JE MERKT GOED DAT DE NMB WEET
WAT SNELHEID BETEKENT
I
de verdoolde
geliefden
Maar besprekingen naar groter
samenwerkingsverband zijn al
gevoerd
Verdere Coöperatie-concentratie
moet worden verwacht
Fa. F. C. de Valk
STETSON
EENDRACHTBODE
Stijgende Cavetho-omzet 1969-1970
NIEUWE VOORZITTER G. A. DE HOND
Meer dan tijd dat veehouders een
redelijke beloning krijgen
Met klem aandringen op behoorlijke
prijsstijging
Wel betalen aan 400 gulden, maar
niets ontvangen
Veehouders en een hinderwet
vergunning
335251
gametuwtydmee-ganaardenmb!
3 december 1970
9
Dat de elf personen sterke personeelsstaf, waarin zowel de tech
nische- als administratieve medewerkers en directie zijn begrepen
het in het boekjaar 1969 -1970 tot een omzet brachten van bijna
4,5 miljoen gulden is een prestatie apart.
'De financiële resultaten over het boekjaar 1969 - 1970 zijn goed
te noemen', zo schrijft het dagelijks bestuur in het aan de leden
toegezonden jaaroverzicht. De normale afschrijvingen werden ge
pleegd en er resteerde nog een behoorlijk winstsaldo.
Het dagelijks bestuur beperkt zich in het
jaarverslag met bovengenoemde zaak als
volgt duidelijk te maken: „Mijne heren, de
gehele wereld is in deze dynamisch-tech-
nische tijd in beweging. In het zakenleven
is het samenwerking en fusies, al wat de klok
slaat. Dit verschijnsel gaat zonder meer ook
niet aan de Coöperatie, voorbij.
Er worden dan ook steeds besprekingen
gevoerd om tot grotere samenwerking te ko
men."
Na zo'n alinea in een jaarverslag is het in
deze tijd niet uitgesloten, dat er geen twee
jaaroverzichten meer op volgen, eer die
groter samenwerkingsvorm is gevonden.
Zover is het thans nog niet en het dage
lijks bestuur van Cavetho concludeerde dat
over vorig boekjaar de omzetten van granen
en peulvruchten naar verhouding van de
opbrengsten goed is te noemen. Wat de gra
nen betreft, werd met alles in poolverband
gestart (ontvangst en afzet), een volledig ge
slaagd experiment. Hoewel het gebruik van
samengestelde meststoffen blijft stijgen, is de
omzet van meststoffen tot voldoening van
het bestuur in haar totaliteit opnieuw ge
stegen.
Ook de omzet van bestrijdingsmiddelen ver
toont een stijgende lijn. In het verslagjaar
werd met uitbreiding van de gebouwen een
begin gemaakt, iets wat thans vrijwel is vol
tooid.
MESTSTOFFEN
Zowel in waarde als hoeveelheid steeg de
omzet, nl. 3.723.151 kg. voor f 886.136,-
Via de aangeschafte heftruck en pallets
werd de verwerking vergemakkelijkt.
Het ook al in groter verband opgegane
E.N.C.K. bracht het merendeel van haar
afnemers bij de Cavetho, een nog groeiende
zaak.
Aan granen, zaden en peulvruchten werd
5.758.452 kg omgezet voor f 2.365.156,—.
Er was een vrij groot areaal wintertarwe,
terwijl zomergerst een geringe uitbreiding
vertoonde. Aan haver kwam er driemaal
zoveel als voorgaand jaar.
De graanoogst begon 30 juli 1969 en in
dat seizoen behoefde vrijwel niet van de
drooginstallatie gebruik te worden gemaakt.
Op 8 augustus werd bijna 900.000kg aange
voerd, maar wachttijden kwamen praktisch
niet voor.
Nadat men pessimistisch was gesteld ten
aanzien van de bestaande overschotten en de
prijsvorming, liep de prijs van de tarwe later
non op tot bijna f 44,-.
Het areaal groene erwten was op Tholen
groter dan vorig seizoen. De oppervlakte
schokkers zelfs tweemaal zo groot.
De peulvruchten werden allemaal losge-
stort in kisten ontvangen. Door grote hoe
veelheden import uit Frankrijk was de prijs
aanvankelijk zwaar gedrukt, maar door regel
matige export steeg de prijs in later stadium.
Alle voorraden werden geruimd.
siNDa taaa
ELECTRISCHE
BOORMACHINES EN
HOBBYSETS
en alle goede hand
gereedschappen
KORTEMEESTRAAT 9-13
BERGEN OP ZOOM
Van de zaaigranen was Manella vrijviel
het enige gebruikte ras voor de wintertarwe
Er was dit voorjaar weer groter afname van
zaaierwten en schokkers.
POOTGOED
In de pootgoedsector werd een niet on
aanzienlijke terreinwinst geboekt. De omzet
steeg van ongeveer 86.000 kg tot 177.854
kg. Pootgoed zou wel eens een van de groot
ste produkten worden in het verkooppro
gramma van de Cavetho. Ook de omzet van
veevoeder steeg, de omzet was 926.747 kg.
voor f 386.280.- Er werd veel aan voor
lichting gedaan, vooral voor het houden van
varkens.
Een grote groep van tuinders op het eiland
Tholen besloot voor gezamelijke exploitatie
een pottenpersmachine aan te kopen en
bracht de administratie en dagelijkse leiding
onder bij de Cavetho.
Aan aardolieprodukten was er ondanks
de komst van het aardgas nog een omzet
van 1.589.427 voor f 222.392,-.
Verder was er nog verkoop in OK was
middelen, Cebeco-koffie, touwwaren, draad
en houtwaren en diverse andere artikelen
Voor de bestrijdingsmiddelen, waarvan
een omzet werd geboekt van f 389.612,-
kwam er een nieuw magazijn,
met een totaal van f 120.845,- In het verslag
jaar werd de „public relations" niet verge
ten.
Het balanstotaal 1969 30 juni 1970 be
draagt f 1.779.082.80 met een voordelig saldo
van f 8449,57. In het verslagjaar was er
ook huldiging van dienstverbander J. Scher-
penisse.
De jaarvergadering wordt op 10 decem
ber - volgende week donderdag - te Scher-
penisse gehouden. Aftredend en herkiesbaar
is de voorzitter H. van Gorsel uit Tholen,
niet herkiesbaar dhr. J. J. Hage, waarvoor
door de Scherpenisse landbouwvereniging als
kandidaten zijn gesteld: 1 P. A. Kievit, 2 J.
Hage J. Hzn„ terwijl ook de heer H. N. F.
P. Brooijmans uit Sint Annaland aftredend
en herkiesbaar is. Uit de Raad van Toe
zicht gaat zich terugtrekken de heer J. J.
Mosselman te Sint Annaland, waartoe door
„Landbouwbelang" aldaar kandidaten gesteld
zullen worden.
Na de huishoudelijke zaken volgen er me
dedelingen door de directeur van de Cavetho,
o.a. ook over de mogelijkheden tot nauwere
samenwerking van de bij Cebeco aangesloten
Coöperaties in Zuidwest Nederland.
De adjunct-directeur van Cebeco, de heer
S. Silvis gaat spreken over „Een nieuwe
weg van producent tot consument van de
land- en tuinbouwprodukten uit Zuidwest-
Nederland.
'Als wij dan toch aan de dijk moeten mijne heren, laten zij er ons
dan maar duur uitkopen. Met deze woorden verklaar ik de vee
houderij-avond voor geopend'.
Dit was het bepaald niet opwekkende slot van de eerste rede van
de nieuwe voorzitter der veehouderijcommissie van de vereniging
voor bedrijfsvoorlichting van de ZLM, de heer G. A, de Hond uit
Tholen. Hij vond het meer dan tijd dat de veehouders een redelijke
beloning krijgen voor hun werk, dat bijna honderd procent meer
uren per week omvat dan de arbeid van de werknemers in de
industrie. 'Als wij dan zien hoe de eis van vierhonderd gulden haast
in alle bedrijven is ingewilligd, vraag ik me af hoeveel wij er wel
niet extra bij moeten hebben. Ik vrees echter dat wij er wel aan
kunnen betalen, maar zelf maar moeten zien waar we het vandaan
moeten halen', aldus de heer De Hond.
(adv. ingez. med.)
Op de eerste veehouderij-avond van dit
seizoen die vrijdagavond in café De Tol te
Poortvliet werd gehouden schetste hij eerst
de wisselende weersomstandigheden in 1970.
„Door het koude en natte voorjaar moest
het vee. lang op stal blijven, waardoor de
voorraden schier overal op waren, zowel in
de schuren als in de kuilen. Daarop volgde
een mooie, droge zomer, wat voor de kwali
teit van het hooi wel goed was, maar de
kwantiteit was op vele bedrijven aanzienlijk
minder.
Hoewel op het einde van de zomer nog
wel wat achterstand is ingehaald, is het met
dit natte najaar niet eenvoudig de voeder
bieten en het kuilvoer aan de hoop te krij
gen. Dit ging weer met veel moeite en extra
kosten gepaard.
MOED
Er moet wel veel moed voor nodig zijn
onder deze omstandigheden nog een ge
mengd bedrijf voort te zetten, vooral als men
dan overal hoort van prijsverhogingen die
evenwel niet doorberekend mogen worden
in onze produkten.
Als wij de heren in Brussel die over deze
zaken een beslissing moeten nemen eens een
paar dagen onder zulke omstandigheden lie
ten meehelpen, dan geloof ik dat zij toch
wel tot andere gedachten zouden komen.
Wat de melkveehouderij betreft, horen wij
nog al eens de opmerking: dat zit voor jullie
wel goed. Er zijn wel enkele lichtpunten,
adv. ingez. med.
maar toch ook donkere wolken.
De boterberg is gelukkig verdwenen, maar
het valt nog te bezien of wij de melkprijs van
vorig jaar wel zullen halen. De zuivelin
dustrie moet veel meer uitgeven dan was
voorzien door verschillende prijsstijgingen
en mede door de vierhonderd gulden extra
Aangezien die kosten niet doorberekend mo
gen worden, ziet het er naar uit dat het uit
ons melkzakje betaald zal worden, zodat de
nabetaling wel eens zou kunnen tegenvallen.
Gezien de voortijlende inflatie en alle op de
boerderij doorwerkende kostenstijgingen is
een lichte verbetering niet bevredigend.
Het is voor alle Nederlandse melkvee
houders van groot belang dat het EEG-prijs-
beleid meer rekening gaat houden met de
kostenontwikkeling en de inkomenssituatie.
MINDER MELK EN VET
Daarbij komt nog dat de melkproduktie per
koe bij ons minder zal zijn dan vorig jaar,
terwijl bovendien het vetgehalte deze zomer
over het algemeen veel lager was dan nor
maal. De melkveestapel op Tholen en Sint
Philipsland is vrijwel gelijk gebleven: 1875
melk- en kalfkoeien op 1, september 1970
tegenover 1869 in 1969. Het rundvee be
stemd voor de fokkerij gaf een daling te
zien van 3 procent. Het gedekte jongvee
bleef bijna gelijk.
Met de mestveehouderij is het nog droeviger
gesteld als men ziet hoe duur er kalveren
gekocht moeten worden en hoe aan de an
dere kant de vleesprijzen afbrokkelen. Dan
is het verlies niet gering. De gemiddelde
marktprijs in de EEG-landen ligt de laatste
3 weken onder de EEG-oriëntatieprijs van
f 246,16.
In de week van 2-7 november bedroeg in
Nederland de gemiddelde marktprijs van
rundvlees f 228,93, België f 245,76, Luxem
burg f 233,98. West Duitsland f 230,12,
Frankrijk f 233,30 en Italië f 274,12.
Nederland staat dus het laagst genoteerd.
Het is te betreuren dat de mestveehouderij
met deze lage prijzen geen winst kunnen
halen. Ook de melkbedrijven maken van hun
afgestoten vee veel minder dan vorig jaar.
Wij zullen hopen dat er via het Landbouw
schap en de georganiseerde landbouw met
klem op prijsverhogingen wordt aangedron
gen.
VARKENS EN PLUIMVEE
Wat de varkens betreft geloof ik dat men
toch voorzichtig moet zijn met uitbreiding,
want het aantal is vanaf 1 september vorig
jaar gestegen met 21 procent. Daar de prijzen
al behoorlijk gedaald zijn, zou er voor deze
bedrijven straks ook weinig winst meer over
blijven.
Dit jaar zal ook voor de pluimveesector
zeer slecht uitvallen. In de legsector moet er
ver beneden de kostprijs afgezet worden en
rae,t de mestkuikens gaat het de laatste tijd
ook bergafwaarts. In mei van dit jaar waren
er ongeveer 14 procent meer leghennen dan
vorig jaar en 19 procent mestkuikens meer
dan in mei 1969.
NATUURLIJK BIJ
't Vierkantje
Bergen op Zoom
adv. ingez. med.
Als wij nu alles samenvatten, kon ik tot de
conclusie dat er voor de ondernemers van
deze bedrijven toch wel een behoorlijke prijs,
stijging mag plaatsvinden om met andere
bedrijven mee te kunnen in de welvaartsstij
ging. Ik geloof toch wel dat ik namens u al
len spreek dat het meer dan tijd is dat wij een
redelijke beloning krijgen.
Ik hoop dat er bij de heren in Brussel
met klem op aangedrongen wordt ons een
behoorlijke prijsstijging te geven.
Als wij de uitspraken van dr. Mansholt,
zaterdag in Utrecht gedaan, lezen, is onze
verwachting niet hoopvol", aldus de heer
G. A. de Hond in zijn openingswoord.
PRIJZEN THOOLSE DAGEN
Vervolgens reikte de heer M. A. de Hond
de rundveeprijzen van de Thoolse Dagen
uit: Van der Slikke-Donken (19 le prijzen
en 3 groepsprijzen), A. Duijnhouwer (5 en
3), G. A. de Hond (6), A. Duijzer (5), J.
M. v. d. Klooster (4), J. P. v. d. Jagt (3 en
1), A. Klippel (3), Gebr. van Tilbeurgh (3),
Gebr. Noom (2 en 1), D. M. Giljam (1 en
1), M. C. Wielaard (2) en J. Hage en J. M.
C. Ooms (1).
De heer Stoutjesdijk reikte de prijzen voor
de paarden uit waarbij Ko Brooijmans alle
medailles in ontvangst kon nemen. De heer
Geuze deed het voor de schapen, waarbij
de prijzen gingen naar Jac. Boonman, G.
M. Geluk, Van Gorsel, fa. Geluk, dhr. Van
Hemert, M. C: J. Kosten en de prijsuitreiker
zelf.
Voorzitter De Hond deelde nog mee dat
de Thoolse Dagen 1971, gepland zijn op 25
en 26 juni.
Vervolgens hield de heer E. C. Kraaijkamp
uit Tiel een met humor doorspekt praatje
over rundveehouderij in de toekomst, melk
vlees of beide". Hij stelde dat de rundvlees
produktie in Nederland nooit als volwaardig
is beschouwd hoewel er toch een omzet van
een miljard gulden is. Daarvan wordt 500
miljoen gulden uitgevoerd, zodat dit voor
de deviezenpot van veel belang is. De kal
veren brengen 600 miljoen gulden per jaar
op en het melkvee 2J^ miljard gulden.
Ondanks dat het aantal melkveehouders
t.o.v. 1964 met 35000 daalde, bleef het aan
tal melkkoeien gelijk, zodat er meer dieren
per bedrijf kwamen. De melkveestapel zal,
mede door de sanering, iets afnemen. Vol
gens de heer Kraaijkamp zou het hem niet
verwonderen als binnen 5 a 10 jaar de re
gering één of andere vorm van subsidie op-
melkvee zou verlenen. Voor bedrijven met
20-35 melkkoeien en meer achtte hij om
schakeling op mestvee niet nodig.
RUNDVLEES
Als er een uitbreiding van de rundvlees-
produktie nodig is, zag de heer Kraaijkamp
die op de akkerbouwbedrijven en de melk
veebedrijven met minder dan 20 koeien. Van
wege de dure kalveren zag hij dat echter
nog niet zo direct zitten.
Wel pleitte de Tielse deskundige voor
proefnemingen van typische Franse vlees
rassen onder Nederlandse omstandigheden.
Volgens hem zou de regering dit moeten
doen. Of er nu al een markt voor kwaliteits
vlees is, betwijfelde hij - ondanks de stij
ging van de welvaart - omdat de Nederland
se huisvrouwen veel minder voor het eten
over hebben dan de Franse vrouwen.
Volgens de heer Kraaijkamp weten de
Nederlandse huisvrouwen ook niets van de
kwaliteit van het vlees. Het totale vleesver
bruik in ons land is 47 kilo per hoofd van
de bevolking, daarvan 20 kilo rundvlees.
Dat betekent dat er voor de 13 miljoen Ne
derlanders 50.000 ton rundvlees ingevoerd
moet worden.
Toch wordt er Nederlands rundvlees uit
gevoerd naar Frankrijk, dat van goede
kwaliteit is In ons land is er ook wel uit
stekend vlees, bijvoorbeeld in de restaurants.
Zo vertelde de heer Kraaijkamp dat een
vrouw, nadat ze een heerlijk stukje vlees
verorberd had, aan de ober vroeg: nou moet
u me eens vertellen waar u dat vlees koopt.
De ober: dat zal ik maar niet doen, want
dat is het vlees dat u altijd besteld, betaald
maar nooit krijgt.
STIERENVLEES
Tijdens de discussie ging het er voor
leken zeer deskundig toe, toen de oud-voor
zitter van de veehouderij-commissie, de heer
J. M. C. Ooms uit Heiningen in debat ging
met de heer Kraaijkamp. De inleider meende
dat elke prijsverhoging van magere melk
poeder leidt tot prijsverlaging van nuchtere
kalveren maar de heer Ooms, die zei zich
toch ook goed in de EEG- voorstellen ver
diept te hebben, was een tegengestelde me
ning toegedaan. De heer Kraaijkamp had ook
gezegd dat er van stieren het beste vlees
komt, dan van ossen en tenslotte de slecht
ste kwaliteit van vaarzen. De heer Ooms
meende evenwel dat de grote levensmiddelen
zaken geen stierenvlees willen hebben, zodat
uitbreiding van deze produktie niet ver
antwoord is.
De oud-voorzitter stelde tenslotte dat er
sinds de verhuizing van het beleid van Den
Haag naar Brussel niets meer gebeurd is.
De Tielse deskundige vertoonde verder
dia's van koeien en bedrijven uit Frankrijk,
Italië en England. Van de nationale trek
paarden tentoonstelling in Den Bosch wer
den er twee films vertoond, 1 uit 1959 en
een van dit jaar, waarop ook de stallen
Brooijmans zichtbaar waren.
Bij de rondvraag wees de heer Ooms erop
dat veehouders er goed aan doen een hin
derwetvergunning aan te vragen, gelet op
de huidige discussie over lucht en water
verontreiniging. Als dan iemand bijvoor
beeld een bungalow bij een veeteeltbedrijf wil
bouwen (dat een hinderwetvergunning heeft)
kan de bouwer nooit aanspraak maken op
schadevergoeding.
door
LEO FAUST 4
Ieder had een servetring, met 'n nummer erop, en op
de schalen en borden stond het embleem van het huis:
twee Volendammertjes.
Bij de kaas vertelde de gehuwde student wonderen
van de kernsplitsing.
Dat is nog niets! riep de apothekerszoon. Weet je
wat ,,wij" tegenwoordig doen?... We halen de zenuw-
tjes uit een mug, snijden ze in plakjes en bekijken die
onder de electrische mikroscoop. Formidabel!
Marie-Anne vroeg zich af of het een aardigheid moest
zijn dan wel de waarheid.
Even voor twee zat ze in lokaal 3, waar het wachten
was op monsieur Henri. Acht meisjes en twee jonge
mannen. Er was echter wel voor dertig plaats. Een
vrij kaal zolder-lokaal met drie openstaande vensters.
De licht-creme geripolineerde wanden versierd met
mode-platen, een affiche van het „Olympia" met José-
phine Baker erop, een tweetal naaktfiguren en een ge
kleurde tekening hoe de spieren liggen bij een vrouw.
Om 2 uur precies verscheen monsieur Henri, die de
eerste geheimen der weefbindingen uit de doeken ging
doen, het betoog illustrerend met kleine lapjes linnen,
flanel, zijde, satijn, tricot, serge, kamgaren, fluweel. Ter
loops kwamen ook enkele meer moderne weefsels ter
sprake, nylon, terlenka e.a., blijkbaar met enige tegenzin
Hij trok een paar draadjes uit het weefsel, demonsterend
hoe het lapje geweven was, rechtlijnig of schuin. Ook
liet hij het verschil zien tussen ingeweven, opgedrukte
en opgelegde patronen.
Het zijn nogal eenvoudige dingen, zei hij en voor de
meesten van u zal het ook wel weinig nieuws zijn. Doch
we moeten beginnen bij het begin en het is toch wel
goed dat we even erbij stilstaan, want dit alles zal u
later zeer tepas komen bij het vallen en het plooien van
de stof, het plaatsen van „biais" enzovoort. Doch, al
vorens de verschillende methoden van het weven in onze
dagen te behandelen, willen we de geschiedenis van het
weefsel bestuderen met enige voorbeelden van de resul
taten, die we kunnen bewonderen in het Louvre-museum
Weefsels zijn er altijd geweest, bij alle volkeren, sinds
het mensdom zich niet meer vergenoegde met de moei
lijk plooiende dierenhuiden. Het weven is een van de
eerste handwerken geweest welke de mens heeft be
oefend. We hebben uit het stenen tijdperk tekeningen
die bewijzen, dat men toen reeds het weven van stoffen
verstond. In het bronzen tijdperk vervaardigde men wol
len kledingstukken. De Egyptenaren, de Perzen en de
Assyriërs hebben de weefkunst tot een zeer hoge graad
van ontwikkeling gebracht. Bij de Grieken speelden de
tapijten in de woningen een voorname rol. Maar het
zijn de Romeinen onder het Keizerrijk geweest, die de
hoogste verfijning in deze kunst bereikten. Gedurende
de Middeneeuwen beheersten de Oosterse stoffen de
Europese markt. En het is pas tegen het einde van de
12e eeuw, dat het Westen in staat was originele crea
ties te stellen tegenover de Byzantijnse en Sarrasijnse
zijden en wollen weefsels. Van toen af regelden de me-
'thoden van weven en versieren zich naar de smaak
van de tijd (gothiek, renaissance) om, in de 13e eeuw
'zich te verrijken met originele ideeën, naar Europa ge
bracht door de ontdekking van de Japanse en de Chi
nese kunst. De centra der productie van linnen en wol-
jlen stoffen waren toen Gent, Yperen en Brugge. In
iLyon, Nimes en Avignon kwamen Italiaanse specialisten
^nze Franse „artisans" onderwijzen. De beroemde fa-
brieken van goudlaken en zijde waren in die dagen ge-
westigd in Pisa, Florence, Genua. De 15e eeuw bracht
de roem van het linnen van Reims en het laken van Pro-
ving en Rouaan Lodewijk XI deed de zijde-industrie op
bloeien in Tours. Tijdens de Renaissance wordt de
luxe op het gebied van kleding steeds groter. We
lezen van zij de-weef seis uit Genua (fluweel met gesati
neerd fond en tekeningen „en relief"), Milaan en Vene
tië, die een schitterende concurrentie ondervonden van
Lyon. Ten slotte, in de 17e en 18e eeuw, eindigde Lyon
met over de Italiaanse mode te triomferen...
Met dergelijke droge en nutteloze uiteenzettingen gin
gen de dagen voorbij. Marie-Anne vroeg zich af of ze
niet beter zou hebben gedaan met maar dadelijk het
tweede jaar te gaan volgen. Dit was toch eigenlijk tijd
en geld-verlies. Alleen de excursies onder leiding van
monsieur Henri naar de grote musea waren wel interes
sant. Later zou ze vaak haar inspiraties gaan zoeken
- dacht zij - bij de oude Egyptenaren of, nog verder, de
Indiërs en de Azteken.
Op een ochtend liet de directeur haar vragen even
bij hem te komen, in zijn bureau. Ze klopte, maar hoefde
niet op antwoord te wachten, want alsof hij achter de
deur gestaan had, ging deze onmiddellijk open en mon
sieur Mollière stak haar de hand toe met een:
Entrez, mademoiselle Van Over.
Zorgvuldig sloot hij, achter haar, de gecapitoneerde
deur. En, een stoel plaatsend naast zijn fauteuil, achter
het indrukwekende „bureau ministre":
Kom even naast mij zitten, madamoiselle. We zijn
hier nu niet als „élève" en chef.
Ik luister beter wanneer ik tegenover u zit, zei ze,
beleefd glimlachend.
Ze zette zich op de stoel met de tafel tussen hen in.
(wordt vervolgd)
nederlandsche
middenstandsbank
de bank waar óók u zich
thuis voelt!
Als je zelf snel werkt en slagvaardig beslissingen moet
nemen, verlang je dat ook van je bank.
Daarom voert de NMB betalingsopdrachten, die 's morgens
zijn binnengekomen, nog diezelfde dag uit. En reeds de
volgende dag bent u in het bezit van uw dagafschrift.
Maar de NMB kan nog veel meer. Want van oudsher weet de
NMB wat er in het bedrijfsleven omgaat. Daarom kan zij u
goed en snel helpen bij het oplossen van uw financie
ringsproblemen, bij uw zaken met het buitenland,
met assurantie-adviezen. Als moderne, dyna
mische bank voert zij een volledig diensten
pakket.
Hoe kan een bedrijf van dit alles
profiteren? Door gewoon een reke
ning te openen bij de NMB. U bent
helemaal klaar met zo'n NMB-reke-
ning, want praktisch alle bedrijven -
en steeds meer particulieren - be
schikken vandaag de dag over een
rekening. Zodat betalingen over en
weer zeer snel kunnen worden uit
gevoerd.
