Eilandcup junioren voor Thol. Boys b en WHS c
Dorpsminiatuur en avondmijmering (16)
Dae' komme de trouwers!!
(III)
VOETBAL
KONSALIK
De woestijn
is als
een vrouw
HEIJB0ER BOEKHANDEL-SINT ANNALAND
Jeugddag Zebra
in trek
Ml
l:,1
lïP'ltó
Hl
Zo maar enkele (Sint-Annaland)schetsjes, het eertijds leven dat vergleeddoor Han Dekker
Donderdag 12 juni 1975
EENDRACHTBODE
Vosmeer wint zelf
WHS 2e in Wemeldinge
Vosmeer 1 leed nederlaag
Smerdiek 1 verloor
11
ZO MAAR EEN PAAR LOSSE VADERDAG IDEEEN VAN
DAAR IS PAS KEUZE
V
In Poortvliet is zaterdag op het SPS-
tcrrein het eilandcup toernooi voor
junioren voortgezet. In de B-categorie
werd ,s morgens Tholense Boys B
winnaar en ,s middags was bij de C-
jeugd WHS eerste. Zaterdag 14 juni
wordt de derde ronde gespeeld voor A,
B en C pupillen. Vanaf negen uur is
iedereen welkom op het sportveld, de
toegang is vrij.
B-junioren.
Thol. Boys B-Stavenisse 1-0. Smerdiek-
SPS 2-2. Vosmeer-Thol.Boys 0-0, Stave-
nisse-Smerdiek 2-1, SPS-Vosmeer 0-0,
Thol.Bovs-Smerdiek 3-0, Stavenisse-
SPS 0-0, Vosmeer-Smerdiek 2-0,
Thol.Boys-SPS 1-0, Stave nisse-Vos-
meer 0-0.
Thol.Boys eerste met 7 punten,
Vosmeer tweede met 5 en Stavenisse
derde met 4 punten.
C-junioren:
Thol.Boys-SPS 2-0, WHS-Vosmeer 1-1,
De jeugddag van de Zeeuws-Brabantse
turnkring in Bergen op Zoom is
zaterdag onder fraaie
weersomstandigheden bijzonder
geslaagd. Er waren 3000 deelnemers
van 40 verenigingen waaronder ook veel
Thoolse en Fliplandse gymnasten.
Zestig juryleden beoordeelden de
uitvoering van de attractieve spelletjes.
De Flippers uit Sint-Philipsland
behaalde een eerste prijs, Spido Oud-
Vossemeer een eerste en een derde,
WWV Sint-Maartensdijk 2 x een eerste,
Kwiek Stavenisse 2 x een eerste, Wik
Sint-Annaland 3 x een eerste, Excelsior
Poortvliet 2 x een eerste, en Olympia
Tholen 3 x een eerste prijs.
SPS-WHS 0-1. Thol.Bovs-Vosmeer 1-3,
SPS-Vosmeer 0-0. Thol.Bovs-WHS 0-4.
De prijzen waren voor WHS (1) met 5
punten. Vosmeer (2) met 4 punten en
Tholense Boys (3) met 2 punten.
De wedstrijden werden geleid door de
scheids rechters A. van Oers, P. Net's en
mevr. C. Nefs.
Vosmeer 4 heeft zaterdag het eigen
toernooi gewonnen. Elftalleider en vice-
voorzitter P. Hommel Jaczn. sprak zijn
tevredenheid uit over het sportieve
verloop en bood het vierde elftal van
Vosmeer een wedstrijdbal aan, de eerste
prijs. Tweede werd Tholense Boys 3,
derde Smerdiek 4, vierde SPS 3 en
vijfde Stavenisse 2, dat aan kampioen
Vosmeer 4 een bloemetje aanbood ter
gelegenheid van de promotie naar de
derde klasse.
De uitslagen: Vosmeer 4-Stavenisse 2 3-
0, Smerdiek 4-Thol.Boys 3 1-1,
Vosmeer-Smerdiek 4 3-1, Stavenisse 2-
SPS 2 0-1, Thol. Boys 3-SPS 2 0-0,
Stavenisse 2Smerdiek 4 1-0,
Vosmeer 4-SPS 2 4-0, Thol. Boys 3-
Stavenisse 2 1-0, Vosmeer-Thol.Boys 3
0-0, Stavenisse-SPS 3 0-1.
Het eerste elftal van WHS is zaterdag
bij een toernooi in Wemeldinge tweede
geworden. Breskens had een gelijk
aantal punten, maar een beter doelge-
middelde. De Sint Annalanders hadden
veel jeugd in de ploeg en leverden goed
spel, maar ze kwamen moeilijk tot
scoren. De treffers die er vielen, waren
fraaie doelpunten. WHS-Wemeldinge 1-
0. WHS-HVV 1-0, WHS-Breskens 1-1.
De reserves deden het met een
blunderende defensie slecht en
eindigden met 0 punten op de laatste
plaats. WHS 2-Wemeldinge 2 1-3,
WHS 2-HVV 2 0-2, WHS 2 -Breskens 2
1-2.
In het neder laagtoernooi van het
Dinteloordse Divo heeft Vosmeer 1 met
4-2 verloren. Hans Vaders zorgde na
vijf minuten wel voor een 0-1
voorsprong, maar vlak daarop was het
al gelijk. Danny Polderman
hield Vosmeer 5 minuten na rust weer
aan een punt verschil: 1-2. Divo scoorde
echter nog drie keer. Bij de reserves
won Vosmeer 2 met 1-2 na een 0-0 rust
stand. Divo schoot vijf minuten na de
rust in eigen doel, maar scoorde even
later bij Vosmeer: 1-1, Tien minuten
voor tijd maakte Frans Havermans het
winnende doelpunt: 1-2.
Smerdiek I heeft de vriendschappelijke
wedstrijd tegen Brouwershaven met 3-1
verloren. De reserves voetbalden in
Tholen en bleven de Boys met 1-2 de
baas. Het zaterdagelftal van de afdeling
Noord-Brabant doet het goed. Er waren
reeds overwinningen op het
afdelingsteam van Nijmegen (3-0), VVN
(5-1), Good Luck (2-1), SSC (3-2) en
zaterdag tegen het afdelingsteam van
Dordrecht met maar liefst 5-0. Wim
Oudesluijs van SPS zorgde ook voor een
goal. Na afloop van deze laatste
wedstrijd van het seizoen was er in
Oosterhout een koffie maaltijd waarbij
zaterdagvoetbal voorzitter mr. L.
Haverman uit Bergen op Zoom de
spelers een speldje en een vaantje gaf.
Behalve Wim Oudesluijs waren ook
Serien Noordijke (SPS) en WHS'ers
Kees Vroegop en Rien Fase in het
zaterdagelftal opgenomen. Elftalleider
A. de Jong uitte zijn grote waardering
voor de opkomst en inzet van de
Thoolse spelers tijdens de selectiewed
strijden.
De laatste competitierestjes worden
moeizaam afgewerkt daar Smerdiek 3
niet moest aantreden. In de 4e klasse A
is nu officieel nog niet bekend wie er
kampioen wordt.
Intussen is de tweede officiële
overschrijving in de KNVB-cr
gepubliceerd. Tholense Boys krijgt
versterking van Frans Goedegebuure uit
Borssele, die voor zijn Zuid-Bevelandse
tijd in zijn geboorteplaats Sint
Annaland een erkend kopspecialist en
spil in het eerste elftal was.
Oud Feyenoord-Irenehoeve
(Sportterr. St. Maartensd.)
Smerdiek 1-Honselersdijk 1
Smerdiek 2-Honselersdijk 2
Eilandcup pupillen A. B. C
(SPS-terrein Poortvliet)
uur
19.30
14.00
14.00
9.00
De Keisduif te St. Philipsland vanuit
Survilliers op 7-6-75. In concours waren
137 duiven. Ze werden met Oostenwind
gelost om 6 uur 20. De afstand bedroeg
304 km., snelheid eerste duif 1165.68
m/m, aankomst 10.40.18., snelheid
laatste duif 1051.89 m/m, aankomst
11.08.39.
W. Neele Ï.Th. Bakker 2,17 en 34. Jac.
Geense 3 en 31. Joh. Qiiist 4,25, 27 en
32. Gebr. Fonteijne 5 en 8. K. A.
Reijngoudt 6, 13, 20 en 29. A. v.d. Est 7
en 35. J. Verwijs Zn. 9 en 10. OIZ.
Reijngoudt 11, 15 en 21. J. Zuidweg 12,
en 16. A. S. Hooglander 14. J. C.
Verwijs 18. A. Faasse 19 en 33. L.
Reijngoudt 22. A. Verwijs 23, 24
en 28. M. Fonteijne 26 en 30.
DE VEROVERING VAN HET
WILDE WESTEN
Het eerste, nieuwe boek van Dee
Brown na zijn wereldseller 'Begraaf
mgn hart bij de bocht van de rivier'
- en éven grandioos! Een meeslepend
epos over de pioniers en het Wilde
Westen, hun heldendaden, triomfen
én mislukkingen
Met 150 unieke illustraties, deels in
kleur.
Prijs ƒ37,50
H. Meulenhoff - Baarn
DE WOESTIJN IS ALS EEN
VROUW
In deze nieuwe Konsaltk vaart een
passagiersschip vredig over het
maanverlichte water langs de
woestijnkust. Vier elegante heren
dingen naar de gunst van rijke, jonge
vrouwen. Maar de 'romantische' he
ren ontpoppen zich als brute knapen!
Toch zal onverwoestbare liefde
redding brengen
Prijs ƒ19,90
De Boekerij
DE GROTE VAN DALE
De belangrijke negende druk van de
befaamde Van Dale Belangrijk, omdat
het speciale Supplement van dit Groot
woordenboek der Nederlandse taal
(vooruitlopend op eenheid onder
spellinghervormers) uitgebreid niéuw
materiaal bevat: 12.000 woorden, toe
passingen en betekenisnuances.
Prijs 112,50
Martmus Nijhoff
„Onderwijl de „trouwers" zo'n klein halfuurtje
„boven" blijven
„Die van de liefde zijn gesteken,
En sien noch vlecken noch gebreken".
(Uit: Liefdes Kort-sprake/Jacob Cats).
Onderwijl de „trouwers" zo'n klein halfuurtje bij
heer Hanssens boven blijven, verbeidt buiten een nu
volkomen „in stemming" geraakt publiek het
moment dat ze weer te voorschijn zullen komen.
Aangetrokken door ,t gezellige drukke, scharrelen
ook wij als bijna 6-jarige daar zo maar een beetje
rond, heel bescheiden overigens, want bij 'n
te veel voor de voeten lopen weten sommige
dezer „oudjes" je snotpiek-honend naar je moeder
te sturen.... We „schuilen" wat bestolings achter de
brede ruggen van Bram en Merien, waar een gemeen
soort tabaksrook aanhoudend de lucht vervuilt... Ze
spuwen ran het hardst, en bij dit vaste kerngroepje
heeft zich ook een jongeman gevoegd die vanwege een
ongunstig „tiêë" (getij) vanmiddag niet om lamsoor
kan. ,öe is noe op ,t oagenblik de krabbekwaek-
(zeekraal) in lamsöore -pries?," informeert een
zuinig genatuurde oud-schipper Maerten, waarop
onze tuinman-van-'t-schorre „zes cent per zootje"
noemt en grimmig nog aanvult: „Ze konkurrere de
boel zo dööd as een stêenl..." ,t Zé' nog wel èrreger
,6re," voorspelt sombere-Merien moed gevend, en
twee shag-rokende „werkverschaffings"-mensen, die
vandaag aan een periodiek verplichte maar
onbetaalde „rustdag" toe zijn en daar ongezouten ,t
hunne van zeggen, raken in hevig debat met 'n
andersdenkende huisschilder! Werk willen ze
hebben!!, da's begrijpelijk, en vrijgezellejap, die vindt
dat dit geuite, uiteraard zeer gerechtvaardigd
verlangen nu toch wat él te luidruchtig wordt, laat
eensklaps de Brouwse „wijsgeer" op ze los met een
droogjes: „Die een jonck wijf heeft, en een oudt huys,
heeft werek genoegh!" Als kind vindt je 't fijn dat ze
ineens weer plezierig doen, alleen snap je glad niet
waarom ze lachen..
'n Constante lawine van vrouwenstemmen, telkens
doorkruist door vrolijk-gillerige uitschieters, getuigt
o.m. hoe onder de vele, hier wachtende „vrolliën"
eveneens de juiste sfeer aanwezig is.... Vrij vooraan
staat een flegmatieke Mina naast ,n veel kortere,
uiterst driftige Dien, twee middelbare, ongehuwde
dames, en Jap die hier vooral als er „getrouwd"
wordt wel vaker last heeft van romantisch getinte
Cats-inspiraties, raakt deze middag door het dolle
heen... Zich met een plechtig „luuster ,es meid," naar
Mina overbuigend, „beleert" hij haar onder ernstig
vinger schudden: „Al beter van een man bekeven,
Dan by een broeder wel te leven...," en gelijk hierna
met ondeugend-twinkelende ogen Dien aankijkend,
vervolgt hij speciaal voor deze: „Gy vryster, denck in
dit geval. Dat wie den man mist, mist ,et al!," waarop
Dien, als een op d'r staart getrapte fox-terrier, fel-
giftig reageert met: „Ouw je bakkes, jie; joe zotte
Cats-vint!!...." Het klaaglijk ,,rimmetiek"-gemopper
van ,t ouwe Dimmetje wordt door lachen overstemd,
en om beurten een meevoelende blik richtend op
Dimme en Dien, citeert dan heel blijmoedig die
onverstoorbaar blijkende Jap: „Quade beenen en
goede wijven, Dienen wel in huys te blijven!........"
In etappes zijn we tusseS al die bedrijven
terechtgekomen tegenover trouwzaalramen wier
laag-brede vensterbanken gevuld zijn thans met
jeugdige „fêQsters"... Keurig gekleed en „zo gröös as
een bezem" verdelen ze telkens hoofddraaiend hun
aandacht tussen ,t plechtige binnen en ,t vrolijke
buiten, en achter hen tekent zich vaag de figuur af
van gemeentebode Arij Weijler. Straks zal deze bij
wijze van „afsluiting" met een belletje klingelen, om
direct daarop de mensen „het zakje" voor te houden
als ,n diaken in kerk. We zijn er dan héél beslist van
overtuigd dat dit centen voor de burgemeester
zijnDie man moet tenslotte ook leven vinden we,
en hoeft daarom al dat „getrouw" toch zeker niet
voor niks te doen?! Door een toevallige
familiesamenloop mochten we verschenen winter als
piepjong bruiloftsgastje driemaal! achtereen
mee"naar boven".... We zien het trouwbeeld daar
dus levendig voor ons, in die vooral voor een kind zo
imponerende kamer in grijsblauwe kazernekleur,
met houten kraaldeeltjes en hekspijlen, en een
deftige, groenbeklede tafel langs de ramen der
kaaizijde. Er hangt een ingetogen, vreemdgemengde
geur van ambtelijke muffigheid, sigarenrook en eau
de eeuwwisseling tot genoemd tijdperk in de Herv.
Kerk hier slechts sporadisch een kerkelijke
huwelijksbevestiging plaats, terwijl het in de Geref.
Gemeente tussen 1904 en 1928 geen enkele maal
gebeurde.... Het was kortweg geen gewoonte toen!
Wél algemeen gebruikelijk was dat beide partners de
nieuwe, doorgaans donker getinte trouwkleren „van
thuus meekrege", inclusief een hoge hoed, want hóe
groot de geldzorgen vaak ook; er werd in deze maar
zelden iets gehuud Zoals weleer bij de
streekklederdracht, school in dit ouderlijk-
traditionele schenkingsgebaar, naast het practische,
als het ware
ook een zekere symboliek van „gezinshoofdwijding",
slechts éénmaal plaatsvindend en tot doel deze zaken
gedurende het leven persoonlijk te gebruiken bij
huwelijk, doop enbegrafenis. Een trouwjapon
kwam op zo'n twintig gulden toen, met inbegrip van
3,50 maakloon, terwijl de daarbij passende, circa
„Aangetrokken door ,t gezellige drukke....'
„....inclusief een hoge hoed...."
de cologne, en dicht in de buurt van koningin
Wilhelmina doet aan de wand een knopjes-regulateur
z'n slinger waardig heen en weer gaan. Wanneer
schuifelende schoenzolen en stoelpoten er stilaan tot
rust gekomen zijn, begint een monotoon stemgeluid
van burgervader Hanssens, die in ,t midden achter
tafel en recht tegenover het bruidspaar zit, zacht-
kabbelend het vertrek te vullen, soms eventjes
onderbroken nog door een enkel hardnekkig kuchje,
of ,t bestolings snuffen van vrouwtjes die bewogen een
stille gemoedstraan wegpinken.... Die aandoenlijk-
plechtige sfeer, waarin een luidkeels „hid-op"-roepen
door ,n met zijn wagen op de weegbrug staande
voerman als „ongepast" ervaren wordt, en ,t ritmisch
klokgetik steeds sterker schijnt te domineren....
Langzaam voelen we de climax naderen, zich
ontplooien eensklaps in een pathetisch-
stemverheffend: „Geeft nu elkaar de rechterhand!,"
en diep onder d'indruk schuiven we onwillekeurig
wat dichter tegen ,n tante d'r linkerarm; ja zeker, ,t
moet er tenslotte maar op aankomenHoe vreemd
te moede ondergingen we toen dit alles, en
nieuwsgierig wachtend thans voor de geopende,
somber-kale gemeentehuishal, zien we de „trouwers"
van deze middag daar voorzichtig afdalen langs het
kleine trapje, dat. net als bij een woonwagen, met
twee haakjes onder de kamerdeur zit vastgepikt
Soms trouwde men daarna „ovér" in kerk. Uiteraard
begon dit plaatselijk pas tegen de jaren dertig in
zwang te komen, want voor zover bekend vond sedert
Bij 'n schippersbruiloft werd doorgaans „geféést" In
,t ruum" (scheepsruim), en in de top van alle ter
haven aanwezige scheepsmasten wapperde spontaan
dan onze driekleur!
Na ,t burgerlijk plechtige wordt stemmig hier
kerkwaarts geschreden, over hobbelige
Voorstraatklinkers, in één der „paradedagen onzer
mannenbroeders"....
vier gulden kostende hoed kon betrokken zijn van
Wantje Stols of Mietje Goos... Na ,t burgerlijk (en
kerkelijk) plechtige trok men aldus ter
bruiloftviering; soms in eigen, toekomstige woning,
maar meestal thuis bij de bruid, en in dat huisje der
bruidsouders is het daartoe die morgen al een hele
drukte geweest....
Tegen de zestig zijn deze mensen, die door ,t reeds
eerder trouwen van zoons en dochters inmiddels
grootouders werden over een schare van
kleinkinders. Voor dag en dauw heeft grootvader
.Keurig gekleed en zo groös as een bezem....'
eerst de emmer van ,t uusje" geledigd, want „mee
aol die wuven vandaege," zegt hij lachend. Alleman is
druk bezig om 'de woonkamer ,t ontruimen.
Voorzichtig worden bepaalde dingen ,,nae' solder
gebrocht" of opgeborgen in een „lege bestie", en
buiten staat al een steekkar gereed met planken en
schragen van de timmerman. Twee lange tafels gaan
dit worden; één voor vrouwen en één voor mannen!
Aan weerszijden hiervan doen op korte schraagjes
gelegde planken als zitplaats dienst, en de kinders
mogen er straks in het „achter'uus fêêste"... Keurig
worden beide tafels voorzien van wit papier, waarna
enkel die der mannen asbakken krijgt en
Igeleende) bekertjes vol sigaren en sigaretten.
Bloemen en planten zien we maar weinig; alleen een
enkel groen takje, waarin ,n knalrood -papieren roos
verwerkt zit, siert de stoelen van ,t nieuwe
bruidspaar, waarachter een tlinke, met zeep
beschreven spiegel blij-verwelkomend „uitroept":
Lefe de Bruit en Bruidehom!! „D'n ,uuzen, ,t
achter'uus en ,t .uusje..." Ze zijn in feestelijke
verwachting thans, en vanavond, wanneer deze
dorpsbruiloft eerst goed „op gang" zal gekomen zijn,
kunnen we ,t niet laten er êén minuutje heen te
gaan
Langzaam wennend aan stemlawaai en tabaksrook
„bevinden" we ons ongezien in een hoekje der eivolle
kamer, waar de vaste, aan een balk hangende
petrolielamp net is opgestoken, en aan de
bedsteekant twee blakertjes zorgen voor
bijverlichting. Op de vrouwentafel staat bowl!! Een
enorme stopfles vol, zoals gebruikelijk toen en
waarvan ,t alcoholdeel van geval tot geval verschillen
kon naar smaak, beginsel of zuinigheid.... Ze lusten
er pap van, evenals van die eigengemaakte advocaat-
met-schiftklonters! Sommige dames likken met de
vinger telkens secuur hun glaasje schoon; alle
hoofden lopen alsmaar roder aan en ,t is er een
feestgekakel dat horen en zien je vergaat. In ,t vuur
van een en ander schijnt iemand de „spuugkracht" te
hebben onderschat, want foeterend bemerkt
eensklaps een in „dracht" geklede „moeie" dat er
een kersepit „in d'r musse" zitt Is toch frêêd
mens; kom mar es ,ier!.„," roept de naast haar
zittende oma, en onderwijl deze „mee ,n witté
ondeklonje-neusdoek" hulpvaardig „poesend" de
vlak él groter aan ,t maken is, wenden we nog even
dan de blik ter mannentafel.... Ook déér is de
praatsfeer geweldig, alleen héél anders dan „bie de
vrolliën"; veel stoerder en zwaarwichtiger van
inhoud.... Ze glimmen van zweet en consumpties,
terwijl ze onder ernstvol knikken de spekdikte der
laatste slacht bespreken. ,t Gaat over de stand van
d'oorlog in Abessinië en de stand van ,t gewas in
„Joppes'oek", en opa's pet staat vanavond méér naar
achter geschoven dan gewoonlijk! Die pet zet hij
alleen maar af bij ,t bidden, de barbier en ,t naar bed
gaan, en tevreden z'n „brandewientje mee suker"
omroerend, overziet hij glimlachend zo eens de
„trouwfêêste"... Die kenmerkende opa van tóen,
zoals hij daar zit in ,t wit-gestreepte „boezelóên" mèt
mouwophouders, maar zonder boord. Het bovenste
knoopje zit los, evenals bij de broeksband, en stil rust
er zijn klei-verweerde rechterhand op tafel; zo'n
eerlijke, voor ,t grote gezin zo machtigleel en hard
gezwoegd /v/"rouwrand"de landwerkhand, voorzien
van mishandelde -nagels en die vredig thans een
sigaar omvat; een gelegenheids-Hofnar, met het
bandje er nog om.... Een daverende dreun, gevolgd
door gillen doen plotseling ieder opschrikken! „Da's
„....in dat „gemoént'uus" waar de kaai b(j hoorde, de
boerekarren...."
in ,t achter'uus....," en wanneer dan gelijk met een
schoonzoon ook opa overeind wil komen, meent opoe
duidelijk verstaanbaar: „Bluuf jie noe mé' zitte; dat
zé' daer ével wè' goed komme!," waarna ,t
gezinshoofd zachtjes mopperend zich gelaten op z'n
basis terugtrekt. Ouder „huwelijkservaren" in „d'n
.uuzen" en jeugdige overmoedpret in het
„achter'uus" met (symbolisch) daar tussen vóór de
feestspiegel, onze inmiddels wat vermoeide
„trouwers-van-de-dag" die, als elk nieuw echtpaar,
vol moed en vertrouwen zijn om er toekomstig het
allerbeste van te maken
Zo „kwaeme de trouwers!!...." Sint-Annalandse
bruidsparen van vóór de oorlog, in dat
„gemêdnt'uus" waar de kaai bij hoorde, de
boerekarren; waar de mensen hun „sfeer" brachten
en de paarden hun „hopen", en welk gebouw verviel
tot een wanklank in ,t huidig monumentenjaar.... Dat
tot herinnering vergleden, zo levendig romantisch
dorpstrefpunt, en bij het vallen der avondschemer
kan het „dromend" gebeuren soms dat alles weer
even terugkomt.... De eertijds-gezellige
trouwbedrijvigheid, met een Mina, Dien, Jewannes
en Vader Cats, die bij monde van ons aller Jap
welwillend dan hier nog ten beste geeft:
„Sy die een sot trout om sijn kot,
Mistlicht het kot, maar houdt den sot;
Dies, wilt gy trouwen t'uwer vreugt,
Soeck boven al de ware deught!
(Nadruk verboden)
„....en nieuwsgierig wachtend thans voor de
geopende, somber-kale gemeentehuis hal, zien we de
„trouwers"met als één der eersten een
bruidsboeket!
V
