Grote verwarmingsshow
Olie- Kolen- en Gashaarden
H. VOETS en ZONEN N.V.
VOILA, DE NIEUWSTE
FRANSE WAGEN.
éh SIMCA
O
v
(Auto-couture uit Parijs)
JONJYO
M. J. den Engelsman
DANSLESSEN
voor het eiland Tholen
AUTOMOBIELBEDRIJF A. VOS
Moet uw
huis met de
DUBBELBRANDER
verwarmd
worden?
't Nieuwe Simca-silhouet! Nóg weer ruimer
interieur met veel glas voor volop zicht. Nóg
weer ruimere kofferruimte en allerlei nieuwe
cabinesnufjes, 'n Door-en-door doordachte
wagen, op alle rijgemakken gebouwd. Op
makkelijk zitten, makkelijk zicht, makkelijk
sturen, makkelijk schakelen, makkelijk optrek
ken en remmen. Speciaal gebouwd voor snelle
(zaken)reizen en voor de vacanties met veel
bagage. Hiernaast een volledig signalement.
Vraag documentatie en een proefrit.
snel
model 1501 tot 146 km p.u.
fel
in 4 volledig gesynchroni
seerde versnellingen
betrouwbaar
5x gelagerde krukas
veilig
wegvast op elk wegdek,
schijfremmen op voorwielen
comfortabel
4 wijdopenslaande deuren,
geweldige vering, behaaglijke
stoelen, voortreffelijke
ventilatie en verwarming
ruim
voor extra veel bagage
luxueus
in lijn, kleur en bekleding
probleemloos
in ons land 250 dealers
voordelig
blijvend hoge inruilwaarde
WMf NEDERLAND N.V.
jSIMCA
De nieuwe Simca's zijn het komende weekend (3 en 4 september)
bij alle 250 Simca Dealers te bezichtigen.
SIMCA
Voor Tholen en St. Philipsland
Eendrachtsweg 5, Tholen,
Tel. 01660-565
Adverteren is bekend blijven
SJAAK SCHETTERS
en
LENIE VROEGOP
hebben de eer li mede namens wederzijdse ouders
kennis te geven van hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking D.V. zal plaats hebben op
vrijdag 16 september a.s. des namiddags te 2.30 uur
ten gemeentehuize te Oud-Vossemeer.
Halsteren, Spinolaberg 3
26 augustus 1966
Oud-Vossemeer, Ring 13
Receptie van 16.30-20.00 uur in Café „De Hoop"
Vroegop
Toekomstig adres: Ring 13 Oud-Vossemeer
Met leedwezen geven we
kennis van het overlijden
van onze geachte neef
de heer
L, J. Breure
op woensdag 24 augustus jl.
in de ouderdom van 61 jaar
en 7 maanden.
Fam. W. A. Boogaard
E. N. W. Boogaard-
Soeters
St. Annaland, aug. 1966
D.V. donderdag 8 sept. a.s. j
i hoopt onze lieve moeder,
behuwd-, groot- en over
grootmoeder
Antje Rijnberg-v. d. Merbel j
haar 90ste verjaardag te ge-
- denken.
Dat Zij nog lang gespaard
mag blijven is de wens van
N. Scherpenisse-Rijnberg j
J. M. Scherpenisse
J. Rijnberg
Wed. Q. Gunter-Rijnberg
A. Goedegebuure-Gunter j
C. Goedegebuure
J. Heyboer-Gunter
J. Heyboer
C. Gunter
T. Keur-Gunter
H. Keur
en achterkleinkinderen
i St. Annaland, sept. 1966
1926 1966
Op 2 sept. a.s. hopen onze 1
geliefde ouders en groot-
ouders
H, v. Splunter
en
L. N. v. Splunter-Poot
hun 40 jarig huwelijk te j
j gedenken.
Hun dankbare kinderen en
i kleinkinderen
St. Maartensdijk:
Joh. C. v. Splunter
H. Antonisse-v. Splunter
C. Antonisse
Jan M. v. Splunter
Ria v. Splunter en Arie
en kleinkinderen
St. Maartensdijk Sept. 1966
Gelegenheid tot feliciteren
op 2 september a.s. in café
„Smerdiek", Markt Sint- j
Maartensdijk.
Namens de Ouden van Dagen,
die woensdag 24 aug. 1.1. met
het reisje zijn mede geweest,
willen wij langs deze weg onze
hartelijke dank betuigen voor
de geefsters en gevers, en aan
het Comité en verder allen die
zich hiervoor hebben ingezet,
alsmede de chauffeurs, die
voortreffelijk hebben gereden.
De Ouden van Dagen
van Tholen
Op 11 september a.s. hopen
onze geliefde ouders
S. C. vaa Gorsel
en
B. C. van Gorsel-Koopman
hun 25 jarige echtvereni-
ging te gedenken.
Joke en Gommert
Rien
Elleke
I Oud-Vossemeer, sept. 1966 1
Roolandseweg 3
Gelegenheid tot feliciteren
op maandag 12 september
a.s. van 7.30-9 uur in het
„Holland Huis" te Scherpe- j
nisse.
Heden nam de Heere
van onze zijde weg, na een
langdurig geduldig gedra
gen lijden, in het Alg. Bur
ger Gasthuis te Bergen op
Zoom, mijn geliefde en zorg
zame man, vader en groot
vader
Gerrit Vink
echtgenoot van
Wilhelmina Geluk
in de ouderdom van bijna
82 jaar.
Tholen:
W. Vinlc-Geluk
Amsterdam:
P. Fioole-Vink
A. C. Fioole
Tholen:
A, Goedegebuure-Vink
L. Goedegebuure
J. Bogert-Vink
A. P. Bogert
en kleinkinderen
Tholen, 25 augustus 1966
Condoleantie-adres:
Doelweg 29, Tholen
De teraardebestelling heeft
plaats gehad op maandag
29 aug. op de Algemene
Begraafplaats.
Bestuur, Raad van Toezicht
en Kassier van de Coöp.
Raiffeisenbank „Sint Anna
land" geven met leedwezen
kennis van het overlijden
van het oud-lid van de
Raad van Toezicht,
de heer
Leendert Jacobus Breure,
in de ouderdom van 61 jaar
De wijze waarop hij de be
langen van de Bank heeft
behartigd en de prettige
samenwerking met hem zul
len wij niet vergeten.
St. Annaland, 21 aug. 1966
Omdat U bij aanschaf van
een haard met een kleine
capaciteit de kans loopt dat
U bij een strenge winter in
de kou zit
Al woont U in het mooiste
huis, dat nog zo duur gemeu
beld is, als de verwarming
niet deugt is 's winters het
grootste deel van Uw huis
onbewoonbaar. Neem daar
om geen risico; neem een
uurtje vrij en laat U door een
der onderstaande officiële
Hoenson dealers d.w.z. er
varen verwarmingsdeskundi
gen alles vertellen over de
Met leedwezen geven
wij U kennis van het over
lijden van ons geacht oud
bestuurslid de heer
Leendert Jacobus Breure
Zijn nagedachtenis zal bij
ons in dankbare herinnering
blijven.
Bestuur
Veiling St. Annaland
Hiermede betuigen wij, ook
namens onze kinderen, onze
hartelijke dank voor de cadeaus
bloemen, fruit en kaartjes, die
wij bij onze 25 jarige echtver
eniging mochten ontvangen.
M. J. Ampt
A. D. Ampt-Goedegebuure
St. Annaland, aug. 1966
Hoenderweg 127
Voor de vele blijken van
deelneming ons betoond bij het
overlijden van onze geliefde
vader, groot- en overgrootvader
Jan Bout
betuigen wij U onze hartelijke
dank.
Inzonderheid Dr. Looysen en
zr Gerson en zr Slager van
Poortvliet.
Uit aller naam:
W. P. Bout-Braai
Tholen, augustus 1966
Molen vlietsestraat 10
Dhr. M. W. Deurloo Noord
straat 12 te Poortvliet betuigd
hiermede, ook namens zijn
vrouw en kinderen zijn harte-
lijken dank voor de grote
belangstelling en cadeaus ont
vangen op zijn 65ste verjaar
dag en zijn afscheid als ge
meenteambtenaar.
Inzonderheid mijn hartelijke
dank aan Burgemeester W. J.
van Doorn voor zijn voor
spraak en bemoeiingen tot het
verkrijgen van de onderschei
dingen door H.M. de Koningin,
Brandweer en B.B.
Poortvliet, aug. 1966
DE NUTSBIBLIOTHEEK is
vanaf heden geopend op don
derdag 1 sept. en donderdag
29 sept. van 2.30-5 uur en van
6.30-8 uur. Daarna wekelijks.
Hoenson dubbelbrancfer
ie oliehaal d met de dubbele
capaciteit van een gashaard.
Namelijk 20.000 kcal. Daar
om kan alleen bij aanschaf
van de Hoenson dubbelbran-
der schriftelijk worden ge
garandeerd dat U nooit in de
kou zit.
Grossier voor Zeeland:
Massee Zoon N.V.
Tel.
Goes
01100-5140
FIRMA B. A. GEBRAAD,
Voorstraat 29 - Stavenisse
Tel. 01663-460
FIRMA J. GELOK ZN,
Molenstraat 5 en 11 - Oud-
Vossemeer - Tel. 01667-332
FIRMA J. A. KESTELOO,
Markt 10 - Poortvliet
Tel. 01662-302
FIRMA P. POTTER ZN.,
Molenstraat 13 - St. M'dijk
Tel. 01666-335
FIRMA A. C. ROOZEMOND
Oostdijk 16 - St. Philipsland
Tel. 01677-471
FIRMA J. VERHOOLE,
Voorstraat 33 - St. Annaland
Tel. 01665-484
HUWELIJK
Eenzaam zijn is een ondraag
lijke last en uw leven gaat leeg
en doelloos voorbij. Aarzel niet
langer en zet uw eerste stap op
de weg naar dat geluk. Een
stap, die reeds tallozen vóór
U durfden te doen en daardoor
een partner voor het leven
vonden. In ons meer dan 20
jarig bestaan zijn reeds duizen
den in een gelukkig huwelijk
geslaagd. Selecte relaties in alle
beschaafde kringen en van elke
geloofsovertuiging. Geheimhou
ding verzekerd. Wendt U dus
voor goede, betrouwbare hu
welijksbemiddeling tot een bona
fide en serieus kantoor. Honder
den dankbetuigingen. Inlichtin
gen in blanco couvert. Huis
bezoek door het gehele land.
Huwelijksbemiddelingskantoor
„METROPA"
Mathenesserlaan 458b
Tel. 25 06 13 - Rotterdam
sinds 1945
Voor de 6e achtereenvolgende maal houden wij weer onze
dit jaar uitgebreid met een grote collectie huishoudelijke apparaten en radio's
In DE KORENBEURS Potterstraat 50 Bergen op Zoom, tonen en
demonstreren wij U de nieuwste ontwikkelingen en modellen voor verwarming
van woonhuis en bedrijf met o.a.
Verder electrische kachels en radiatoren,
gasfornuizen, gasbijzetkachels en gas-
comforen voor koelkasten, koelkasten,
diepvrieskisten, diepvrieskasten,
wasautomaten, centrifuges,
radio pic-up meubels en radio's
voor zeer lage prijzen.
Wij nodigen U uit eens te komen kijken.
Hebt u vragen stel ze dan gerust aan onze deskundigen
Geopend: DONDERDAG
8 september
van
19.00—22.00
uur
VRIJDAG
9 september
van
14.00—22.00
uur
ZATERDAG
10 september
van
10.00—22.00
uur
Kremerstraat 5-7
Cromwielstraat 5-9
Oude Wouwsebaan 83
Tel. 5575
Tel. 6350 (2 lijnen)
Tel. 4702
Bergen op Zoom
Bergen op Zoom
Bergen op Zoom
SIMCA1301/1501
SIMCA 1301/1501 VANAF F 7795.—
N66 2
Enederlano n.v.
nederland n.v.
Voor mensen met smaak
boutique
parfumerie
BERGEN OP ZOOM
Kortemeestraat 30
Tel. 01640-6469
Voor hef vernieuwen van uw
VLOERBEDEKKING
MEUBELS
VITRAGE en
OVERGORDIJNSTOFFEN
Kunt U vrijblijvend informeren
Voorstraat 15 - St. Annaland
VERKOPING te THOLEN
Notaris E. D. v. d. Velde te
Tholen, zal ten verzoeke van
de fam. Quaak, op vrijdag
2 sept. 1966 des avonds om
8 uur in Hotel „Hof van Hol
land" van dhr. J. A. van Boven
te Tholen in het openbaar
verkopen:
HET WOONHUIS
met erf te Tholen
Molenvlietsestraat 6
kad. bekend gem. Tholen sectie
F nr. 1745, groot 1.78 aren.
Te aanvaarden bij de betaling
der kooppenningen.
Nadere inlichtingen ten kantore
van genoemde notaris.
Ook deze winter worden er weer danslessen gegeven
in het „Hollands Huis" te Scherpenisse
Wij starten op ZATERDAG 17 SEPTEMBER a.s.
met cursussen voor:
BEGINNERS, leeftijd vanaf 15 jaar
GEVORDERDEN
APARTE LESSEN VOOR GEHUWDEN,
zowel beginners als gevorderden.
Inlichtingen en aanmeldingen bij.
DANSSTUDIO HENK JORDANS
Z.O, Singel 23a - Bergen op Zoom
Tel. 01640-3612
en bij
M. C. HAGE
Weststraat 1 - Scherpenisse
Tel. 01666-493
TE KOOP i.g.s.z. breimachine
iKnittax. Tel. 01666-327.
TE KOOP een Beckers kolen
haard, Ring 60.
