Sint-Annaland
CAFE/BAR
"HAVENZICHT"
FA. M. J. VAN BEEK EN ZN
Sint-Annaland
SPAR SUPERMARKT
GOMMERT BURGER
VIII
EENDRACHTBODE
Donderdag 30 december 1976
BOEK- EN KANTOORBOEKHANDEL
G. HEIJBOER
Moerland's Bloemenhandel
Disco - Bar l'espérance
LIA EN RIEN RIJNBERG
DEN ENGELSMAN-VAN DRIEL
VERMAAS-DAKE
Garage P. DEKKER en Zn.
W. HEIJBOER
S. HEIJBOER-OVERBEEKE
Fa. J. STURRIS en Zoon
Wij wensen allen
EEN GELUKKIG EN GEZOND NIEUWJAAR
LIA-WIM en MIRANDA PLEUNE
Dames- en Herenmode en Woninginrichting
Tel. 01665-2798 Voorstraat 5
Wij wensen al onze klanten EEN VOORSPOEDIG NIEUW
JAAR toe
PETIT-RESTAURANT
Voorstraat 56
Gelegenheid voor bruiloften, partijen en
vergaderingen voor 40 tot 60 personen
Sint-Annaland
wenst familie, vrienden en bekenden EEN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
KONSTRUKTIE EN MACHINEBOUW
Havenweg 5
Agrarisch loonbedrijf
FA. J. L. FASE ZN.
wenst familie, vrienden en clientèle
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR TOE
Bram Groenewegeweg 12
Poortvliet
WENST ALLEN EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Wij hopen U in het nieuwe jaar weer volledig van dienst te
kunnen zijn
Raiffeisenstraat 2
Sint-Annaland
GEBR. DEIM ENGELSMAN EN Zn.
wenst familie, vrienden en klanten een voorspoedig nieuw
jaar toe
Loonbedrijf
Sint-Annaland
1
Ring 66
Allen een voorspoedig nieuwjaar
Voorstraat Sint-Annaland Telefoon 01665-2597
wenst familie, vrienden en clientèle een gelukkig nieuwjaar
Kaaistraat I Sint-Maartensdijk
wensen familie, vrienden, bekenden
een gelukkig nieuwjaar
Voorstraat 22
Sint-Annaland
KLEDINGMAGAZIJN
wenst vrienden, bekenden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar
Voorstraat 15
ZUIVELHANDEL
met de beste wensen voor familie, vrienden en
clientèle
Voorstraat 31
familie, vrienden en clientèle
een voorspoedig nieuwjaar toegewenst
Tonhuisstraat 15
wensen familie, vrienden, bekenden en clientele
een voorspoedig nieuwjaar toe
Kerkeblokstraat 14 Transportbedrijf
Weststraal 11
Schocnhandel - Schoenmakerij
wensen familie, vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar
De veiling meldde dit jaar dat men over het vorige boek
jaar een recordomzet van zes miljoen gulden had bereikt.
Dat was reden om te investeren: een overkapping, een
kantine en vervanging van heftrucks. De verwachtingen
voor dit seizoen waren ook weer hoog gespannen, toen
bekend werd dat er 38 ha meer aardappelen en 23 ha meer
uien in de grond zaten. Vorst en een lange, droge zomer
gaven een dikke streep door de planning. Lage opbreng
sten, vooral van de uien, maar de prijzen maakten veel
goed. Overigens viel de eerste aardappelveiling op vrijdag
18 juni wat tegen bij de telers: 13'53 per 10 kg. De
plaatselijke groothandel Gehr. Westdorp bracht de pie
pers naar de Haagse groentehandelaren.
als gemeente-ontvanger tot ook in deze vakature defini
tief zal zijn voorzien. Bij de muziektent moet een lantaarn
komen, zodat ook de Molenbuurt licht krijgt in de dui
sternis.
In café J. de Graaf vierde het Groene Kruis het 40-jarig
bestaan. Het eerste bestuur had bestaan uit burgemeester
Van Gorsel. Ds. Klomp, de heren Dronkers, M.A. Geuze.
M.K. Krijger. M.J. de Graaff en E. v.d. Slikke. Het
koetshuis van de dames Van Rijssel werd magazijn. De
grootste initiatiefnemer dr. Tazelaar was bij de 40 jarige
jubileumviering met zijn vrouw nog van de partij. Voor
aankoop brandweermateriaal leende de Poortvlietse raad
5500.— Er was o.a. een nieuwe trekker.
Het echtpaar Jan Leendert Noom en Anna Martina Ou-
desluijs vierde het gouden huwelijksfeest, wat in die tijd
nog niet zo veelvuldig voorkwam dan nu het geval is.
Rond de jaarwisseling bracht de commissaris der Konin
gin jrh. mr. A.F.C. de Casembroot een bezoek aan
Poortvliet. Behalve dat er toen al inspraak schijnt te zijn
geweest over het "profiel" van de nieuw te benoemen
burgemeester, bezichtigde de commissaris de Hervormde
Kerk. de brandweergarage en het brandweermaterieel.
Hij maakte voorts een rondrit door de gemeente en be
zichtigde de Weihoek en Strijenham. Met 5 tegen 2
stemmen van de raadsleden P.J. van Houdt en G.K.J.
Krijger kreeg de muziekvereniging "Kunst naar Kracht"
f 100.-uit de gemeentekas.
IN SCHERPENISSE
vergaderde de gemeenteraad op oudejaarsdag 1951.
De inspecteur van het L.O. had nieuwbouw scholen
goedgekeurd ale de begroting van 109.000.— tot
105.000,— kon worden teruggebracht. Burgemeester
D.C. Bouwensc zag er op deze manier ook in 1952 nog
niet veel van komen.
De muziekvereniging "Eendracht" bestond nog. want
ze hield een uitvoering in hotel Bijl. De wandelsportve-
J. SCHERPENISSE
J SCHERPENISSE-BOOGERT
Kloosterstraat 9 g.n.
C. HAGE
Burg. v.d. Bosstraat 6
g.n.
Familie, vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjdar
Wed. GÉLDHOF-v.d. WERF
Kamer 101 De Schutse
C A. RIJNBERG
A. L. RIJNBERG-VAN OUDENAARDE
en kinderen
Hoenderweg61 g.n.
A. A. LANOOY-PAAPE
De Schutse g.n.
A. J. DUYZER
C. J. DUYZER-VAN DUKE
Voorstraat 23 g.n.
Wed. A. v.d. KLOOSTER-BURGERS
wenst familie, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1977 toe.
Tuinstraat 14
Familie, vrienden en bekenden een
eelukkig 1977 toegewenst.
ANTH. VAN IWAARDEN
Suzannaweg 36
mevrouw v.d. WERF-NELISSE
wenst familie, vrienden en bekenden
gelukkig nieuwjaar.
"De Schutse"
Familie J. WALHOUT
Horlogerie - optiek
wenst iedereen een gelukkig 1977 toe.
Mejuffrouw J. KEUR
wenst familie, vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar.
"De Schutse" Kamer 212
H. J. ELENBAAS-BEVELANDER
Crooswijck 8 g.n.
Mej. H BRUYNZEEL
wenst familie, vrienden en bekenden een
gelukkig 1977 toe.
Voorstraat 54 Sint-Annaland
Mevr. A. A. VAN DIJKE-DUYZER
en JANNY VAN DUKE
wensen familie, vrienden en bekenden
Gods onmisbare zegen toe
Tuinstraat 22 Sint-Annaland
J. DE GOFFAU
W. DE GOFFAU-DE SMIT
Burg. Baasstraat 23
g.n.
M. MOERLAND
Tweewielservice
Bierensstraat 9 g.n.
HAN DEKKER
Molendijk
g.n.
A. D. GOEDEGEBUURE
C. GOEDEGEBUURE-LANOOIJ
Raiffeisenstraat 26 g.n.
MEVR. v.d. KLOOSTER-LIGTENDAG
De Schutse Kamer 222 g.n.
Wed. J. VAN DER REPE-
GOEDEGEBUUREen JO
Julianastraat 9 g.n.
FAM. AKKERMANS
Kleindijk 2 Sint-Annaland
wenst alle relaties en bekenden een
gelukkig en voorspoedig 1977
C. VAN WINKELEN
J. A. VAN WINKELEN-DUIJZER
Tuinstraat 26 g.n.
Familie HEIJBOER-BOLIER
wenst familie, vrienden en bekenden eer
voorspoedig 1977 toe.
Hoenderweg 64 Sint-Annaland
W. C. VAN DER GRAAFF-JANSENS
"De Schutse" g.n.
Familie P. LIGTENDAG-
VAN DER WELLE
"De Schutse" g.n.
J. M. D. VAN VOSSEN
N. W. VAN VOSSEN-VAN DER
KLOOSTER
en THEO
Brugstraat 6 g.n.
J. GOEDEGEBUURE-POLDERMAN
Tienhoven 47 g.n.
Fam. J. D. KODDE-LAROOY
wenst familie, vrienden en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
Weg. v. Kodde 2 St. Annaland
A C. WESSELS
C. H. WESSELS-SNOEP
wensen familie, vrienden en bekenden een
gezegend nieuwjaar toe.
Schoolstraat 32 Sint-Annaland
Mej. J.OVERBEEKE
wenst familie en vrienden een gelukkig
nieuwjaar
De Schutse
Kamer 102
M. v.d. SANDE
wenst vrienden en kennissen een
voorspoedig nieuwjaar
"De Schutse" Kamer 5 Sint-Annaland
J. D. DORMAAR
A. J. DORMAAR-KÜRVINK
v.d. Bosstraat 2 g.n.
reniging "Op Stap" leidde in die tijd een bloeiend estaan.
dankzij stimulator F. de Back.
B. en w. vonden, dat er wat aan de torenklok gedaan
moest worden, anders zou ze vandaag of morgen wel eens
naar beneden kunnen storten. De bronzen potten zaten
los in de vermolmde balken van de klokkestoel. De
kosten werden op 2.000.- geraamd. In een vorige ver
gadering was tot aankoop van een sirene besloten, maar
nu men met die klok overhoop zat. wilde de raad dat
eigenlijk wel ongedaan maken. Raadslid Hartog veron
derstelde. dat ook nog wel via klokluiden brandalarm
gemaakt kan worden.
Wethouder Joh. v.d. Jagt voelde daar ook wel voor en
raadslid Bijnagte wilde de klokrestauratie liever wat
voordeliger uitvoeren. Eerst steunt de raad de restauratie
klokkenstoel en herstel klepel met uitzondering van de
heer Hartog. Vervolgens wordt het voorstel Van der Jagt
met 4 tegen 3 verworpen om het besluit tot aankoop
sirene in te trekken.
IN SINT MAARTENSDIJK
besloot de gemeenteraad in zijn laatste vergadering van
1951 om een brandstoffentoeslag uit te keren aan dege
nen die uitkering kregen krachtens de noodwet-ouder
domsvoorziening en geen andere inkomsten hadden. Dat
ging dan via het Armbestuur. Wethouder Bout betoonde
zich een warm pleiter, maar ook de andere raadsleden
stemden voor.
Hoewel een slachtplaats was aangewezen, bleek er in het
Bosje nog menig varkentje te worden geslacht en dat was
niet meer toegestaan.
Raadslid Koopman had vernomen, dat de gemeente een
ambachtsschool zou krijgen en burgemeester Bouwense
kon meedelen, dat de begroting van de minister van on
derwijs juist een dag tevoren was goedgekeurd, waarop
een post voor een Smerdiekse ambachtschool. Volgens
het uitbreidingsplan zou er op het Bleekveld plaats kun-
Fam. VAN VOSSEN-GEUZE
wenst familie, vrienden en bekenden
gelukkig nieuwjaar
Julianastr. 15 Sint-Annaland
Fam. G. VAN DER BROEK
wenst alle vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar.
Tienhoven 106 Sint-Annaland
J. H. SLAGER-BOON
wenst familie, vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar.
De Schutse kamer 202
Mevr. C. W. VAN VOSSEN-RIJSTENBIL
wenst familie, vrienden en bekenden
gelukkig nieuwjaar.
De Schutse Kamer 117
GEZ. HAGE
Van den Bosstraat 14
g.n.
C. J. SCHEERMEIJER
E. SCHEERMEIJER-HEIJBOER
Raiffeisenstraat 28 g.n.
Familie, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1977 toegewenst door A. J.
SOETERS en J. W. SOETERS-LUIJK.
Ring 78.
De beste wensen voor 1977
L. WESTDORP-PONSE
en Rien H-
Hoenderweg 80 Sint-Annaland
A. J. KURVINK
A. J. KURVINK-POLDERMAN
Voorstraat 19 g.n.
Fam. W. VAN DIJKE-BRUYNZEEL
wenst familie, vrienden en kennissen 's
Heeren onmisbare zegen toe in het nieuwe
jaar.
Cureestraat 6
J. HENDR1KSE
H. HENDRIKSE-SLOOTMAAKER
Bierensstraat 18 g.n.
W. L. SCHERPENISSE
L. K. SCHERPENISSE-VAN DRIEL
wensen familie, vrienden en klanten een
gelukkig nieuwjaar.
Schoolstraat 28 Tel. 2529
A. A. VAN LUIJK en M. J. VAN
LUIJK-KETTING wensen familie,
vrienden, bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
XT'
Nieuwstraat 9
A. J. SOF.TF RS en M. D. SOETERS-v.d.
Familie CHR. HEYBOER-
DEN ENGELSMAN
wenst familie, vrienden en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
Nieuwstraat 2
J. A. DEN ENGELSMAN
M. DEN ENGELSMAN-DE WILDE
wensen vrienden en bekenden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Molendijk 20
J. BURGERS en PADMOS
wenst familie, vrienden, bekenden en
clientèle een gelukkig nieuwjaar
Metselaarsbedrijf
Familie VAN IWAARDEN
Burgemeester Smithstr. 20
g.n.
ADR. KAASHOEK
J. KAASHOEK-DEKKER
wensen familie, vrienden en clientèle een
gelukkig nieuwjaar
Molendijk 8
RHEE wensen familie, vrienden en
clientèle een voorspoedig 1977 toe.
Timmer- en metselaarsbedrijf Ring 30
M. F. VAN HAL en A. J. VAN
HAL-DEN HAAN in assurantiën
Nieuwstraat 40 Tel. 2304 g.n.
JOHS. DEN ENGELSMAN
en K. DEN ENGELSMAN-
CORNELISSE
wensen familie, vrienden en clientèle een
gelukkig nieuwjaar.
Manufacturen Kruidenierswaren
Telefoon 2463 Molendijk 24
JOHS. RIJNBERG
Nieuwstraat 19 g.n.
r
A C. GELUK
W C. GELUK-HAGE
v.d. Bosstraat 6 g.n.
MARTIEN MOERLAND
Bierensstraat 38 g.n.
-P
»3i
A. M. VAN BENDEGOM
"De Schutse" Kamer 219
g.n.
Firma ABR. BURGERS en Zn.
Timmerbedrijf
wenst allen een voorspoedig 1977
Hoenderweg 48
J. A. SLAGER en A. J.
SLAGER-WESSELS, bakkerij, wensen
familie vrienden, bekenden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Nieuwstraat 10
Familie P. GAKEER
Voorstraat 40 g.n.
GEZ. VAN BENDEGOM
Bierensstraat 27
g.n.
Hotel
N. BURGGRAAF
'De Gouden Leeuw"
g.n.
I. RIJNBERG
J. P. RIJNBERG-POLDERMAN
Voorstraat 51
g.n.
Familie GUNST
Voorstraat 43
g.n.
M. N. VAN ENGELEN-MOERLAND
wenst familie, vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar toe.
Weststraat 8 Sint-Annaland
Bij de wisseling des jaars wensen wij alle
dorpsgenoten en bekenden daarbuiten
Gods zegen toe.
CHR. KALLE
G. KALLE-MELISSANT
Van den Bosstraat Sint-Annaland
Bouwbedrijf A. BURGERS
wenst allen een voorspoedig 1977
Schoolstraat 16
Wed. M. GILJAM-CHRISTIAANSE
wensen familie, vrienden en kennissen een
gezegend 1977 toe.
"De Schutse" Kamer 5
G. J. BREAS
wenst familie, vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar
Familie P. VAN DIJKE-VAN VOSSEN
wenst familie, vrienden en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar toe.
Ring 60 Sint-Annaland
J. AARNOUDSE
J. AARNOUDSE-VAN DER
KLOOSTER
wenst familie, vrienden en bekenden
gelukkig nieuwjaar.
Hoenderweg 68 Sint-Annaland
1Z. VROEGOP
A. VROEGOP-DEN HAAN
wensen familie, vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar.
kerkeblokstraat 10 Sint-Annaland
J.GUNTER-KEUR
familie en vrienden allen een gezegend
nieuwjaar toegewenst.
Hoenderweg 37 Sint-Annaland
Familie A. J. THEUNISSE-v. ENGELEN
wenst familie, vrienden, bekenden en
clientèle een gelukkig nieuwjaar.
Havenplein 13
L I. GOEDEGEBUURE en J.C.
GOEDEGEBUURE-FASE wensen
familie, vriendén. bekenden en clientèle
een gelukkig rfieuwjaar.
Tuinstraat 23 Kruidenierswaren