Pony-rijden
Gematigde waardering voor
ministers maatregelen
Kruiswoordpuzzel
Kledingmagazijn DEN ENGELSMAN
Uitzonderlijke Herfst
Voorstraat 15 - SINT-ANNALAND - Tel. 01665-490
Verontwaardiging over de fruitteeltsubsidie in Frankrijk
ADVERTEERT IN DE EENDRACHTBODE
Wilt U een mooie mantel in zwart, grijs of gekleurd? Komt dan eens even binnen en u zult zien, dat u niet tevergeefs kwam.
REGENJASSEN, de GRONINGER 5 wol Terlenka en katoen Terlenka al vanaf 58.netjes afgewerkt.
In COSTUIIMS en PANTALONS een keus die u beslist overal niet vindt en van de betere fabrieken
JAPONNEN, Jeugdige modellen, maar ook voor de oudere dames met speciale heupwijdte.
Bel of schrijf ons even en wij komen u halen of bij u aan huis.
Woensdagsmiddags gesloten, maar vrijdagsavonds tot 9 uur open.
W eerpraatje
(van onze weerkundige medewerker
De herfst, die we dit jaar beleven, is in warme lucht uit zuid tot zuidoost. Doordat
meer dan een opzicht uitzonderlijk te noemen
In de eerste plaats vanwege het ontbreken
van regen. Tot begin deee week was er in
De Bilt sinds in september nog niet meer
dan 13 mm neerslag gevallen, plaatselijk in
Zeeland 6 mm. Dit is een onbetekenend
plasje vergeleken met de normale herfst-
hoeveelheden in Nederland 214 mm.
Begin deze week behoorde de herfst van
1969 met die van 1920 nog tot de droogste
van de laatste 2J^ eeuw.
Ook de temperatuur is stevig uit de band
gesprongen. Eind vorige week werden op een
vrij groot deel van het Europese continent
middagwaarden van 19 tot 21 graden af
gelezen, terwijl 13 14 graden normaal is.
De plantenwereld liet niet na te reageren
op deze gunstige temperaturen. De aardbeien
rijpten voor de tweede maal en het gras
groeide er lustig op los. Boeren in Zuidwest-
Engeland en Wales verbaasden zich over het
snelle tempo van de grasgroei. De regen, die
daar van tijd tot tijd viel, heeft dit zeker
bevorderd.
De luchtdrukverdeling, die dit uitzonder
lijke weertype bewerkstelligde, werd geken
merkt door een zeer stabiel hogedrukgebied
boven het contingent van Europa. Het be
heerste de circulatie ook in de hogere
niveaus, waardoor Oceaandepressies ge
dwongen waren hun koers ten westen van
Ierland te verleggen naar het noordoosten.
Ze beinvloeden daardoor alleen het weer
in het westelijk deel van de Britse eilanden.
Tussen hoge en lagedruk lag -West-
Europa aanhoudend in een stroming van
de lucht vrij droog was, viel het eind vorige
week met de mistvorming mee. Alleen in de
nacht en ochtend deden zich plaatselijk
zware mistbanken voor, maar tot een geheel
sombere dag kwam het niet. Op de meeste
plaatsen lost de mist voor negen uur a half
tien op.
Nu is er in het najaar niet zo veel voor
nodig om het weer van het ene uiterste in het
andere te doen vallen van stralend zomer
weer naar somber, triest en soms nattig
weer met lagere temperaturen. Aanvoer van
wat vochtiger lucht of een afzwakking van
de wind geven daar vaak de stoot aan. We
hebben eens gekeken naar het weersverloop
in het latere gedeelte vroegere zeer warme
oktobermaanden. Daardoor kozen we de
extremen uit 1959, 1949 en 1921.
OMSLAG
In alle gevallen deed zich in de laatste
dekade een omslag voor, die leidde naar
regenachtige en vaak ook stormachtig weer.
Het zal ons benieuwen of de natuur ook
Oktober 1969 in eenzelfde richting gaat
dirigeren. Tijdens het vorige weekend leek
alles nog pais en vree.
Dat mooi weer in het ene gebied vaak
samenhangt met slecht weer in het ander,
zou kunnen blijken uit de zware overstro
mingen, die Tunis hebben getroffen (ergste
regens van de laatste 100 jaren). Deze deden
zich voor juist in een maand waarin het
hogedrukgebied boven het Europese conti
nent zo n overheersende positie inneemt.
(Nadruk verboden)
Het is goed om ons bij alles wat we in het
leven doen af te vragen, wat het beginpunt is
en wat het einde en waartoe we iets doen
(of laten) en wat dus het doel is van de
handeling.
Als we over pony-rijden spreken, kunnen
we uitgaan van de ruiter en van de pony.
En in dit geval willen we met de laatste
beginnen.
We realiseren ons meestal niet of nauwe
lijks, dat er veel meer ponyrassen bestaan
dan paardenrassen en we denken er vaak
helemaal niet aan, dat de paarden, tot voor
kort de grootste krachtbron en de snelste
voortbewegingsmogelijkhcid van de mens.
door teeltkeuze en door veredeling veelal
met Oosters Bloed, hetwelk we vaak als
„Arabisch" aanduiden) uit de in het wild
levende, uitsluitend op de natuur en de
natuurlijke voedselbronnen aangewezen pony
gefokt werden. Het gecultiveerde paard is
niet alleen gedomesticeerd maar stellig ook
in de meeste gevallen gefokt met een zeer
bepaald doel, waarbij we alleen maar be
hoeven te denken aan bv. het zware trek
paard en het renpaard om de verschillen
duidelijk voor ogen te stellen: trekdier en
rijpaard. En het is dus wel vanzelfsprekend
dat de pony, natuurdier als hij is, het meest
voorkomt in ongecultiveerde en minder be
volkte gebieden, verspreid over vrijwel de
gehele wereld.
In Europa kennen we nog maar enkele
landen, waarin pony's voorkomen:: in Duits
land de Dülmener Wildpferde (in West-
falen), in Frankrijk de Camargue Pony's in
de Rhone-delta (denk maar aan de Zondag
avondfilm!) en in Engeland zelfs diverse
rassen, die allemaal nog min of meer in het
wild leven, in bosrijke en heuvelachtige, vrij
natte streken en soms zelfs in barre, woesce
en gure omgeving. Het is duidelijk, dat die
pony's daarvan de kenmerken dragen: niet
alleen zijn ze „winterhard", maar bovendien
verschillen ze allemaal een beetje naar de
aard van de streek, waarin ze al eeuwen en
eeuwenlang voorkomen.
Als we een grove indeling mogen maken
naar de mate van de in ons land voorkomen
de Ponyrassen, dan blijkt, dat de kleinste, het
meest verspreide, het grootst in aantal zijnde
en het oudtst-geimporteerde de Shetlander is.
En er zijn nog heel veel, vooral landelijke,
ponyclubs, die op deze kleine, dappere
diertjes bereden zijn Maar wat blijkt: als
je een foto van een trekpaard (bv. een
Zeeuw) legt naast die van een „Shetje (en
je er voor gezorgd hebt, dat de foto is ge
nomen in bv. een weiland zodat er dus geen
vergelijkingsmateriaal voor de grootte is),
dan is de een, voor wat de „bouw betreft,
biina precies gelijk aan de ander en zo is
er' dus feitelijk alleen maar een verschil in
grootte We behoeven er niet lang over
te praten om het er over eens te worden,
dat een Zeeuw geen rijpaard is (al zijn er
in Zeeland prachtige ringstekerijen in kos-
schillende dieren, óók in aard en behande
ling en je moet een pony bekijken met pony
en niet met „paarden-ogen"! Door die krui
singen met Oosters Bloed zijn die Welsh
Pony's weliswaar echt „mooi" geworden,
maar hebben ze veel van hun echtheid ver
loren en zijn ze vaak te heftig om door een
kind te worden bereden.
Ook in Engeland zijn ze meest „show
pony's".
Dan zijn er nog enkele tientallen Conne-
mara Pony's in Nederland .afkomstig zowel
van het Engelse, als van het Ierse Stamboek.
Ierland is hun vaderland. Al vrij lang ge
leden begon de benkende importeur S. Pruy-
kemaker uit Wassenaar met de invoer, maar
een daverend succes is het nimmer geworden
En van de echte pony-eigenschappen is, ook
volgens de Britten zelf, nog maar uiterst wei
nig over.
We belanden tenslotte bij het oudste en
grootste pony-stamboek in Nederland, de
.New Forest Pony's en al uit de resultaten
van de diverse wedstrijden gedurende een
aantal jaren valt duidelijk te constateren, dat
déze pony het meest succesvol is voor de
jeugdruiterij.
En het is zelfs zó, dat juist ook deze pony
de New Forester, vanwege zijn grote be
trouwbaarheid en gemakkelijke tempera
ment het meest gebruikt wordt voor het re-
validatierijden door gehandicapten.
We hebben het „begin" van pony-rijden
gezien: we weten nu, waar we met een pony
aan toe zijn, en kennen, globaal, het verschil
tussen de in Nederland voorkomende ras-
sen.
Als „eindpunt" zien we het onderhoud
en de verzorging van de pony en we willen
er in dit bestek alleen maar op wijzen, dat
K ha weidegrond, wat bijvoer van „brok
jes" (en in de winter hooi) en een onder
komen zoals b.v een schuilhut van de Heide-
mij. ruimschoots voldoende zijn.
En nu nog iets over het „doel". Het doel
van pony-rijden. Dat is: het rijden door kin
deren op een pony (of er achter).
In enkele zinnen gezegd:
a) een kind is kleiner dan een volwas
sene:
b) een kind heeft minder ervaring dan
een volwassene.
Als we zes jaren zijn geworden en we
willen lenen fietsen, maar alleen maar „de
beschikking" over Vader's fiets hebben, dan
knikken we de rechterheup onder de stang
door, maken een clowneske kronkel in ons
lichaam, heffen de handen tot schouderhoog
te om het stuur te pakken en dansen mee op
de ronddraaiende pedalen.
We lappen het hem wel, maar het past
niet: we zijn te klein!
En als we vaders fiets zonder ongelukken
hebben thuisgebracht komt er misschien
een kinderfiets!
Tot voor kort waren de groten er nog
niet achter ,dat een kind de bewegingen van
een paard niet kan „uitzitten" eenvoudiq-
weg, omdat een paard te groot is. En
toen kwam de pony!
Omdat een kind minder ervaring heeft,
moet hem die worden bijgebracht; moet hij
leiding hebben en instructie en moeten we
de eisen niet te hoog stellen. Vanzelfsprekend
is het noodzakelijk, dat ervaren en beproefde
krachten les geven en zeker niet onder het
mom van: „Het is toch maar voor kinderen"
Als de basis fout is, krijgt men die fouten
er heel moeilijk uit! We volstaan voorlopig
met een losse, soepele, gemakkelijke en na
tuurlijke „zit", zodat het kind zich te pony
even goed thuis gevoelt als op zijn twee
stevige benen.
En we proberen er voor te zorgen, dat
het kind de pony niet plaagt en/of hindert.
We vermijden de lintjes- en wedstrijdkoorts
van de ouders en we hebben de ge
lukkigste en gezondste kinders als ze, frank
en vrij, in spijkerbroek en bloes of trui, met
hun vriendje hun kameraadje, de pony, mo
gen rijden en rossen door de wijde wereld,
door de heerlijke natuur op de natuurlijke
wijze, die de mens is gegeven.
En daarmee leggen we dan de grond
slag voor een later, goed leven: we vor
men kleine karakters tot kameraadschap,
sportiviteit, durf, liefde voor alles, wat leeft
en we maken jonge lijven tot lenig, sterke,
oer-gezonde kinders!
Samenwerkingsbestuur C.B.T.B*
Tijdens de bijeenkomst van het samenwer-
kingsbestuur van de Zeeuwse CBTB en de
CBTB Holland-Brabant is - hoe kan het
anders - uitvoerig gesproken over de maat
regelen, die de Minister van Landbouw heeft
toegezegd om de fruitteelt een helpende
hand toe te steken.
De waardering van de toegezegde maat
regelen werden echter zwaar overschaduwd
door het inmiddels binnengekomen bericht,
dat de Franse regering besloten heeft een
subsidie te verlenen van 12 cent voor elke
kg. Golden Delicious, die worden verhan
deld in de periode van 15 oktober tot 15
januari 1970.
Op de verleden week maandag, gehouden
samenkomst met het bedrijfsleven, deelde
de minister nog mede, dat er van concur
rentie vervalsende subsidies in Frankrijk
geen sprake was.
Hoe is het mogelijk, dat twee dagen later
ons dit bericht bereikt.
En hoe is nu, na dit bericht de reaktie
Frankrijk zelfs 12 cent subsidie gaat geven.
Het is wel duidelijk, dat er zo wel van een
open markt sprake is, maar beslist niet
van een gezamenlijke markt met ge
lijke kansen.
Het bestuur besloot dan ook haar veront
waardiging niet onder stoelen en banken te
steken. De minister, die verleden week maan
dag nog stelde, dat die concurrentie-verval-
sing nog wel mee viel, draagt nu toch wel
een zware verantwoordelijkheid met zich
mee en zal moeten proberen dat deze con-
currenBiei-vervalsing direkt ongedaan ge
maakt wordt, of dat er voor ons land ook
een gelijkluidende regeling getroffen wordt.
„DE BRAVE HENDRIK?"
Volgens het CBTB bestuur lijkt het er op
dat Nederland de Brave Hendrik wil spe
len in het EEG-verband.
De andere spelers nemen de spelregels
niet zo nauw.
Frankrijk devalueert, Duitsland revalu
eert om nationale redenen. België en Italië
tuum) en we mogen nu ook concluderen dat dat er een zekere mate van waardering was
de shetland-pony als kinder-rljpony ook voor de maatregelen, die de Minister heeft
minder geschikt is. De gangen zijn wat kort aangekondigd.
van de minister?, aldus het CBTB-bestuur. stellen de invoering van de B.T.W. uit
GEMATIGDE WAARDERING I omdat bun, d\l b,eter te Pas k°™f-
t-.. 1 Frankrijk besluit zomaar 12 cent subsidie
Tijdens de vergadering, welke onder lei- tp vcrstrckken om haar te voorraad ap.
ding stond van de heer A. Biesheuvel, bleek pe]s wa{ snc]|er {e ruime°
Nederland lijkt zich steeds netjes aan de
door de in het algemeen steile schouder, wat
stotend door de steile kootstand (overgang
van hoef naar onderbeen); ze zijn wat'moei
lijk wendbaar door de korte zware hals.
Maar in fruitbedrijven zijn ze onmisbaar
en als „speelgoed" zijn ze hun gewicht in
goud waard!
Er zijn in ons land een paar honderd In
landers, uiterst brave dieren, die, tot voor
de komst van de jeep aldaar, door de IJs
landse boeren voor alles en nog wat werden
gebruikt.
Ze hebben een dood-rustig temperament
en worden hier vooral op de Veluwe en in
Brabant voor licht landbouwwerk gebruikt
Maar door hun flegmatieke aard (ze stap
pen liever dan dat ze draven en ze vinden
galop echt wel vermoeiend!) kun je er niet
zo heel veel mee bereiken. Al zijn ze zó
gewillig, dat je, als je 's morgens „Hort"
hebt geroepen en je vergeet „Ho" te zeggen,
je 's avonds nog steeds (in stap) aan het
rijden bent.
Een pony, die niet helemaal ,echt" meer
is, komt uit Wales en heet de Welsh-pony
Hij is een lust voor het oog, misschien juist
voor de paardenliefhebber, omdat die in hem
duidelijk het Oosterse Bloed kan onderken
nen. Maar daarmee raken we tegelijkertijd
de kern van de zaak: vergis je niet: een
pony en een paard zijn twee geheel ver-
De deur is op een kier komen te staan en
voor een aantal fruitbedrijven is zo enige
hulp toegezegd.
Dat deze maatregelen voor slechts een
beperkt aantal bedrijven enig soulaas zal
bieden is de reden, dat de waardering wat
getemperd is.
Aan veel gerechtvaardigde verlangens van
het georganiseerde bedrijfsleven kon of wilde
de minister niet tegemoet komen.
Ook de uitvoering van de maatregelen
roepen nogal enkele vragen op.
De overbruggings-kredieten zijn alleen toe
gezegd voor jonge levensvatbare bedrijven,
doch wie bepaalt de norm?
Het is bepaald niet zo, dat de gehele
fruitteelt hier mee is geholpen.
Wel heeft de minister door deze maatre
gelen al duidelijk onderkend, dat de fruit
teelt in een noodsituatie verkeert.
De basis is nu aanwezig om de deur ver
der open te breken.
VERONTWAARDIGING
De gematigde waardering is wel zeer
ruw verstoord door de Franse mededeling
over de subsidie van 12 cent per kg.
De toch al uit zijn lood geslagen fruit
teler, zal het nu helemaal niet meer begrij
pen. De Nederlandse minister wilde zelfs
de interventie-regeling niet gelijk trekken
met die van Frankrijk en nu hoort hij dat
regels te willen houden, maar dreigt het spel
te verliezen.
Wanneer in november a.s. in Den Haag
de E.E.G.-top bij elkaar komt, zullen daar
harde noten gekraakt moeten worden en de
wissels drastisch worden omgezet, want de
E.E.G. staat op een dood spoor en ijlt zo
haar ondergang tegemoet.
MEER OMSCHOLINGS
MOGELIJKHEDEN CREëREN
Zeer veel aandacht werd ook geschonken
aan de omscholingsproblematiek van hen
die de landbouw willen of beter gezegd
„moeten" gaan verlaten.
Voor de oudere ondernemer is het vrijwel
zeker, dat er in het arbeidsproces voor hen
ge*n plaats meer zal zijn.
Doch voor hen, die tussen de 30 en 50
jaar zijn is het enorm moeilijk andere werk
gelegenheid te vinden. Men heeft meestal
alleen een landbouwkundige opleiding ge
had, waarmee je in deze samenleving wei
nig begint.
Nu zijn er reeds omscholingsmogelijkheden
in een aantal technische vakken ,doch het
blijkt reeds, dat vele ex-agrariërs zich niet
tot deze beroepen voelen aangetrokken.
Waar anderzijds deze agrarische onder
nemers jaren achtereen geheel zelfstandig
hebben gewerkt is het voor hen ook bijzon
der moeilijk als omgeschoold arbeider in de
fabriek te gaan werken.
De weerstanden zijn dan terecht zo groot
LET OP uw voordeel 1 2 krop
sla 30 ct. Andijvie 45 ct per kg.
Bloemkool 49 ct. per stuk,
Mandarijntjes 10 voor 1.10 en
7 voor 1.10. Sinaasappels 10
voor 135 ct. Bananen 2 pond
voor 98 ct. Heel blik peren op
sap 147 ct. J. Aalbrechtse, Bak-
straat 1, Tel. 487.
TE KOOP i.p.st. verkerende
auto Opel Kadet, 46000 km
gelopen, bouwj. 1.964, bij mevr.
P. Scherpenisse-Goedegebuure,
Langeweg 3c, St. Annaland,
tel. 01665-323.
VERLOREN: gouden armband
tegen flinke beloning terug te
bezorgen bij M. Suurland,
Maria van Nassaustraat 26,
Scherpenissc.
TE KOOP z.g.a.n. wandel
wagen met zak, Pr. Christina-
straat 1, Tholen,
Tel. 01660-733
De spanning stijgL Met volle concentratie zijn ze aan het
oefenen, want over enkele dagen is het zover.
!n de krant is een en ander reeds aangekondigd en de
belangstelling zal dus weer groot zijn.
Al het nieuws over het verenigingsleven en dergelijke ge
beurtenissen kan men vast en zeker vinden in het plaatselijk
nieuwsblad. Begrijpelijk dat het adverteren in een blad, dat
zich zó mag verheugen in de algemene belangstelling,
succes oplevert.
van deze krant wil men niets missen, geen letter
Publlkatle van de
Nederlandscho
Wltfuwtbl Jidr>er»
dat men liever tot het uiterste doorgaat op
zijn bedrijf dan deze stap te nemen.
Het bestuur besloot daarom te pleiten voor
een breder omscholings- en begeleidings-
beleid voor hen die de landbouw willen gaan
verlaten.
Getracht zal worden hieromtrent een rap
port met daarin opgenomen de richtlijnen
voor een eventueel te voeren beleid samen te
stellen.
Bij de bespreking van de diverse organi
satorische zaken, nam het bestuur met vreug
de kennis van de goedkeuring van het
Ministerie van Onderwijs voor het lokalen-
plan voor de nieuwbouw van de Christe
lijke Nijverheidsschool voor meisjes te Goes.
Eveneens is goedkeuring ontvangen tot aan
koop van 6000 m2 grond aan de Fruitlaan
te Goes, alwaar de nieuwe school van 16
klassen zal worden gebouwd.
HORIZONTAAL
I, landbouwwerktuig
3 familielid
6 Europeaan
9 pers. voornaamw.
11 soort vogels
14 scheepsterm
16 uitroep
17 familielid
18 voorzetsel
19 de onbekende
20 aanw. voornaamw.
22 moeder
25 hetzelfde (afk.)
27 vruchtbare plaats
28 plaats in Duitsland
30 stel
31 eerwaarde heer (Lat. afk.)
32 bergplaats
34 vat
35 Chinese maat
36 rivier in Brabant
37 geestdrift
40 strafwerktuig
42 voor
43 keukengerei
44 watertje
47 inhoudsmaat
50 N.V. (Fr. afk.)
51 inhoudsmaat (afk.)
52 noodsein
54 gewicht (afk.)
55 eerste persoon (afk.)
57 plant
58 waterdier
60 plaats in de Betuwe
61 eenh. v. kracht (afk.)
62 meisjesnaam
64 plaats in Italië
66 heilige (afk.)
67 voorzetsel
69 gevangenis
70 op de wijze van
71 land in Europa
74 gelijke
78 de onbekende (afk.)
79 vreemde munt
80 filmmaatschappij
81 bekende motorraces (afk.)
VERTIKAAL
1 maanstand (afk.)
2 plaats in Spanje
3 onder andere (afk.)
4 Engelse afstandsmaat
5 als eerder (afk.)
6 voegwoord
7 sprakeloos
8 voorzetsel
9 vernuftig
10 voegwoord
12 uitroep
13 ijverig
14 plaats in Drente
15 het Romeinse rijk (afk.)
19 gevangenis
20 deel v. Sumatra
21 pers. voornaamw.
23 meisjesnaam
24 heilige stier
26 spoedig
29 zeepwater
33 breedvoerig
35 seepel
38 gevangenis
39 zwaardvis
40 klierstof
41 aanzien
44 hoender
45 nobel
46 loterijbriefje
48 deel v. e. trap
49 rechtsgebied
50 vruchtennat
52 houding
53 glazen uitbouw
56 staatsbedrijf
58 geogr. aanduiding (afk.)
59 ambtshalve (Lat. afk.)
63 oosterse jongensnaam
65 kreupel
68 titel (afk.)
70 pers. voornaamw.
71 voorzetsel
72 soort onderwijs (afk.)
73 windrichting (Eng. afk.)
75 bijwoord
76 zangnoot
77 Frans voegwoord
