êéndrachtbode Nieuwjaarswensen
Van
Oud
naar
Nieuw
DE WAAL'S BANKET B.V.
De duurste dijk op het vermakelijkste Zeeuwse eiland
AFSCHEYD
NIEUWJAERSWENSCH
Hopelijk zal ook 1977 u en ons niet teleurstellen.
We wensen onze medewerkers, maar ook alle lezers een voorspoedig 1977
EDISONWEG - THOLEN
Hoe lang blyft 't ons vergunt, int Koffij-dick te kijcken?
De prys ryst uyt de Pan, w'aanschouwen 't vol chagrijn
en zorg voor 't backjen Leut, terwyl wy angstich vragen
Wat souden Land en Volck tog zonder Koffij zijn?
Maer is dit 't swaarste Leedt, dat wy te zaamen torsen
dan valt 'et allemael toch noch verschricklyck mee
Veel groter is tog 't Leed van hen, voor wie de koffij
geen arbeyt onderbreeckt - die loopen in Weewee.
Al syn d'r onder hen die 't best wil bevallen
dat luye leeven dat noch goet en wordt betaeld
Veel zwaarder ist voor hen die yedre nieuwe Morgen
voort vraeg-stuck wordt ghestelt, hoe hy de Avond haelt
Dat raeckt terdeegh oock ons, de maekers van uw couranten
waer 't drucken van geschiedt onder steeds zwaarder druck
de voortgangh der techniek schept nieuwe mooglyckheden
maer anderzijds voor veelen Noot en Ongheluck
De Letterkasten die Uw huysenwanden sieren
met poppetjes er in en sierlyck kleyn gherijf
schoon Ghy daer nyet aen denckt, sy vormen altesaamen
het monument opt Graf van meenich druck bedrijf
Ze zyn nyet noodich meer, de Letters noch de Zetters
en 't jonge volcksken kan wellight noch om-gheschoolt
maer meenig Oudre die men nyet meer kan ghebruycken
siet men thans werckeloos en doelloos onghedoolt
De Overheydt des Lands bezit het monopolie
't bezorgen van de Post gheschiedt door haer Bedryf
en melckt ons uyt met immer stijgende Tarieven
'et kost al dat 'et barst, dat is wel buyten Kyf
maar veel is nyet genoegh, strackx kost 't bezorgen duurder
dant maecken van de Krant, ocharm, waer moet dat heen
met onse Vrije Pers, soo met de Mondt ghepreesen maar
metterdaad ghemolt, al klaegt men steen en been?
Toch krijgt Gy staag Uw Krant, die weynich weet te melden
wat 't Herte vrolick maeckt, 't is alles Ramp en Stryd
en als maer zeuren en malheuren en blageuren
Het zy door de Natuur of door de Mensch bereyd
In naam der Vryheid en van andre fraaye zaaken
heerst rauw en wreed ghewelt, ontsiende grys noch kind
en zelfs opt Veld der Sport - die immers zoo vereedelt?
wordt speeln op de Man en Vegtery bemind
en strooyt men kwistig rond met rooi' en geele kaarten
terwijl de politiek het ooveral verstoort
opt Weereldwyde veld van de Olympiade
het grootste Ideel des Stigters wordt vermoord
Isser dan nog wat koffijdick om in te kycken?
Wat brengt het volgent Jaer? Een doncker bruyn gheval!
Maer waarom enckel naar de donckerheyt gekeeken
vergeetend agteloos der zegeningen tal?
W'ontvingen yedre Dag de gaaven van het Leeven
er was, by veel verdriet, tog noch soo veel gheluck!
Het best voort volgent Jaer! dat wil U meede geeven
Uw courant, al druckt men die eilaes in droeven Druck-,
Als we in aanmerking nemen, hoeveel bedrijven in het nu bijna afgelopen jaar werknemers moesten ontslaan of zelfs tot volledige liquidatie genoodzaakt waren,
mogen we niet anders dan dankbaar zijn voor een in dit jaar goede orderportefeuille en een vaste personeelsbezetting. De nabije toekomst mag zelfs nog wat
optimistischer worden uitgedrukt, al kunnen ook wij niet ver in de toekomst kijken. Met al onze medewerkers en onze gehele streek hopen we dat het ook
in het nieuwe jaar zo zal zijn. We danken allen die daartoe in 1976 hebben willen bijdragen.
Fabrikante van DE MEEST GEVRAAGDE BOKKEPOOTJES EN VELE ANDERE HEERLIJKE BANKETARTIKELEN
TEL. 01660-2754 - TELEX. 54344
A
De 94-jarige betover
grootvader C.P. Pipping
Pzn. uit het bejaarden
tehuis Sint Maartenshof
te Sint-Maartensdijk en
zijn bijna zes maanden
jonge achter-achter
kleinkind Alice Otte uit
Rotterdam symboliseren
bij de overgang 1976
naar 1977 Oud en Nieuw.
De uit Oud-Vossemeer
afkomstige opa Pipping
vormde met zijn dochter
mevr. P. den Engels-
man-Pipping (67) uit
Tholen, mevr. E.N.
Roggeband-den Engels
man (44) uit Rotterdam,
mevr. M.P. Otte-Rog-
geband (22) uit Rotter
dam en de hier lachende
Alice, vijf generaties.
1977 céndrMITBODe
Een kostbare foto: 36 autoriteiten van rijk, provincie,
gemeenten en waterschap op de duurste dijk van het
eiland Tholen. Per meter kostte die 2299 gulden. Aan
nemer Van Oord uit Werkendam zorgde dat van fe
bruari tot en met november 5800 meter dijk gereed
kwam in de Oudeland-, Noord- en Muyepolder bij
Sint-Maartensdijk. Commissaris der koningin dr. C.
Boerden legde symbolisch de laatste hand aan de dijk
door met een hek het nieuwe dijkvak af te sluiten. In zijn
toespraak in de Stadsherberg herinnerde hij aan een
boek van de historicus Isaac Tirion die in 1753 sprak
over Tholen als het vermakelijkste eiland van alle
Zeeuwse eilanden. Tot leeringh ende vermaeck.
van 't Jaer MCMLXXVI en
van Druckers ende Uytgeevers vant Nieuwsblad, gherijmt door
Uhwe's Courantier.
I
