bij „MUDY"
chauffeur
Cor van Raay
heerlijk
rustig
en
trillingvrij!
H. VOETS en ZONEN
Foto K0LBER
ST. PHILIPSLAND
GESLAAGD
DUS GEFELICITEERD
VEILINGEN
PAK EVEN UW ZAKBOEKJE
Oranjeba! op „Vrederust"
WATERSCHAP THOLEN
BEKENDMAKING
een schouwing
Zoonebloemcursus
Gevraagd voor direct een bekwame
voor vrachtauto met aanhangwagen
fa. Jan van Poortvliet
Kalisbuurt 47 - Tel. 01667-490
OUD-VOSSEMEER
Opleiding tot Apothekersassistente
volslagen arbeiders
net kosthuis
nette woning
GEMEENTE STAVENISSE
Prot. Chr. Psychiatrisch Ziekenhuis
„Bloemendaal"
's-Gravenhage-Loosduinen
MEISJES en JONGENS
van 17 jaar en ouder
TECHNISCHE SCHOOL
VOOR BERGEN OP ZOOM EN OMSTREKEN
PARTIME-ONDERWIJS
Nog nooit was onze kollekiie zo uitgebreid als thans
KOSTUUMS in
Prijzen van 109,- tot f 199,-
REGENJASSEN
Prijzen van f 42,50 tot t S9,-
KOLBERTS
Prijzen van f 39,50 tot f 79,-
Wegens vacantie GESLOTEN
van 5 t/m 10 juli
uw RADIO-TV SPECIAALZAAK
voor SIEMENS volautomaten en centrifuges
PANTALONS
nk;
Prijzen van f 22.90 totf59,50
Voor
een
FOTO
van
uw
Trouwen
Onderstaand
adres
onthouden
Sluitingsavond
Voor Solex-Ami (blauw)
of Solex-Oto de Luxe (zwart)
naar uw vertrouwde adres
P. DUINE
Wegens
heropening
vanaf vrijdag
EXTRA RECLAME S
van FRIKI-braadkuikens
ZOMERTIJD - AUTO-TIJD
DE BRUG
tractorchauffeur
hebbende beroep open tot het einde van een
termijn van dertig dagen.
SCHILDER VIEL VAN STELLING
De heer A.J. werkzaam bij het schilders
bedrijf Oudesluijs viel deze week van een
3j/2 m hoge stelling, die bij de nieuwe gara
ge van de heer De Jonge was opgebouwd.
De schilder voelde zich duizelig, verloor
zijn evenwicht en viel naar beneden.
Dokter Duinker verleende eerste hulp
en liet de gewonde overbrengen naar het
Algemeen Burger Gasthuis te Bergen op
Zoom. De schilder bleek flinke kneuzingen
te hebben opgelopen maar na verbonden te
zijn in het ziekenhuis kon hij weer naar
huis terugkeren.
GEVONDEN VOORWERPEN
Een kinderschoentje en een huissleutel. In
lichtingen bij de postcommandant der Rijks
politie.
KLEUTERLEIDSTER BENOEMD
Met ingang van 1 juli is aan de kleuter
school benoemd mej. H. E. Elenbaas uit
Tholen. Zij neemt de plaats in van mevr.
Vijfwinkel-Jansen uit Tholen, die tijdelijk
benoemd was.
BEKENDMAKING
De burgemeester van St. Philipsland maakt
bekend dat in verband met de inwerking
treding per 1 juli 1,965 van de Wet tot we
ring van ongewenste handwapenen (Stb.
1965, nr. 141), het voorhanden hebben, in
voeren, vervaardigen of afleveren van be
paalde handwapenen verboden en strafbaar
is gesteld. Degene die deze voorwerpen on
der zich heeft, is verplicht deze gedurende
het tijdvak van 1 tot en met 14 juli 1965 in
te leveren tussen 9 en 12 uur op de gemeen
tesecretarie alhier voor welke inlevering een
ontvangstbewijs wordt verstrekt en een tege
moetkoming wordt toegekend. Alleen bij in
levering gedurende dit tijdvak wordt onder
staande vergoeding toegekend.
Ingeleverd dienen te
worden:
Tegemoet
koming:
f 4.—
f 4.—
f 1.—
f 2.50
a Stilletto's
b Valmessen
c Boksbeugels
d Ploertendoders
e Handwapenen bestemd voor het
verspreiden van giftige, ver
stikkende of weerloos makende
stoffen, niet zijnde gassen f 2.50
f Geheime handwapenen f 2.50
g Losse onderdelen van stiletto's, val
messen en geheime handwapenen. f 0.50
Overtreding van de verplichting tot in
levering en-of het verbod tot voorhanden
hebben invoeren, vervaardigen of afleveren
wordt gestraft met hechtenis van ten hoogste
twee maanden of geldboete van ten hoogste
vier duizend gulden.
St. Philipsland, 29 juni 1965
De Burgemeester voornoemd
L. de Jonge
AFSCHEIDSAVOND HOOFD O.L.S.
Zoals reeds gemeld is het hoofd van de
openbare lagere school, de heer A. Ver
waal per 1 augustus benoemd aan een ULO
school te Waddinxveen. In de ontstane va
cature is in de laatste raadsvergadering de
heer G. M. Otte uit Hellevoetssluis benoemd.
Het bestuur van het Volksonderwijs, af
deling St. Philipsland en de Oudercommis
sie menen dat het afscheid van de heer Ver
waal niet ongemerkt kan voorbijgaan. Daar
om zullen zij vrijdag 2 juli a.s. de heer Ver
waal en zijn familie in hotel ,,De Druiven
tros" een afscheidsavond aanbieden.
WEDVLUCHT
Uitslag van de gehouden wedvlucht van
Chateauroux door de P.V. ,,De Reisduif" te
St. Philipsland. In concours 78 duiven De
snelheid van de eerste duif was 1355.12 m
per minuut Aankomst 12.26.36. De snelheid
van de laatste duif was 1183.22 m per mi
nuut aankomst 13.26.52.
L. Vermeij 1 2 20 A. Kot 3 Th. Bakker
4 11 13 14 19 26 J. Zuidweg 5 18 22 C.
Verwijs 6 9 A. Fonteijne 7 12 Jac. Geense
8 23 24 H. Kaashoek 10 16 J. C. Verwijs
15 A, Faasse 17 Abr. Verwijs 21, 25
Uitslag van de gehouden wedvlucht van
Noyon door de P.V. „De Reisduif" te St.
Philipsland. In concours 50 duiven De snel
heid van de eerste duif was 1354.10 m per
minuut Aankomst 9.28.10 De snelheid van
de laatste duif was 1185.58 m per minuut
Aankomst 9.53.30
C. Verwijs 1 6 12 17 A. Faasse 2 15 16
L. Vermeij 3 H. Kaashoek 4 11 14 J. Fon-
tijne 5 10 M. Geuze 7 J. C. Verwijs 8 J.
Reijngoudt 6 Zn 9 13
AANRIJDING
Zaterdagmiddag jl. stopte de heer A. Kot
onder aan de Oostdijk om zijn vrouw te
laten uitstappen. Die had bij het openen
van het portier, geen erg in de achterop
komende bromfietser, de 17 jarige Rien
Moerland Zan. Een botsing bleef niet uit.
Dokter menger verleende eerste hulp en
vond met een diepe vleeswond in het dij
been, dat behandeling in het ziekenhuis te
Bergen op Zoom gewenst was.
Voor het eindexamen h.b.s. B slaagden
aan de r.h.b.s. te Bergen op Zoom Marja
van Dalen uit Tholen en Ria van Gorsel uit
Stavenisse.
Aan de christelijke kweekschool ,,De Drie
star,, te Gouda slaagde de heer C. Reyn-
goudt Czn uit St. Philipsland.
Bij de aan de opleidingsschool voor het
christelijk kleuteronderwijs te Middelburg ge
houden examens voor het verkrijgen van
de akte van bekwaamheid als kleuterleid
ster slaagden uit St. Philipsland de dames
P. G. Wolse en J. M. Reyngoudt
—o
Bij de gehouden examens voor de gemeen
telijke opleidingsschool voor kleuterleidsters
te Middelburg slaagden voor de akte leidster
mej. H. B. Elenbaas uit Tholen
Aan de rijksmiddelbare tuinbouwschool (B
richting) te Goes werden van de le naar de
2e klas bevorderd de heren I. D. v. d. Maas
en J. A. van Nieuwenhuyzen beiden uit
Poortvliet.
Aan de r.h.b.s. te Bergen op Zoom slaag
den voor het eindexamen h.b.s. A Hanna
Breure uit St. Maartensdijk, Rini van Eg-
mond uit Tholen, Adri Quist uit St. Anna-
land en Willy de Viet uit Scherpenisse
Voor het eindexamen van de R.K. mid
delbare meisjesschool „Roncalli" te Bergen
op Zoom slaagden de dames C. van Ast uit
Poortvliet, C. Verduit uit Tholen en T. Vos
uit Oud Vossemeer
Aan het Moller lyceum te Bergen op
Zoom slaagden voor het eindexamen gym
nasium A Ada Blaas uit Tholen en voor het
eindexamen gymnasium B Ina van der Slik-
ke uit Stavenisse en Dien van Strien uit
Anna Jacobapolder.
Aan de academie voor beeldende kunsten
St. Joost-te Breda slaagde de heer W. D.
van Doorn uit Poortvliet voor het diploma
binnenhuisarchitect.
Voor het eindexamen driejarige U.L.N.O.
voor opleiding lerares N.O. te Goes slaag
de mej. Wilma Verwijs uit St. Philipsland.
De heer M. Overbeeke werkzaam op het
gemeentesecretarie te Tholen slaagde voor
gemeenteadministratie I te Den Haag.
THOLEN
30 juni Eerstelingen gewone 26.00 poters
15.00 kriel 20.60 aanvoer 320 kisten
SINT ANNALAND
25 juni Doré gewone 19.8020.80 drie
lingen 20.00 kriel 32.20 Lekkerlander gewone
17.00 Eerstelingen gewone ld.3016.60
drielingen 18.50 voer 10.00 aanvoer 700 kis
ten.
30 juni Doré gewone I 27.3028.90 gewo
ne II 26.90—28.60 bonken 30.00—35.00
drielingen 23.50—25.60 kriel 23.80—33.00
Barima gewone 20.20 drielingen 17.10 Bintje
gewone 13.10 kriel 15.10 Eigenheimer kriel
1.70 aanvoer 834 kisten
SINT MAARTENSDIJK
De Gouden Leeuw Kneusjes van het Regi
ment
BERGEN OP ZOOM
Luxor do tot en met zo Geen alibi voor
moord ma, di wo De wrekers van de
Maffia
Roxy do tot en met wo Goldfinger 18 j.
Door de Personeelsvereniging werd ter
gelegenheid van de verloving van H.K.H.
Prinses Beatrix en de Heer Claus von Ams-
berg een Oranjebal georganiseerd.
Hieraan werkten o.a. mede de Muziek
vereniging „Euphonia" en de mondorgelclub
van de verpleegden.
Uitbundig en spontaan werd er de gehele
avond onder ideale weersomstandigheden ge
feest, zowel door verpleegden als door jong
en oud personeel. Het feit dat dit, door de
organisatoren zo spontaan opgezette feest,
door allen zeer werd gewaardeerd en van
harte meegevierd, bewijst dat de liefde voor
ons Vorstenhuis en de blijdschap om het ge
luk van het verloofde paar, in aller harten
leeft.
Heden nam de Here tot
Zich, na een geduldig ge
dragen lijden, mijn lieve
vrouw, onze moeder, be
huwd-, groot- en overgroot
moeder.
Martina Voshol
geb. Istha
in de ouderdom van 75 jaar
en 10 maanden.
Oud-Vosseineer:
C. Voshol
H. M. Voshol
H. H. Voshol-Istha
en kinderen
Breda:
D. Voshol
K. Voshol-den Engelsman
en kinderen
Alkmaar:
A. Kloet-Voshol
A. J. Kloet
en kinderen
Vlaardingen:
L. Voshol
N. Voshol-Withagen
en kinderen
Canada:
C. Voshol
G. Voshol-de Vroede
en kind
Bergen op Zoom:
M. A. Coenen-Voshol
W. J. Coenen
en kinderen
Oud-Vossemeer
A. van Diénst-Voshol
J. van Dienst e
en kinderen
Willemstad:
J. Voshol
M. H. Voshol.
van Dienst
en kinderen
Psalm 23
Oud-Vossemeer, 24 juni '65
Molenstraat 80
De begrafenis heeft plaats
gehad op maandag 28 juni
nam. om 1 uur op de Alg.
Begraafplaats te Oud-Vos
semeer.
Het dagelijks bestuur van het waterschap Tholen
maakt bekend, dat ingevolge het bepaalde in artikel 14
paragraaf 4 van het Reglement voor het waterschap
op maandag 16 augustus 1965
zal worden gehouden over alle in het waterschap
gelegen waterlopen.
Ingevolge artikel 24 van het Reglement van politie
voor de polders of waterschappen in Zeeland zijn de
gebruikers of eigenaren van de aan de waterlopen
grenzende percelen verplicht:
le. alle riet, gras en ander onkruid in de waterlopen
kort af te maaien en te verwijderen^
2e. kleine inzakkingen der taluds te herstellen en
verondiepingen in de bodem te verwijderen;
3e. alle buisleidingen in de toegangsdammen schoon
te maken;
4e. het tijdens het schoonmaken op de wegbermen
neergelegd vuil te verwijderen.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat in plaats van
met uitmaaien van de sloten ook genoegen wordt
genomen met chemische onkruidbestijding, met een
voor mensen, dieren en vissen niet giftig preparaat.
Op het tijdstip van de schouwing dient de planten
groei dan kennelijk aan het afsterven te zijn. Het
afgestorven vuil dient zo spoedig mogelijk uit de
sloten te worden verwijderd.
Voorts worden belanghebbenden er op gewezen, dat
bij geconstateerde overtredingen onherroepelijk tot
bekeuring zal worden overgegaan.
Tenslotte wordt verzocht in de waterleidingen enz.
geen voorwerpen zoals draad en dergelijke, te depo
neren, daar dit bij het schonen door middel van een
veegboot grote schade voor het waterschap kan
veroorzaken.
St. Maartensdijk, 1 juli 1965
Het dagelijks bestuur voornoemd,
H. VAN GORSEL, dijkgraaf
A. K. KIEVIT, griffier
Voor de bewijzen van
deelneming, betoond na het
overlijden van onze geliefde
vader, groot- en overgroot
vader,
Marinus van den Boogaard,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Inzonderheid direktrice en per
soneel van Huize „ten Anker"
voor de goede verzorging aan
hem gedaan.
Uit aller naam,
Fam. van den Boogaard
Voor de zeer vele belang
stelling, bloemen en cadeaux
ontvangen ter gelegenheid van
ons 25 jarig huwelijksfeest zeg
gen wij u ook mede namens
onze kinderen hartelijk dank.
J. Kwaak
H. Kwaak-Lindhout
St. Maartensdijk, juni 1965
Bergen op Zoom
Cursus voor werkende jeugd
Opgeven van nieuwe leerlin
gen voor het nieuwe cursus
jaar, beginnend in september,
zo spoedig mogelijk aan onder
staande adressen.
Gaarne worden tevens inlich
tingen verstrekt door:
Mej. E. M. Zee, directrice
L. huish. school Bergen op Z.
Tel. 01640-4163
Leidster Zonnebloem mej. G.
de Jager Stationslaan 4, Zeven,
bergen, Tel. 01680-4084.
Begin van de NIEUWE CURSUS, september 1965
Minimum eisen: Einddiploma Mulo
Aanmelden vóór 15 juli a.s. bij:
H. W. HUYSMAN, apotheker
Zuivelstraat 35 - tel. 3464
of M. F. VAN LUNEN, apotheker,
Pastoor Jutenlaan 3 - tel. 4183
Voor direct gevraagd
vanaf 18 jaar voor zilveruien
ampagne.
Aanmelden J. van Dijke
Molendijk 5, St. Annaland,
Onderwijzer O.L.S. te Oud-
Vossemeer zoekt per 22 aug.
in Oud-Vossemeer of Tholen.
Brieven onder nr. 2151. bur.
van dit blad.
TE KOOP of TE HUUR
aangeboden
Met pakhuis/garage
Te bevr. bur. van dit blad.
Het Hoofd van het Gemeentebestuur van Stavenisse
maakt bekend, dat vanaf 1 tot en met 14 juli 1965
voor een ieder ter gemeente-secretarie ter inzage ligt:
a. de door dc gemeenteraad d.d. 30 juni 1965 vast
gestelde herziening van het uitbreidingsplan in
onderdelen en
b. de bij dat plan behorende voorschriften.
Belanghebbenden, die zich met bezwaren tot' de
gemeenteraad hebben gewend, kunnen binnen zes
weken na afloop van de termijn van de ter inzage
legging, bij Gedeputeerde Staten bezwaren tegen dit
plan indienen.
Stavenisse, 30 juni 1965
Het Hoofd van het Gemeentebestuur voornoemd,
A. SLUIJMERS.
Met ingang van 1 september a.s. kunnen enkele
geplaatst worden in de 3 maanden durende prae-
klinische cursus.
Mulo-diploma of INAS-opleiding gewenst.
Sollicitaties te richten aan de Geneesheer-Direkteur.
Voor de cursus die in september 1965 aanvangt staat
de INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN open
cursusduur
2 jaar
3 jaar
2 jaar
2 jaar
2 jaar
2 jaar
2 jaar
2 jaar
2 jaar
2 jaar
Vakrichtingen:
Autoherstellen: adspirant monteur
Gieterijtechniek
Metaalbewerken
Machinebankwerken
Constructiebankwerken
Carrosseriebouw
Koper-, lood- en zinkbewerken
Modelmaken
Schilderen
Timmeren
Vliegtuigbouw
Voorwaarden voor toelating
a. Het bezit van het getuigschrift L.T.S.-dagschool
of het getuigschrift-A L.T.S.-avondschool.
Voor de afdeling gieterijtcchniek kan van deze
voorwaarden worden afgeweken.
b. Toestemming van de werkgever.
De lessen worden gegeven op één dag per week,
's morgens van 8.3012.00 uur en 's middags van
13.30—17.00 uur.
Aanmeldingsformulieren zijn verkrijgbaar bij de admi
nistratie van de school, Bur. Stulemeyerlaan 28,
Bergen op Zoom, Tel. 01640-3274.
H. H. TOMESEN, directeur
Spreekuur: donderdags 1112 uur en 1920 uur
Wouw*estraat 24 - Bergen op Zoom
hangen voor uw klaar
Moderne ruiten en strepen
ook in TERLENKA
)del
■1KA
Kort en lang model
ook in TERLENKA
3 en 2 knoops
ook in TERLENKA
Botermarkt 4-6 Tholen
Voor TV service gedurende deze periode
teL 01640-5310
Aan of uit maakt weinig verschil. De nieuwe vol
automatische Siemens wasmachine is praktisch
geruisloos en trillingvrij.
Bijzondere eigenschappen: volautomatisch we
ken, wassen, spoelen èn centrifugeren inhoud
ca. 5 kg wasgoed (drooggewicht) automatische
verwarming automatische toevoeging van het
wasmiddel.
Type WA 2S - prijs f 1.048.-
Krcmerstraat 5-7 - Tel. 5575 - BERGEN OP ZOOM
Grote keus le etage
nodi
ook in TERLENKA
Smal en breed model
Lievcvrouwestraat 28
EERGEN OP ZOOM
van de cursus „Zonnebloem"
te Bergen op Zoom op:
woensdag 7 juli a.s. te 8 uur
in de zaal van de huish.school
Ravelstr. 1, Bergen op Zoom.
Nieuwe leerlingen zijn hartelijk
welkom. Voor de plaatsen bui
ten Bergen op Zoom rijdt een
bus tegen een kleine vergoeding
Wassenaarstraat 7-9
Tel. 3260
BERGEN OP ZOOM
Prijzen v.a. f 399.
Prompte levering Vakkundige service
950 gram nu 2.98
1100 gram nu 3.40
groot pak kabeljauw 1.25
2 fyfes bananen 0.75
2 blik le soort appelmoes 1.25
1 liter blik aardbeien 1.05
A. ROGGEBAND
Tel. 487 - Tholen
TE KOOP Ledikant met bed
Nachtkastje met tafeltje en 2
stoelen en Vloerkleedje samen
80 gulden Visstraat 15 Tholen
Voor D1EPVR1ESKISTEN
KOELKASTEN
WASMACHINES
Merken: Philips, Marijnen,
Linde, Alasca, Matador
Miele, enz.
Desgewenst gemakkelijke
betaling
Beleef aanbevelend,
J. J. VOS en Zn
Installateur
Oud-V ossemeer
Tel. 01667-467
Maar vergeet niet om uw auto, die heel wat
presteren moet en nooit met vakantie gaat,
in prima conditie te houden. Op onderstaand
adres staan vakmensen klaar om uw kostbaar
bezit van voor- tot achterbumper te verzorgen!
Shell Vulstation
Exploitant J.B. van Olffen
Eendrachtsweg 13 Tholen
Tel. 01660-614/552
Voor direkt en per augustus
GEVRAAGD
Ervaren en betrouwbare
op nieuw groot materiaal
JAN RIJSTENBIL
Verhuur van
Grondverzetmachines
9ud-Vossemeer Tel. 01667-302
FE KOOP aangeboden Opel
Olympia jongens fietsje te be
vragen Markt 48 St. Maartens
dijk.
TE KOOP een kinderwagen
Joh. Bevelander Burg. v. Oe
verenstraat 11 Poortvliet
TE KOOP V.W. de Luxe
1954 P. Roggeband Molen
straat 47 Oud Vossemeer
UIT VOORRAAD leverbaar
3 en 4 poots Ruiters, Geer.
palen, Puntdraad, Bielsen en
telefoonpalen vraagt eerst prijs
bij A. Deurloo Oud Vosse
meer, Tel. 01667-301.
BESTEL NU uw Inmaak
Brandewijn 6.95 per ltr. Bier
6.per kist 1 fl Zachte Vieux
met glas bedrukt met recepten
iets aparts samen 7.Slijterij
Beukelaar Tel. 470.
TE KOOP Opel Record Be
vragen Markt 56 St. Maar
tensdijk.
TE KOOP i.g.st.z. kinderwa
gen Schelphoekseweg 2 Poort
vliet tel. 423
TE KOOP zo goed als nieu
we kinderwagen te bevragen
J. Schot Beb. dam 10 Tholen
