75.00 98, 125.00
rk
10 pCt korting
9.95
4.95
11.95
KOSTUUMS
NU
een nette jongeman
een Bijrijder
P. DUINE
Te Koop:
1 (leerling) monteur
Kledingmagazijn den Engelsman
N.V. Provinciale Zeeuwse Energie-Maatschappij
Nog enkele dagen
Winter-Opruiming
Schoenhandel PLOUVIER
Luycks Producten n.v.
net meisje
fa. Bouman-Polter
autobus-chauffeur
KLUNDERT'S
Autobusbedrijf
fa. Jan van Poortvliet
v. d. WATERING KIPMULDER
nette jongen en meisje
29 januari 1970
EENDRACHTBODE
4
goede afmakers
of grondwerkers
SPIERINKJES
Fa. P. H. v. d. GIESEN Zonen
C. ZANDIJK
V oorlichtingsavond
Op D.V. donderdag 5 februari a.s. hopen wij
een voorlichtingsavond te houden over de
bemesting om half acht in het 'Holland Huis'
te Scherpenisse.
Gebr.DIJKE
Graan- en kunstmesthandel - Scherpenisse
ONZE OPRUIMING duurt nog t/m zaterdag
Bovendien op alle costuums, mantels, japonnen, enz. enz.
Profiteert nog van deze gelegenheid.
Voorstraat 15 Sint-Annaland
Telefoon 490
Postbus 48
Mededeling voor de inwoners van Sint-Annaland,
Middelburg
Wij vestigen er uw aandacht op dat de bijzondere voorwaarden
voor het verkrijgen van een aansluiting op het aardgasnet met
ingang van
ZATERDAG 14 FEBRUARI 1970
onherroepelijk vervallen.
Wie nog van de gunstige aansluitvoorwaarden gebruik wil maken
dient zich nu onverwijld te melden bij
opzichter van het werk van n.v. P.Z.E.M.;
gemeentehuis Sint-Annaland;
PZEM-distriktskantoor Goes, tel. 01100-56 97.
Direktie n.v. P.Z.E.M.
KUNT U PROFITEREN VAN ONZE
DAMESSCHOENEN
GROTE MATEN
DAMES PANTOFFELS
MAAT 37, 41, 42
MEISJESSCHOENEN
28/31 10.95 32/35
DOET UW VOORDEEL
Zuivelstraat 12 Bergen op Zoom
DE LAATSTE
VOOR AFBRAAKPRIJZEN
GRONINGER STIJL -
ZUIVER SCHEERWOL OOK
LIGHTWEIGHT
HAAST U!
HAAST U!
DIEMEN
Zij die Augurken willen telen kunnen dit op
geven bij
J. D. Quist, Hofstraat 16, Oud-Vossemeer
G. Moerland, Stoofstraat 60, Poortvliet
H. Suurland, Schoolstraat 16, Scherpenisse
Bram Polderman, Molenstraat 5, Sint-Maar
tensdijk.
GEVRAAGD VOOR DIREKT:
voor de winkel.
Niet beneden 18 jaar.
Molenstraat 10-12 - Poortvliet
Telefoon 01662 - 445
Wij vragen voor winkel en magazijn
Firma J. M E L S E
IJZERWAREN GEREEDSCHAPPEN
Markt 26 - Tholen - Tel. 01660-480
GEVRAAGD:
Een nette
enige ervaring strekt tot aanbeveling.
Bij voorkeur woonachtig in Oud-Vossemeer.
John F. Kennedystraat 17
Oud-Vossemeer
Telefoon 01667 - 305
GEVRAAGD VOOR DIREKT;
16 jaar.
Telefoon 01667 - 490
Oud-Vossemeer
Jf
Plaag Uw ogen niet
onnodig
De hedentijdse monturen zijn zo
mooi dat U haast een bril zou
gaan dragen omdat ze zo chic en i
karakteristiek staan.
Zeker als U kiest uit die heel
moderne kollektie bij
II
Ondergetekende maakt hiermede bekend als-
dat hij zich vanaf heden, als lijkdienaar be
schikbaar stelt voor de gemeente Sint-Maar
tensdijk.
Beleefd aanbevelend,
C. C a v a 1
Haven 4 - Sint-Maartensdijk
Telefoon 01666-620
P. Jelle Joosse
Bonnie Rcnes
hebben het genoegen, mede na
mens hun ouders, kennis te ge
ven van hun voornemen in het
huwelijk te treden op zaterdag
31 januari om 14.30 uur in het
gemeentehuis te Oud-Vosse-
meer.
Gelegenheid tot gelukwensen
van 15.30- 17.00 uur in het
Ambachtshuis te Oud-Vosse-
meer.
Amsterdam, Rubensstraat 104
Tholen, Hertenkamp 6
Toekomstig adres Amsteldijk
81", Amsterdam.
In plaats van kaarten.
Tot onze droefheid werd
nog vrij plotseling van ons
weggenomen onze geliefde
tnan, vader, behuwd-, groot-
overgrootvader, zwager en
oom
Jan Stoutjesdijk
in de ouderdom van 81 jaar
en 8 maanden.
Uit aller naam,
A. Stoutjesdijk -
Vermaas
Rijsoord, 23 januari 1970
Waalweg 5
De begrafenis heeft plaats
gehad maandag 26 januari
j.l. te Ridderkerk.
Op 23 januari 1970 over
leed in het ziekenhuis te
Rotterdam onze lieve groot-
en overgrootvader
De Heer
Jan Stoutjesdijk
wonende te Rijsoord, op de
leeftijd van 81 jaar.
Stavenisse,
A. J. Potappel -
Stoutjesdijk
W. Potappel
Sarina, Anja en Wim
De begrafenis heeft plaats
gehad op maandag 26 janu
ari j.l. op de begraafplaats
'Vredehof' te Ridderkerk.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid zacht en
kalm in het ziekenhuis 'Lie-
vensberg' te Bergen op
Zoom, onze innig geliefde
zuster en tante
Mejuffrouw
Elisabeth van Bendcgom
in de ouderdom van 82 jaar
en 8 maanden.
Sint-Annaland,
M. P. van Bendegom
Sint-Annaland,
A. M. van Bendegom
Sint-Annaland,
J. van Bendegom
Koudekerke,
E. L. van Bendegom
Sint-Annaland,
C. P. van Bendegom
A. van Bendegom -
van Hekeren
Martin
Sint-Annaland,
27 januari 1970
Bierensstraat 27
De begrafenis zal plaats
vinden op vrijdag 30 januari
om 2 uur a.s. op de alge
mene begraafplaats te Sint-
Annaland.
Heden 27 januari ging van
ons heen onze geliefde
buurvrouw
Mejuffrouw
Elisabeth van Bendegom
in de leeftijd van 82 jaar en
8 maanden.
J. L. Goedegebuure
A. Goedegebuure -
de Wilde
Isa
Joke
Elly
Sint-Annaland,
27 januari 1970
Met droefheid geven wij
kennis van het overlijden
van onze lieve buurvrouw
Mevrouw de weduwe
Jannetje Wilhelmientje
Slager - Hage
in de ouderdom van ruim
87 jaar.
Familie
D. P. van Rhee-Heijboer
Familie
L. Hartog - Heijboer
Sint-Maartensdijk,
25 januari 1970
Voor de vele blijken van be
langstelling, die we bij ons hu
welijk mochten ondervinden,
zeggen we, mede namens onze
ouders, allen hartelijk dank.
C. Vroegop
A. Vroegop - de Jonge
Scherpenisse, januari 1970
Lagemarkt 5
Met grote droefheid geven
wij u hiermede kennis dat
de Heere uit ons midden
heeft weggenomen, na een
smartelijk lijden, onze lieve
zorgzame vader, behuwd-,
groot en overgrootvader
Cornells de Bakker
weduwnaar van
Janna Lena de Wilde
in de ouderdom van 88 jaar
I. Poppeliers-de Bakker
N. D. de Jonge -
de Bakker
D. de Bakker
M. de Bakker-van Esch
W. C. de Bakker
C. de Bakker - Ketting
J. C. de Bakker
J. A. de Bakker-Visser
C. Brouwer - de Bakker
D. N. Brouwer -
de Bakker
J. de Bakker
Klein- en
achterkleinkinderen.
Rotterdam, 27 januari 1970
Heinenoordstraat 9
Correspondentieadres
I. Poppeliers - de Bakker,
Marentakstraat 57 b
Verzoeke geen bloemen
De begrafenis zal plaats
hebben vrijdag 30 januari
a.s. in het familiegraf op de
Zuiderbegraafplaats.
Vertrek vanaf Marentak-
straat 57 b om 15.30 uur.
Aankomst in de kapel om
ongeveer 15.45 uur.
Voor de ontvangen blijken van
meeleven ontvangen na het
overlijden van onze geliefde
vader en grootvader
Cornclis Anthonie Goudzwaard
betuigen
dank.
wij onze hartelijke
Uit aller naam,
N. Koch - Goudzwaard
Vinkeveen, januari 1970
Scholeksterlaan 39
Voor de zeer vele blijken van
deelneming en medeleven, ons
betoond tijdens de ziekte en na
het overlijden van mijn geliefde
man, zorgzame vader en groot
vader
Sander Westdorp
betuig ik alle vrienden en be
kenden, zowel van hier als el
ders, mede 'namens mijn kinde
ren, mijn hartelijke dank, in het
bijzonder dokter Noteboom
voor de medische hulp.
S. Westdorp - van Vossen
Sint-Annaland, januari 1970
Hiermede betuigen wij U onze
hartelijke dank voor de vele
bloemen, cadeaux en belang
stelling ondervonden bij ons
60-jarig huwelijksfeest.
D. Istha
M. Istha - van As
Oud-Vossemeer, januari 1970
Splitshoeve
Heden behaagde het de
Heere tot onze diepe droef
heid, na een kortstondige
ziekte, van onze zijde weg
te nemen, onze geliefde
moeder, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
Mevrouw
Maria Picternella
van Overbceke
geboren Nelisse
weduwe van
Abr. Overbeeke
in de ouderdom van ruim
93 jaar.
Oud-Vossemeer,
P. van Overbeeke
H. van Overbeeke -
Duine
Rotterdam,
Mevrouw
M. van Dijk -
van Overbeeke
Klein- en
achterkleinkinderen.
Oud-Vossemeer,
22 januari 1970
Veerstraat 45
De begrafenis heeft plaats
gehad maandag 26 januari
Hiermede geven wij U ken
nis van het overlijden van
onze lieve vrouw, moeder,
groot- en overgrootmoeder
Elizabeth Neeltje Willemina
Boogaard - Socters
zij werd ruim 86 jaar.
Sint-Annaland,
W. A. Boogaard
J. W. Meloen - Soeters
H. J. Meloen
Anné, Lenie en kind
Betty, Han en kind
A. J. Boogaard
M. Boogaard - Bolier
Wil, Jos en Betty
Sint-Annaland,
25 januari 1970
Voorstraat 25
De begrafenis heeft plaats
gehad op woensdag 28 ja
nuari j.l. te Sint-Annaland.
Hiermede geven wij U ken
nis van het overlijden van
onze lieve zuster, behuwd
zuster en tante
Elizabeth Neeltje Willemina
Boogaard - Socters
zij werd ruim 86 jaar.
Nieuwerkerk,
L. J. Soeters
Sint-Maartensdijk,
T. J. Soeters - Geluk
Sint-Maartensdijk,
J. A. v. d. Rhee -
Soeters
J. M. v. d. Rhee
Sint-Annaland,
25 januari 1970
Voor de bewijzen van meele
ven tijdens de ziekte en de be
toonde deelneming na het over
lijden van mijn geliefde en
zorgzame man, vader, behuwd-
en grootvader
de heer
Dimme Moerland
betuigen wij U onze oprechte
dank.
Uit aller naam,
Weduwe
D. Moerland - Rijnberg
en kinderen
Sint-Annaland, januari 1970
Hoenderweg 107
Voor de vele felicitaties, bloe
men en cadeau's die wij bij ons
25-jarig huwelijksfeest mochten
ontvangen, betuigen wij, mede
namens de kinderen en klein
kind onze hartelijke dank.
M. v. d. Zande
C. v. d. Zande - v. Elzakker
Oud-Vossemeer, januari 1970
Onder de molen 8
Voor uw deelneming ons be
toond na het overlijden van
onze lieve moeder en groot
moeder
1 Maria C. Deurloo - Smalhecr
betuigen wij U onze hartelijke
dank.
Fam. Deurloo
Poortvliet, januari 1970
GEVRAAGD
voor werk onder Rotterdam in
de wegenbouw. Hoog loon.
W. A. Mol
Gladiolenstraat 6
Sint-Philipsland
Telefoon 01677-549
De grootste en goedkoopste
bontzaak van Nederland houdt
een werkelijke radikale, alge
hele opruiming. Duizenden
korte en lange BONTMAN
TELS gaan weg met ongeloof
lijke kortingen van 30% tot
70%. Desgewenst zeer soepele
kredietservice. Bont kopen is
een zaak van vertrouwen, 'n 3-
jarig schriftelijk garantie-certi
ficaat is dat vertrouwen waard.
Zie de etalages voor de pak
mee-weggeef-kolderprijzen. Ni
of nooit Dit kan alléén DE
BONTKONING, Hoogstraat
97, Rotterdam, Telefoon 010-
117.117. Bij koop 2 treinretours
vergoed I
Werkster gevraagd voor J4
dag per week of 1 dag per 14
dagen. Mevrouw Landa, Kerk
straat 10, na 18.00 uur, Regen-
tessestraat 38, Tholen.
1 URGENT sproeimachine met 2 cyl. pomp en la mtr.
sproeibreedte, als nieuw;
1 URGENT sproeimachine met 2 cyl. pomp en 12 mtr.
sproeibreedte i.g.st.;
1 DUBEX sproeimachine met 2 cyl. pomp en 14 mtr.
sproeibreedte, als nieuw;
1 URGENT sproeimachine type opbouw met 2 430 ltr.
tanks en 140 ltr. pomp, 20 mtr. sproeibreedte opgeb.
op Cormick 430;
1 LEBO sproeimachine met 2 cyl. pomp en 12 mtr.
sproeibreedte, sl. 2 seizoen gedraaid;
1 CRAMER pootmachine 3-rijïg i.z.g.st. bill, prijs;
1 HASSIA pootmachine 4-rijïg i.z.g.st.;
1 VICON Monozentra precisiezaaimachine 6-r. met 4
zaaiafst. i.g.st.
1 PALM precisiezaaimachine 6-r. met 5 zaaiafstanden
i.z.g.st. sl. 2 seiz.
1 VICON precisiezaaimachine 6-r. met 2 zaaiafst. i.z.
g.st., bill, prijs;
1 STANHAY precisiezaaimachine 6-r. compleet met
DORMAN rijenspuit, voor een interr. prijs;
1 FIAT landbouwtr. type 312R 4 cyl. diesel, 30 pk.
i.z.g.st.;
1 LANZ landbouwtrekker 24 pk. diesel op banden
9 x 36, zeer geschikt voor verpl. werk;
1 DAVID BROWN trekker type 950, geheel nage
zien, bill, prijs;
1 Bolinder Munktell trekker type 350 i.z.g.st. evt.
nieuwe banden;
1 FIAT trekker type 41 IR 4 cyl. diesel 40 pk., i.z.g.st.;
1 CORMICK trekker 320, 20 pk. diesel, zeer geschikt
voor verpl. werk, i.z.g.st.;
1 Massey Ferguson trekker type MF 25, i.z.g.st., bill,
prijs;
2 MARING wentelploegen cpl. met voorsch. en schijf-
kouters, type Dollard 2-sch. als nieuw;
1 RUMPTSTAD wentelploeg 3-sch. cpl. met voorsch.
en schijfkouters, als nieuw;
1 MARING kantelploeg met schijfk. voorsch. en onder-
gronders;
1 VICON schudegge 4-balks cpl. met wrijfplaten, i.z.
g.st. bill, prijs;
1 HUARD 2-sch. wentelploeg met schijfk. en voorsch.
een ruime ploeg, bill, prijs;
1 ANONYMES kunstmeststrooier 10-schotel, goed na
gezien, bill, prijs;
2 VICON pendelstrooiers i.g.st. bill, prijs;
1 BASELIER rijenfrees 3-rijïg cpl. met Ioofklapset,
goed nagezien;
1 S en S maaibalk voor 3-punts 5-v midden als nieuw;
1 DOEROM erwtenmaaier, sl. 2 seiz. gemaaid;
2 stuks stoppelploegen met reservesch., als nieuw.
HEIJNINGEN
Telefoon 01686 - 650
De volgende machines zijn o.a. in het
verkoopprogramma opgenomen i
HASSIA
GRüSK poot en precisiezaaimachines
STRUCTURAL
LELY schudeggen
AMAZONE
LEBO en HARDI sproeimachines
Bij de Hardi kunt U zelf Uw prijs bepalen.
FAHR, cyclomaaiers, cirkel- en snelhooiers
G. L. B. rijenfrees
üGERLOSE maaikneuzer, stroverhakselaar
1SARIA zaaimachines
CLAYS combines
NEW HOLLAND persen, nieuw; de 276
B. A. V.
SPIJKSTAAL kipwagens
KRAKEI aardappel rooiers
CAPPON ploegen
FROST boxenvulLers
HERCULES stortbakken
MIEDEMA transportbanden
Werktuigramen, aanaarders, schoffels, schoffelbalken,
banden, kooiwielen, enz. enz.
Gebruikte machines en tractoren
1 2 r. HASSIA pootmachine
1 MIEDEMA boxenvuller
1 4 tons B. A. V. kipwagen
2 stel MOLCON kooiwielen
11 x 36 en 11 x 32 1
1 2 schar CAPPON ploeg type T W Z A
1 DEUTZ trekker type D 4005, 1800 uyr.
GEVRAAGD:
Landbouw Mech. Bedrijf
Grindweg 47 - Tholen
Telefoon 01660-522
ANTIEKE MEUBELEN
te koop gevraagd o.a. kabinet
ten, mahonie of noten, gebogen
bureaux, kisten, mahonie ronde
tafels en stoelen, kristal en
alle soorten antieke sieraden,
A. J. v. d. Sande, Borgvlietse-
dreef 30, Bergen op Zoom,
tel. 01640-45 61.
LET OP 2 grote potten Ap
pelmoes 0,98; 1 pot Uitjes -j-
1 pot Augurken 1,49; Liter
blik heerlijke Ananas 1,55; 2
fles Exota limonade 0,89;
Mandarijnen 6 voor 0,98; 10
Sinaasappels 1,35.
J. Aalbrechtse, Bakstraat 1,
Telefoon 487
VERHUUR gelegenheids
kleding. Ook bruidstoiletten
compleet. Bont Stola's, Bont
cape's groot en klein. Gelegen-
heidhoeden voor dames. Gerard
Evers, Antwerpsestraat 9 a,
Bergen op Zoom, Tel. 3098.
Ondanks BTW onbeperkt en
voordelig autorijden WA-verz.
tot f 5000,— f 135,55; WA
verz. tot f 6500,f 142,55;
WAverz. tot f 9.000,
f 146,Zeer goedkope all
risk premies.- Overname no
claim. Assurantiekantoor M. F.
van Hal, Nieuwstraat 40 Sint-
Annaland. Tel. 304.
V.W. 1200 DE LUXE i.z.g.st.
Bouwjaar 1961. L. Rampart-
straat 9, Halsteren.
TE KOOP Diepvries.
A Hage, Kleine Loo, Scherpe
nisse, Telefoon 01666-631.
GRATIS puin halen aan de
Ring te Sint-Annaland bij de
school.
TE KOOPHarmonium. W.
de Jonge, Verbrandestraat 21,
Tholen, Telefoon 01660 - 625.
TE KOOPKolenhaardkachel,
zwart, merk: Jaarsma, i.z.g.st.
Smidstraat 24, Poortvliet.
Herenmodes
Herenkonfektie
BERGEN OP ZOOM
KortemeMtraat 1
Telefoon (016 40) - 53 67
Bergen op Zoom
Steenbergsestraat Tel. 4228
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN
SINT-PHILIPSLAND MAKEN BEKEND
Dat vanaf 2 februari 1970 gedurende veertien dagen
ter gemeentesecretarie voor een ieder ter visie is ge
legd het besluit van de Provinciale Staten van 19 de
cember 1969 alsmede het Koninklijke Besluit van 2 de
cember 1969 no. 19 tot goedkeuring van dit besluit van
de Provinciale Staten waarbij aan het openbaar verkeer
onttrokken is het 37 meter lange gedeelte van de weg,
genaamd Willemsweg, in deze gemeente.
Sint-Philipsland, 29 januari 1970.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De wethouder, De burgemeester,
M. Reijngoudt G. van Velzen.
OPEL KADET de luxe 1967 in prima staat als nieuw
OPEL KADET Standaard 1966 zeer mooi en zonder
gebreken.
OPEL KADET Standaard, type 1967 onberispelijke
staat.
MERCEDES BENZ 1967, type 250, genegen te ruilen
met 1969 met weinig km of nieuw.
SIMCA 1968, 1501 met 10.000 km als nieuw wil ook
ruilen met sportwagen.
RUILEN EN FINANCIERING MOGELIJK
BOVAC GARANTIE
Wassenaarstraat 7 -
Telefoon 32 60
Bergen op Zoom
GEMEENTE SINT-PHILIPSLAND
BESTEMMINGSPLAN
'NOORD - OOST'
De burgemeester van Sint-Philipsland maakt bekend
dat met ingang van 2 februari 1970 gedurende één
maand ter gemeentesecretarie voor een ieder ter inzage
ligt het besluit van Gedeputeerde Staten van Zeeland,
van 6 januari 1970, no. 1661/313, 4e afdeling R.O. tot
gedeeltelijke goedkeuring van het door de Raad bij
besluit van 26 augustus 1969 vastgestelde 'bestemmings
plan Noord - Oost'.
Zij, die zich tijdig met bezwaren zowel tot de gemeen
te-raad als tot gedeputeerde Staten hebben gewend,
kunnen gedurende de termijn van ter visielegging bij
de Kroon beroep instellen.
Gelijke bevoegdheid komt toe aan een ieder die bezwa
ren heeft tegen het ten dele onthouden van goedkeuring
door Gedeputeerde Staten.
Sint-Philipsland, 29 januari 1970.
De burgemeester voornoemd,
G. van Velzen.
GEVRAAGD: Zo spoedig mogelijk een
voor de zaterdag.
Cafetaria 'Centrum'
J. J. DANE
Kaaistraat 7 - Sint-Maartensdijk
Telefoon 01666-798
