C. G. VISSER
Poortvliet
EENDRACHTBODE
Gebr, Suurland
Firma P. N. LUIJK
G. N. STEKETEE
N. STEKETEE-BIJNACHTE
J. W. HAGE en ZONEN
OUDESLLJIJS en ZOON
Café Kees v. d. Valk
L. van der Graaff
Kapsalon Mary Ann
Fam. Pleune
Pleune's kleding
30 december 1969
18
wensen familie, vrienden en clientèle een voorspoedig 1970
Lage Markt 7
PHILIPS RADIO'S en TELEVISIES - WASMACHINES en CENTRIFUGES
STOFZUIGERS - HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
Markt 11
GELUKKIG NIEUWJAAR
Tel. 01662-462
DEURLOO'S
Groenten en Fruithandel
Wenst allen een gelukkig en voorspoedig 1970
Smederij, gas-, sanitair- en waterleidingaanleg
Gelukkig Nieuwjaar
Poortvliet
wenst familie, vrienden en clientèle een voorspoedig 1970
Paasdijkweg 9 Telefoon 01662 - 433
Café CENTRUM
wenst vrienden en clientèle een gelukkig nieuwjaar
Markt 19
Poortvliet
LOONBEDRIJF en GRONDWERK
wenst familie, vrienden, bekenden clientèle en collega's een voorspoedig 1970 toe
Gelukkig Nieuwjaar
Transportbedrijf Zuidplandsoen 7
Familie, vrienden en clientèle een voorspoedig 1970 toegewenst door
Loonbedrijf Hogeweg 17 Telefoon 395
Gelukkig Nieuwjaar
SCHILDERSBEDRIJF Markt 23
Strijenham
wenst vrienden en bekenden een gelukkig en voorspoedig 1970
Het klinkt wat oneerbiedig, dat in het „achterhoofd" van het college van burgemeester en wethouders van Poortvliet al geruime tijd de gedachte leeft aan een dienstencen
trum. Nu onderwijsvoorzieningen behoorlijk afgerond konden worden, nu de jeugd de laatste jaren via sporthal en sportveld cok behoorlijk aan zijn trekken kwam, nu er ook
in deze gemeente al een flink aantal bejaardenwoningen zijn gebouwd, zou voor deze niet geringe categorie uit de gemeente een dienstencentrum, van waaruit bijvoorbeeld ook
warme maaltijden aan bejaarden verstrekt kunnen worden en andere gewenste hulpverlening, van groot belang zijn.
De plannen daartoe kwamen wel even als een voorlopige schets via het architectenbureau Boelhouwers te Tholen op papier, maar toch nog niet op de begroting 1970, van
wege de noodzakelijke soberheid die moest worden betracht voor kapitaalswerken. Als het er van komt en als dit voorlopig ontwerp dan instemming krijgt, zou het diensten
centrum er uitzien als op deze van een maquette gemaakte foto aangeeft.
Familie, vrienden en clientèle een voor
spoedig 1970 toegewenst door
G. MOERLAND
G. W. MOERLAND-v. AS
Graan- en Zaadhandel
In contractgoederen o.a. graszaad
erwten, bonen etc.
Langs deze weg wensen wij familie vrien
den en clientele gelukkig nieuwjaar
M. P. GEUZE
L. C. GEUZE-LISSEVELD
Burg. van Oeverenstraat
Familie, vrienden, bekenden en clientele een
voorspoedig 1970 tcegewenst
D. MULLIE
C. M. DONKEN
Lange Zandweg 2
wenst allen een gelukkig 1970
Familie vrienden en clientele een voorspoedig
nieuwjaar toegewenst
A. J. DEKKER
Stoofstraat 34
M. J. GEUZE
C. M. GEUZE-NIEMANTSVERDRIET
en kinderen
wensen U allen een voorspoedig nieuwjaar
„Buitenlust"
M. L. PLEUNE
Paasdijkweg 3 tel. 411
wenst familie, vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar
C. MEERTENS
C. MEERTENS-WISSE
Schoolstraat 21 g.n.
DE FAMILIE LIGTENDAG-OOSDIJK
wenst familie, vrienden en clientele een voor
spoedig 1970
Langestraat 27 - IJssalon
In Poortvliet groeide de Raiffeisenbank op de hoek Schoolstraat uit z'n te nauwe jasje.
Vandaar dat verderop in dezelfde straat aannemer Krijger bezig is een nieuw bankge
bouw te bouwen. Men is daarbij al ruim bovengronds, zodat Poortvliet in 1970 een
nieuw bankgebouw rijker zal zijn.
BAKKERIJ EN LEVENSMIDDELEN
Gelukkig Nieuwjaar
De beste wensen voor 1970 van
Tel. 01662-455
MAAT en CONFEKTIE COMPLETE MEUBILERING
wensen allen een gelukkig nieuwjaar
Markt 16-18
L. A. VERHAGE
Graan- en veevoederhandel
wenst allen een gelukkig 1970
Scherpenisse kreeg dit jaar een nieuwe lagere agrarische school, zoals de land- en tuinbouwschool nu volgens de mammoetwet
heet. Het oude stenen gebouw werd gesloopt en op dezelfde plaats staat nu de nieuwe school. Leerlingen en onderwijzend per
soneel moesten daardoor een tijd in de houten hulplokalen en in lokalen van de naastgelegen lagere scholen onderdak zoeken. Die
pijn is nu echter voorbij. In februari legde directeur A. C. van Heusden de eerste steen van de school in Scherpenisse. onder het
toeziend oog van de Zeeuwse ZLM-secretaris mr. E. Wage. Tot een officiële opening kwam het niet. zodat de boeren van de
toekomst vrijwel geruisloos hun nieuw „land" hebben betreden. Met de bouw van een fraai onderwijscomplex aan de Laban Deur-
loostraat.
A. BEEKE-v. BEZOOIEN
Vee-, Varkens- en Huidenhandel
wensen familie, vrienden en klanten een
voorspoedig 1970
Molenweg 14 Telefoon 01666-374
G. H. HAGE - v. d. SLIKKE
wenst familie, vrienden en kennissen een
voorspoedig 1970.
Kleine Loo 6
Aan familie, vrienden en bekenden een ge
lukkig nieuwjaar
L. K. VAN DER WERF
C. VAN DER WERF - TICHEM
Molenweg 8
De Familie QUAAK - BEEKE wenst familie,
vrienden en bekenden een voorspoedig 1970.
Platteweg 6
Familie, vrienden en bekenden een gelukkig
nieuwjaar
P. J. NOOM
Lage Markt 10
Familie GEUZE - VAN SPLUNTER wenst
familie, vrienden en bekenden een voorspoe
dig 1970.
Hoge Markt 31
Familie, vrienden, collega's en klanten een
voorspoedig 1970 toegewenst door
A. JASPERSE
C. W. JASPERSE - v. d. TAGT
Kruidenier Weststraat 33
Familie P. v. d. JAGT - de GROEN wenst
familie, vrienden, leerlingen en oud-leerlingen
een voorspoedig 1970.
Kerkstraat
FA. P. MINHERE EN ZN.
wensen familie, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1970.
M. GEUZE en
WED. J. MENHEERE - GEUZE
wensen familie, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1970.
Weststraat 4
M. J. SLAGER
CHR. SLAGER - DE WILDE
Schoolstraat 1 g.n.
Familie WESSELS - POLAK
wensen allen een voorspoedig 1970.
Brood- en Banketbakkerij Weststraat 2
M. MOERLAND
N. MOERLAND - TAZELAAR
wensen familie, vrienden en klanten een
voorspoedig 1970. - Bakkerij - Kerkstraat
Familie, vrienden, bekenden en clientèle een
voorspoedig en gelukkig nieuwjaar toege
wenst.
Familie J. VINJE - ANDRIESSE
Timmerbedrijf
M. C. BOLIER
en echtgenote
wenst familie, vrienden en bekenden Gods
onmisbare zegen toe voor 1970.
Provincialeweg 8
Wed. J. v. d. JAGT - KEUR
wenst familie, vrienden en bekenden een ge
lukkig nieuwjaar.
Julianastraat 5 a
B. SUURLAND
M. SUURLAND-BRAAL
wensen familie, vrienden en bekenden een
voorspoediq 1970.
Langeweg 32
De Familie SUURLAND - DE WITTE
wenst familie, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1970.
Laban Deurloostraat 22
K. MENHERE - POTAPPEL
wensen clientèle, familie en vrienden een
voorspoedig 1970.
W. van der DUSSEN
Julianastraat 16 g.n.
Familie, vrienden, bekenden en klanten een
voorspoedig 1970 toegewenst door
G. SUURLAND
Melkhandel
J. K. KRIJGER
G. C. KRIJGER - PLEUNE
en kinderen
wensen familie, vrienden en klanten gelukkig nieuwjaar
Familie, vrienden en clientèle een voorspoedig 1970 toegewenst
FAMILIE VAN DIJKE - UIJL
wenst familie, vrienden en clientèle een voorspoedig nieuwjaar
Zuivel- en Levensmiddelenbedrijf Smidstraat 6
Familie, vrienden en bekenden gelukkig
nieuwjaar
J. D. v. GORSEL-MOL en KINDEREN
Familie, vrienden en bekenden gelukkig
nieuwjaar
G. NIEMANTSVERDRIET
D. M. NIEMANTSVERDRIET-v. DIJKE
Schapen weg 13
W. D. BOLIER
H. BOLIER-OOSDIJK
Kadijk 76 g.n.
M. W. DEURLOO
A. DEURLOO-v. TIGGELE
wensen alle vrienden en bekenden een
voorspoedig 1970
H. NELISSE
wenst alle vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar
Molenstraat 14
JOH. v. d. HOVEN
M. K. v. d. HOVEN-KOPPENHOL
wensen allen een gelukkig 1970
Noordstraat 6
De Heer en Mevrouw KUGEL-SWART
wensen allen een gelukkig 1970
Familie en vrienden een gelukkig nieuwjaar
M. C. GEUZE
G. H. GEUZE-QUIST
Paasdijkstraat 5
J. KOPPENHOL
G. KOPPENHOL - VERKERKE
Zuid Plantsoen g.n. Poortvliet
Familie, vrienden en bekenden een voorspoe
dig 1970 toegewenst door A. DUIJZER.
A. M. DUIJZER - VAN BEEK Pelleweg 1
Burgemeester en Mevrouw
VAN DOORN-DE JONGE
wensen vrienden en kennissen een voor
spoedig nieuwjaar
Familie, vrienden en bekenden een gelukkig
nieuwjaar
C. MURRE
J. MURRE-ROSMALEN
Familie, vrienden en clientele
een voorspoedig 1970
J. K. BERKHEY
B. B. BERKHEY-v. d. BOOGAARD
Cafe „De Handel"
K. DEKKER
H. DEKKER - QUAAK
Wilhelminastraat 5 g.n.
D. MULLIE
B. MULLIE - EILANDER
Smidsstraat 12 g.n. Poortvliet
De Familie ZUIDEWEG - VAN AS wenst
familie, vrienden en bekenden een voorspoe
dig 1970.
Molenstraat 8
Wed. J. C. VOS-BIJL wenst familie en
vrienden een gelukkig nieuwjaar.
Philips de Goedestraat 3
FAM. J. JANSEN-GOUDSWAARD
wensen fam., vrienden, bekenden en clientele
een gelukkig nieuwjaar
Molenstraat 42
Wij wensen familie en vrienden een gelukkig
en voorspoedig 1970
P. STRIJD-SINKE
Familie vrienden en clientele een voorspoedig
nieuwjaar toegewenst door
C. JANSEN-ANTHONISSE
Patatesfrites
K
