Dat is al lang bekend in de streek: wie met woninginrichting zit,
denkt aan BOUMAN-POTTER - Poortvliet en belt eerst (01662)445
CAVETHO
Vlot! Vertrouwd! Vakkundig!
De grootste keuze - de beste service!
MAISON „YVONNE
kies een
Focwa bedrijf!
het woonhuis
AUTOSCHADE?
Fa.J.EIenhaas
kenmerk
voor
vakwerk
EENDRACHTBODE
ADVERTEERT
Slijterij BEUKELAAR
Depothouders
^ïiïï;
.WW: WW ÜFu' l'li
RADIO-GRAMMOFOON
en STEREO-WISSELAAR
CrusioNergens beter, nergens goedkoper
DUBBELE (fabrieks en Crusio) GARANTIE
ANTWERPSESTRAAT 14 - GROTE MARKT 36
TEL. 01640 - 3 79 40 BERGEN OP ZOOM
RECOM
Ook dat laatste ogenblik
HEIJBOER'S boekhandel
ST. N5COLAAS KÖLLEKTIE
TUNIEKPAKKEN
MAXI en MIDI VESTEN
PANTALONS
JUMPERS en VESTEN
3 december 1970
4
Wij hebben de eer U, mede
namens onze ouders kennis te
geven van ons voorgenomen
huwelijk waarvan de voltrek
king zal plaats vinden D.V. op
16 december 1970 om 3.00 uur
in het Gemeentehuis te Oud-
Vossemeer.
Rien Gunter
en
Riet Kievit
Gelegenheid tot feliciteren van
6.30 - 8.00 uur in het Dorps
huis te Sint-Annaland.
Ons adres wordt
Pieter de Hoochplaats 60,
Alblasserdam
Izak Goedegebuure
en
Janneke Hage
hebben de eer u, mede namens
wederzijdse ouders, kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de voltrek
king D.V. zal plaats hebben op
woensdag 9 december a.s. des
nam. om 3.00 uur, op het ge
meentehuis te Sint-Annaland.
Sint-Annaland, december 1970
Tienhoven 69
Lange weg .13
Gelegenheid tot feliciteren
's avonds van 19.30 - 21.30 uur
in het 'Dorpshuis' te Sint-An
naland.
Toekomstig adres
Langeweg 7, Sint-Annaland.
Piet Mosselman
en
Jannie Jansen
hebben het genoegen U, mede
namens wederzijdse ouders,
kennis te geven van hun voor
genomen huwelijk, waarvan de
voltrekking zal plaats vinden
op vrijdag 11 december a.s.
D.V. om 14.30 uur ten stad-
huize te Tholen.
Kerkelijke inzegening zal plaats
hebben om 15.00 uur in de Ge
reformeerde Kerk, Doelweg 19,
door de weleerwaarde heer Ds
P. Torenbeek.
Receptie van 17.30 - 1.9.00 uur
in 'Hotel Zeeland', Kaaij 6,
Tholen.
Tholen, december 1970
Hofstraat .13
Regentessestraat 57
Toekomstig adres
Van Goghstraat 89, Goes.
Johanna Arendje Maria
Droogers
en
Jacob Eliza Koppejan
hebben de eer II namens we
derzijdse ouders in kennis te
stellen van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de voltrek
king D.V. zal plaats hebben
op vrijdag 11 december a.s. om
2.00 uur n.m. ten gemeente
huize te Sint-Annaland.
Kerkelijke bevestiging in de
kerk der Gereformeerde Ge
meente te Sint-Annaland door
de Weleerwaarde Heer Ds J.
C. Weststrate van Meliskerke.
Sint-Annaland,
Kloosterstraat 25
Zoutelande, Duinweg 45
December 1970
Gelegenheid tot feliciteren van
5.00 tot 7.00 uur n.m. in het
Dorpshuis te Sint-Annaland.
Toekomstig adres
Crooswijck 10, Sint-Annaland.
1945 1970
I D.V. zondag 6 december
hopen onze geliefde ouders
en grootouders
J. van Beveren
en
J, C, Man Beveren - Dorst
i hun 25-jarige echtvereni
ging te gedenken.
Dat zij nog lang voor el-
kaar en voor ons gespaard
mogen blijven is de wens
van hun dankbare kinderen
en kleinkinderen,
Nelly en Kees
Adrie en Izahk
Jan en Jaap
Leo en Janita
en de kleinkinderen,
Wim, Janet en
Marion
Stavenisse, december 1970
Wilhelminastraat 8
Gaarne geven wij U maan
dag 7 december a.s. 's-
avonds na 7 uur gelegen
heid tot feliciteren in het
Dorpshuis te Stavenisse.
1945
1970
Op 6 december 1970 hopen
mijn geliefde kinderen, onze
broer en schoonzuster
M. Reijngoudt
en
C. J. Reijngoudt - Verhage
hun 25-jarige echtvereni
ging te herdenken.
Receptie op dinsdag 29 de
cember a.s. in hotel 'De
Druiventros', na 7.00 uur.
Sint-Philipsland,
Weduwe
J. Reijngoudt -
Noorthoek
M.s. 'Johannes R.',
C. M. Reijngoudt
M. A. Reijngoudt-
Geen se
j M.s. 'Grietje',
Joh. Reijngoudt
J. N. Reijngoudt
Padmos
Stellendam,
J. Reijngoudt
M. C. Reijngoudt -
Kempeneers
Moordrecht,
A. L. Reijngoudt
C. J. Reijngoudt -
Reijngoudt
Sint-Philipsland,
december 1970
M.s. 'Onderneming'
p/a Achterstraat 48 2
Heden overleed plotseling
tot onze diepe droefheid
onze innig geliefde en zorg
zame vader, groot- en over
grootvader, broeder, zwa
ger en oom
Fincent den Braber
weduwnaar van
Maria Noorthoek
in de ouderdom van 80 jaar
en 4 maanden.
Sterke de Heere ons in dit
verlies.
D. C. den Braber
A. den Braber - Geense
P. M. den Braber
M. G. den Braber -
Quist
L. J. Quist -
den Braber
W. M. Quist
C. J. J. den Braber
F. den Braber
W. den Braber -
Wagemaker
A. M, Kosten -
Wagemaker
A. Kosten
Klein, en
achterkleinkinderen
Sint-Philipsland,
27 november 1970
Zuiddijk 54
De begrafenis heeft plaats
gehad dinsdag 1 december
Heden overleed geheel on
verwachts onze lieve man,
vader, behuwd- en groot
vader
Gabriel Jozua Hoek
in de ouderdom van 73 jaar
en 8 maanden.
Sint-Maartensdijk.
A. M. Hoek-van Luijk
Oldeboorn (Fr.),
J. H. de Kam - Hoek
D. J. de Kam
Sint-Maartensdijk,
G. J. Hoek
M. C. Hoek - Koopman
Gabri en Petra
Van der Hoof B.C.,
(Canada)
J. L. Hoek
W. Hoek - de Wilde
Anna, Bonnie, Linda
en Allan
Sint-Maartensdijk,
27 november 1970
Molendijk 16
De begrafenis heeft plaats
gehad op dinsdag 1 decem
ber des namiddags 2.00 uur
vanuit gebouw 'Calvijn'.
Het Bestuu;
Weegbrugvereniging 'Land
bouwbelang' te Sint-Maar
tensdijk, geeft met leedwe
zen kennis van het onver
wacht overlijden van haar
Oud-Voorzitter, den Heer
G. J. Hoek
Met dankbaarheid herden
ken wij het vele werk wat
hij voor onze vereniging
heeft verricht.
Het Bestuur,
J. L. M. Geluk,
Voorzitter
M. W. Kloet,
Secretaris
Sint-Maartensdijk,
december 1970
Voor de vele blijken van be
langstelling, die wij mochten
ontvangen ter gelegenheid van
ons huwelijk, zeggen wij, ook
namens onze ouders, onze har
telijke dank.
In het bijzonder de ouders en
kleutertjes van Poortvliet.
Dick en Ria Vogelaar
Dinteloord, december 1970
Polderweg 2
Heden behaagde het de Heere tot onze diepe droefheid,
geheel onverwachts, van onze zijde weg te nemen, onze
innig geliefde zuster, schoonzuster en tante
Mevrouw
Johanna de Wilde - van Poortvliet
weduwe van C. de Wilde
in de ouderdom van 60 jaar en 10 maanden.
Sterke de Heere ons in dit zware verlies
Poortvliet,
M. Heijboer - van Poortvliet
Oud-Vossemeer,
Sint-Annaland,
Yerseke,
J. van Poortvliet
B. van Poortvliet - Jobse
C. van Poortvliet
M. van Gorsel - van Poortvliet
M. van Gorsel
J. van Poortvliet
M. van Poortvliet - Hage
C. van Poortvliet - van Vossen
P. J. de Koeijer -
S. J. de Koeijer
neven en nichten
van Poortvliet
Poortvliet, 27 november 1970
Schoolstraat 25
De teraardebestelling heeft plaats gehad op dinsdag 1
december des namiddags om 2.30 uur vanuit School
straat 25.
Heden behaagde het de
Heere tot onze diepe droef
heid, geheel onverwachts,
van onze zijde weg te ne
men, onze innig geliefde
tante
Mevrouw
Johanna de Wilde -
van Poortvliet
in de ouderdom van 60 jaar
en 10 maanden.
J. Heijboer
M. W. Heijboer
P. Hoek - Heijboer
G. Hoek
J. W. Heijboer
Poortvliet,
27 november 1970
Met groot leedwezen geven
wij kennis van het overlij
den te Geelang in Australië
van onze beste schoonzoon
zwager en oom de heer
Pieter Cramer
echtgenoot van
Jacoba Bazen
in de ouderdom van 61 jaar
en 8 maanden.
Sint-Maartensdijk,
M. Bazen - Knuist
en verdere familie
Sint-Maartensdijk,
december 1970
De Heer en Mevrouw
Andriesse - Nelisse
danken U voor Uw bloemen,
kado's en belangstelling, waar
door deze dag voor hen on
vergetelijk is geworden.
Scherpenisse, december 1970
Voor de vele gelukwensen, be
langstelling en geschenken die
wij bij ons huwelijk hebben
ontvangen ook namens weder
zijdse ouders hartelijk dank.
L. Potappel
N. Potappel - de Jonge
Sint-Maartensdijk,
december 1970
Zuidsingel 17
Voor de vele felicitaties en
cadeaux, die wij mochten ont
vangen, in verband met onze
25-jarige echtvereniging zeg
gen wij U mede namens onze
zoon, hartelijk dank.
T. A. Schot - Guequièrre
J. G. Schot
Ko Schot
Maasbracht, december 1970
A/b m/s 'Anna - Jozina'
Voor de vele blijken van deel
neming ons betoond bij het
overlijden van onze geliefde
vrouw, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
Johanna Smits - Boogaard
zeggen wij u langs deze weg
hartelijk dank.
Inzonderheid aan dokter v. d.
Eist voor de goede hulp aan
haar bewezen.
Namens de familie,
H. Smits
Stavenisse, november 1970
Keetenweg 2
In plaats van kaarten
Voor de vele belangstelling,
bloemen, geschenken, enz. die
we bij ons huwelijk mochten
ontvangen, zeggen we U, mede
namens onze ouders, hartelijk
dank.
M. P. van Dijke
J. A. van Dijke -
van Iwaarden
Sint-Annaland, december
Tuinstraat 22
1970
Voor de vele blijken van me
deleven en deelneming, welke
wij ondervonden hebben in
zonderheid Dr. v. d. Bel en Zr.
de Smit voor de goede verzor
ging tijdens haar ziekte, bij het
overlijden van onze lieve en
zorgzame vrouw, moeder, be
huwd, groot- en overgrootmoe
der
Pieternella Jannetje
van Gorsel
betuigen wij onze oprechte
dank.
A. Vermeulen
Kinderen, behuwd, klein
en achterkleinkinderen
Sint-Maartensdijk,
december 1970
Hogeweg 14
Voor de overweldigende be
langstelling en de vele geluk
wensen, op zo verschillende
wijze geuit, alsmede voor de
prachtige cadeaux, vele bloe
men en fruitmanden, die onze
geliefde moeder
Mevrouw
J. den Braber - Verwijs
ter gelegenheid van de herden
king van haar 100-ste geboor
tedag mocht ontvangen, betui
gen wij U allen onze hartelijke
dank.
In het bijzonder danken Wij de
Hoogedelgestrenge Heer Com
missaris der Koningin in Zee
land, de Ed. Achtb. Heer Bur
gemeester dezer gemeente,
dokter H. Menger en hun we
derzijdse echtgenotes, alsmede
de Kerkeraad der Oud. Ger.
Gem. voor hun persoonlijke
belangstelling en geschenken
op deze gedenkwaardige dag
haar aangeboden.
Familie A. den Braber
Jacs. den Braber
Sint-Philipsland,
november 1970
Poortvliet, december 1970
Ria en Jaap danken u hartelijk
voor de ontvangen belangstel
ling tijdens hun huwelijk.
J. den Engelsman
M. J. den Engelsman -
van Doorn
Poortvliet, Markt 3
in de
EENDRACHTBODE
Voor de vele blijken van be
langstelling, bloemen en ca
deaus, zeggen wij mede namens
onze kinderen, allen hartelijk
dank.
A. den Braber
J. C. den Braber-Mol
Sint-Philipsland,
december 1.970
Deldensestraat 8
Dankbetuiging
Voor de vele bewijzen van
medeleven ons betoond na het
overlijden van onze geliefde
Vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader
Arend Rijstenbil
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Familie Vroegop-
Rijstenbil
Familie Rijstenbil -
van Eenennaam
Scherpenisse, december 1970
Langeweg 57
VERKOPING BIJ INSCHRIJVING
te Sint-Annaland
Notaris Mr. W. Loof te Tholen ds voornemens ten
verzoeke van Mevrouw J. J H Polderman - Snijder te
Oud-Vossemeer, bij inschrijving te verkopen
met stenen schuur (voorheen bakkerij), houten schuur,
erf en tuin te Sint-Annaland, (eiland Tholen), aan de
Hoenderweg 92 en met de tuin uitkomende aan de
openbare weg, kadastraal bekend sectie G nummer 640
groot 3.36 are, indeling huis: beneden gang, twee ka
mers, keuken en w.c. en boven: overloop en twee
kamers.
Te bezichtigen op zaterdag 12 december 1970 's mid
dags 2.30 tot 4.00 uur.
Te aanvaarden in eigen gebruik bij de betaling van de
koopsom.
Inschrijvingen in te leveren ten kantore van genoemde
notaris te Tholen, Hoogstraat 15. (Telefoon 01660 -
490), Nadere inlichtingen ten kantore van voornoemde
notaris.
ATTENTIE
Speciaal voor de kinderen
Deze week ontvangt iedere klant bij aankoop van
15,of meer een bon om een bezoek te brengen bij
Sinterklaas, die speciaal voor Slijterij BEUKELAAR
zaterdag zitting houdt in hotel 'Hof van Holland'.
Sinterklaas is daar zaterdag 5 december van half elf
tot kwart voor één en wil ieder kind ontvangen en
een attraktie uitreiken. Ook uw kinderen zullen er op
gebrand zijn.
Eendrachtsweg 4 - Tholen
Telefoon 01666 - 470
Die met een te investeren bedrag van 6.000,ruim
1.200,per maand verdienen door ca. 8 uur per
week onze gerenomeerde produkten af te leveren aan
verkoopsters ter plaatse.
Haast u, nog slechts enkele goede rayons beschikbaar.
Voor uitvoerige inlichtingen s.v.p. schrijven met op
gave van telefoonnummer aan advertentie bureau
Poen - Spuistraat 231 - Amsterdam.
ALGEMENE JAARVERGADERING
Donderdag 10 december a.s. om 14.00 uur in het
'Holland Huis' te Scherpenisse.
Gastspreker:
De Weledele Heer S. Silvis, adjunct-directeur
van Cebeco - Rotterdam.
Onderwerp:
'Een nieuwe weg van producent tot consument
van de land- en tuinbouwprodukten uit Zuid-
West Nederland'.
PRONKSTUK
e
ili li/.';
voor elk interieur. Magistraal geluid
Kom eens luisteren. Kom het bezichtigen
BIJZONDERE AANBIEDING (niet afgebeeld)
PHILIPS 399.-
Drie golfbereiken: F.M., lange-
drie draaisnelheden.
en middengolf. Handige platenspeler met
Ook prachtige meubels - waarop plaats voor uw T.V. - met grote platen-
bergruimte.
Diverse voordelige prijzen.
Fraaie F.M. STEREO MEUBELS in mat-noten, donker-noten, gepolitoerd,
palissander of teak. Toonbeelden van smaak en muziekperfectie.
Steeds snelle service door eigen technici
Mobiele dienst Geen weken uw apparaat kwijt)
Bovendien: en zeer belangrijk
-
P - - -•
is er nog een ruime boekenkeus bij
Aarzel niet te informeren.
Sint-Annaland - Telefoon 01665 - 375
0
Ook dit jaar weer een met
zorg samengestelde
de grote mode in vele modellen.
in een zeer gevarieerde kollektie.
in moderne fantasie dessins en in vele unikleuren.
'n zeer uitgebreide kollektie.
Indien gewenst alles in speciale St. Nicolaasverpakking.
Deelnemer winkelactie Bosstraat e.o.
Bosstraat 34-36 - Bergen op Zoom
II
Paasdijkwcg 11
Poortvliet
Tel. 01662-310-357
Uw bedrijf voor betere en
sneüe service l
TE KOOP: Kinderwagen (wit
blauw leer), hoog model, ge
heel uitneembaar. Haven 38,
Sint-Maartensdijk.
TE KOOPZ.g.a.n. Schaat
sen met laarzen, maat 39 - 40.
Oostsingel 3, Sint-Maartens
dijk.
TE KOOP Tropische vissen,
Valk parkieten, Roodrugpar
kieten en Turquoisine. Wil
deze vogels ook ruilen voor
andere vogels. G. Tolenaars,
Wilhelminastraat 20, Scherpe-
U kunt bij ons worden opgeleid
voor uw rijbewijs. Wij zijn
hiervoor VA MOR gediplo
meerd en aangesloten bij de
Bovag, Sectie Autorijscholen, i
Garage W. A. Bijl, Telefoon1
01666 - 370, Sint-Maartensdijk.
EFDCWA
Wij zijn lid van de Nederlandse
Vereniging van Carrosserie-
bedrijven.
