W. Priem
Directie „May Fair"
Vijf en twintig jaar geleden
wellicht herinnert u het zich nog
Sint-Maartensdijk
A. Muller-Franke en Zoon
HERENKLEDINGFABRIEK
SPAR Z B
Een voorspoedig en gelukkig nieuwjaar aan personeel en clientèle
Familie, vrienden en klanten een goed 1969
toegewenst
ABEL POTAPPEL
Kerkstraat 17
Familie, vrienden .bekenden een voor
spoedig 1969 toegewenst door
FAM. WESTDORP
Molendijk 78
M. A .STOUTEN
W. G .STOUTEN-HAGE
Molenpad 6 g.n.
Familie, vrienden en bekenden een gelukkig
nieuwjaar
L. J. HAGE
L. M. HAGE-POTAPPEL
Rijkebuurtweg 1
Familie en bekenden een voorspoedig 1969
toegewenst
M. LUIJK
Haspelstraat 10 - Rotterdam
Familie, vrienden en bekenden een gelukkig
nieuwjaar
J. I .HAGE
T. HAGE-RIDDERHOF
Keetenweg 8
J. C. DE ROOY
J .A. DE ROOY-GELUK
„Scheldehoeve" B 25
M. MOERLAND
W. G. MOERDAND-HAGE
Winkelier - Stoofdijk 19 g.n.
Neh. KLIPPEL
M. KLIPPEL-DORST
Irenestraat 2 g.n.
Leden en donatuers van
S. C .STAVENISSE
g.n. Het Bestuur
Veel geluk en voorspoed in het nieuwe jaar
door
De beste wensen voor het jaar 1969 met dank voor het
genoten vertrouwen
Voorstraat
B. A. v. d. VATE-KRUITHOF
Jac. van Beierenstraat 21 gm.
A. L. RIEDIJK-MOERLAND
een voorspoedig 1969 aan familie en clientèle
Bosstraat 30
Familie, vrienden en cliëntèle een
voorspoedig 1969 toegewenst door
Dameskapsalon CAROL en VAN AST
Kaaistraat 7
Familie, vrienden een voorspoedig 1969
toegewenst door
J. A. HAGE
P. M. HAGE-KLEPPE
Molenstraat 17
Vrienden .bekenden en cliëntèle een
voorspoedig 1968 toegewenst door
BAKKERIJ WESTERWEEL
Kaaistraat 14
Voorspoedig 1969 toegewenst door
G. LINDHOUT
S. M. LINDHOUT-v. DAMME
Molenstraat 6
Familie, vrienden .bekenden en cliëntèle een
voorspoedig 1969 toegewenst door
A .HENDRIKSE
N. HENDRIKSE-BURGERS
Molendijk 2
Familie, vrienden .bekenden en cliëntèle een
voorspoedig 1968 toegewenst door
A .C. VAN BLOPPÜEL
C. VAN BLOPPOEL-POTAPPEL
Schoenhandel Molendijk 14
J. POTAPPEL
C. POTAPPEL-HOEK
Winkelier - Molendijk 34 g.n.
J. W .v. d. SLIKKE
D. C. v. d. SLIKKE-KRIJGER
Molendijk 66 g.n.
C. DEN BRABER
H. DEN BRABER-SLEEUWENHOEK
wensen familie, vrienden en cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar Voorstraat 31
Familie, vrienden en clientèle een voor
spoedig 1.969 toegewenst door
Firma B. A. GEBRAAD en ZOON
Voorstraat 29
J ,P .LETZER EN GEZIN
Metselaar
Pr. Bernhardstraat 25
W. LEMSON
W. L .LEMSON-SMITS
Prins Bernhardstraat 45
L. NEELE
C. H. NEELE-GOEDEGEBUURE
Pr. Bernhardstraat 53 g.n.
Familie .vrienden en bekenden een
voorspoedig 1969 toegewenst
W .QUAAK
W. C .QUAAK-VAN VOSSEN
Kerkplein 3
J. C. DEURLOO
J. DEURLOO-LIGTHART
Wllhelminastraat 5 g.n.
Een voorspoedig 1969 toegewenst dcor
fam. de RUITER
Brood- en Banketbakkerij
Poststraat 4
Familie, vrienden en bekenden een voor
spoedig 1969 toegewenst
J. J. VERMAAS
A. VERMAAS-GOEDEGEBUURE
Pr. Irenestraat 6
Familie .vrienden en cliëntèle een
een voorspoedig 1969 toegewenst
N. WESDORP EN GEZIN
Timmerman Wllhelminastraat 4
Familie, vrienden .cliëntèle een voorspoedig
1969 toegewenst
M. HOUT en GEZIN
Wllhelminastraat 14
Familie, vrienden en bekenden een gelukkig
nieuwjaar toegewenst door
J .DORST
Wllhelminastraat 13
Bakkerij
HENDRIKSE en ZOON
Wilhelminastraat 25 g.n.
Familie .vrienden en cliëntèle een gelukkig
nieuwjaar
M. MOERLAND
W. MOERLAND-VERMAAS
Wilhelminastraat 31
Familie .vrienden .bekenden en cliëntèle een
voorspoedig 1969 toegewenst door
J .C .KESTELOO
J. M. KESTELOO-MOERLAND
Wilhelminastraat 26
M .NEELE
P. A. J. NEELE-GOEDEGEBUURE
Molendijk West 1 g.n.
L. GUNST
Vee- en Varkenshandel
Wilhelminastraat 43
Familie, vrienden en cliëntèle een gelukkig
nieuwjaar
Fam. STOUTJESDIJK
Melkhandel Voorstraat 34
Na een twaalf-jarig burgemeesterschap nam
de heer A. Sluijmers op 29 maart in een vol
dorpshuis afscheid van Stavenisse. De ere
burger en zijn vrouw gingen met veel ge
schenken naar hun nieuwe woonplaats
's Gravenmoer.
Aan familie, vrienden, bekenden en cliëntèle
een gelukkig nieuwjaar toegewenst door
FIRMA DORST
Levensmiddelenbedrijf Kerkstraat 5
A. GOEDEGEBUURE
A. GOEDEGEBUURE-HAGE
en kinderen
Pr. Bernhardstraat 3 g.n.
Mej. M .POST
Prinsestraat 7 - Bussum g.n.
P. DOURLEIN
C. DOURLEIN-DEN DEKKER
Voorstraat 15 g.n.
D. J. LETZER
J. LETZER-STOUTJESDIJK
Voorstraat 11 g.n.
Brood- en Banketbakkerij
M. P. TAZELAAR
wenst klanten, familie en bekenden een
gelukkig nieuwjaar Voorstraat 12 tel. 374
J. A. Q. TAZELAAR
W. J. TAZELAAR-van AST
Bosstraat 1 g.n.
Familie, vrienden, bekenden en cliëntèle een
gelukkig nieuwjaar toegewenst
M .v. d. BERG en GEZIN
Kaas- en vishandel
Wed. J. HAGE-de RIJKE
Groente- en Fruithandel
wenst familie, vrienden en bekenden een
gelukkig 1969 toe
Familie .vrienden en bekenden een
voorspoedig 1969 toegewenst
C. GOEDEGEBUURE
W. GOEDEGEBUURE-POTAPPEL
Stoofdijk 10
Kleermakerij A. PRIEM
J. PRIEM-van HAAFTEN
Julianastraat 37 g.n.
Familie, vrienden .bekenden en cliëntèle een
gelukkig nieuwjaar
Melkslijterij A. FIERENS
H. FIERENS-POTAPPEL
Julianastraat
Gelukkig nieuwjaar toegewenst aan familie
bekenden en begunstigers door
Gebr. VAN PROOIJEN en familie
Timmerbedrijf
H. GOEDEGEBUURE
J. GOEDEGEBUURE-POTAPPEL
Rijwielhandel en Autoverhuur
Poststraat 9 g.n.
Hotel - Café - Restaurant PETERS
wenst klanten, familie en bekenden
een gelukkig nieuwjaar
Voorstraat 26 - Tel. 440
Familie, vrienden en bekenden een gelukkig
nieuwjaar toegewenst van
J. C. HAGE
W. A. HAGE-STEENDIJK
Poststraat 17
J. A. VAN OEVEREN
A. VAN OEVEREN-GOEDEGEBUURE
Poststraat 44 g.n.
W. A. ISTA
A. 1ST A-OLLEBEK
Poststraat 5
Familie, vrienden en bekenden een voor
spoedig 1969 togewenst
J. J. GAAKEER
J .J. GAAKEER-HAGE
Poststraat 29 en Leen
Familie .vrienden en bekenden een
voorspoedig 1969 toegewenst
C. N. PRIEM
L. PRIEM-GOEDEGEBUURE
Kerkstraat 31
Een voorspoedig 1969 toegewenst door
L. POTAPPEL-BOOGAARD
Kerkstraat 17
W .M .oMITS
W. SMITS-de RIJKE
Koning Haakonstraat 1 g.n.
Op vrijdag 26 september vertrok er weer een belangrijk persoon uit Stavenisse.
Het hoofd van de openbare lagere school, de heer P. Rentjes, droeg toen zijn
functie over aan het nieuwe hoofd de heer C. G. van den Hoek.
FAM. HOEK-BOOGAARD
Molenaar
G .J. NIEMANTSVERDRIET
C. NIEMANTSVERDRIET-
v. EENENNAAM
g.n. en kinderen
Een voorspoedig 1969 toegewenst door
A. GELUK
J. GELUK-VAN VOSSEN
Buurtweg 6
Familie .vrienden en bekenden een
voorspoedig 1969
J. GELUK
Buurtweg 6
A. C. GELUK
E. GELUK-VAN PUTTE
Buurtweg 22 g.n.
C. MARINISSEN
J. MARINISSEN-HENDRIKSE
wenst vrienden en cliëntèle een voorspoedig
1969 toe
Wilhelminastraat 9
J. M .KAUFFMANN
E. S. C. KAUFFMANN-v. SPLUNTER
Markt 36 gat.
Familie, vrienden en kennissen een
voorspoedig 1969 toegewenst van
W. VAN VOSSEN
Wilhelminastraat 29
Familie, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1969 toegewenst door
M. H. v. d. HOEK-BONTENBAL
Jaccba v. Beierenstraat 24
Familie, vrienden een voorspoedig 1969
toegewenst door
Wed. S. C. MULLER-SUURLAND
Kaaistraat 15
Gelukkig Nieuwjaar
H. C. VAN DIJKE
N. VAN DIJKE-BAZEN
Westpoort 2
J. M. v. d. RHEE - Schildersbedrijf
wenst bij de aanvang van 1969 allen een
i gelukkig nieuwjaar Bleekveld 28
Vrienden, bekenden en cliëntèle een voorspoedig 1969 toegewenst door
AANNEMERSBEDRIJF - Molenstraat 18
adverteerde Douwe Egberts met Noblieo theesurrogaatin alle
goede zaken voorradig.
En kon men ook het volgende in de toen nog verschijnende kranten
tegen komen: „Helpt nu uzelf, zoo helpt u God. Twaalf jaren,
twaalf moeilijke jaren heeft de NSB voor ons volk gestreden, heeft
zij gepoogd de zielen van ons volk te winnen.
Het zou struisvogelpolitiek zijn om te beweren ,dat de NSB in bare
pogingen om het geheele Nederlandsche volk achter zich te krijgen
tot nu toe in allen deele geslaagd is, al is er een kentering merkbaar,
nu het puntje bij het paaltje komt. Dat de NSB klein van omvang
is gebleven, is evenwel geen bezwaar. De hoofdzaak is dat er een
soliede, vaste kern van overtuigden is, die leiding kunnen geven.
Tenslotte: 1944 zal geen 1918 worden."
Bij deze profetie op het jaareinde 1943 is het goed u ook even te
verwijzen naar wat in dit nummer staat onder „vijftig jaar geleden."
Nog meer herinneringen aan het derde bezettingsjaar? Laten we
nog een enkele greep doen van de vele herinneringen en wellicht
ervaringen, die u hieraan zelf over het oude jaar 1943 kunt bij
voegen.
ONDERGANG SCHARNHORST. „Na verscheidene uren van zeer
zwaren strijd werd de Scharnhorst die onder bevel van kapitein ter
zee Hintze stond door de vijandelijke oorlogsschepen omsingeld.
Tegen half acht des zondags zonk het slagschip met de vlag in top,
nadat het, tot de laatste granaat vurend, den vijand zware schade
had toegebracht." Een Duits legerbericht.
Er was ook een kerstboodschap van de PausIk kan slechts
voor de toekomst bidden."
Terwijl Hitier zijn strategische terugtocht voor de radio omzette
in brallende overwinningsfantasie, waarschuwde President Roose
velt in zijn kerstboodschap, dat men zich aan geallieerde zijde
moest voorbereiden op nog veel meer leed en opoffering. Het bleek
heel wat meer de werkelijkheid te benaderen dan de reeds over
het hoogtepunt van zijn macht zijnde Hitlerorgie.
Terwijl de Scharnhorst in de diepte verdween werd in THOLEN
door leden van de voetbalvereniging ,het toneelstuk „de familie
Econoom" opgevoerd.
Mej. Cense vertelde als zovele jaren daarvoor het kerstverhaal
aan de kinderen en kreeg een fraaie tegel aangeboden. Er waren
zelfs nog versnaperingen op het kerstfeest van de zondagsschool 1943
De Landjeugd vierde midwinterzonnewendefeest met daarbij tegen
woordig boerenleider Van Gorsel te Goes.
Martien Beversluis vertelde iets over het leven van de Germanen.
Berlijn kreeg het zwaar te verduren vanwege de Engelse bommen
werpers. In het bezette Nederland kon men in de krant lezen„Met
behulp van kerstbomen, zoals het christelijke Engeland de fakkels
noemt, heeft men de brandende binnenstad van Berlijn in 32 vier
kanten afgestoken en toen het bombardement op de militaire doe
len geopend, zoals in het engelse legerbericht wordt beweerd. Mili
taire doelen in de binnenstad van Berlijn? De voorbereiding voor
een Duitse tegenslag is reeds in volle gang met het nieuwe Duitse
wapen.
Intussen waren ook de leden van de landwacht gerechtigd van
hun wapens gebruik te maken. „Alle misdadige elementen kunnen
er op rekenen, dat tegen hen onverbiddellijk zal worden opge
treden."
Maar de vooruitzichten op de mosselvangst waren in Tholen niet
hoopvol. In 1962 werd nog zestig procent van de normale voor
oorlogse hoeveelheid gevangen, voor het aarzelend begonnen sei
zoen 1943 verwachtte men eind december geen dertig procent te
halen.
Bij de heer P. Kegge was 3 december op een zondagvoormiddag
brand uitgebroken en met het donkere weer waren heel wat kopij-
nejagers op pad. Zo zijn, aldus luidde een bericht tegen de kerst,
uit een hok aan de Molenvlietsedijk een viertal konijnen gestolen,
behorende aan de heer H. Jansen, die de zo begeringswaardige
dieren wel niet meer zal terugzien hoewel naar de daders wordt
gespoord.
Te OUD-VOSSEMEER werd met welwillende medewerking van een
aantal landbouwers het grasveld rond de kerk gespit en alle oude
heesters gerooid. De bedoeling was nieuwe beplanting aan te bren
gen en bloemperken aan te leggen.
Van SINT-ANNALAND werd in het jaareinde 1943 niet veel ge
meld, als dat molenaar C. Kodde door het Kantongerecht een
boete werd opgelegd, omdat hij zonder persoonsbewijs, was aan
gehouden. Wel was dat jaar een n.s.b. burgemeester geinstalleerd,
evenals in Scherpenisse.
In STAVENISSE waren er wel schokkende gebeurtenissen rond
de kerst. Op eerste kerstdag ongeveer half elf werd op de wacht
meester der marechaussee Barten een revolveraanslag gepleegd.
De kogel verwondde de bovenarm van Barten. Ook na speuren met
een politiehond bleef de dader onbekend.
De inwoner W. Moerland; kandidaat tot de H.D. Te Nieuw-Loos-
drecht werd beroepen als voorganger in de Ned. herv. kapel te
Wildervank.
In SINT-MAARTENSDIJK werd het plotseling overlijden van het
hoofd der openbare lagere school de heer J. Brevet bekendgemaakt,
een bekend ingezetene.
Ter aanvulling van een algemeen bericht omtrent het verbod van
telegrafische gelukwensen, werd eveneens bekendgemaakt, dat ook
betuigen van rouwbeklag niet meer in particuliere telegrammen
waren toegelaten. Bezet zijn betekent zonder vreugd en leed te
moeten leven
In SCHERPENISSE werd de officiële opening van de pas opge
richte Landbouwschool tot nader order uitgesteld, daar nog toe
stemming ingewacht moest worden van de Duitse autoriteiten. Er
hadden zich reeds 27 leerlingen gemeld voor de vierjarige cursus,
waarbij twee dagen per week les zou worden gegeven. Als hoofd
werd de heer H. Eckhard benoemd. Gemeld was, dat de Landbouw
school was uitgegaan van de Landstand, maar het werd later een
onjuist bericht genoemd. „De school wordt gesticht door het Rijk",
werd verduidelijkt.
In datzelfde jaar werd de wed. J. P. van Geet-Duijnhouwer 99 jaar
met nog een uitstekende gezondheid en met 11 kinderen uit het
huwelijk, 63 klein- en 89 achterkleinkinderen.
Om dezelfde tijd van deze bizondere geboortedagherdenking wer
den voor de aanslag op Generaal Seyffardt 24 vaderlanders ter
dood gebracht.
In POORTVLIET zag het 4-jarig zoontje van A. Overbeeke op de
met ijs bedekte put van W. Heijboer een biet liggen. Zich van geen
gevaar bewust, ging het knaapje het ijs op en zakte door het vliesje
heen. Een broertje gilde om hulp. W. Heijboer kon het ventje
nog net met het hoofd boven water zien, toen hij ijlings te hulp
snelde en het kind op het droge bracht. Op tijd. Daar de avond
bestelling wegens de duisternis niet meer wordt uitgevoerd, zo lazeU
we vervolgens, is een ieder in de gelegenheid gesteld de avondpost
tussen 7 en 7.30 uur af te halen. Maar de kerkeraad het een
lichtje aanbrengen boven de preekstoel om voor de dienst begon
daarmee aan te tonen, dat de plaatsen vrij waren.
In SINT-PHILIPSLAND werd tot onderwijzer aan de o.l.s. de heer
C. J. Leune benoemd.
Het was dat jaareinde de uitgevers van nieuwsbladen verboden
gelukwensen voor 1944 op te nemen. Wel werd geadverteerd met
tabakssaus. Voor f 1.50 kon men een kilo tabaksbladeren sausen.
En de slotzang van Hitler in 1943 daverde:
„Ik ben er trots op de fuhrer te zijn van dit volk, niet alleen in
gelukkige dagen, maar ook in moeilijke. Het verheugt mij dat ik
in dergelijke dagen het volk vanuit mijzelf kracht en vertrouwen
kan geven en kan zeggen: Duits volk, wees volkomen gerust. Wat
er ook mag komen, wij zullen het meester worden. Aan het einde
staat de overwinning.
In onze streek kreeg het koele gezicht van een winkelier een
milder uitdrukking toen een vrouw van een dominee, na een ont
kennend antwoord van over de toonbank op haar verzoek om een
theepot, fluisterde nog wel „iets te ruilen te hebben". Plots had
de winkelier wel een theepot. Al inpakkende vroeg hij nieuwsgie
rig, wat mevrouw van de dominee te bieden had. Ze fluisterde
vertrouwelijk: ik laat het vanavond het dienstmeisje brengen. Ze
hield woord. Na de schemer ging de winkelbel. De winkelier haastte
zich het dienstmeisje tegemoet, die voorzichtig iets „onder couvert"
overhandigde. Driftig scheurde de winkelier de envelop open.
Tot zijn stomme verbazingeen oude preek van de dominee. Of
deze „zwarte handel" vruchten heeft afgeworpen, werd niet bekend.
Dat wordt het zelden met dergelijke vruchten. Zó dus ook nog hu
mor in het derde bezettingsjaar, op het jaareinde 1943 met een
vierde oorlogsjaar in het verschiet.
N