Pfaff handhaaft
de
sterk
verlaagde prijzen
PD
PB
Pb
Pb
ARISTONA
I PORTABLE
j Weerpraat je J
Over augustushitte gesproken
W. RIKKEN N.V.
Pts>
A. C. SAKKO
REM OVA
GESLAAGD
DUS GEFELICITEERD
VAKANTIEVERKEER
Pick-Up
nog steeds
Bergen op Zoom Kortemeestraat 17
Tel. 5878
goede aardappelrooiers
Bioscoop „DE GOUDEN LEEUW'
F.B.I, op Cape Canaveral
ZUIDPLANTSOEN 9, Tel. 01662-426 POORTVLIET
DAMES
tractorchauffeur
nette huishoudster
ANCRE
HERBERS
JENNISKENS
BRUGGEN en DAMMEN
meisjes
Jongens
de Waal Zn.
FLORATHO '64
2 kamer-werkmeisjes
een Romas
Nieuwbouwhuis
f 38,000
meisje
Timmerman
Metselaar
SPIERINKJES
zich deze eerste maal goed te handhaven
en VVN 3 krijgt nu in WHS 3 een „mede
dinger" naar de onderste plaats. Smerdiek 2
zal het ook dit jaar zonder te grote moeite
wel klaren, Dinteloord 3, Tholense boys 3
en mogelijk Vrederust 2 zullen elkaar niet
zoveel maken.
Het duurt ncxg een paar weken, eer de
competitiebal gaat rollen. Men weet reeds
ongeveer waar men aan toe is. Nog even
goed inademen, daarna de start.
Op het te Bergen op Zoom gehouden
examen slaagde voor het Praktijkdiploma
machineschrijven:
Van Sint-Maartensdijk: de heren P. J.
Bazen, A. N. van Hemert en L. M. Poot
Van Poortvliet: mej. W. de Groen
Van Scherpenisse: de dames M. M. Bijl
en C. L. Bolier
Van Tholen: de dames L. Cense, A. A.
Giljam, C. D. Stoutjesdijk en de heer P. C.
Lindhout.
Van Stavenisse: mej. J. C. van Haaften
en de heren M. J. de Rijke en C. Smits.
Van Oud-Vossemeer: mej. M. A. Kievit
en de heren M. C. Duine, J. van Gorsel,
M. Jeroense en L. J. Vroegop.
Ze werden allen opgeleid door dhr. Koets-
dijk, Staatsgediplomeerd leraar Machine-
schrijven.
UNIEKE GELEGENHEID
VOOR ORGELMINNAARS
REEKS ORGELCONCERTEN IN
DE QUIRINUSKERK TE
HALSTEREN
In de St. Qu'irinuskerk te Halsteren, zal
in de komende maanden een reeks orgelcon
certen georganiseerd worden, waarvan de
opbrengst zal worden besteed aan de vol
tooiing van het orgel.
Het orgel is in 1954 geplaatst met de
bedoeling om het later uit te breiden met
nog een aantal registers.
Ondanks het feit dat aan het orgel nog
enkele zeer belangrijke registers ontbreken
(vooral op het tweede klavier) is het
toch mogelijk gebleken om op een zeer ver
antwoorde en smaakvolle wijze de werken
van zowel oudé als moderne meesters te
interpreteren.
Vrijdag 14 augustus as. des avonds om
8.15 uur, zal de reeks concerten worden
geopend door de jeugdige en uiterst begaaf
de organist: Daan Manneke, organist van
de Ned. Herv. Kerk te Bergen op Zoom.
Daan Manneke heeft in Bergen op Zoom
en omgeving al een zekere faam verworven
vanwege de orgelconcerten die hij in de
Bergen op Zoomse grote- of Gertrudiskerk
heeft gegeven.
Daan Manneke zal a.s. vrijdag een bui
tengewoon interessant programma ten ge
hore brengen, met o.a. werken van J. S.
Bach, D. Buxtenhude, Fr. Couperin en
C. Franck. Prominente orgelmeesters dus.
Behalve een knap en talentvol organist,
is Daan Manneke ook een veel-belovend'
componist, hetgeen wel zal blijken uit zijn:
„Fantaisie pour Orgue" een vierdelige
compositie waarmee hij dit programma zal
besluiten.
Dit concert en de daarop volgende
zal dus een unieke kans zijn voor de
muziekliefhebbers om hun kennis, op het
gebied van de orgelliteratuur te verrijken!
Er wordt dan ook op zeer veel belangstelling
gerekend, hetgeen de organist „Daan Man
neke" zeer zeker waard is
Loek van Nes
23 augustus 1944. Een dag, die in de
geschiedenis een opvallende plaats zal
blijven innemen, In de nieuwsuitzending
van de BBC van 23 augustus '44 werd
des middags om 1 uur voor het eerst mel
ding gemaakt van de bevrijding van
Parijs „van binnen uit" door patriotten
en „van buiten uit" door Amerikaanse
troepen.
In de Nederlandse meteorologische ge
schiedenis is 23 augustus 1944 ook rood om
rand, maar om een heel andere reden. Op
deze dag namelijk werd de hoogste tempe
ratuur bereikt, ooit ergens hier te lande
waargenomen, zolang er betrouwbare waar
nemingen worden verricht. In Winterswijk
'kroop de kwikdraad tot 37.6 gr. C omhoog.
Op het dak van de H.B.S. in Maastricht
tot 38 gr. C en in de thermometerhut van
Warnsveld, niet ver van Zutphen, zelfs tot
38.6 gr C., dat is afgerond 39 graden
"(alle waarden in dq-schaduw).
In Rotterdam (36.3), was het iets warmer
dan in Amsterdam (33.9) en ook het Noord-
zeestation Den Helder (32) deed best mee
De Bilt, waar het meteorologisch insti
tuut is gevestigd, deed merkwaardig ge
noeg aan de recordbrekerij niet mee. De tóp-
temperatuur werd er „maar" 34.7 gr. C.,
hetgeen beneden het daar bereikte augustus-
record van 1857 (35.5 gr. C.) bleef en ook
onder de augustuswaarde uit 1911 (35.2
gr.C.).
Vergeleken met andere landen in veel
warmere streken op aarde was er feitelijk
geen reden om trots op te zijn. Van de hoog
ste, ooit op de wereld in de schaduw vast
gelegde temperatuuruitersten bleven wij
nog een heel stuk verwijderd.. De hoogste
wereldtemperatuur staat nog steeds op naam
van de Dodenvallei in Californië met 56.6
gr.C. (dat' is 134 graden Fahrenheit), vast
gesteld op 10 juni 1913. De Dodenvallei
ligt 55 meter onder de zeespiegel.
In het Algerijnse In-Salah is op 280 meter
al eens 56.3 gr.C. gemeten. Dat was op 19
juli 1914.
ONGEWOON WARM NAJAAR
Augustus 1947 is voor De Bilt de warm
ste oogstmaand geworden over de laatste
twee en een halve eeuw. Een vergelijking
met een op De Bilt aangepaste tempera-
tuurreeks van Zwanenburg heeft dit uitge
wezen. De gemiddelde etmaaltemperatuur
was toen 19.8 gr.C., hetgeen hoger was
dan de 1,9.7 gr.C. van augustus van 1842.
(Het aantal zomerse dagen bleef met 19
echter nog juist onder het augustusrecord
van 1884 en met 20 tegen normaal 4).
Qua augustuswarmte komt dus de oogst
maand van 1842 op de tweede plaats. Wij
vonden enkele bijzonderheden over deze
maand, die onze voorouders verbaasde door
haar buitengewone zomerhitte, veroorzaakt
door tussen de 10e en de 28e voorkomende
hittegolven.
Op de 28e was het ondraaglijk heet, waar
na de lucht enigszins rood en nevelachtig
werd, gevolgd door enige donder.
Het najaar, dat volgde, was uitzonderlijk
warm. Vele gewassen geraakten opnieuw in
bloei en zo leverden sommige appel- en
pererassen nieuwe vruchten tot laat in het
najaar. De graslanden stonden er zelfs in
december nog uitstekend bij en het vee
bleef dan ook in de weide. Dat was wel i
héél bijzonder en de mensen, die toen leef
den, herinnerden zich niet, dat zij voordien
aan het eind van het jaar nog runderen in
de weide hadden zien grazen. Op 8 januari
1843 onweerde het. De bliksem sloeg tijdens
een godsdienstoefening in de Groninger
Martinikerk zonder dat er schade werd aan
gericht. Ook in 1843 functioneerden de blik
semafleiders blijkbaar al goed, want deze
vingen de ontlading op.
(nadruk verboden)
ONTWATERING IN
TUINBOUW ONDER GLAS
Naar gelang in een gebied, polder of
waterschap de oppervlakte aan kassen toe
neemt, wordt waterhuishouding moeilijker.
In het open veld wordt regenwater langs
natuurlijke weg via de grond geleidelijk naar
sloten of kanalen afgevoerd.
Bij kassen is dit geheel anders, aldus de
heer J. J. van Schie van het Proefstation
voor de groente- en fruitteelt onder glas te
Naaldwijk onlangs voor de radio.
Regenwater, dat op het glas valt wordt
tegelijkertijd in de sloten of kanalen geloosd.
Het gevolg is dat de waterstand tijdens
regenval en ook nog geruime tijd daarna
veel te hoog wordt. Wanneer de drainbuizen
in de sloten uitmonden gebeurt'het vaak dat
de buizen geruime tijd vol water staan. Men
kan dan ook stellen dat in een gebied met
een groot glas-areaal drainage direkt op de
sloten doorgaans niet meer verantwoord is.
Onderbemaling van sloten zoals in de
landbouw en in vollegrondstuinbouw veelal
wordt toegepast, is in een gebied met kas
sen niet het aangewezen middel. Immers, de
waterhoeveelheid die in korte tijd van de
kassen komt is zo groot dat de pompcapaci-
teit ook groot moet zijn. Bovendien verkleint
men door sloot-onderbemaling de waterber
ging van een polder of waterschap. In veel
waterschappen neemt men dan ook een grote
reserve in acht bij het verlenen van ver
gunningen voor onderbemaling.
Een methode die voor de tuinbouw onder
glas doelmatiger en bedrijfszekerder is, is
drainage met putbemaling. De drains worden
gelegd op een diepte die voor de grond
gunstig is. Doorgaans geldt voor drainage:
hoe dieper hoe beter. De slootwaterstand
laat men geheel buiten beschouwing. Alle
drains monden via een hoofdrain uit in een
betonnen verzamelput met een flinke inhoud.
Op de put wordt een elektrisch motor
pompje met vlotterschakelaar geplaatst. Het
pompje maalt het drainwater uit de ver
zamelput in de dichtstbijzijnde sloot en hand
haaft aldus een lage grondwaterstand onaf
hankelijk van de omliggende sloten. Wan
neer geen sloten, beken of kanalen aanwezig
zijn moet een lozingsput worden gezocht via
een riool of via een negatieve bron naar
de diepe ondergrond. Als verzamelput ge
bruikt men meestal betonnen ringen met een
bodem. De nuttige inhoud moet minimaal
1 m3 bedragen.
Als pomp wordt meestal een kelder- of
dompelpomp gebruikt. Een motorvermogen
van 1 pk is in het algemeen voldoende voor
1 tot 3 ha kasgrond. In veel gevallen kan
men volstaan met een put en pomp voor
twee bedrijven. De pomcapaciteit mag bij
putbemaling belangrijk geringer zijn dan bij
sloot-onderbemaling. Men behoeft immers
alleen het drainwater weg te malen. Ver
anderingen in de slootwaterstand zijn van
ondergeschikt belang. In wezen komt deze
methode erop neer dat men van een perceel
grond een eigen poldertje maakt. De ver
zamelput moet als het kan op het laagste
gedeelte van het perceel staan. Bovendien is
het nuttig de put zo dicht mogelijk bij een
stroomaansluiting en min of meer centraal
op het bedrijf te plaatsen. Speciaal voor
bedrijven met een te hoge of een sterk wis
selende sloot of grondwaterstand is drainage
met putbemaling de enig juiste manier van
ontwatering.
Opgewekt neemt ze afscheid, maar of het een prettige vakantie voor haar zal worden,
staat nog niet vast. Waarschijnlijk zal ze van al die bagage meer last dan comfort hebben
Het Verbond voor Veilig Verkeer wijst er op, dat overbelasting van het voertuig, waar
mee men met vakantie gaat, of het nu een fiets of een auto is, de kans op ongelukken
onnodig verhoogt.
Geboren:
MIRJAM
P. Polderman
J. A. Polderman-Aarnoudse
Tholen, 8 augustus 1964
Heden nam de Here tot
onze diepe droefheid uit
ons midden weg na een
langdurige smartelijk ge
duldig gedragen lijden, onze
innig geliefde zuster, be
huwdzuster, tante en oud
tante, mevrouw
Wilhelmina Catalina
van Schetsen
geboren den Engelsman
in de ouderdom van 75 jaar
en 3 maanden.
P. J. den Engelsman
Mevr.Wed. L. M. Gunst-
den Engelsman
L. Klippel-den Engelsman
P. Plandsoen-Gunst
J. Ponse-Plandsoen
O.-Vossemeer, 7 aug. 1964
Molenweg 17
De teraardebestelling heeft
plaats gehad op dinsdag
11 augustus 1964.
Na ruim twee en een half
jaar verpleegd te zijn ge
weest in de Joh. Stichting
te Huis ter Heide en sinds
22 juli opgenomen in het
Alg. Ziekenhuis te Zeist is
op 10 augustus 1964 na een
zware operatie overleden,
onze geliefde zuster en
schoonzuster
Pieternella Maria Geene
op de leeftijd van 41 jaar
en 7 maanden.
Uit aller naam:
'sGravenhage:
Fam, M. G. Geene
den Duik
Tholen:
Fam. J. P. Geene-Brouw
De teraarde bestelling zal
plaats vinden op donderdag
13 aug. 1964 des morgens
om 10.30 uur op de be
graafplaats van Joh. Stich
ting te Huis ter Heide.
Langs deze weg betuigen wij,
mede namens onze kinderen,
onze hartelijke dank voor de
zeer grote belangstelling, feli
citaties, cadeaux, fruit en bloe
men die wij, zowel van hier
als elders mochten ontvangen
tijdens ons 25 jarig huwelijks
feest.
F. Bolier
L. Bolier-v. Doezelaar
Scherpenisse, aug. 1964
Langeweg 13
Voor de vele blijken van
belangstelling, felicitaties, bloe
men, fruit en cadeaux, ontvan
gen bij ons 55 jarig huwelijks
feest, zeggen wij u allen, ook
namens onze kinderen hartelijk
dank.
M. van Doezelaar
A. M. v. Doezelaar-v. Gorsel
Scherpenisse, aug. 1964
Juiianastraat L5
Het seizoen personeel en de
plaatselijke vervoerders en hun
echtgenoten willen langs deze
weg de firma Goedegebuure-
Bruijnzeel te Sint-Annaland
hartelijk danken voor de
prachtige en goed verzorgde
reis naar België, welke hun
werd aangeboden. Ook chauf
feur Van Driel hartelijk dank.
HUWELIJK
Wacht niet langer op een
toevallige ontmoeting, maai
tracht uw leven in de toekomsi
een wending te geven. Ovei
win uw eenzaamheid. Aarzelt
niet langer, maar roept u onze
bemiddeling Is. In onze acht
tienjarig bestaan hebben wii
relaties verkregen door hel
gehele land In alle beschaafde
kringen en van elke geloofs
overtuiging, waardoor reed1
duizenden huwelijken tot stand
kwamen.
Ook voor u staat er ongetwlj
feld een geschikte wederpartij
ingeschreven. Wij garanderen
u geheimhouding.
Vraagt inlichtingen onder
blanco couvert.
Bemiddelingskantoor
METROPA SINDS 1945
Mathenesserlaan 458b,
Rotterdam - TeL 50613
JONGE IERSE SETTERS
en
AFGHAANSE
WINDHONDEN
(zie etalage fotograaf Lemain
Noordstraat Middelburg.
Ook lieve, mooie „Benno-
hondjes", wier opbrengst is
voor het „Benno-fonds", dat
tegenwoordig de verzorging
bekostigt van hier gebrachte
dieren, daar welvarend West
Zeeuws-Vlaanderen geen hok
heeft voor een vondeling of
zwerfdier.
Adres te bevragen van St
Bernard reu wiens mensen
emigreerden.
Benno's Kennels
MARIE DE RIJKE
St. Anna ter Muiden - Sluis
TE KOOP
(merk Garrard) met versterker
en luidspreker. Zo goed als
nieuw.
Inlichtingen bur. v. d. blad
Te koop een
Rumpstads Uienrooimachine
A, Polderman - Molenstraat 5
3t, Maartensdijk tel, 01666-410
NAAIMACHINEHUIS
TE KOOP nog enkele goede
voorraad rooier en rooiers met opzakinrichting en
op de wagen. Diverse merken.
Ook enkele prima DIESELTRACTOREN.
Inlichtingen W. SCHIPPER G Zn N.V. Goes
Tel. 1100-6410
of bij onze vertegenwoordiger voor Tholen
A. J. REIJERSE - Tel. 1100-5374
St. Maartensdijk - TeL 01666-601
presenteert zaterdag 7.30 uur:
Een zeer boeiende film
Voor elke van de ruim 1.000,000 Nederlandse auto's en trekkers
kunnen wij de preciese kleur leveren in TEOFLUX autolak. Dus
ook voor uw wagen!
M
De verrassing van het portable-seizoen
'dïk.
nieuwe
Verrassende geluidsallure door 10 cm-
||f luidspreker. 2 Druktoetsen voor lange-
en middengolf. Unieke vormgeving.
het knippen van uw haar
is de hoofdzaak van uw
kapsel daarom in vol ver
trouwen naar
KAPSALON
VERMAAT
Grote Markt 31 Tel. 4324
Bergen op Zoom
Voor direct gevraagd een
J. RIJSTENBIL
Coentjesweg 25
OUD-VOSSEMEER
GEVRAABGD
in gezin van 2 personen
Brieven onder nr. 2103 bur.
van dit blad.
De complete collectie
vindt U bij
Juweliers-Horlogers
BERGEN OP ZOOM
Zullen eens gereed komen. Aan ons werk komt geen
einde. Steeds zullen er zieken zijn, die wij moeten
verplegen. In de verpleeginrichtingen „Der Boedete
Koudekerke hebben wij je hulp nodig. Gratis opleiding
in 2 jaar voor het diploma ziekenverzorgster. Tijdens
de opleiding een salaris waar je voor jezelf ruim
voldoende aan hebt. Je moet vóór 1 november 17 jaar
zijn en volledig lager onderwijs gehad hebben.
Schrijf of kom eens praten bij de Stichting „Verpleeg-
en Rusthuizen Midden-Zeeland", Dam 73 te Middelburg
Wegens verdere uitbreiding vragen wij
voor direct of later
voor onze Chocolade en Inpakafdeling
voor diverse werkzaamheden.
Zeer hoog loon. Goede soc voorzieningen enz.
BANKETFABRIEK
Edisonweg - Tholen - Tel. 01660-556
De inzenders van zowel bloemen, groenten als Iruit
worden verzocht hun inzendingen in te leveren op
WOENSDAG 19 AUGUSTUS tussen 7 en 9 uur nm
in het tentoonstellingsgebouw (Fa. D. C, Schot G Zn,
Prov. weg 30 Tholen).
BLOEMEN 3 kelken open
ZEGT HET VOORT
GEVRAAGD per 15 september of 1 oktober
boven 18 jaar
Goed loon. Kost en inwoning vrij. Elke maand ge
legenheid 4 dagen naar huis te gaan. Reisgeld wordt
vergoed.
Brieven aan I. DEN ENGELSMAN
Hotel-Café-Restaurant „De Witte Hinde
Stationsweg 132-134 - EDE - tel. 08380-2000
Bij het gehouden examen van
de E.N.S.A.I.D.
slaagden te Breda voor
Costumière:
Anny den Hollander
Corry Aarnoudse
Tiny Wessel en
Maddy Geuze van
Oud-Vossemeer
Anneke van Oefelen en
Nelly de Boer uit Tholen
Zij genoten hun opleiding bij:
P. M. v. Treijen-v. Driel
C. M. v. Driel
Molenstraat 23
Oud-V ossemeer
Nieuwe leerlingen kunnen zich
opgeven voor opleiding Costu
mière, Tailleuse, Coupeuze enz.
En ook voor het naaien voor
eigen gebruik.
Er kan weer prima UIEN
ZAAD besteld worden. Ver
schillende soorten. Bel. aanbev.
Joh. Overbeeke, tel. 316, Sint-
Annaland.
Nog steeds VOORRADIG
jonge hennen, tegen de leg.
Tevens jonge hanen te koop
(9 weken oud), beleefd aan
bevelend W. M. Lindhout,
Doelweg 19, Tholen.
TE KOOP beste biggen te be
vragen A. Ligtendag, Veer-
straat 61, tel. 530, Oud-Vosse
meer.
TE KOOP i.g.s.z. haard. Te
bevragen Laban Deurloostr. 13
Scherpenisse.
Voor KWALITEITSDRAN-
KEN naar Thoolse Dranken
handel Slijterij J. Moerland,
Hoogstraat 4, Tel. 443 Tholen.
TE KOOP
voorraad aardappelrooier in
goede staat een stalen cabine
past op Cormick tractor en een
Deutz D 40 L tractor 38 p.k.
MOL
Tholen - tel. 1660-330
DRANK bestellen Thoolse
Drankenhandel opbellen. Slij
terij J. Moerland, Hoogstraat 4
Tel. 443, Tholen. Bestellingen
worden over geheel het eiland
gratis thuis bezorgd.
SUPERPILS 6.— per kist.
3 grote flessen Limonade voor
89 ct. Slijterij J. Moerland,
Hoogstraat 4, Tel. 443, Tholen
TE KOOP aangeboden
in Bergen op Zoom
voor en achter tuin
Tel. 01640-4844
TE KOOP een z.g.a.n. kinder
wagen, Koelstra. J. Moerland,
Hoogstraat 4, tel. 443, Tholen
Een prima BROMFIETS merk
German v. en a. telescoop,
twee versnellingen Sachs motor
prijs 100.A. Vriesma
Noordstraat 30, Scherpenisse.
GEVRAAGD
voor de morgenuren
of WERKSTER bij
A. GELUK
Singel 66
TE KOOP een goed onder
houden eiken ledikant met
spiraal 35.Wandelwa
gentje opvouwb. 5.00. Twee
dubb. broedkooien voor kan.
helemaal compleet 10.per
stuk, 1. koppel Calinforne kuif
kwartels 40.een man Cap.
kan. 50.Adres I. J. van
Daalen, Postkantoor te Scher
penisse.
en
GEVRAAGD
vast werk
Fa. A. J. RIJNBERG 8 ZN
Korte Vest
St. Maartensdijk
BIGGEN te koop bij W.
Quaak Randweg 9, Scherpe
nisse.
RENAULT R8 1963 als nieuw
Opel Kaptein de Lux 1962 met
roldak, slaapbanken, onberis
pelijke staat. Opel Record 1700
1962 niet van nieuw te onder
scheiden. Opel Record 1960
zeer mooi en goed. Mercedes
1961 Benzine in prima staat.
Opel Record 1953. Spotprijs.
Ruilen en financiering moge
lijk. Piet Duine, Wassenaar
straat 7-9, Tel. 3260.
TE KOOP z.g.a.n. Mutaerts
kinderwagen, K. Jansen, Wal-
straat 14, Tholen.
TE KOOP 2 goud fasant
haantjes, ook genegen te ruilen
voor hennetjes. L. P. Goede-
gebuure, Voorstraat 46, Sint-
Annaland.
