JAN ELICH
Moeder
W. Rikken N.V.
H. VOETS en ZONEN
OGEN
FIRMA TIMPA THOLEN
Ie Ervaren Coupeur-Intekenaar
2e Leerling-Coupeur (Snijder)
ct
Radio CRUSIO
SPORTIEF n.v.
PFAFF NAAIMACHINEHUIS
voor
...sinds 1862
duet Foundations
Bosstr. 32-34
Telef. 4412
BERGEN OP ZOOM
Openbare (es
Tandarts E. van Tuijn
Voor het kampeerseizoen
KOOLS DE VISSER
Steenbergen - Bergen op Zoom - Oudenbosch
Voor Moederdag
Kijk! Philips handige huis-
houd-hulpen. Leuk om zo
maar te kopen. Leuk om te
vragen of te geven. Want het
hele jaar door is er gelegen
heid voor. En alle dagen hebt
u ze nodig. Kijk en kies in
onze zaak. Daar vindt u alle
huishoudgemak bijeen, de-
monstratieklaar. Kijk hoe
snel, gemakkelijk en veilig u
kunt malen en mixen, stoven,
bakken, roosteren, slijpen en
strijken. Wij geven u graag
uitgebreide voorlichting en
deskundige adviezen.
technisch bureau
Philips automatische
broodrooster met
thermostaat voor
verschillende roos-
terresultaten. 49.95
Philips veilige koffie
molen maalt alleen met
gesloten deksel. Mo
derne vorm en kleuren.
19.75
M
Met dankbaarheid en blijd
schap geven wij u kennis van
de geboorte van ons zoontje
broertje
BENJAMIN
W. C. Suurland
N. C. Suurland-Keur
Lisa
BENNIE
Scherpenisse, 28 april 1965
Langeweg 17
Johannes M. Muller
en
Adriana A. E. J. Sluijmers
hebben de eer U mede namens
wederzijdse ouders kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk waarvan de voltrek
king D.V. zal plaats hebben
op vrijdag 14 mei a.s. om
2.30 uur ten Gemeentehuize
te Stavenisse.
Kerkelijke bevestiging om 3.15
uur in de Ned. Herv. Kerk te
Stavenisse door de Wel.Eerw.
Heer Ds. L. G. Zwanenburg
St. Maartensdijk, Molenstr. 18
Stavenisse, Postweg 41
28 april 1965
Receptie in Hotel „Zeeland"
te Stavenisse van 5-7 uur.
Toekomstig adres:
Molendijk 6
St. Maartensdijk
Op dinsdag 4 mei 1965
is het 25 jaar geleden dat
onze lieve ouders
J. J. de Lang
en
J. de Lang-Deurloo
in het huwelijk zijn getre-
i den.
Wij gedenken deze dag vrij-
i dag 7 mei met hen in dank-
1 baarheid en vreugde.
De kinderen
Tholen, mei 1965
Postweg 58
1 Receptie van 7-8 uur in
i hotel „Zeeland".
Heden overleed onverwacht
tot onze diepe droefheid
onze innig geliefde en zorg
zame man, vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader,
broeder, zwager en oom
Jan Aarnoudse
echtgenoot van
Cornelia Meijer
in de ouderdom van 87 jaar
en 2 maanden.
Sterke de Heere ons in dit
verlies.
St. Philipsland:
Wed. J. Aarnoudse-
Meijer
Dordrecht:
P. Aarnoudse
M. J. Aarnoudse-
Hollebrandse
Middelburg:
J. Aarnoudse-Geluk
L. M. Geluk
m.s. „Peranza":
J. Aarnoudse
N. Aarnoudse-Verwljs
Rotterdam:
G. C. Aarnoudse
L. Aarnoudse-de Back
m.s. „Jaco":
A. W. Aarnoudse
W. Aarnoudse-Baars
m.s. „Leanne":
E. J. Aarnoudse-Faasse
L. P. Faasse
ms. „Eben-Haëzer":
C. Aarnoudse-
E. Aarnoudse-Verstrate
m.s. „Maria M":
W. Aarnoudse
M. M. Aarnoudse-
de Blaay
Klein, en achterklein
kinderen
St. Philipsland, 2 mei 1965
Stationsstraat 17
De begrafenis heeft plaats
gehad op woensdag 5 mei
1965.
MODE UIT MEESTERHAND
EEN VAN ONZE MODELLEN
MANTELCOSTUUMS
Ook de grote maten
BERGEN OP ZOOM
Philips prak
tische scharen-
en messenslij
per. Slijpt vlie
gensvlug vlijm
scherp. 19.95
Philips thermostaat-
pan voor bakken,
braden en stoven
bij elk stopcontact.
Met extra handgreep
79.95
Philips
ventilator
kachel. Klein
model met
grote capa
citeit. 49.95
Heden behaagde het de
Heere door een droevig
ongeval, plotseling uit onze
familiekring weg te nemen,
onze geliefde neef
Jan Elenbaas
in de nog jeugdige leeftijd
van 21 jaar.
Ps. 39 6 (onberijmd)
St. Annaland:
J. J. Elenbaas
Barneveld:
E. A. Elenbaas
A. van Laar-Elenbaas
H. van Laar
St. Annaland, 1 mei 1965
Het is ons een grote droef
heid, dat onze geliefde neef
Jan Elenbaas
in de nog jeugdige leeftijd
van 21 jaar.
door een droevig ongeval,
plotseling uit onze familie
kring is weggenomen.
St. Annaland:
P. Elenbaas
E. Elenbaas-Goudzwaard
J. J. Elenbaas
en kinderen
Poortvliet:
J. J. Elenbaas
S. Elenbaas-Snijders
en kinderen
St. Annaland, 1 mei 1965
Voor de vele blijken van
belangstelling, felicitaties en
cadeaux, bij ons 25 jarig huwe
lijksfeest, zowel van hier als
elders, ontvangen, zeggen wij,
ook namens onze kinderen,
allen hartelijk dank.
Het was voor ons een onver
getelijke dag.
Fam. L. J. van Gorsel-Duine
Oud-Vossemeer, 3 mei 1965
Vogelenzang 2
Heden behaagde het de
Heere uit ons midden weg
te nemen, na een zwaar,
doch geduldig gedragen
lijden, mijn innig geliefde
vrouw, moeder, behuwd- en
grootmoeder
Kommertje Vermaas-Hage
in de leeftijd van bijna
52 jaar.
Stavenisse:
J. J. Vermaas
s Gravenzande:
N. P. Klippel-Vermaas
C. W. Klippel
Marko en Hansjan
Stavenisse, 30 april 1965
Koning Haakonstraat 6
De begrafenis heeft plaats
gehad op dinsdag 4 mei te
Stavenisse.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
smartelijk, doch geduldig
gedragen lijden onze lieve
zuster, schoonzuster en
tante
Kommertje Vermaas
geboren Hage
op de leeftijd van bijna
52 jaar.
Uit aller naam,
Fam. Hage
Stavenisse, 30 april 1965
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling en medeleven
tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze geliefde
vrouw, boeder, behuwd- en
grootmoeder
Martina de Vos-Wesdorp
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
Iz. de Vos
Stavenisse, mei 1965
Wilhelminastraat 7
Is het beste net goed genoeg
Dus geeft haar een PFAFF naaimachine
Prijzen vanaf 198.tot 908.
PFAFF
BERGEN OP ZOOM - Kortemeestraat 17 Tel. 01640-5878
EINDHOVEN - Willemstraat 21 Tel. 04900-22570
BREDA - Lange Brugstraat 30 Tel. 01600-31745
TERNEUZEN - Nieuwediepstraat 23 Tel. 01150-2294
ROOSENDAAL - Nieuwe Markt 48 Tel. 01650-5546
Philishave 800 S met
verende scheerhoof-
den en gegolfde
scheersleuven. In
luxe etui 59.50
Voor de vele bewijzen van
medeleven tijdens ziekte en
ontvangen deelneming na het
overlijden van mijn lieve man
en onze zorgzame vader be
huwd- en grootvader
Marinus M. Polderman
betuigen wij U allen onze op
rechte dank.
Inzonderheid dr. J. M. van de
Bel.
Philips haardroog-
kap voor feilloos
en vlug uw haar
drogen. Met ther
mostaat 59.75. Met
regelbare tempera
tuur 79.75
Tafelstandaard 12.-
Opklapbaar vloer
statief 19.95
Philips handmixer
met drie snelheden
voor extra snol en
veilig mengen, klop
pen en roeren. 39.95
Met extra kneed
haken en ophang-
beugel 44.95
Philips handhaar-
droger met stan
daard. Drooghoes
aan knikvrije
slang. Regelbare
luchtstroom. 39.95
Philips lichtgewicht
stoomstrijker voor
stoom- én droogstrijken.
49.-
Philips lichtgewlcht-
snelstrijker. Gesloten
model met temperatuur-
regelaar. 29.50
- - .--jr-.' -
GEEN MOOIER CADEAU
DAN VAN CRUSIO
Voor MOEDERDAG heeft
RADIO CRUSIO
weer een prachtig assortiment
NUTTIGE CADEAUX
waar Ze jarenlang plezier
van kan hebben.
Verwen Moeder eens goed
Zij heeft het verdiend
Kom eens kijken bijt
technisch bureau
Met open handgreep
32.50 Met witte hand
greep en slijtvast snoer
37.50
Voor de vele blijken van
belangstelling, bloemen en
cadeaux, ontvangen ter gele
genheid van ons 25 jarig huwe
lijk, zeggen wij namens weder
zijdse familie en vrienden har
telijk dank.
C. J. Vroegop
J. C. Vroegop-Dane
St. Maartensdijk, mei 1965
Wilhelminastraat 7
Uit aller naam, „nnn
TE KOOP hoekhuis met win-
R. M. Polderman-v. d. Jagt tel en erf op de beste stand.
St. Maartensdijk, mei 1965
Vijf zinnen 21
Voor verschillende doeleinden
geschikt. Botermarkt 17, Tholen
Voor spoedige indiensttreding vragen wij
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling
Personeelszaken van Fa. TIMPA, Wattstraat, Tholen
Mondelinge sollicitaties na gemaakte telefonische
afspraak 01600-549 en 673
Dit electrisch K O F FIE Z E T - A P P A R A AT en nog
veel meer artikelen die Moeder graag zou hebben kunnen
wij II tonen en domonstreren.
-3^
Komt II eens vrijblijvend kijken
Voor MOEDERDAG slaagt U beslist bij
KREMERSTRAAT 5-7
BERGEN OP ZOOM
Licht getailleerde linnen japon, geheel op taft ge
voerd, met TRICEL-imprimé mouwen en col. Een
semi-overgooier in beschaafde „zonne tinten".
Zeer apart!
LANDBOUWHUISHOUDSCHOOL
„DE OESTERSCHELP" THOLEN
Bovengenoemde school houdt op 12 mei a.s.
's middags van 1.30-3.30 uur - 's avond 6.30-9.30 uur
Eveneens is er te bezichtigen een
MODESHOW en TENTOONSTELLING
Tenslotte bestaat ook gelegenheid tot aangifte van
leerlingen voor 't cursusjaar 1965-1966.
Hoogstraat 15 - Tholen
Houdt vanaf 10 mei spreekuur ops
Maandag van 1.303.30 uur
Dinsdag van 9.0011.00 urn-
Donderdag van 1.303.30 uur
Vrijdag van 9.0010.00 uur
SLAAPZAKKEN v.a. 16.75
LUCHTBEDDEN v.a. 16.50
CAMPING-GAZ-BRANDERS v.a. 16.40
enz. enz.
Waterdichte regenkleding voor Landbouw - bouwvak en vissport
Sportjacks in alle modellen en kleuren v.a. 13.75
SPORT - REGEN - VAKKLEDING
FORTUINSTRAAT 4-6
BERGEN OP ZOOM
Wanneer het licht van de T.Y. hinderlijk is yoor u
of uw ogen vermoeid raken, is het raadzaam uw
ogen te laten controleren.. Een goede bril stelt u
weer in staat ongehinderd te genieten.
LEVERANCIER VOOR ALLE ZIEKENFONDSEN
Naar HEIJBOER aan de Ring - St. Annaland
Keuze voor elke grote en kleine beurs
VOOR U MEVROUW heb
ben wij Burda Mode of Neue
Schnitt met Nederlandse Bij
lage p. jaar f 25.-— p. halfjaar
f 12.50 of per maand f 2.10
p, vooruitbetaling Tijdschrif-
en Centrale De Huisvriend
Postbus 109 Bergen op Zoom
