Het kunstlicht in ons huis
4995.-
IOOO
f
leerling-ambtenaar
A. VOS
Van der Ham
Adverteren
doet
VERKOPEN
laaghangende lampen geven een mooie gloed
aan de planten en vullen de taak van het
daglicht aan.
Ook deze derde groep, die de plant de
plaats en de waarde geeft welke haar in het
woongeheel toekomt, benut de vensterbank.
Zo zelfs, dat deze vaak verbreed wordt
om de uitdrogende lucht van een verwar
mingsradiator te ontwijken. Tropische plan
ten daarentegen zal men juist van die op
stijgende warmte laten profiteren door sleu
ven in de vensterbank uit te zagen. Van
vensterbank naar plantenvenster lijkt een
kleine, maar betekent in uitvoering een grote
stap. Kompas-ligging, breedte, hoogte, rechte
of schuine plaatsing van het vensterglas: het
zijn allemaal factoren die meetellen en die
deskundig beoordeeld moeten worden.
Wie het nóg lager zoekt en door middel
van een verzonken plantenbak voor een
tot de grond reikende glaswand de illusie
wil wekken van een tuin, die in de kamer
doorgroeit, dient zo mogelijk nog voorzichti
ger te zijn. Kwa interieur eist een dergelijke
aanleg wél overwogen beslissingen: vloer
bedekking, binnenmuren naast de glaswand
met planten, plafond. De verzonken planten
bak op een gunstig punt in de kamer, zonder
associaties met een tuin is gemakkelijker te
verwezenlijken.
Het is tegenwoordig echt niet moeilijk
meer een mogelijkheid te vinden bloemen en
planten een plaats te geven in de woning.
We zien uitbouwtjes aan krantentafels, ver
zonken middenvakken in langwerpige lage
tafels, standaard met plantenbakken in veler
lei vorm en afmeting.
Als dat alles én de hoge of lage krukjes
of tafeltjes om planten op te plaatsen nog
niet bieden, wat u juist in üw huis
zoekt, dan is er altijd nog de roodkoperen
doofpot of andere willekeurige „bloempot''
om met planten te vullen en er de kamer mee
te verlevendigen.
Koken, wassen, srijken. eten, slapen, kle
den, lezen, stofzuigen, spelen, huiswerk
maken, televisie kijken, muziek makx of er
naar luisteren, knutselen, borduren, ziek
zijn, visite ontvangen enz. enz. zijn facetten
van wat wij wonen plegen te noemen. Voor
dit alles is licht nodig, overdag maar vooral
ook 's avonds. Wanneer men een huis 's
avonds even prettig bewoonbaar wil maken
als overdag betekent dit een veelzijdige taak
van het kunstlicht. Rr meet een goede ver
lichting zijn van de kelder- en zoldertrap
en de huisVrouw moet in de keuken een goe
de werkverlichting hebben. De kleine letter-
jes van een pocketboek moeten goed lees
baar zijn, evenals met zwart garen op een
zwarte stof moet kunnen worden gewerkt.
Voor allerlei taken in huis moet het licht
een zekere doelmatigheid hebben, maar bo
vendien moet het sfeer en gezelligheid in de
woning brengen. Bij een juist inzicht van de
taak van het licht in huis, zal het gcede
antwoord op het,hoezeker gevonden wor
den. Nu is de visie op sfeer en gezelligheid
een zeer persoonlijke. Maar bij alle discus
sies over wat mooi en niet mooi is moet
men bij het kopen van een lampekap of
armatuur in de eerste plaats bedenken dat
deze dingen gebruiksvoorwerpen zijn en geen
kunstvoorwerpen. Zij dienen dus functioneel
te zijn, wat niet wil zeggen dat veilig goed
en mooi niet samen kunnen gaan. De Neder
landse industrie maakt op dit gebied goede
produkten. Helaas zijn er wanprodukten, ook
op het gebied van de veiligheid. Laat u bij
het kopen van dit voor uw woning zo be
langrijke onderdeel dan ook goed voorlichten
en bedenkt voor welk soort verlichting uw
aankoop moet dienen.
Een woonkamer is geen kantoor, daarom
vermijde men een egale verlichting en ook
de zgn. lichtdouche, d.w.z. één sterk licht
punt in het midden van de kamer. Een cen
traal lichtpunt mag er zijn, maar men krijgt
pas volop profijt van het medium licht door
plaatselijke lichtaccenten. De centrale ver
lichting behoeft dan meestal geen dienst te
doen. Men vrage zich dus af: „Waar moet ik
licht hebben en hoeveel?" Een algemene raad
men woont in de benedenste regionen van
de kamer, verlicht die dan ook en breng de
verlichtingsornamenten niet te hoog aan,
maar liefst op of iets beneden ooghoogte.
Er zijn lichtbronnen nodig met een „hoog"
vermogen (10-200 watt) en voor de sfeer-
of gezelligheidsverlichting met een kleiner
vermogen (40-75 Watt). Dezelfde methode
is bruikbaar voor andere vertrekken.
VERLfCHTING NAAR LEEFTIJD
Gebleken is dat de behoefte aan goed licht
voor het verrichten van allerlei werkzaam
heden groter wordt naarmate de mens in
jaren toeneemt. Voor het lezen van een goed
gedrukt boek of tijdschrift stijgt de behoefte
aan licht tussen 20 en 30 jaar als met 40 pet.
tussen 40 en 50 jaar met 82 pet en tussen
50 en 60 jaar met gemiddeld maar liefst
168 pet. Boven de 60 jaar worden de per
centages snel hoger. Uit dit onderzoek is
gebleken, dat een zestigjarige bif' het lezen
15 x zoveel licht nodig heeft als een kind
van 10 jaar of 5 x zoveel als een veertig
jarige. Niet alleen in bejaardentehuizen e.d.
moet met deze groter wordende behoefte
aan licht worden rekening gehouden, maar
ook in de woning.
De buitenverlichting moet zodanig zijn
dat huisnummer, naamplaatje, brievenbus en
sleutelgat te onderscheiden zijn. De licht
bron moet niet verblinden en toch voldoende
sterk zijn, bijvoorbeeld met een vermogen
van 60-75 Watt. Een goede en prettige ver
lichting van gangen en trappen betekent niet
alleen een telkens weer goede thuiskomst en
voor bezoekers een prettig welkom, maar is
ook noodzakelijk voor de veiligheid in huis.
Vele ongelukken gebeuren bij slecht ver
lichte trappen.
De algemene verlichtingssterkte van de
woonkamer dient te variëren van ca 50-ca.
100 lux. Minder licht is onbehaaglijk en
maakt de ruimte klein en somber. Lux is een
eenheid van verlichtingssterkte op het tafel
blad. te meten met een luxmeter. Een lamp
van bijv. 100 Watt kan, gemonteerd in ver
schillende verlichtingsornamenten dan ook
andere luxgetallen geven. Voor al die plaat
sen waar de oogtaak bepaalde eisen stelt
aan het verlichtingsniveau zijn de aanbevo
len waarden 350-600 lux.
De verlichting moet doelmatig zijn èn
sfeer geven en dit moet worden gevonden in
een juiste lichtspreiding. Een aparte eethoek
kan ook het beste apart worden verlicht.
Staat de tafel tegen de wand, dan is met
een of meer wandarmaturen een goed resul
taat te verkrijgen.
Het televisie kijken vormt wat de verlich
ting betreft een probleem apart. Er moet
licht in de kamer blijven branden en wel zo,
dat het noch weerspiegeld wordt in het glas
voor de beeldbuis, noch de kijkers in de ogen
schijnt. Zonder verlichting is het contrast
tussen het oplichtende beeldscherm en de
donkere kamer te groot en op den duur ver
moeiend voor de ogen. Bovendien worden
alle huisgenoten gedwongen mee te kijken
terwijl bij een goede opstelling van lampen
een of meer gezinsleden iets anders kunnen
doen.
De keuken is de werkplaats van het huis
en moet goed worden verlicht. Voor de al
gemene verlichting is een centraal lichtpunt
nodig aan het plafond met een lamp van 150
Watt in een plafonnier. Exra licht boven for
nuis en aanrecht is dan aan te bevelen. Deze
„pottenkijkers" moeten goed schoongemaakt
kunnen worden. Is de keuken te klein voor
deze „pottenkijkers" dan kan men thans ver
lichten met behulp van een modern wit met
geel of rood gekleurd metalen armatuurjte
waarin een kopspiegellamp van 150 of 200
Watt is geplaatst. Een tweede methode is
het toepassen van fluorescentielampen „TL"
verkrijgbaar in verschillende lichtkleuren in
vermogens van 20, 40 en 65 Watt. Voor
keukengebruik is de enige geschikte kleur
„TL" lamp kleur 32 (warmtint-de-lux)Is
de keuken tevens eetkeuken dan hoort er
een tafellamp boven de eethoek, met daar
naast plaatselijke verlichting bij fornuis en
aanrecht.
Slaapkamers dienen veelal ook voor het ver
richten van allerlei huishoudelijke werkjes;
soms wort er door kinderen huiswerk ge
maakt en het is de kamer waarin toilet wordt
gemaakt. Bij ziekte is het tevens ziekenver
trek en de patiënt moet dan niet in een
hinderlijke lamp kijken. Voor de algemene
verlichting is overwegend indirect licht (het
meest tegen het plafond) het beste. Schaal-
armaturen bijv. van polyester) die zijdelings
en benedenwaarts voldoende zacht licht
uitstralen zijn aan te bevelen. Voor het le
zen in bed is een aparte verlichting nodig,
waarbij het licht van achteren en van boven
komt. Er zijn daarvoor o.m. spiegelbedlees-
larnpjes voorzien van een kopspiegellamp.
En dan de verlichting van de spiegels. Niet
de spiegel moet worden verlicht, maar de
persoon die ervoor staat of zit. Voor scheren
en gezichtsopmaak is zij licht gewenst, voor
.haarkammen is bovenlicht beter. De ideale
oplossing: aan iedere zijde een Philinae-
Iamp 50 Watt (lengte 50 cm) verticaal ge
monteerd of ColorentaHampen 40 Watt
(lengte 32 cm) en één lichtbron boven de
spiegel, bijv. een ballon van opaalglas met
een lamp van 40 of 60 Watt. Laat de alge
mene verlichting in de ruimte waar de spiegel
hangt ook branden, anders ondervindt men
last van weerspiegeling van de onverlichte
ruimte.
Heeft men geen centrale verwarming in
de bad- of douche ruimte dan komt een
warmtestraler van pas, een inwendig verspie-
gelde warmte lamp van 375 Watt in combi
natie met een wit gelakt metalen veiligheids-
armatuur. Deze lampen behoeven pas en
kele minuten voor het douchen te worden
aangestoken:
Overige ruimten zoals zolder, kelder, bij
keuken, schuur zijn ook belangrijk en vra
gen een verlichting van 75-100 Watt ook
mede uit veiligheidsoverwegingen. Goed licht
bevordert hygiëne in de toiletruimte. Wij
zouden nog door kunnen gaan met te pleiten
voor een goede garageverlichting, een tuin-
verlichting (practisch is het laten monteren
tegen de gevel van een persgaslamp 150
Watt type „Flood"), het verlichten van
plantenbakken enz enz. Dit zou te ver voeren
Steekt uw licht op bij een vakman, die u
de goede keus zal laten doen uit goede Ne
derlandse produkten.
Op 16 juni herdachten onze
1 geliefde, .ouders en tjroot-
ouders
C. Geuze
en
P. Geuze-den Engelsman
i het feit dat zij 25 jaar ge-
I leden in de echt zijn ver-
j bonden.
Dat ze nog lang gespaard
i mogen blijven is de wens
van hun dankbare kinderen
en achterkleinkind.
Dirk en Corrie
Ploni, Kees en Fransje
Jan
Nelleke
Gelegenheid tot feliciteren
I op 24 juni van half acht tot
1 half negen.
i Poortvliet
Stoofstraat 30
Met diep leedwezen geven
wij u kennis van het over
lijden in het Alg. Burger
gasthuis Bergen op Zoom,
na een langdurig doch ge
duldig gedragen lijden van
mijn geliefde vrouw en onze
zorgzame moeder, behuwd-
en grootmoeder
mevrouw
Cornelia Rijstenbil
geb. Groenenboom
in de leeftijd van 68 jaar
en 3 maanden.
Oud-Vossemeer:
A. C. Rijstenbil
A. J. Rijstenbil
M. P. Rijstenbil-Vos
St. Annaland:
E. B. Overbeeke
Rijstenbil
Th. Overbeeke
B. E. v. Dijke-Rijstenbil
C. v. Dijke
Bergen op Zoom:
C. A. Rijstenbil
T. M. Rijstenbil-
van Poortvliet
en kleinkinderen
0.-Vossemeerl9 juni 1963
Veerstraat 41
De begrafenis zal plaats
hebben op D.V. zaterdag
22 juni a.s. om 1 uur.
Gaarne willen wij vanaf deze
plaats onze oprechte dank uit
spreken tot allen, die tijdens de
kortstondige ziekte en na het
overlijden van onze geliefde
vader, behuwd- en grootvader
Gcrardus Quaak
van hun deelneming en hulp
betoon blijk gegeven hebben
Fam. Quaak.
Scherpenisse, 17 juni 1.963
Kleine Loo 6
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, zacht en
kalm voorzien van de ge
nademiddelen der H. Kerk
onze zorgzame vader, be
huwd- en grootvader
Engclbertus Hubertus Mees
weduwnaar van
Dimphina van Dijk
in de gezegende ouderdom
van 91 jaar.
Oud-Vossemeer:
H. Hommel-Mees
M. Hommel en kinderen
P. Mees
A. Mees-Rychler
en kinderen
A. Mees
J. Mees-Heestermans
en kinderen
Moergestel:
J. Mees
P. Mees-Botermans
en kinderen
Steenbergen, 18 juni 1963
Kleine Kerkstraat 8
De gezongen H. Mis van
Requiem zal plaats vinden
a.s. zaterdaf 22 juni om
9.30 uur in de Kapel van
Huize „Charitas" te Steen
bergen, waarna begrafenis
op het R.K. Kerkhof aldaar
Bijeenkomst Rouwkapel
Blauwstraat 38 om 9 uur.
Rozenkransgebed in de ka
pel van Huize „Charitas",
woensdag en donderdag
om 7 uur.
Gelegenheid tot condoleren
vanaf 12 uur in Hotel „Hof
van Holland" te Oud-Vos-
Heden nam de Heere van
onze zijde weg, na een ge
duldig gedragen lijden onze
innig geliefde man en vader
behuwd-, groot- en over
grootvader
Adriaan C. M. Overbeeke
in de ouderdom van 81 jaar
en 4 maanden.
Uit aller naam,
J. M. Overbeeke-
Quakelaar
Poortvliet, 1.8 juni 1963
Stoofstraat 32
De begrafenis zal plaats
vinden D.V. 22 juni 1963
des nm 2 uur op de be
graafplaats te Poortvliet.
Heden nam de Heere, zacht
en kalm, van onze zijde
wég, onze geliefde moeder,
behuwd-, groot- en over
grootmoeder
Jannetje Bouwman,
weduwe van
Arie van de Ree
in de ouderdom van 77 jaar
en 7 maanden.
St. Maartensdijk:
D. P. v. d. Ree
E. v. d. Ree-Heijboer
M. Lindhout-v. d. Ree
J. Lindhout
P. A. v. d. Ree
A. v. d. Ree-Koopman
A. L. v. d. Ree
D. v. d. Ree-Priem
A. de Viet-v. d. Ree
M. B. de Viet
L. v. d. Ree
C. v. d. Ree-Koopman
G. C. v. d. Ree
M. v. d. Ree-Knuist
Arie v. d. Ree
M. v. d. Ree
H. v. d. Ree-Westdorp
Johs. v. d. Ree
J. v. d. Ree-Jasperse
N. Koopman-v. d. Ree
C. Koopman
J. Hengstmengel-v.d. Ree
P. M. Hengstmengel
C. v. d. Ree
B. v. d. Ree-o. d. Brouw
Klein- en achteklein-
kinderen
St. M'dijk, 15 juni 1963
Hoge Weg 25
De begrafenis heeft plaats
gevonden op woensdag
19 juni d.a.
Voor de vele en grote be
langstelling die wij van familie,
vrienden en bekenden vanuit
de gemeente en van ver daar
buiten ontvangen mochten bij
onze 50 jarige echtvereniging
zeggen wij, namens onze kin
deren, oprecht dank.
S. Vermaas
S. C. Vermaas-Bijl
Anna Jacobapolder
Beatrixstraat 15
Voor sléchts
kunt u nu een
echte auto kopen
Hiermede betuigen onderge-
kenden hun hartelijken dank
voor de ontvangen cadeaux en
bloemen en belangstelling
ondervonden bij hun 50 jarig
huwelijksjubileum.
S. J. Polderman
L. Polderman-Kodde
Oud-Vossemeer, juni 1963
Voor de vele felicitaties
bloemen en prachtige geschen
ken die we bij ons huwelijk
mochten ontvangen, zeggen wij
ook namens wederzijdse ouders
hartelijk dank.
J. M. v. Treyen
P. M. v. Theyen-v. Driel
Oud-Vossemeer, juni 1963
Molenstraat 40
Voor de vele blijken van
belangstelling, bloemen en
cadeaux, ontvangen ter gele
genheid van ons huwelijk zeg
gen, wij allen ook namens
onze ouders hartelijk dank.
A. Goudzwaard
A. Goudzwaard van Tiggele
Poortvliet, juni 1963
Voor het blijk van medeleven
ons betoond na het overlijden
van onze geliefde vader, be
huwd-, groot- en overgroot
vader
Adriaan Jacobus Deurloo
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Namens de familie,
M. A. Deurloo
Scherpenisse, juni 1963
Voor de vele gelukwensen,
bloemen en geschenken, die wij
van familie, vrienden, beken
den en clientele mochten ont
vangen, zeggen wij mede na
mens onze ouders hartelijk
dank.
I. C. Wielaard
H. J. Wielaard-Oudesluijs
Scherpenisse
Spuidamstraat
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij
mede namens onze kinderen
hartelijk dank brengen aan
onze burgemeester en mevrouw
Eerw. heer Pastoor, bestuur en
leden enz. van het R.K. zang
koor, bestuur en leden van
onze ommegangclub, bestuur
en leden V.V. Vosmeer, alle
personen en familie, die ons
met telegrammen, bloemstuk
ken, bloemen, kaartjes of brie
ven hebben vereerd of op de
receptie belangstelling hebben
getoond en tevens de heer
P. W. A. Mees, mevrouw en
personeel. Dit alles heeft bij
gedragen ons 40 jarig huwelijk
als een onvergetelijke dag in
ons geheugen te doen voort
leven.
Fr. Verhees
A. J. Verhees-Hommel
en kinderen
Oud-Vossemeer, juni 1963
Hartelijk dank ook namens
onze kinderen voor de grote
belangstelling betoond bij onze
25 jarige echtvereniging
M. J. Moerland
J. T. Moerland-v. d. Kooi
Oud-Vossemeer
Veerstraat 50
Burgemeester en wethouders
van Sint Annaland brengen
onder de aandacht van belang
hebbenden dat ter gemeente
secretarie geplaatst kan wor
den een
Gegadigden dienen bij voor
keur in het bezit te zijn van
het diploma U.L.O.
Schriftelijke aanmeldingen in
te dienen vóór 15 juli 1963.
Ook zij die dit jaar boven
genoemd diploma hopen te be
halen kunnen zich thans reeds
aanmelden.
TYPE 900
simca
128 km/u 50 pk
4 gesynchroniseer
de versnellingen
verwarming
min. onderhoud: olie
10.000 km doorsmeren
20.000 km.
Maak een proefrit
bij:
Oudelandsestraat 6
THOLEN
Tel. 01660-565
VLUG KLAAR. Slavinken 3
voor 1.p. st. 35 ct. Soep-
complet 1.85 en 1.18. Gel
derse schijven 3 voor 98 ct.
Keurslagerij M. v. d. Eijk.
Vroeger had men er
geen oog voor,
maar nu
Men kijkt naar U
en Uw bril
Wij hebben een enorme
sortering komt U eens
kijken.
Opticien
Bergen op Zoom Tel. 6121
Stationsstraat 12
(t.o. V. 6 D.)
Roosendaal Tel. 5500
Nieuwe Markt 42
Ook voor
alle ziekenfondsen
DEZE WEEK 100 gr ham en
100 gr gebr. gehakt samen
90 ct. 150 gr boterhamworst
Keurslagerij M. v. d. Eijk.
48 ct. 150 gr luchworst 42 ct.
Ons nieuwsblad zat In de bus. Met al bet plaatselijk nieuws
èn de vele advertenties van winkeliers. Dat boeit hem zo,
dat hij zijn vaderlijke plicht erdoor verzaakt. Dat kan. Want
wat in de naaste omgeving plaats heeft en wat daér ie kcoo
is, dat wil geen ingezetene missen. Men wacht op die krant I
Adverteren in dit blad - het kan niet anders moet wel
succes geven.
van deze krant wil men nieis missen, geen letter
Publlfcatle van de
Nedarlandscho
Nieuwsbladpers
TE KOOP V.W. de Lux met
roldak radio en nieuwe motor
1961. V.W. de Lux 1955, Fiat
600 D 1963 slechts 7000 km.
V.W. Pick Up open bestel
wagen 1957, Vauxhal Victor
Super de Lux twee kleur 1959,
Chevrolet de Lux 1954. H.
Bolier, Tel. 629, Scherpenisse.
TE KOOP z.g.a.n. Koelstra
kinderwagen. Te bevr. agent
v. d. blad St. Maartensdijk.
TE KOOP z.g.a.n. kinder
wagen. Te bevragen bij bezor
ger Eendrachtbode Scherpe-
EEN SIGAAR....
per week kost u meer, dan
een abonnement op de
EENDRACHTBODE
