WEEKBLAD VOOR HET EILAND THOLEN EN ST.FILIPSIAND
WAARIN OPGENOMEN DE THOOLSE COURANT
Eerste wedstrijd op nieuw
Poortvliet sportterrein
LAMSTE NIEUWS
Opening Bejaardensociëteit te
Oud-Vossemeer
Meer woningen
in 1964
Na sportief voorbeeld
van burgemeesters:
PLEZIERIGE OPENING
Voor uw meubelen
Fa. Potter-Bouman - Poortvlie
Kantongerecht te Tholen
Sint-Anrvalands caféhouder werkt te veel met
ondermaats goed
Overtreding leerplichtwet
Na vissen op verboden perceel toch geen sSraf
DE REDAKTIE LEGT U DEZE WEEK VOOR:
19e jaargang No. 46
26 september 1963
Uitgevers C. J, ZACHARIASSE en G. HEIJBOER
Redaktie Ring 66, St. Annaland - Telefoon 01665-375
Ad™. Oudelandsestr. 34, Tholen - Tel. 01660-589 b.g.g 531
Giro 124407
franko p.p. 3.60 4- inkassokosten
Abonnementen 3.00 per halfjaar
Prijs per nummer 15 cent
Advertenties 12 cent per millimeter - Bij contract speciaal tarief
Spierinkjes t/m 20 woorden 1.50 - Advertenties worden tot
DINSDAGMIDDAG 1 uur in Tholen aangenomen
Inderdaad, een plezierige opening van het nieuwe sportveld aan
de Deestraat te Poortvliet, Een bizonder leuk gezicht, toen zater
dagmiddag 21 september omstreeks 3.00 uur de genodigden met op
kop de Burgemeesters M. J. van Doorn uit Poortvliet en D. C.
Bouwense van Sint-Maartensdijk-Scherpenisse tussen de in sport-
kleding opgestelde spelers van S.P.S. uit Poortvliet en Scherpenisse
en van W.H.S. uit Sint-Annaland de fraaie grasmat kwamen
opgelopen. Aan de zijlijn blies „Eendracht" uit Scherpenisse een
vrolijke mars. Het splinternieuwe wit-rode vlaggedoek, de kleuren
van S.P.S. waren zojuist gehesen, talrijke supporters omzoomden
het terrein. En ieder was blij met en voor de jeugd.
uit. Van burgemeester Van Doorn, die zich
achter de bal plaatste, gelegen op de voor
voetballers beruchte strafschopstip en ook
van burgemeester Bouwense, die in het doel
op de proef werd gesteld. Als een ,,prof"
zwaaide burgemeester van Doorn het been,
een boogbal vloog in de richting van „Eddy
Pieters Graafland" uit Scherpenisse, die een
zeldzaam keepers-staaltje weg gaf door de
strafschop te keren. Het was een staaltje
sportiviteit, zoals men die vroeger kende,
toen een strafschop in een vriendschappelijk
partijtje zoals dat heette „niet werd geno-
„De jas uit burgemeester", riepen die
talrijke supporters en het bedoeld in
meervoud. Want het ging om twee bur
gemeesters, die het nieuwe terrein zouden
inwijden. Allereerst de burgemeester van
Poortvliet, op wiens bestuursgebied het ter
rein is aangelegd en daarnaast de burgemees
ter van Sint Maartensdijk-Scherpenisse,
vooral als eerste burger van laatstge
noemde gemeente, omdat de eerste gebruik-
ster van het nieuwe terrein de jonge voet
balvereniging „SPS" was, de combinatie
Scherpenisse-Poortvliet. En de jassen gingen
Het hoorde bij het prettige van deze mid
dag in Poortvliet. Bij de fleurige nieuwe
shirts van SPS (helder rood met witte
kraag) bij de witte broek en de rood-witte
kousen. Het hoorde bij de vrolijke klanken
van „Eendracht" en bij het rustige weertje
op deze eerste herfstdag 1963
Tussen SPS en W.H.S.3 volgde een aar
dige partij voetbal, een enthousiaste gastheer
en wat meer geroutineerde gasten. De enige
veteraan van de 23 spelers was scheidsrech
ter Toon van den Hoek uit Scherpenisse.
Lang bleef dank zij goed verdedigen van
SPS de stand blank, maar voor rust wist
de thuisclub na een uitval over links zelfs
't eerste doelpunt in de'ze officiële openings
wedstrijd te maken. Uiteindelijk zegevierde
wel de routine van de WHS junioren, die
met het geringe doelpuntenverschil van 2-3
wonnen. Er volgde hierna nog een tweede
ontmoeting, nu tussen de A-junioren van
SPS en R.K.F.C.4 uit Bergen op Zoom,
eindigend in de wat geflatteerde zege voor
de gasten van 5 - 0.
Winst of verlies was echter minder be
langrijk voor SPS, het is in feite nooit het
belangrijkste op een sportveld. Wel de mo
gelijkheid van ontspanning en dat is er voor
jong en oud van beide gemeenten nu aanwe
zig. in het inderdaad bizonder goede veld
aan de Deestraat, omzoomd met de zich
flink ontwikkelende beplanting en begrensd
door een oefenveld naar de wegzijde. Naast
het toegangspad is er ruimte gereserveerd
voor een toekomstige goede kleedgelegenheid.
MET DANK
Voor de eerste wedstrijden zich afspeel
den, waren de genodigden bijeengekomen op
de bovenzaal van het Poortvlietse gemeente
huis. Naast de burgemeesters waren er ook
de wethouders en raadslid Bijl. burgemeester
D. C. Bouwense, raadslid J. Joppe van
Scherpenisse, vertegenwoordigers van de
Dienst Aanvullende Cultuurtechnische wer
ken, de Ned. Heide Maatschappij, een af
vaardiging van de plaatselijke gymnastiek
vereniging „Excelsior", van de voetbalver
„prof"...
enigingen uit de omliggende gemeenten, het
gemeentepersoneel en andere genodigden.
Ze werden allen begroet door burgemees
ter Van Doorn, die de ingebruikneming van
het nieuwe sportveld een blijde gebeurtenis
noemde, waarover ook het gemeentebestuur
zich verheugd. Aan de realisering hiervan is
heel wat vooraf gegaan, zo vervolgde spre
ker. Naast de bereidheid van de raad was
California commentaar op het
De kersverse regering heeft met
haar nieuwe begroting tenminste
negentigduizend woningzoeken
den aan zich verplicht. Want
minstens zóveel huizen zullen er
in I9S-I gebouwd worden.
Wij zijn blij met dit energieke
regeringpian. Want wij weten
allemaal dat een gezin pas een
gezin is in een èeht, vrij huis.
Waar kinderen onbelemmerd kun-
nen spelen, waar moeders hun
keuken met niemand hoeven te
delen
Staat li op de nominatie voor een
huis, komend jaar? Dan alvast ge
feliciteerdEn mocht het w achten
u wat lang vallen, bedenk dan dat
het niet alléén huizen zijn die het
leven prettig maken.
Er zijn ook kleinere, alledaagse
dingen. Bijvoorbeeld: de glunde
rende gezichten van uw man en
kinderen als u ze - al is het ook op
een huurkamer - verrast met een
bordje fijne California groente
soep!
er de Dienst Aanvullende Cultuurtechnische
Werken, waarvan met name het hoofd van
het district zuid, ir J. de Jong veel tot de
uitvoering heeft bijgedragen, evenals de tech
nische ambtenaar van deze dienst de heer
A. A. J. Verhagen te Bergen op Zoom. Er
kentelijk was de burgemeester voorts de Ned.
Heide Mij. yöor de goede uitvoering, waar
aan met name de technische ambtenaar J.
Scheele een groot aandeel had. Het duurde
voor de jongelui bizonder lang, eer het zo
ver is, maar we zien nu dat dit wachten no
dig was. Voor aanleg van een sportveld is
geduld nodig. Ook de heer C. J. Moerland
uit Stavenisse, opzichter bij de Ned. Heide
Mij had het zijne tot het resultaat begedra-
gen. Zich tot zijn collega Bouwense wendend
wees burgemeester Van Doorn er op, dat
men niet klaar is met alleen 't bezit van een
sportveld. Ook een sportvereniging is dan
nodig. Dank zij een goed samenspel tussen
ouderen en jongeren van de gemeenten Scher
penisse en Poortvliet kwam een goede com
binatie tot stand, die zich ook in de be
stuursvorm openbaarde en welke vereniging
als eerste gebruiker van het nieuwe sport
veld kan profiteren. Daarnaast is die moge
lijkheid er ook voor de plaatselijke gymna
stiekvereniging, momenteel door de verbouw
van het oefenlokaal in een wat moeilijke
positie, maar straks eveneens de beschikking
krijgend over even fraai geoutilleerd gymge-
bouw. In dit verband hoopte de burgemeester
volgend voorjaar op een soortgelijke bijeen
komst als deze, maar dan voor de gym.
Spreker vond het prettig meelevende afge
vaardigden te zien van de zusterverenigingen
en bracht voorts dank aan de gemeentewerk
lieden voor het al geleverde onderhoud van
het terrein. Het deed hem tenslotte genoegen
dat de muziekvereniging „Eendracht" uit
Scherpenisse aan deze opening had willen
meewerken en somde voorts op de bespre
kingen met landbouwer Van Dalen, in een
tijd dat men nog niet over een terrein kon
beschikken.
Burgemeester Van Doorn besloot zijn toe
spraak met er op te wijzen, dat voor de
jeugd van Poortvliet-Scherpenisse door de
ze ingebruikneming een belangrijke episode
staat te wachten. Hij hoopte dat men aan het
nieuwe complex veel genoegen zou beleven,
in goede ontspanning en sportieve sfeer.
Namens de Dienst Aanvullende Cultuur
technische werken dankte de heer J. Schee-
Ie voor de prettige opdracht en voor de zorg
die de gemeentewerklieden aan het onder
houd besteden. Hij bood namens de DACW
een nieuwe vlag aan in de SPS kleuren en
twee ballen. Mevrouw D. Kugel-Swart was
de tolk van de plaatselijke gymnastiekver
eniging, toen ze het gemeentebestuur feli
citeerde. We hadden gehoopt, zo verklaarde
de voorzitster van de gym, dat we deze dag
ook een gymdemonstratie zouden kunnen
geven op het nieuwe terrein, maar door om
standigheden was zulks niet mogelijk. Ze
had lof voor het gemeentebestuur, die op
zulke soepele voorwaarden al 14 jaar lang
een gymzaal in gebruik gaf en herinnerde
aan de wens van de jeugd, eens tijdens een
optocht gelanceerd via een spandoek: „wij
willen een voetbalveld", een wens die thans
op bizondere wijze is vervuld. Poortvliet
heeft sinds kort 2 prachtige lagere scholen,
nu een nieuw sportveld, straks een nieuwe
gymzaal en dat alles getuigt van een grote
belangstelling voor de ontwikkeling en ont
spanning van de jeugd. Het „geen woorden
maar daden" werd hier al in praktijk ge
bracht voor het bekende lied zijn populari
teit kreeg. Moge er prettige ontmoetingen
op het sportveld volgen, zo besloot mevrouw
Kugel, een terrein waarvan t.z.t. ook de
gymnastiekvereniging voor haar openlucht
uitvoeringen graag gebruik zal maken.. En
bedenk, zo waarschuwde zij de jongeren
maar daarbij ook de ouderen, dat het veel
'moeilijker is zich een goed verliezer te to
nen, dan een waardig winnaar.
Namens de voetbalvereniging „W.H.S."
uit Sint Annaland bood voorzitter A. J. Soe-
ers bij zijn felicitatie een bekertje aan als
een eerste prijs voor SPS. De voorzitter van
deze nieuwe sporvereniging, de heer L. Paa-
pe bracht dank aan ieder, die op welke wijze
ook of in welke vorm tot het resultaat van
deze dag hadden bijgedragen. Hij had be
wondering voor de jongeren uit de gemeente,
die aanvankelijk zonder steun van ouderen
al zo lange tijd een zij het dan meer onder
ling clubje, staande hadden weten te houden.
Daaropafgaande moet het nu toch zeker wel
lukken. Hij dankte met name het bestuur van
de W.H.S. supportersvereniging voor het on
derhoud contact en de geboden gelegenheid
aan Poortvlietse voetballers om in Sint An
naland wedstrijden te spelen, soms zelfs met
busje hier opgehaald. Ik hoop, dat iedereen
van het nieuwe sportveld en de nieuwe ver
eniging plezier zal hebben en dat het ook met
SPS zal gaan als met de betekenis van de
naam der plaatselijke gymnastiekvereniging
.Excelsior".
Betekenis heeft de ingebruikneming niet
alleen voor de nieuwe voetbalvereniging,
niet alleen dus voor de liefhebbers van
Poortvliet en Scherpenisse, maar deze
nieuwe sportaccomodatie is ook voor de
gehele streek van belang, waar een toene
mend aantal jongeren in de verschillende
gemeenten zich op deze vorm van ont
spanning toeleggen en met deze nieuwe
uitbreiding weer een terrein in de omge
ving kregen, waar men elkaar in sportieve
kamp kan ontmoeten. Aan het terrein
zelf kan het niet meer liggen, wanneer
dat anders zou zijn.
Slechts een viertal zaken moest vrijdag
jl. in openbare zitting door de Kantonrech
ter tijdens de maandelijkse bijeenkomst te
Tholen, worden behandeld.
In de eerste plaats de vorig maal aange
houden zaak tegen de student M.J.deH. te
Halsteren, die na motorpech op verboden
visgebied aan de grond was geraakt in af
wachting van reparatie en vloed toen de
hengel had uitgeworpen.
Rond hem waren op de plaat zagerspit-
ters bezig geweest, maar de H ontkende
zich daaraan te hebben schuldig gemaakt.
Getuige a dBecharge was de aannemer A. H.
M. uit Bergen op Zoom, die ook in de boot
van verdachte had gezeten. Hij verklaarde
hoe een persleiding gesprongen was in de
machinekamer en de boot toen op de plaat
was vastgeraakt. Men had tegenover de
verbalisant niet eens gelegenheid gekregen de
feiten aan te voeren. Er was zonder meer
procesverbaal opgemaakt in de waan, dat
men zagers had gespit. Dat was heus niet
nodig, want een doosje jagers had men de
verbalisant nog getoond.
De oficier, mr. J. L. Andreae vond, dat
verdachte wel direct het anker had kunnen
neerlaten. Nu was dat op de plaat maar
gevaarlijk. Hij achtte wel bewezen, dat in
verboden gebied was gevist, maar wilde
wel aannemen, dat men onverwacht en onge
wild in die situatie was verzeild geraakt. Hij
verzocht ontslag van rechtsvervolging,
waarmee de kantonrechter mr W. E. van
Vloten zich kon verenigen.
ERNSTIGE WAARSCHUWING
VOOR CAFÉHOUDER
De Sint Annalandse caféhouder J.Av.H.
was op 20 juni 1963 onder St. Philipsland
verbaliseerd voor het vervoer van levende
schol welke ondermaats was. Een tweede
proces verbaal tegen verdachte kwam geJiik
Caféhouder kreeg ernstige waarschuwing
In Poortvliet gelegenheid voor de jeugd geopend
In Oud-Vossemeer voor de bejaarden
Stavenisse wil grenzen naar zee weten
De Zeeuwse collecte is komende
Het loopt niet slecht met de thoolse elftallen
Wie kan het voegen, naar elks genoegen 7
van een smal straatje geen voorrang had
verleend aan van rechts komend verkeer.
Verdachte gaf dit toe, wijzend op de moeilij
ke situatie ter plaatse. Hij moet met zijn
auto al een halve meter de straat op rijden
wil hij daar verkeer van rechts zien aanko
men. Tet had hem bovendien al f 200.
schade aan eigen wagen gekost. Zowel of
ficier als kantonrechter hielden met deze
schadevergoeding en de moeilijke situatie ter
plaatse rekening, daar anders bij voorrangs
overtredingen veel hogere boetes volgen.
Het werd nu f 20.
De metselaarsknecht C.A.G. te Tholen
stond terecht voor overtreding leerplichtwet.
Zijn tweede zoon, op de lagere landbouw
school te Scherpenisse, was bijna toe aan het
einde van zijn schooljaar en leerplichtige
leeftijd, toen zijn eerste zoon in moeilijke
omstandigheden zat en iemand nodig had
op zijn schip. Slechts aarzelend, aldus de
heer G., ben ik tot het besluit gekomen.
De officier van justitie merkt op, hoe er
een tijd is geweest, dat overtredingen van
de leerplichtwet in het algemeen laag wor
den gestraft, zo maar met boetes van f 5.
tot f 7.Dat was in een tijd van een
ernstige economische crisis, waarbij het in
derdaad om den brode ging. Die situatiq
bestaat niet meer en wanneer zulks nu ge
beurt, is het meestal overmatige winzucht
of onverschilligheid voor de wet. Niet meer
uit nooddruft. De officier eiste voor deze
overtreding f 50.boete of 10 dagen hech
tenis. Nogmaals betoogde verdachte, dat het
door uiterste nood gebeurd was. Na raadska
mer verlaagde de kantonrechter de boete,
rekening houdend met de financiële omstan-
gdiheden van verdachte tot f 100.—, waar
van evenwel f 60.voorwaardelijk tot de
tijd dat G nog leerplichtige kinderen heeft
c.q. 12 dagen hechtenis.
aan de orde, nl. het feit, dat door deze
caféhouder op 11 mei aan de nog geen 16
jaar oude E.v.H. zwak alcoholische drank
(bier) was geschonken. Het was voor de
kantonrechter aanleiding op te merken: „U
doet dus meer aan ondermaats goed". Ver
dachte gaf de tenlaste legging van de on
dermaatse vis toe, maar wees er ten aanzien
van het bier schenken op, hoe hij van mening
was geweest dat de jongen 16 jaar was.
Hij reed nl. op een brommer. De jongen
was later op de avond met zijn bromfiets
tegen een hek gereden. De kantonrechter
wees er op, dat een vergunninghouder zich
op de hoogte dient te stellen van de leeftijd
van degene aan wie wordt geschonken, zeker
in twijfelgevallen.
De officier, hoeveel maal bent u al be
keurd voor het geopend zijn na sluitingstijd
Verdachte: „tweemaal".
De officier: en het hoeveelste proces ver
baal is het al in dit jaar
Verdachte: twee of drie.
De oficier (grimig): denkt u er aan, we
zullen u weten te vinden. Ik kreeg gisteren
weer een verbaal van u onder ogen.
Ik geef u de verzekering dat u er niet
meer met een boete afkomt, wanneer dit zo
doorgaat. Het staat te bezien of u het café
kunt blijven exploiteren. Mr. Andreae eiste
een boete van f 2.voor het binnenlaten
van een jongen beneden de 16 jaar zonder
geleide en f 2.voor het schenken aan
hem van zwak alcoholische drank en vervol
gens f 10.boete voor het vervoeren van
ondermaatse vis, respectievelijk te vervangen
door 2x5 dagen en 1 x 2 dagen hechtenis.
De kantonrechter merkte op: wanneer u er
prijs op stelt uw café te houden zult u an
ders voor de dag moeten komen. Het werd
3 x f 25.boete of 3 x 5 dagen hechtenis.
MOEILIJK UITZICHT
De vertegenwoordiger J.V. uit Tholen
was verbaliseerd omdat hij bij het uitrijden
Van de voormalige bakkerij van dhr. Jac.
Rijstenbil aan de Voorstraat hing woensdag
middag de vlag uit ter gelegenheid van de
officiële opening van de gemeentelijke Be-
jaardensocieteit, die na een ingrijpende ver
bouwing in dat pand is gevestigd.
Doordat alle tussenmuren werden uitge
broken, ontstond één grote ruimte van plm.
50 vierkante meter. Men betreedt het lokaal
aan de voorzijde, waar één groot raam uit
zicht geeft op de Voorstraat. Achter de toe
gangsdeur is een kleine hal, en de gehele
verdere ruimte kwam dus voor de soos
zelf beschikbaar. Het keukentje ongeveer
op de plaats waar vroeger de bakkersoven
stond, is geheel nieuw bijgebouwd en voor
zien van alle benodigdheden, gootsteen, gas-
toestel, doorgeefluik en de kasten bevatten
voldoende koppen en schotels om de bejaar
den te tracteren. Men waant zich in een
gloednieuw gebouw. De wanden zijn geheel
betimmerd, 'n nieuw plafond, linoleum-vloer
bedekking, T.L.-buizen en een aantal wand-
lampen zorgen voor voldoende verlichting.
Het grote raam aan de achterzijde biedt uit
zicht op de tuin, waar nog wel het een en
ander aan gedaan zal moeten worden. Ook
het meubilair is geheel nieuw. Mooie tafels
en bijzonder gemakkelijk zittende stoelen.
Het gebouw voldoet geheel aan de eisen,
die de burgemeester in zijn openingswoord
citeerde uit het voorstel van burgemeester
en wethouders aan de gemeenteraad: „Een
ruimte waar de bejaarden met genoegen
zullen verblijven en waar ook van de entou
rage een impuls van vriendelijkheid uitgaat"
Want het is het gemeentebestuur geweest
dat de bakkerij met woonhuis kocht, de ver
bouwing betaalde en ook de exploitatiekos
ten voor haar rekening zal nemen. De burge
meester richtte zijn dankwoord dan ook in
de eerste plaats tot de raad. En gaf er de
heren intussen kennis van dat hij hen in een
volgende vergadering aan boord zal komen
met een kredietaanvraag wegens overschrij
ding van de raming. Onmiddellijk daarna
komt grote dank toe aan de dames van de
Vrijw. Vrouwen Hulp. Zij verzorgen sinds
6 jaren ontspanningsmiddagen voor de be
jaarden en heben met grote hardnekkigheid
de stichting van de sociëteit bepleit. Op ge-
I vaar af het gemeentebestuur van onrecht-
vaardigheid te betichten, vergeleek de bur
gemeester hun houding met die van de we
duwe in de gelijkenis van de onrechtvaardige
rechter. Ook voor de stimulerende activi
teiten van de Alg. Bejaardenbond was de
burgemeester erkentelijk, al zag hij dit ge
bouw als een vervulling van de wensen van
het V.V.H., dat werkt voor alle bejaarden,
niet beperkt tot leden van de Bejaardenbond.
De burgemeester overhandigde tenslotte de
sleuel van het gebouw aan zijn echtgenote
mevr. Versluijs-Sijbrandij met de volgendj
wens: „Moge een dagelijks goed gevulde
soos de bekroning zijn van alle arbeid, die
I u en de uwen in het verleden verricht heb
ben en in de toekomst verrichtBen zullen".
Mevr. Versluijs bedankte in een geestig
gedicht, waarin zij de voorgeschiedenis en
1 de verscheidene vroegere plannen belichtte,
zoals de voormalige kleuterschoolbarak, hui
ze „Roozeveld", het leegstaande 4e lokaal
der Openb. Lagere School en de woning
Ring 20. Zij was het gemeentebestuur dank
baar dat al die plannen op niets uitliepen,
„want dit is echt de beste oplossing". Zij
herinnerde aan de grote medewerking, on
dervonden van de ambachtslieden, de win
keliers en de adviezen van de technisch amb
tenaar J. Blaas. Weth. Aarnoudse liet in
tusen zijn dichtader vloeien en mevr. Ver
sluijs las van de nog natte inkt „Waar vroe
ger snoep en ijs werd verkocht, is thans voor
de bejaarden een toevlucht gezocht."
Namens de bejaarden sprak tenslotte dhr.'
L. C. Vroegop. Hij zag het gebouw als een
vrucht van de heersende welvaart. De bejaar
den zijn vroeger allesbehalve verwend en
kunnen nu bijna niet geloven dat de socië
teit voor hen is. Dit is wel een geschenk van
de gehele bevolking, wat ook tot uitdrukking
kwam op de intekenlijst voor de kosten van
het meubilair.
De opening werd ondermeer bijgewoond
door de leden van de gemeenteraad en van
het wezen armbestuur, dat f 2000.be
schikbaar stelde voor de inrichting. Ook de
Maatschappelijk werker, dhr. W. v. d. Stel
dokter R. G. Renes en de hervormde predi
kant, ds. Ph. J. Leenmans gaven van hun
belangstelling blijk. Bakker J. Rijstenbil thans
wonende te Baarn kon helaas niet aanwezig
zijn. Van pastoor Vermeulen was bericht van
verhindering ontvangen.
De dames van het V.V.H toonden zich
uitstekende gastvrouwen Op de officiéle ope
ning volgde een korte receptie.
Eerst daarna kwam er wat ruimte in de
stampvolle zaal en kregen de talrijke bejaar
den gelegenheid hun soos op hun gemak te
bekijken. Er waren diverse bloemstukken en
planten aangeboden, zoals van de bejaar
den zelf, van de winkeliers Duine, Pollie en
Lecluijze, van kapper de Ronde, van dhr.
Niemantsverdriet, van C. Plandsoen, van
dhr. Chr. Plandsoen en van dhr. Rijstenbil
De aannemers hadden een electrische klok
geschonken, verder was er een koffiepot
van dhr. J. J. Vos een gift in geld van dhr.
N. v. d. Houten en melkboer A. A. Beve
lander nam het melkverbruik van die middag
voor zijn rekening.
De goede wil is er dus in alle opzichten
om ook in de toekomst met de bejaarde in
woners mee te leven.