OPRUIMEN
A. VOS
Tijdens de OPRUIMING
bieden wij u, naast de speciale
aanbiedingen, een korting van
10 tot 50
KOOPT NU DE PRIJZEN DALEN
Eindelijk! Een echte auto
voor minder dan vijf duizend
gulden!
Christ Hopmans
SIMCA
SIMCA
ARONDE v.a. f 5995
ARIANE v.a. f 7745
GROTE MARKT
BERGEN OP ZOOM
Voor BRILLEN is uw adres j
W* v. cl Watering-Kipmulder
SPIERINKJES
THEEDOEKEN
DDDDD-doek
LUIERS-oogjes zware kwaliteit
WASHANDJES
ONTBIJTLAKENS
FLANELLEN LAKENS
MOLTON DEKENS
TAFELKLEDEN handweef
DAMES PYAMA'S
COCTAIL SCHORTJE
WEEKENDERS
NOORSE TRUIEN
HEREN VESTEN
DAMES HOEDJES EN MUTSEN
alle modellen en kleuren
DAMES TRUIEN
2 stuks voor 1.58
2 stuks voor 1.78
2 stuks voor 1.98
van 98 NU 0.78
5 stuks voor 0.98
van 3.75 NU 2.98
170/230 6.50
10 pCt korting
1 persoons vanaf 2.98
130/170 NU 6.98
van 12.50 NU 8.95
NU 0.98
NU 6.98
van 19-95 NU alle maten
van 20.75 NU 13.95 12.50
8.90 NU
3.98
5.95
Wouwsestraat 15
Tel. 01640-3666
Bergen op Zoom
OVER
GESPROKEN I
Komt zien en overtuigt U
modeh
Kortemeestraat 21-25 Bergen op Zoom
De VERKOOP begint op 15 JANUARI
r~
AUTOMOBIELBEDRIJF
Oudelandsestr. 3-6 - Tel. 01660-565
THOLEN
V».
De beste wensen voor 1963? Simca laat 't niet bij wensen
SIMCA maakt uw hartewens '63 wóór - kijk maarl
Dezelfde motor als de luxe Simca
1000 van f 5495.- (50 pk, 5 x ge
lagerde krukas), mechanisch ge
lijk (4 versnellingen, volledig ge
synchroniseerd), dezelfde presta
ties (128 km/u), dezelfde zuinigheid
(benzine 1 op 14, 21. olie om de
10.000 km., doorsmeren 20.000
km.) - alleen een beetje eenvoudi
ger in de kleren, om 't maar eens
huiselijk te zeggen. De Simca 1000
is de snelste, meest uitgekiende
wagen van zijn klasse, met vele
accessoires, alle luxe - inclusief!
Zijn broer" heeft minder chroom,
de koplamplij sten zijn gelakt, de
raamlijsten zijn minder fraai, de
ruitesproeier is vervallen, het in
terieur is een tikkeltje soberder
maar als u dat niet zo belang
rijk vindt, welnu, dan koopt u voor
uw f 4995.- prestaties en karakter
die geen enkele auto, waar ook ter
wereld, u voor deze prijs te bieden
heeft. Begin 1963 met een snelle
start - maak meteen een afspraak
met de Simca dealer!
jongste telg
van de dynamische Simca
familie raswagen
dealers overal
in Nederland
overal
in Europa
if***
Steenbergsestraat 18-20 - tel. 4228 - Bergen op Zoom
Ziekenfondsleverancier
HEREN pluimveehouders
doet uw voordeel en bestelt
Hyline 934, ook alle andere
soorten bestellingen voor 't
Eiland Tholen worden opge
nomen door G. A. de Hondt,
Vosmeersepoort 26, Tholen.
Tel. 01660-529 en C. M. Don
ken Poortvliet, Tel. 1662-365.
Heeft U de werkelijke koopjes
in onze etalages al gezien
Allemaal prima stoffen
en de nieuwste modellen
die plaats moeten maken voor de
Voorjaarscollectie
Dealer voor het
eiland THOLEN en St. PHILIPSLAND:
;*y.
simca/000
De wagen waarmee Simoa in 10 jaar tijds van assemblagebedrfjf tot 2e
automobielfabriek van Frankrijk groeide. Ruim 2.200.000 „Arondes" zijn
er al gemaakt en nog steeds doet deze sportieve wagen even kwiek en
modern aan als bfj zijn geboorte.
De grote Simoa die in Nederland zo'n groot succes is vanwege zfjn „neder-
landsa" karakter: stoere degelijkheid zonder .flauwe kul". Het is niet de
allersnelste auto, of de allerzuinigste, maar het is wel de enige royale
6-persoons wagen die 135 km/u rijdt en toch maar 1 op 11 verbruikt.
