
20
34-37
FC Vesting Boys 22
6
6
10
18
23-37
F.S.V.
22
4
7
11
15
29-39
Rozenoord
22
4
3
15
11
25-49
Vrederust
22
2
4
16
8
18-66
1e Klasse Reserve
Zwaluwse B. 2
24
14
7
3
35
57-17
Wit Zwart 2
24
11
9
4
31
38-22
W.H.S. 2
24
13
4
7
30
49-31
Zwaluwse B. 3
24
10
7
7
27
45-34
Good Luck 3
24
10
7
7
27
32-26
B.V.C. '54 2
24
8
9
7
25
29-28
Seolto 2
24
8
8
8
24
45-36
Rust Roest 2
24
9
6
9
24
38-46
O.N.I. 2
24
6
9
9
21
30-40
S.S.C. '55 3
24
7
7
10
2Ü
30-45
P.T.T.(B) 2
24
5
8
11
18
26-35
P.T.T.(B) 3
24
5
6
13
16
29-58
N E.O. '253*
24
3
7
14
11
28-58
3e Klasse Standaard A
SC Stavenisse 2
22
12
Unitas '30
21
17
0
4
34
78-20 S.P.S.3
22
10
N.O.A.D. '67
21
16
1
4
33
38-34 W.H.S. 4
22
7
D.H.V.*
21
10
2
9
20
42-49 Rozenoord 3
22
6
Dongen
21
7
5
9
19
38-52 Vrederust 3
22
5
Breda'**
21
11
2
8
18
71-47 Smerdiek 4
22
4
R.A.C.
21
7
4
10
18
31-42 N.O.A.D. '67 3
22
4
Beek Vooruit
21
5
3
13
13
36-52 SC Stavenisse 3
22
4
V.O.V.*
21
1
3
17
3
27-10! D.V.O. '60 3*
22
2
1e periodekampioen: N.O.A.D. '67
2e periodekampioen: Unitas '30
3e periodekampioen: N.O.A.D. '67
3e Klasse Reserve A
Rozenoord 2
P.T.T. (B)4
22 17
22 17
Internos 2
22
14
B.V.C. '54 3
22
9
S.P.S. 2
22
9
D.V.O. '60 2
22
7
N.O.A.D. '672
22
8
Vrederust 2
22
5
B.V.V.B. '63 2
22
6
Seolto 4
22
4
V.V.C. '68 3
22
6
FC Vesting B. 3*
22
1
37
35
29
25
24
24
23
2e Klasse Standaard
Internos
20
13
3
4
29
46-21
O.N.I.
20
12
4
4
28
41-22
D.S.E.
20
10
5
5
25
36-25
B.V.V.B. '63
20
8
7
5
23
41-32
FC Wandelbos
20
9
5
6
23
37-35
Veerse Boys
20
8
6
6
22
40-31
SC Stavenisse
20
8
4
8
20
37-40
Family Boys
20
6
4
10
16
35-43
I.S.C.
20
4
5
11
13
22-39
Terheijden
20
3
5
12
11
20-37
W.S.C.
20
4
2
14
10
37-67
Besl. degradatie:
Seolto 4 - V.V.C. '68 3
B.V.V.B. '63 2-Seolto 4
WC '68 3 - BVVB '63 2
4e Klasse A
Tholense Boys 3 22 20
V.V.C.'68 4 22 16
Tholense Boys 4 22 15
2
4
7
6
7
5
7
10 17
12 16
8 10 16
4 12 16
0 21 0
2-1
1-1
1-2
306
D.I.V.O. 2
H.S.C. '28 2
SC Welberg 2
76-23 FC Bergen 3
71-23 Vosmeer 3
58-57 Nw. Borgvliet3
48-35 d.O.S.K.O. 3
52-33 M.O.C '17 4
62-47 Halsteren 4
32-28 O.D l.O. 3
43-51
34-50
25-52
18 13
18 12
18 11
18 10
18 10
18
18
18
18
18
41-58
20-10
307
SC Kruisland 2
42
36
)1 36
De Schutters 2
FC Bergen 4
FC Bergen 5
Lepelstr. B. 2
D.O.S.K.O. 4
M.O.C. '175
96-19 O.D.I.O. 4
82-32 Vosmeer 4
62-19 Cluzona 4-
18 17
18 13
18 12
18 9
18
18
18
18
18
18
5
5
29
67-27
2
10
22
41-45
5
10
19
42-61
7
9
19
41-66
5
12
15
35-51
6
12
14
32-58
4
14
12
26-77
2
16
10
28-68
6
14
8
26-68
4
1
30
52-11
3
3
27
38-13
2
5
24
55-26
2
6
22
43-24
1
7
21
38-24
2
9
16
35-31
1
'i1
13
28-43
4
1',
10
20-59
3
12
9
22-65
2
13
8
191-54
1
0
35
61-12
0
5
26
67 25
2
4
26
50-32
'2
7
20
40-J8
1
8
19
36-38
2
9
16
27-38
2
10
14
38-50
1
12
11
30-41
2
13
8
21-62
3
14
5
26-71
2e Klasse Reserve A
Chrislandia 2
20
14
2
4
30
58-34
Smerdiek 3
20
13
4
3
30
45-23
Dinteloord 3
20
12
4
4
28
45-30
V.V.C. '68 2
20
8
7
5
23
38-32
W.H.S. 3
20
9
3
8
21
41-33
Kogelvangers 2
20
4
10
6
18
37-39
Chrislandia 3
20
6
6
8
18
38-48
v.V.N. 3
20
7
3
10
17
29-37
B.W.R. 2
20
5
3
12
13
27-51
F.S.V. 2
20
4
4
12
12
24-38
Seolto 3*
20
4
2
AA
8
29-46
Besl. kampioenschap:
Chrislandia Smerdiek 3
208
3-2
FC Bergen 2
22
14
3
5
31
46-28
N.V.S. 2
22
13
5
4
31
48-25
Grenswachters 2
22
12
6
4
30
47-31
B.S.C. 2
22
11
2
9
24
46-24
O.D.I.O. 2
22
10
4
8
24
40-38
Nw. Borgvliet 2
22
8
6
8
22
34-31
Steenbergen 3
22
9
4
9
22
35-36
M.E.T.O. 2
22
10
2
10
22
34-46
Vosmeer 2
22
8
5
9
21
35-36
Cluzona 3
22
5
8
9
18
32-49
Halsteren 3
22
4
3
15
11
33-59
M.O.C. '173
22
3
2
17
8
22-49
Besl. kampioenschap:
FC Bergen 2 - N.V.S
2
2-1
"Wij verwachten dat de precisie geluid
niveaumeter die de gemeente Tholen
gaat kopen ook ingezet wordt voor de
horecabedrijven. Zodat er maatregelen
genomen kunnen worden". SGP-raadslid
M.P. van Dijke zei dat maandagmiddag
in de Thoolse gemeenteraad. Hij herin
nerde daarbij aan geluidsoverlast tijdens
de festiviteiten 500 jaar Sint-Annaland
toen tot kwart over twee muziek te horen
zou zijn geweest en het optreden van ge
luidswagens in straten met ernstig zieken
of overledenen.
PvdA-raadslid P. van Schetsen waar
schuwde daarentegen dat de raad moet
oppassen om de apparatuur te gebruiken
voor -horecabedrijven, waar wegrijdende
bromfietsen altijd lawaai maken. Hij
meende dat er overigens niet veel bedrij
ven zijn die geluidshinder veroorzaken.
Burgemeester J.E. van Boeijen ver
klaarde dat niet de horeca de aanleiding
is om de apparatuur aan te schaffen,
maar het feit dat er klachten over ge
luidsoverlast van een bedrijf geweest
zijn. "In principe is de apparatuur toe
pasbaar op elke geluidsbron, dus ook
van het horecabedrijf. Er wordt met ob
jectieve normen gemeten", aldus de
burgemeester.
VVD-raadslid M. van Damme vroeg
zich af waarom de meter nodig is. Zijn er
meer p.k.'s of zijn we minder tolerant?
Het apparaat is een hulpmiddel maar
gezien het bos van meningen, blijft het
een moeilijke zaak. Men kan wel ge
wichtig doen met dat apparaat, maar je
kunt ook brokken maken, 't Is een
moeilijke zaak. Het is ook een hele
moeilijke cursus. Je dient een goede
opleiding te volgen om een been te
hebben om op te staan. Bedrijven en
koelhuizen zijn een bron van geluids
hinder, maar ik zie meer in een T.N.O.-
rapport dan het resultaat van deze me
ter", zei dhr. Van Damme.
De burgemeester antwoordde dat er in
de hele milieuwetgeving meer aandacht
besteed wordt aan de geluidshinder.
"We ontkomen er niet aan om uitrusting
aan te schaffen om vragen te kunnen
beantwoorden. Het is ondoenlijk om
daarvoor mensen van de arbeidsinspec
tie in Breda in te schakelen. Dat is kost
baar en men is niet altijd op tijd. Er is al
een concrete klacht geweest. Je moet
acuut op zoiets kunnen inspringen. De
grens van wat wij aan geluid verdragen,
wordt lager. Meer en meer wordt ge
luidshinder een zaak van de hinderwet
De ontwikkeling geeft aanleiding tot
deze aankoop", meende de burgemees
ter.
Hoofdletter of niet
Over het gebruik van hoofdletters is wel
het een en ander te melden. Er wordt in
de praktijk nogal eens van de bestaande
regels afgeweken. De eenvoudigste regel
is dat het eerste woord van de zin met
een hoofdletter wordt geschreven. Be
gint een zin echter met een "afgekapt
woord ('s voor des en 't voor het), dan
krijgt het volgende woord de hoofdlet
ter: 's Morgens regende het fiks, maar 's
middags klaarde het op. 't Was druk
kend heet tijdens de Vierdaagse. Met
een hoofdletter worden geschreven de
namen van het Opperwezen en voor
naamwoorden die hierop betrekking
hebben: God is goed, Zijn rijk zal eeu
wig zijn. Heden nam de Heer tot Zich.
God, de Schepper van hemel en aarde.
Wij danken Hem, de Almachtige voor
alle gunsten. De God der goden, Hij
leeft in eeuwigheid. Onze Vader, die in
de hemelen zijt.
Dagen
Vroeger schreef men de namen van da
gen en maanden met een hoofdletter. Nu
niet meer. Goed is derhalve: In januari
vroor het dat het kraakte. Er is elke
donderdag een weekmarkt. Ditzelfde
geldt voor de voornaamwoorden u en uw.
Zonder hoofdletter: Blijkens de politie
verordening bent u verplicht uw hond aan
de lijn te houden. Eigennamen worden
met hoofdletters geschreven: Jan de
Vries. Ook de bijgevoegde namen die ter
onderscheiding dienen: Karei de Stoute,
Lodewijk de Veertiende, Richard Leeu
wenhart, Karei de Grote. Ook Sint in
Sint-Pieter en dergelijke namen. De
Sint-Jan van 's-Hertogenbosch. We ver
volgen dit onderwerp met een serie be
grippen, die alle met een hoofdletter
worden geschreven. Aardrijkskundige
namen en die van pleinen, straten en ta
len: Utrecht, Engeland, Rijn, Land van
Maas en Waal, Kalverstraat, Domplein,
Latijn, Frans. De laatste tijd ziet men
vaak Nederlands, Engels, Duits enz. met
een kleine letter geschreven. Dat is niet
goed: Het Engels is een veelgesproken
taal. (niet: het engels enz.). Namen van
kerkelijke feestdagen, sterren, sterren-
groepen en geologische tijdperken: Goe
de Vrijdag, Pasen, Tweede Kerstdag,
Orion, de Grote Beer, het Mioceen, het
Tertiair. Namen van couranten, openba
re en andere bekende lichamen, van
schepen en vliegtuigen: Nieuwe Rotter-
damsche Courant, Tweede Kamer, Raad
van State, Hoge Raad, de Willem Ruys,
de Goede Hoop, de Uiver, de Pelikaan.
Denkt men aan een belangrijk historisch
feit, dan met hoofdletter. Dus: de Twee
de Wereldoorlog. In het algemeen gebe
zigd met kleine letter: Na de moord te
Serajewo brak een wereldoorlog uit. De
ze kreeg later de naam van Eerste
Wereldoorlog. Samenstellingen met een
eigennaam als eerste lid worden met een
kleine letter geschreven: adamsappel,
java-suiker, pinkstervakantie, kerst
brood, havannasigaar. Hetzelfde geldt
voor soortnamen ontleend aan eèn ei
gen-naam: astrakan, sherry, cognac,
diesel, dieselmotor. Wel met een hoofd
letter: een Rembrandt, een echte Jan
Steen, omdat men daarbij nog aan de
eigennaam Rembrandt of Jan Steen
denkt. Is dit begrip verzwakt, dan weer
met een kleine letter: guillotine, jere
miade, hopje (het Haagse hopje is ge
noemd naar baron Hop, de Oostenrijkse
gezant in Den Haag van 1773 tot 1794).
Wellicht een wat afgezaagd onderwerp,
maar nog altijd worden de begrippen
"reden en oorzaak" slortig behandeld en
wordt het verschil tussen "omdat en
doordat" verwaarloosd.
Hetzelfde geldt voor: "daarom en daar
door, waarom en waardoor". In de
spreektaal is zo'n foutje snel gemaakt en
ook wel begrijpelijk, maar in de schrijf
taal dient men het verschil te handha
ven.
Bij een reden wordt de wil en het ver
stand ingeschakeld, bij een oorzaak is er
sprake van een onvermijdelijk gevolg.
Het gebeuren gaat buiten onze wil om.
"Omdat het regent, steek ik mijn para
plu op". (Vrije wil. Ik kan me ook laten
nat regenen).
"Het regende, daarom ging hij naar
binnen". (Het is niet noodzakelijk naar
binnen te gaan) "Het regende, daardoor
werden de straten nat". (Logisch ge
volg.)
Dit Germanisme steekt steeds frequen
ter de kop op. Goede Nederlandse
woorden zijn: door middel van, bij, per.
"Hij maakte middels een grote adve
rtentie reklame voor het nieuwe artikel",
(beter: per, door middel van)
"Middels (bij) een bespreking in de pers
werd het toneelstuk aanbevolen". Een
enkele maal wordt om "middels" te
vermijden, de term "bij middel van"
gebruikt. Dan is weliswaar het Germa
nisme verdwenen, maar er is een Angli
cisme voor in de plaats gekomen. Af
komstig van "by means of'.
Nog iets over "staan". Is het u opgeval
len hoeveel tegenwoordig "centraal
staat"? Het is een modeterm van de
eerste orde en verdringt de goede "oud
jes": in het middelpunt van de belangs
telling staan, het belangrijkste is, bij
zondere aandacht verdient, het belan
grijkste onderwerp, onderdeel, enz. Dat
"centraal staan" af en toe gebruikt
wordt is geen bezwaar, maar te vaak is
vervelend.
