Heijboer's Boekhandel
Adr. Goedegebuure
Fa. M. J. van Beek en Zn
Woninginrichting VISSER
Fa. de Bruin en
van Beek
Firma 'GOMMERT MOERLAND
DE JONGE
EENDRACHTBODE
Vervolg Nieuwjaarswensen Sint-Annaland
Straatmakersbedrijf
Konstructie en Machinebouw
VIJFl'IG JAAR GELEDEN
zo tegen het jaareinde 1919
IN THOLEN
Scheepssluitingsfabriek
9-n>
30 december 1969
13
L. GOEDEGEBUURE - VAN DIJKE
wensen familie, vrienden en cliëntèle een gelukkig nieuwjaar
Manufacturen
Nieuwstraat 44 Telefoon 527
Centra - markt
GELUKKIG NIEUWJAAR
Dameskapsalon
Nieuwstraat 18
wenst familie, vrienden, bekenden en cliëntèle een
gelukkig nieuwjaar
Ring 66
Allen een voorspoedig 1970
Familie J. FASE - DE WILDE
Allen een voorspoedig 1970 toegewenst
Loonbedrijf
Bram Groenewegeweg 12
C. VAN VOSSEN
wenst familie, vrienden, bekenden en cliëntèle een
gelukkig nieuwjaar
Café 'De Sportvisser' Voorstraat 22
Drogisterij - Parfumerie
L. P. GOEDEGEBUURE EN ZOON
Voorstraat 46 Gelukkig Nieuwjaar
Kledingmagazijn
DEN ENGELSMAN
wenst vrienden, bekenden en cliëntèle een gelukkig nieuwjaar
Voorstraat 15
Wij wensen allen 'sHeeren zegen toe voor het jaar 1970
CHR. KALLE
G. KALLE - MELISSANT
J. VROEGOP
L. VROEGOP - PAPE
wenst familie, vrienden en cliëntèle een gelukkig nieuwjaar
Ooststraat 30
W. L. SCHERPENISSE
L. K. SCHERPENISSE - VAN DRIEL
wensen familie, vrienden, bekenden en cliëntèle een voorspoedig 1970 toe
Agentschap 'Winterthur' Schoolstraat 28
F. M. Boogaardweg 11
allen een gelukkig nieuwjaar
wenst familie, vrienden en bekenden een voorspoedig 1970
Havenweg
Nu dit jaar een 75-jarige terugblik niet mogelijk is door
het ontbreken van die jaargang Thoolse Courant brengen
we wat meer nieuws over een halve eeuw geleden in de-
zelfde ruimte als anders de driekwart en halve eeuw.
toen hel eerste na-oorlogse jaar van de eerste wereldbrand, die eind 1918
was geblust, bijna was verstreken, bleek het heel moeilijk tot een offi
ciële vredesondertekening te kunnen komen. Dat moest 28 juni 1919 offi
cieel gebeuren, maar alleen Duitsland, de verliezer, was toen nog maar
zover.
Overigens heersten in Europa nog chaotische toestanden. In vele ge
bieden honger, ziekte, duurte, armoe. Ze stonden eind 1919 bovenaan de
levenslijst. Met name in Wenen was men er slecht aan toe, evenals in
Oost-Europese gebieden. Voor Weenen werd een hulpverlening op touw
gezet en uit die tijd dateren ook de Weense adoptie-kinderen waarvan
menigeen in Nederland is gebleven.
In eigen land heerste er eveneens armoe, zij het wat minder in de
agrarische sector, dan in de grote stad. Er waren vele duizenden werk
lozen, die de winter maar heel moeilijk en moeizaam wisten door te
komen.
Er was nog volop schaarste, gebrek aan brandstoffen en verlichting,
maar vooral geen geld om de dure kolen en levensmiddelen te betalen.
In het parlement vonden er heftige ook boeiende debatten plaats tussen
bekenden als Troelstra, de Marchant, Dresselhuis, de Savornin Lohman,
Wijnkoop en anderen.
Rentekaart en renteboekje deden hun intree. De eerste centrale ver
warming voor woningen werd uit Groningen gemeld.
De gewijzigde wet op de personele belasting zou per 1 januari 1920
in werking treden. De gemeenten bleven verdeeld in 9 klassen.
In de Tweede Kamer
werden 18 amendementen van de heer Marchant behandeld, die ten doel
hadden „zoveel mogelijk op oorlog te bezuinigen en zo min mogelijk
tot nieuwe uitgaven over te gaan."
Er werd voor VA miljoen in de begroting geschrapt. Het gevolg was
dat de minister van oorlog Bijlevelt zijn ontslag nam.
Eer we een beeld geven van de streek zo'n vijftig jaar geleden nog de
volgende historische anekdote, waaruit dan tegelijkertijd blijkt, hoe er
gesjacherd moest worden om wat bij de veel te lage salarissen te krijgen.
Inzonderheid bij predikanten en onderwijs was dat miniem. Trouwens
ook in de gehele ambtenarensector moest de riem stevig worden aange
haald. Geen wonder dat men publicaties kon lezen als hier volgt:
GEEN bezoek geen bloemen.
Een maar niet nader te noemen concierge-bode, in dienst van een ge
meente, waarvan we de naam ook maar overslaan, had bij de jongste be
handeling van de begroting 1919 ook verhoging van salaris gekregen na
een zeer indringend verzoek daartoe. Voor zijn functie bedroeg die ver
hoging in totaal f 7,50 per jaar.
Hij maakte die verhoging op aan een advertentie, waarin hij verzocht
„verschoond te blijven van verdere felicitaties met zijn vermeerdering
van salaris." Voel j'm!
werd op de laatste raadsvergadering van dat jaar en dat was 23 decem
ber 1919 besloten de gemeente in twee stemdistricten te splitsen voor
de komende verkiezing van raadsleden. Immers voor deze stemming was
het nu voor de eerste maal ook het 1 rouwenkiesrecht van toepassing en
daardoor verwachtte men dubbele opkomst.
Tijdens dezelfde vergadering werd besloten het overzetveer van de
Eendracht in gemeentelijke hand te nemen.
Voordien was daarvoor blijkbaar een aparte stichting, maar er waren
klachten binnengekomen, o.a. ook over een niet te fatsoenlijke behan
deling door één der veermannen van passanten.
In die laatste raadsvergadering werd uit het gemeentebestuur een
veercommissie gekozen, waarin zitting hadden de heren Moelker, Geluk
en Janssens, terwijl tot leden van de gascommissie werden benoemd de
heren Moeliker, Jhr. Van Vredenburch en Geluk.
Het gemeentelijk veer zou ingaan op 31 januari 1920 's nachts om
twaalf uur. Wellicht was het voordien verhuurd aan de tramwegmaat
schappij te Bergen op Zoom, die de dienst op Tholen onderhield. We
lezen namelijk later dat er klachten waren ontvangen over het materi
aal van deze maatschappij. Het kan zijn, dat het tram- of veerpont ma
teriaal betrof. In elk geval nam men het veer in eigen hand en werd
verder besloten ook de toegang tot de pont en de roeiboten te verbeteren
om het snel overzetten van passanten te bevorderen. Ook diende er een
behoorlijke verlichting te komen en „bovenal moest getracht worden
een veerkorps te vormen dat voor een behoorlijk loon met medewerking
van het publiek er voor zal zorgen, dat passanten op fatsoenlijke wijze
behandeld worden. Veerbaas en knechts zullen onder strenge instructies
arbeiden en bij aanmerking op hun gedrag door de veercommissie worden
ontslagen", zo stelde de raad vast.
Eerder sprak men zich uit voor invoering van een kaartjessysteem voor
controle.
De praktijk zal moeten leren of dit systeem gehandhaafd kan blijven,
zo oordeelden de raadsleden, maar de heren Goossen en Wagemaker be
twijfelden een sluitend geheel van het kaartjessysteem. De voorzitter
prees hen eerst om hun nauwgezetheid, maar voegde er aan toe, dat er
aan elk systeem wel bezwaren zouden kleven. Bovendien zal een geheime
controle worden toegepast, zo waarschuwde hij over de raadshoofden vast
de veermannen, c.q. controleurs.
Als tijdelijk veerman werd aangesteld de heer M. van der Linde, die
tevoren ook reeds als zodanig werkzaam was bij de veermaatschappij.
Op die laatste raadsvergadering 1919 in Tholen was er het voorstel van
de heer Janssen om de vergaderingen met gebed en dankzegging te ope
nen en te sluiten. We lezen daarvan verder nog het volgende in het ver
slag: ..De voorzitter (dat was burgemeester J. W. Wagtho - red) acht
het hier de plaats niet, zich uit alles wat ons aan de aarde bindt los te
maken, om gemeenschap te krijgen met Hem, tot Wien men zich in ge
heiligde ogenblikken wendt uit drang des harten", zo staat het in het
verslag. En dat vervolgt dan met: „Wanneer men enkel wenst het opzeg
gen van een formulier zal de voorzitter zich daartegen niet verzetten, doch
hij gruwt van ervaringen als te Amsterdam zijn opgedaan" Welke er
varingen dat waren vermeldt het verslag overigens niet.
Nog niet eens een visfabriek.
Bij de rondvraag in diezelfde raadsvergadering wijst de heer Van
Hicle er op, dat het van weinig eerbied voor „den Godsdienst getuigt,
zoals onlangs, toen de kerk in de Kruittoren op dankdag uitging, de
kerkgangers in de Dalemsestraat reeds om 8 uur 's avonds werden ver
gast op een geurtje van den gemeentelijken beerwagen. De voorzitter
moet tegen het gesprokene van de heer Van Hiele opkomen. Hij legt zijn
inziens een verband, dat in het geheel niet bestaat."
Welk verband dat is geweest, vermeldt het raadsverslag evenwel niet.
In Tholen meldden zich 17 gezinshoofden, die bereid waren Oosten
rijkse kinderen op te nemen. Organiserende districtscommissaris van
deze hulpverlening was D. Schot.
Mevrouw de Jong Paardekooper-Overman ontving de medaille van
koningin Elisabeth. (Zie vervolg pagina 14)
A. D. GOEDEGEBUURE
C. GOEDEGEBUURE - LANOOIJ
Raiffeisenstraat 26 g.n.
Ooststraat 32
Sint-Annaland
Telefoon 01665- 646
Wenst allen een voorspoedig 1970 toe.
Aannemingsbedrijf W. VAN VOSSEN N.V.
Sint-Annaland
wenst familie, vrienden en bekenden een gelukkig 1970 toe
wenst vrienden en bekenden een voorspoedig 1970
Molenweg 25 Oud-Vossemeer
ANTH. DE WILDE
W. P. DE WILDE - MEYLL
Oude Zeedijk 12
g.n.
Familie P. GAAKEER
Voorstraat 40
g.n.
N. BURGGRAAF
Hotel 'De Gouden Leeuw'
g.n.
GEZ. BRUYNZEEL
Voorstraat 54
g.n.
I. RIJNBERG
J. P. RIJNBERG - POLDERMAN
Hotel 'Havenzicht'
g.n.
Familie GUNST
Voorstraat 43
g.n.
W. A. BOOGAARD
E. N. W. BOOGAARD - SOETERS
Voorstraat 25 g.n.
A. J. DUYZER
C. J. DUYZER - VAN DIJKE
Voorstraat 23
g.n.
Gelukkig 1970 toegewenst
J. J. ELENBAAS
Voorstraat 13
J. DE BRUINE
D. DE BRUINE - GOEDEGEBUURE
Hoenderweg 85 g.n.
L. VAN DAALEN
L. VAN DAALEN - VERSCHOOR
Hoenderweg 89 g.n.
Familie M. MOERLAND
Bierensstraat 38
g.n.
J. L. HAGE
H. A. HAGE - HOEK
Bierensstraat 31
g.n.
GEZ. VAN BENDF.GOM
Bierensstraat 27
g.n.
C. HAGE
A. H. HAGE - ELENBAAS
Burg. v. d. Bosstraat 6
g.n.
M. VAN BEEK
Kamer 10 'De Schutse'
g.n.
J. B. VAN DIJKE
Bejaardencentrum 'De Schutse', Kamer 102
Bakkerij H. J. MELOEN wenst familie,
vrienden en cliëntèle een gelukkig nieuwjaar.
C. RIDDERHOF en M. RIDDERHOF -
DEN HAAN wensen familie, vrienden en
bekenden een gelukkig nieuwjaar.
Tienhoven 21
M. J. V. d. KLOOSTER en A. v. d. KLOOS
TER - BURGERS wensen familie, vrienden
en bekenden een voorspoedig 1970 toe.
Noordstraat 27
Familie, vrienden, bekenden en cliëntèle een
gelukkig 1970 toegewenst ANTH. VAN
I WA ARDEN.
Suzannaweg 36
Familie A. J. THEUNISSE - v. ENGELEN
wenst familie, vrienden, bekenden en cliëntèle
een gelukkig nieuwjaar.
Havenplein 13
W. PLEUNE wenst familie, vrienden, be
kenden en cliëntèle een gelukkig nieuwjaar.
Spuistraat 5
Bouwbedrijf Firma F. BURGERS ZN.
wenst allen een gelukkig nieuwjaar.
Schoolstraat 16 Ring 16
F. M. BOOGAARD, Oud-Burgemeester -se
cretaris van Sint-Annaland en mevrouw N.
C. BOOGAARD - HEIJBOER wensen fa
milie. vrienden en kennissen een voorspoedig
1970 toe.
P. HAGE
G. HAGE - LUIJK
'De Schutse', kamer 011, Sint-Annaland g.n.
M. VAN DIJKE
A. A. VAN DIJKE - DUIJZER
Schoolstraat 29
g.n.
H. J. ELENBAAS - BEVELANDER
Crooswijck 8 g.n.
L. J. VAN POPF.RING
N. M. v. POPERING - GOEDEGEBUURE
Molendijk 16 g.n.
C. A. RIJNBERG
Nieuwstraat 19
g.n.
JOHS. RIJNBERG
H. RIJNBERG - MANTEAU
Nieuwstraat 19 g.n
f. L. J. VAN POPERING
A. VAN POPERING - POLDERMAN
Nieuwstraat 45 e g.n
M. VAN 't HOF
T. VAN 't HOF - VAN DER MEER
Raiffeisenstraat 13 g.n
A. C. GELUK
W. C. GELUK - HAGE
Annavosdijk 5
g.n
Zuster N. RIETDIJK wenst allen een geluk
kig nieuwjaar.
Tuinstraat 28
Familie HENDRIKSE, Smederij en Rijwiel
handel, wensen familie, vrienden, bekenden
en cliëntèle een voorspoedig 1970 toe.
Weststraat 34
E. J. v. d. MALE en M. J. v. d. MALE-
POLDERMAN wensen familie, vrienden, be
kenden en cliëntèle een gelukkig nieuwjaar
Tienhoven 33
Pastoor Jutenlaan 59
Bergen op Zoom
L. I. GOEDEGEBUURE en J. C. GOEDE
GEBUURE - FASE wensen familie, vrien
den, bekenden en cliëntèle een gelukkig
nieuwjaar.
Tuinstraat 23 Kruidenierswaren
A. van der MEER en J. van der MEER -
GOEDEGEBUURE wensen familie, vrien
den en bekenden een gelukkig nieuwjaar.
Tuinstraat 31
Familie ABR. BURGERS, Timmerbedrijf,
wenst allen een voorspoedig 1970.
Hoenderweg 48
Firma GOEDEGEBUURE - BRUIJNZEEL
wensen familie, vrienden en cliëntèle een
voorspoedig 1970.
Hoenderweg 8
ABR. H. GOEDEGEBUURE en H. J.
GOEDEGEBUURE - SCHOT wensen fami
lie, vrienden en cliëntèle een voorspoedig
1970 toe.
Langeweg 3 b
G. J. BREAS en D. C. BREAS - SLAGER
wensen familie, vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar.
M. MOERLAND, Rijwiel- en Bromfietshan-
del, wenst familie, vrienden en cliëntèle een
gelukkig nieuwjaar.
Bierensstraat 9
J. BOON Azn. wenst familie, vrienden en
cliëntèle een voorspoedig 1970 toe.
Timmerman Telefoon 483
JAC. SLAGER en J. H. SLAGER - BOON
wensen familie, vrienden, bekenden en cliën
tèle een gelukkig nieuwjaar.
Burg. v. d. Bosstraat 31
JOHS DEN ENGELSMAN en K. DEN
ENGELSMAN - CORNELISSE wensen fa
milie, vrienden en cliëntèle een gelukkig
nieuwjaar.
Manufacturen - Kruidenierswaren
Telefoon 463 - Molendijk 24
Familie, vrienden, collega's en klanten een
voorspoedig 1970 toegewenst door HAN
DEKKER.
J. L. GUNST en J. GUNST - BUYS wensen
familie, vrienden en bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
Molendijk 36
J. A. SLAGER en A. J. SLAGER-WES-
SELS, Bakkerij, wensen familie, vrienden,
bekenden en cliëntèle een gelukkig nieuwjaar.
Nieuwstraat 10
A. A. VAN LUIJK en M. J. VAN LUIJK -
KETTING wensen famihe, vrienden, beken
den en cliëntèle een gelukkig nieuwjaar.
Kruidenierswaren en Manufacturen
Nieuwstraat 9
A. J. SOETERS en M. D. SOETERS - v. d.
RHEE wensen familie, vrienden en cliëntèle
een voorspoedig 1970 toe.
Timmer- en Metselaarsbedrijf Ring 30
