mutv
C C De signatuur van deze meester
Êprntffl&M
SCHUTTE
Zelfs een ezel begrijpt het
VAN IERSELS
MEUBELFABRIEKEN N.V.
DIRECT en
GRATIS
Over origineel gesproken!
AARDAPPELZIEKTE
HOECHST-HOLLAND N.V.
Zeer belangrijk voor uj
Gedurende de opruiming ontvangt u op alle niet-afgeprijsde goederen
origineel
gupërieui;
Dat in onze opruiming het geld voor
het oprapen ligt
BeH tv helder als
de werkelijkheid
Vanaf donderdag 14 juli KOOPJES IN ALLE AFDELINGEN
Veranderingen ook
gedurende de opruiming
SPECIAALZAAK
HERENKLEDING - JONGENSKLEDING - MODES
is de waarborg voor het originele
in de schilderkunst
Werk dus met het originele middel!
Eis Brestan Super van HOECHST!
BESTRIJDINGSMIDDELEN
Elestronische
Orgels
f 2590.met bank
ALS U OVEREEN
eGV/DS&poerAGE DENKT-
Elke dag nieuwe koopjes
HALSTERSEWEG 265
BERGEN OP ZOOM
BBflBO 59 cm. VHF/UHF Prijs: 1278.-
Het puntgave, fijn genuanceerde beeld, de
sublieme HI-FI klankweergave, dat zijn
superieure kwaliteitskenmerken van Bell Ivl
De Importeur verstrekt li graag de adressen van
geselecteerde dealers.
IMTRA Mr. Frederiksstr. 17a, Breda 41487
MWMMffTlTOTTOllIHHIhr lill 'llilMUi r™—»"
kopen, maar er telkens opnieuw ernstige
bezwaren van de bevolking kwamen. Ten
slotte werden wat schorren en gorzen ver
kocht.
De burgemeester besloot zijn felicitatie met
de Bank ook voor de toekomst een goede
zelfstandige positie toe te wensen.
WAT MET HET GELD
WORDT GEDAAN
Ir. M. A. Geuze wees er in zijn felicitatie
op, hoe het geslacht Mosselman al 50 jaar
met het Poortvlietse boerenleenbankwezen is
verbonden. Menig gezellig uurtje werd bij
kassier Steenpoorte doorgebracht. Namens
de Landbouwvereniging dankte hij bestuur
en raad van toezicht voor alles wat tot
stand is gebracht. In de bijbel wordt het geld
de mammon genoemd. Dat klinkt niet zo
best. Er wordt daar echter meer de geld
zucht dan het geld zelf bedoeld. Geld op
zich doet immers kwaad noch goed. Het
ligt er aan wat men er mee doet. Geld ver
dienen is gemakkelijker dan het te behouden.
Spaarzaamheid is altijd gewenst. Het is voor
de Poortvlietse Bank toch wel bizonder
sprekend, dat ze een spaargeld van 3 milj.
heeft bereikt met haar 1600 inwoners. Geld
kan een goede dienaar zijn voor de gemeen
schap, aldus ir Geuze als woordvoerder van
de Landbouwvereniging, waarvan een bloem
stuk was aangeboden.
De onderdirecteur van de Centrale Bank,
de heer te Koolsté wees op de goede samen
werking tussen Centrale en Poortvliet. Hij
merkte op dat niet een samenvoeging, maar
samenbundeling van grote betekenis kan zijn
en overhandigde een envelop met inhoud.
Namens de Ring Tholen en Sint-Philips-
land sprak de heer L. A. M. Elenbaas uit
Scherpenisse. Al is iedere Bank vrij het rente
percentage vast te stellen en dus af te wijken
van hetgeen een zuster bank doet, het is
niettemin aller belang om zoveel mogelijk
is gelijk op te trekken. Er is immers geen
onderlinge concurrentie. Als RaiffeisenSan-
ken in deze Ring kunnen we goed mee.
Laten we naar buiten als één blijven op
treden, zo vond de Ring voorzitter, die het
gebruikelijk jubileumcadeau, een elektrische
klok overhandigde.
Drs. Dijkgraaf spraken o.a. namens het
L.C.C. Het was hem opgevallen, dat het
salaris van de kassiers 50 jaar geleden bij
alle banken op 50.-- stond. Zonder geleide
loonpolitiek of c.a.o. kwam men ook op een
gelijk gerichte beloning. In een tijd van
inflatie lijkt het soms of sparen weinig zin
heeft, maar dat is ten alle tijde noodzakelijk
en zeker het zgn, doelsparen voor bijvoor
beeld aankoop van koelkast, wasmachine,
enz. Door de toenemende vraag naar deze
gemakken kan de prijs worden gehandhaafd.
De heer Dijkgraaf hoopte dat de Bank nog
veel goed voor de inwoners zou kunnen
doen.
Namens de middenstandsvereniging sprak
de heer A. Verwer, die op het wederzijds
belang wees, terwijl de heer J. M. Deurloo
namens de hervormde kerkeraad feliciteerde.
Tenslotte was de heer M. Geuze Jzn in zijn
felicitatie woordvoerder van de kolenver-
eniging.
Na een dankwoord door voorzitter Mossel
man was men nog enige tijd gezellig bijeen.
VOL
's Avonds was er in het gebouw van de
heer C. P. Bijl voor leden en huisgenoten
een gezellige avond, waaraan werd mee
gewerkt door het cabaretgezelschap „mini
atuur" uit Middelburg. Ongeveer 300 leden
en huisgenoten vulden de zaal, waar voor
zitter Mosselman weer het woord voerde en
een ongeveer gelijkluidend overzicht gaf
van 50 jaar Poortvlietse bank als 's middags
was gebeurd. Met een zangeresje, een
goochelaar en wat schetjes, werden de aan
wezigen beziggehouden tevoren reeds voor
zien van de nodige consumptie,bonnen.
Bij elkaar een gezellige gouden jubileum
viering van de Poortvlietse Raiffeisenbank.
SHETLANDPONY'S
OP DE THOOLSE DAGEN
Volledigheidshalve geven we hieronder nog
de volledige uitslag van de premiekeuring
der pony's, welke ons vorige week niet
meer tijdig bereikte.
Hengst veulens:
1. Bart van Westhoeve, J. Polderman, O.-
Vossemeer; 2. Bruno, J, C. Kooijman, Sint-
Annaland; 3. A. Hage, Stvenisse.
Merrieveulens:
1. Bonny, A. M. van Engelen, Oud-Vos-
semeer; 2. Barberra, M. P. van Engelen,
Oud-Vossemeer; 3. Bontje, L. J. Vermaas,
Sint-Maartensdijk; 4. Bettie, A. M. van
Engelen, Oud-Vossemeer.
1-jarige merries:
1. Abeatrix van Bouwmanslust, L. J. Ver
maas, Sint-Maartensdijk; 2. Astrid van de
r-Tt
Oosthoeve, A. M. van Engelen, Oud-Vosse-
meer.
2-jarige merries:
1. Zuuzie van Hollair, M. P. van Engelen,
Oud-Vossemeer; 2. Zwicke van Boumanslust
L. J. Vermaas, Sint-Maartensdijk; 3. Zora
van Sprang; A. L, Brooijmans, Oud-Vosse-
meer. 4. Yvonne van de Oosthoeve, Mej.
M. v. d. Werff, Scherpenisse,
3-jarige merries:
1. Wendij van Andelst, J. Polderman, Oud
Vossemeer; 2. Willy van de Middenhoeve,
M. P. van Engelen, Oud-Vossemeer; 3.
Wilna van de Oosthoeve, A. Hage, Stave-
nisse; 4. Wiesje van de Oosthoeve, A. M.
van Engelen, Oud-Vossemeer; 5. Waterlelie
van Nieuw Molenhof; A. J. de Wit, Oud-
Vossemeer.
4-jarige merries:
1. Viooltje van 't Klokkeland, A. M. van
Engelen, Oud-Vossemeer; 2. Vonda van
Lavieren, J. C. Kooijman, Sint-Annaland.
Oudere merries:
1. Paula van Lindezorg, L. J. Vermaas,
Sint-Maartensdijk; 2. Roxane van Randwijk,
A. M. van Engelen, Oud-Vossemeer; 3. Hol-
well Grey Belle, J. Polderman, Oud-Vosse
meer; 4. Nina van 't Ravelijn, L. J. Vermaas,
Sint-Maartensdijk.
10°o KORTING
W;V-
vv,:Vv"
G
V. d. RIJTSTRAAT 5-9 - TELEFOON 43 47 BERCEN OP ZOOM
S-'V
BERCEN OP ZOOM
JAN STEEN/1626-1679/HET VROLIJKE GEZELSCHAP/MAURITSHUIS
brestan super
een uiterst verfijnde formulering van
verfijnde formulering
fentin-acetaat maneb ter bestrijding van de
is een uitvinding van de FARBWERKE HOECHST AG.
en derhalve het eerste en originele gekoncen-
treerde TIN-preparaat. Het draagt daarom de
signatuur (handelsmerk) van HOECHST1
afd. Bestrijdingsmiddelen
POSTBUS 284 - AMSTERDAM TEL. 020-237373
FUNGICIDEN
INSEKTICIDEN/ACARICIDEN
en HERBICIDEN
Vertegenwoordiger: A. J. BOOGAARD St. Annaland Voorstraat 25 Tel. 01665-493
DAMES-PULLOVERS
Korte mouw
van 12.95
nu 6.95
f WOUWJtJTRAAT 1145 - lUGW OP ZOOM TIL
DAMES
het knippen van uw haar
Is de hoofdzaak van uw
kapsel daarom in vol
vertrouwen naar
KAPSALON
VERMAAT
Grote Markt 31 Tel. 4324
Bergen op Zoom
RI-HA
model Adagia 2x4 octaaf
model Andante 2375.
met bank
PHILICORDA 1495.—
YAMAHA m. b. 2450,—
HAMMOND 5990.— -
3740.—
H E U SII
ivi u L i l r\ n h u l l
heeft de grootste keus
Lievevrouwestraat 31
TeL 01640-5470
BERGEN OP ZOOM
EETHOEKEN
4 stoelen skai tafel 265,NU 178,-
4 stoelen modern tafel van 275.—
voor 218,-
4 stoelen Queen Ann van 596,
voor 392,-
4 Windsor stoelen tafel van 575,
nu 398,-
BINNENVERING BEDSTELLEN
15 jaar garantie
Zomer en winterkant
1-persoons van 78,
2-persoons van 99,
SPREIEN
CHINILLE
l'-persoon van 21,
2-persoon van 26,
TERLENKA
2-persoona van 65,
Spotprijs nu 49,75
Spotprijs nu 79,-
voor 15,98
voor 19,95
voor 29,90
BANKSTELLEN
Skai Bankstel
losse kussens van 578,
Bankstel
geheel afwasbaar van 650,
Gecapitonneerd klassiek
Bankstel
van 998,1
Modern Bankstel
skai gecombineerd met stof van 398,
Windsor Bankstel
als extra aanbieding van 725,
TRAPLOPER
zuiver wol, 50 breed van 29,75
398,-
398,—
798,
260,—
575,-
voor 12.50 pun.
WOUWSESTR.16 TEL. 5665 BERGEN OP ZOOM
FAUTEUILS
Geheel skai 69,
TV-fauteuil, verstelbaar van 365,
Haard-fauteuil van 98,
Queen Ann fauteuil van 186,
49,-
198,—
65,—
129,-
KEUKENSTOELEN
chroom met formica normaal 29,75
Nu slechts 19,75
Keukentafels normaal 58,
Nu 49,75
Ziet'onze etalages
SLAAPKAMERS
Mahonie kamer, bestaande uit ledikant, 2 aangebouwde
nachtkastjes, 3 deurskast en tafel van 498,
voor 325,
Teak slaapkamer, ledikant, 2 nachtkastjes, 2 stoelen,
tafel, 3 deurs kast van 675,
Nu slechts 498,
Modern hoogglans kamer, groot toogledikant, tafel,
2 nachtkastjes, toiletmeubel en 3 deurs kast van 875,
Nu 690,—
SALONKASTEN
hoogglans, 200 cm breed
Noten, normaal 575,als klap op de vuurpijl
Nu 398.—
De voorverkoop begint donderdag 14 juli om 9 uur,
U loopt vrij in en uit
U loopt vrij in en uit
