Op Tholen nog onvoldoende besef
TECHNIEK HEEFT DE TOEKOMST
Waterschap Tholen.
Verleden en heden in de
paardenfokkerij
Hoe willen wij wonen
De T rekker-behendigheidswedstrijd
De Shetlandponnyfokkerij
Voor bungalowpark in Strijenham werd perceel
grond in erfpacht gegeven Met kistdam kan
Stavenisse haven gemakkelijk behouden blijven,
maar rijksoverheid wil afsluiting.
Verlovingsringen Herbers Jcnniskens
Vorig jaar was er al niet veel opwekkends te schrijven over de
paardenfokkerij. Dit is in een tijd van de mechanisatie niet te ver
wonderen. Weer rijn enkele fokkers er toe over gegaan hun
paarden op te ruimen. Wanneer dit in hetzelfde tempo blijft plaats
vinden ziet het er voor de paardenfokkerij zeer somber uit.
Het opfokken van veulens en jonge paarden vraagt nogal wat
werk. Hiernaast liefde voor het paard, die liefde zien we gelukkig
nog wel bij de leden van de landelijke rijverenigingen, maar bij
de andere paardengebruikers is deze ver zoek.
Wat was ht 40 a 50 jaar geleden anders gesteld. Toen werden
er jaarlijks zo een 300 a 400 veulens per jaar geboren die alle
werden opgekweekt tot jaarlingen of tweejarigen om dan te worden
verkocht. Een gedeelte bleef op de bedrijven om de andere bedrijfs-
paarden te vervangen. Ieder jaar kwamen enkele Duitse paarden
handelaars hier de jonge paarden opkopen voor Duitsland. Ze
werden in Tholen geleverd in groepjes van 3 stuks aan elkaar
gekoppeld en zo de pont over naar het station Bergen op Zoom
om de reis naar Duitsland aan te vangen.
Nu worden hier op het eiland nog een 30 a 40 veulens geboren.
De hengstveulens gaan in de meeste gevalen 3 maanden na hun
geboorte naar de markt in Rotterdam. De merrieveulens worden
opgefokt om later verkocht te worden en nog een enkele blijft hier
ter vervanging. Zo is de toestand op het ogenblik, een stuk
boerenmuziek verdwijnt, boerengeronk is voor in de plaats gekomen.
In sommige streken van ons land voert men het nieuwe ras de
Halflinger in, een klein paardje. In de zandgebieden maakt het
opgang, doch voor Tholen zal het wel van geen betekenis worden.
Op de Thoolse dag zal eveneens de remmolen aanwezig zijn
om de trekkracht en de trekvastheid van het paard te beoordelen.
Een goede gedachte want de weinige paarden die er nog zijn
moeten goede werkers zijn.
Sabina, van stallen Brooymans
Kampioen 1961
De paarden die aan bepaalde eisen voldoen krijgen een gebruiks
waarde certificaat; hierdoor zal de verkoopwaarde stijgen.
Ik spreek de hoop uit dat de fokkers die nog paarden bezitten,
deze door deze proef zullen laten testen, om op deze manier nog
een aantal goede paarden bij elkaar te krijgen.
Al verminderd de paardenstapel, toch geven de edele vier
voeters nog een prachtig cachet aan de Thoolse dagen op 6 en 7
juli te Poortvliet. Voor een ieder een bezoek waard.
B. G. Frederichs.
Als buitenlanders hier eens komen rondkijken vallen hen ver
schillende dingen op, die anders zijn dan in hun eigen land. Zo
vinden ze onze nieuwe woningen wel mooi, maar vinden meestal
de ramen te groot en begrijpen dan niet waarom dat dan geen
dubbele ramen zijn. En omgekeerd is het ook zo. Wij zien in
het buitenland ook woongewoonten die we hier niet kennen. We
zeggen dan meestal „s Lands wijs, 's lands eer en leuk, dat er
Iedere bezoeker en bezoekster aan de Thoolse dagen
neemt een kijkje bij de stand
van de huishoudelijke voorlichting
wat variatie is en daarbij kunnen we het dan laten. Maar ook
is het mogelijk dat we ergens anders iets zien, erover na gaan
denken of het in ons geval ook mooi zou zijn en uiteindelijk be
sluiten het na te volgen, omdat het wel veel practischer of mooier is.
Zo is het ook met het voorlichtingswerk, wij als voorlichters
of voorlichtsters kunnen u vele ideeën aan de hand doen, het met
u doorpraten, maar de uiteindelijke beslissing berust bij uzelf.
Op lezingen en cursussen wordt u verteld over voor- en nadelen
van materialen, op tentoonstellingen worden u wel apparaten en
materialen getoond en u kunt dus zelf beter kiezen. Het is dan
niet meer zo dat u iets koopt omdat een kennis het heeft, maar
omdat u zelf gekozen hebt, nadat u het misschien bij kennissen
gezien heeft, daarna voor- en nadelen ervan gehoord hebt, en
bekeken hebt of het nu in uw geval ook te pas komt. Zo moet
het ook zijn wanneer u een woning gaat bouwen, verbouwen of
nieuw inrichten.
Een architect of aannemer maakt het plan, maar weest u er zelf
bij om te controleren of u werkelijk in deze woning zult kunnen
leven en werken. Dat is veel belangrijker dan de vraag of de
mooie kamer, waar u misschien zelden of nooit zit, wel een modern
bankstel heeft. Nu is het vaak zo dat u, als toekomstige bewoners,
niet weet waar u zoal op moet letten, als u het plan voor een
nieuw huis gaat bekijken.
De bouwtechnische kant is voor de architect of aannemer, maar
de toekomstige bewoners zullen toch ook hun wensen naar voren
moeten brengen. Zo zal men b.v. moeten bedenken of er een
keuken moet komen om in te koken en te eten, of één om te
koken en te wassen enz, enz. Hiervan zal b.v. de grootte, de
plaatsing van schoorsteen en aanrechte de bergruimte, afwerking
van vloeren en wanden afhankelijk zijn. Ik noemde nu alleen de
keuken, maar zo zou ik nu voor elke ruimte apart eisen willen
stellen, waaraan een goede woning zou moeten voldoen. De
architect zal er een goed geheel van maken en hierbij zal het wel
eens blijken dat niet alle wensen in één huis verenigbaar zijn.
die de meest noodzakelijke voorzieningen in de woning aangeeft
Maar dan valt erover te praten, welke de voorkeur verdient.
Om u in deze richting een handje te helpen, zult u in de tent
van de huishoudelijke voorlichting een fototentoonstelling aantreffen,
in beeld en tekst.
Als u deze foto's ziet, zult u zeggen: „O ja, dat is zo, dat
wist ik eigenlijk wel maar als we voor het feit
staan ons huis te verbouwen of een tekening vpor
een nieuw huis te beoordelen, vergeten we meestal
heel belangrijke punten.
Hebben we ons onze eigen woonwensen goed
gerealiseerd Natuurlijk hebben we niet allemaal
dezelfde wensen gelukkig dan pas kunnen we
een goede woning voor onszelf laten bouwen of
wat ook heel belangrijk is een bestaande woning
zo goed mogelijk inrichten.
Om nu niet alleen aan de hand van foto's ons
licht over het wonen op te hoeven steken, zullen er
ook een goed ingerichte keuken, een moderne
kamer en slaapkamer te zien zijn en tevens ver
schillende stalen van vloerbedekking, gordijnen, enz.
Ook het verleden is niet vergeten. Een kamer,
zoals we die rond 1900 wel op Tholen aantroffen,
wordt ingericht door de afdeling eiland Tholen
van de Ned. Bond van Plattelandsvrouwen.
Bij de Zeeuwse Plattelandsmeisjes zult u een
slaatje of ander hartigheidje kunnen kopen; de
landbouwhuishoudschool zal u het versierend ele
ment in de woning laten zien, terwijl fej. op 't
Hoff bloemen zal schikken en kamerplanten zal
verzorgen.
U zult er demonstraties kunnen zien met ver
schillende naaimachines, en tot slot kunt u nog een
Zeeuwse babbelaar of wat „kniepertjes meenemen,
die wel heel lekker zullen smaken. Ook in Enge
land werden ze deze zomer graag gekocht van de
Zeeuwse Plattelandsvrouwen.
Tholen. J. van Es.
Trekkerbehendigheidswedstrijd, wanneer ik dit schrijf dan denk
ik niet alleen aan het rijden met een trekker met een wagen er
achter maar eveneens dat de trekker op het ogenblik in de land
bouw bij nagenoeg alle voorkomende werkzaamheden overheerst.
Het zaaien, schoffelen en ploegen enz. gebeurt met de tractor. Bij
al deze werkzaamheden dient de bestuurder blijk te geven van een
grote nauwkeurigheid.
Een trekkerbehendigheidswedstrijd dient men te zien als een
sportieve strijd tussen de trekkerbestuurders onderling.
Het is niet de bedoeling om een eerste prijs weg te halen, maar om
te tonen wat men allemaal met een trekker kan presteren.
Om de hoogst mogelijke prestatie te verkrijgen moet men nauw
keurigheid, handigheid en berekening samen brengen tot de juiste
handeling. Verder is het beslist noodzakelijk dat de juiste handeling
nog op het juiste moment wordt toegepast.
Het programma voor de trekkerbehendigheidswedstrijd omvat
verschillende opdrachten voor de trekkerbestuurders, zoals het par
keren van een wagen in een denkbeeldige garage, het aankoppelen
van een tweede wagen, met de twee linkerwielen over een balkje
rijden, enz.
Wat er verder door de L.J.G en Z.P.M. gebracht wordt zult u
wel zien en proeven. Want wanneer u komt mag u vooral
niet vergeten even een kijkje te nemen in de stand van de Z.P.M.
Immers zij zorgen voor de onontbeerlijke hartige hapjes. Hier
door gesterkt hoop ik u aanwezig te zien op de Thoolse Dagen 1962.
Poortvliet H. van Westen.
De Shetlandponyfokkerij heeft zich de laatste
jaren in Nederland enorm uitgebreid. In de pro
vincie Zeeland is de belangstelling groeiende, al
hoewel het aantal pony's nog te gering is in ver
gelijking met de rest van Nederland. Op Tholen
kunnen we de laatste tijd een toename van het
aantal merries waarnemen. Gelukkig met merries
kun je fokken. Zijn de aanschaffingskosten van 'n
fokmerie wat hoog, met de jaren betaalt zij zich
zelf terug door de kweek van veulens. Bovendien
zijn pony's zeer sober. Tweede kwaliteit hooi is
ruimschoots voldoende om ze in goede conditie
te houden. Krachtvoer geven is absoluut verkeerd,
ook tijdens de dracht. Al met al zijn deze kleinste
paardjes ter wereld geen dure kostgangers, ter
wijl kinderen er reuze plezier van kunnen beleven.
Zij leren omgaan met de paardjes en kunnen de
eerste beginselen van de paardrijkunst er mee
beoefenen. Talrijk zijn de ponyclubs in de lande,
die regelmatig in het openbaar optreden met zeer
attractieve nummers. Misschien is het mogelijk
om op Tholen, op den duur een vereniging te
stichten, wanneer er tezijnertijd voldoende pony
materiaal aanwezig zal zijn.
De pcmny's geven weer een bijzonder cachet
aan de Thoolse dagen
Op 7 juli 's middags zullen de pony's weer op
treden. Twee nummers zullen verreden worden
nl. aangespannen versierde wagentjes en ringste
ken. Wanneer de jeugd evengoed uit de bus komt
als vorig jaar dan is succes verzekerd. Voor alle
deelnemers (sters) zijn weer leuke prijzen beschik
baar gesteld. Voor deelname kan men zich op
geven bij de Heer G. Geluk, Broedershof, St.
Maartensdijk, tel. 01663442 en bij Jde Heex
A. L. Brooymans Kandra Tholen.
A. Rinses.
„Hoe staat het er nu eigenlijk bij met de havenafsluiting van
Stavenisse", wilde hoofdingelande N. M. Hage van St. Annaland
weten. „Er zit geen schot in", was het antwoord van dijkgraaf
H. van Gorsel uit Oud-Vosscmeer. Van de concessie hoort men
niets. De gemeente Stavenisse had al voorlopige voorzieningen
willen treffen, waarom het zich opnieuw tot de minister van
waterstaat richtte. Binnen 14 dagen was er antwoord, namelijk
dat de haven zou worden afgesloten. En meer hoort men niet.
Nu al negen jaar lang niet.
De dijkgraaf was met het gemeentebestuur van Stavenisse van
oordeel dat de haven te behouden zou zijn met een kistdam,
terwijl toch de zwakke plaats werd verbeterd, maar de rijks
overheid komt er niet van in. Het waterschap Tholen heeft zelf
ook een bericht gericht aan de Rijkswaterstaat, maar daarop is
no9 9een antwoord binnen. Het zal nu spoedig moeten gebeuren,
wil het niet opnieuw een jaar worden opgeschoven. En onder
tussen blijft die zwakke plaats dan toch maar bestaan. Dit belang
rijke onderwerp tijdens de rondvraag en het feit, dat de ver
gadering het voorstel van het bestuur overnam om een perceel
(k&rrevelt) bij Strijenham in erfpacht uit te geven aan de n.v.
„Scheldezicht" te Den Haag voor de bouw vaneen bungalowdorp
(ongeveer 30 stenen en houten zomerverblijven) waren de voor
naamste besprekingen van deze algemene vergadering, welke
vorige week in het „Holland Huis" te Scherpenisse werd ge
houden en waarbij een 31 punten tellende agenda vlot werd
afgewerkt.
Ditmaal waren alle hoofdingelanden pre
sent, toen als laatste ir M. A. Geuze nog
tijdig aanwezig was om de agenda van het
Waterschap mee af te werken, nadat te
voren de drie Waterkeringen Scherpenisse,
Oud-Kempenshofstede en Moggershil en de
Suzannapolder al onder het mes hadden ge
legen.
In zijn openingswoord voorspelde dijk
graaf Van Gorsel, dat de lasten in de na
bije toekomst met een bedrag van 7.50
per hectare zullen stijgen. Als datum voor
de jaarlijkse schouwing van sloten en water
lopen werd 1 augustus genoemd. Alleen met
een wat gewijzigde redaktie kan het college
van Gedeputeerde Staten in Zeeland het
waterschapsbesluit goedkeuren inzake de
vaststelling grens beplanting en bebouwingen
langs weg-, dijk- en kavelsloten. Daarom
wordt voorgesteld genoemd besluit in te
trekken en zonder daarvan het nut in te
zien, aan de wens van g.s. tegemoet te
komen.
Het volgend punt houdt daarmee ook
verband, waarbij het gaat om de onder
houdsplicht sloten met name dan voor eige
naren van boomgaarden. Voor dit keer
betreffen het de heren J. L. J. van den
Berge te Tholen, Joh, Manneke te Sint-
Maartensdijk, F. J. Rijnberg te Sint-Anna-
land, C. J. van Westen te Poortvliet, F.
Scherpenisse te Sint-Analand, A. de Heer
te Tholen, L. J. van Doorn te Scherpenisse
en W. C. van Kempen te Poortvliet.
Na overleg met b en w van Sint-Maar
tensdijk wordt vorrgesteld akkoord te gaan
met het voornemen van het gemeentebestuur
van Sint-Maartensdijk om 300,per jaar
te betalen voor lozing van gezuiverd afval
water, terwijl anderzijds het Waterschap
een perceel grond verkoopt van 17 are voor
bouw rioolwaterzuiverings-installatie voor
1275,— aan de voornoemde gemeente.
Men had deze grond nodig bij de reeds
eerder aangekochte van het Waterschap.
Enkele erfpachtpercelen in Scherpenisse
worden aan de betrokken erfpachters ver
kocht voor 25 x de erfpachtscanon.
De heer J. P. van Houdt, Strijenham
VOOR DE BUNGALOWBOUW
Namens de n.v. Scheldezicht te 'sGraven-
hage deed de heer A. Duym te Bergen op
Zoom het verzoek een perceel weiland, ge
legen onder de zeedijk in de gemeente Poort
vliet bij de haven van Strijenham, in pacht
te mogen ontvangen voor de bouw van een
30 houten en stenen bungalows. Dit ge
deelte is meer zgn. karrevelt dan bruik
baar weiland. Andere gegadigden zijn er
niet, waarom het bestuur voorstelt de erf
pachtscanon te bepalen op 125,per
jaar. De heer N. M. Hage vraagt waarom
het dan maar niet te verkopen, maar het
bestuur vindt dit nogal vergaand. Baron
Tuyl van Serooskerke vindt het, gezien
receratieve mogelijkheden maar een lage
canon, maar burgemeester van Doorn te
Poortvliet acht het zeker niet te hoog, om
dat er door de erfpachter heel wat kosten
aan besteed moeten worden, eer dat stuk
daar bouwrijp is. Niemand heeft dan verder
bezwaar, zodat tot genoemde erfpachtuit
gifte wordt besloten. Aan dezelfde wordt
vervolgens een gedeelte zeedijk verhuurd
tegenover het komend bungalow terrein tot
een oppervlakte van 2J4 hectare tegen
100,per jaar.
Aangegaan werd een geldlening van
99.000 met de Ned. Waterschapsbank,
terwijl het crediet in rekening courant tot
500.000 werd verhoogd. Een aanvullend
plan van wegen en waterlopen is een hamer
stuk. Ten behoeve van de hoofdcommissie
bij de griffie van het waterschap, de heer
H. Harrewijn uit Zalt-Bommel wordt een
kamer gehuurd van de herverkavelingsbarak
tot er een woning beschikbaar komt. In
totaal wordt het 75,per maand.
Een gedeelte van de Broeksedijk wordt
voor beweiding verhuurd aan J. A. J.
Capelle te Oud-Vossemeer, terwijl in dit
wat kale deel tot een bedrag van 1000,—
aan beplanting (2 rijen bomen en wat strui
ken) worden aangebracht. Een perceel wei
land te Strijenham wordt verpacht aan H.
J. Molte Poortvliet, terwijl het gemeentebe
stuur van Poortvliet de huur van de ge
dempte Molenput, waarop de muziektent
staat, de huur voor haar re,kening wil nemen,
nu de muziek ter ziele is.
Hamerstukken zijn wijzigingen in de sala
rismaatregelen en vaststelling van begro
tingswijzigingen. Bij de administratie loopt
men nu hard in, want ter voorlopige vast
stelling worden aangeboden d.e rekening
dienst jaar 1959 en 1960, waartegen niemand
bezwaar heeft.
Hoofdingelande Kleppe informeert bij de
rondvraag naar de terugbetaling van ten
onrechte opgeleegde boetes. Daaraan wordt
reeds gewerkt.
Op een vraag van dhr. Boonman hoe het
Poortvliet heeft gevraagd een gedeelte zee
dijk te mogen pachten van de grens Scher
penisse tot aan de haven Strijenham. Het
bestuur stelt voor dit voor 6 jaar te ver
pachten, maar verschillende hoofdingelanden
willen het voorzichtiger aan doen en met
een jaar volstaan. Het is een gedeelte dijk
waarvoor grote publieke belangstelling be
staat. Weliswaar heeft het bestuur o.a. als
voorwaarden genoemd, dat eventuele bad
gasten moeten worden toegelaten en op de
glooiing ook de hengelaars vrij spel moeten
hebben, terwijl voor goede afsluiting bij be
weiding zorg dient te worden gedragen,
maar ook dat lijkt enkele hoofdingelanden
niet voldoende om zich voor 6 jaar te
gaan vastleggen. Nadat even is gediscus
sieerd over de mogelijkheid van goedkeuring
door de Grondkamer voor verpachting van
één jaar, wordt daartoe met algemene stem
men besloten.
staat met overname wegen en waterlopen,
antwoordt de dijkgraaf, dat zulks waar
schijnlijk dit jaar zijn beslag krijgt.
Dhr. Verduit vindt dat men de stekels in
de wegbermen meer in de gaten moet hou
den en dhr. Hage informeert of de beplan
ting- onderhoud nu voor het Waterschap
of nog voor de herverkaveling is. Het laat
ste blijkt nog het geval te zijn. Voor wat
de wegen betreft komt er van de herver
kaveling niets meer. Daartoe werd met het
waterschap een overeenkomst gesloten, zo
blijkt uit een antwoord op een desbetreffende
vraag van dhr. Boonman.
Tenslotte vestigt ir Geuze de aandacht
op het gevaar bij soigmige kruispunten door
te veel opgroeiend geboomte of struikgewas.
Ook dit heeft de aandacht van het bestuur,
aldus de heer Van Gorsel, die vervolgens
onder dank voor de snelle afwerking tot
sluiting overgaat.
Afgemeten aan de belangstelling die er op Tholen is voor de in
St. Maartensdijk gevestigde Lagere Technische School, lijkt het
ons toe, dat onze streek nog niet voldoende bewust is van het
feit, dat ook in Nederland de techniek de toekomst heeft.
Een honderd leerlingen op een zielental van rond de vijftien
duizend is niet om over te roemen.
Te weinig wordt gerealiseerd, dat de „cost voor de baet uitgaat
ook uit moet gaan, wil er iets bereikt worden. Het gaat er heus
niet alleen om de „leerplichttijd" vol te maken, maar om een basis
voor een beroep, waarmee men tegenwoordig op de „Markt"
kan komen.
Aan de uitstekende accommodatie van deze nog maar enkele jaren
in gebruik zijnde gloednieuwe school kan het niet liggen. „Zo'n
school", zegt Leen Berrevoets uit Tholen, die na zijn einddiploma
nu de U.T.S. in Bergen op Zoom bezoekt.
„Nooit geen spijt van", vindt Jacob Gunter, die na het einddiploma
een baan kreeg als bouwkundig tekenaar en nu al aan stedebouw-
kunde doet, Nee, aan die school kan het niet liggen.
Waarom dan die vrij geringe animo
STERKE TOENAME
Terwijl er de laatste jaren alom in de
lande een sterke toename van het aan
tal leerlingen voor technisch onderwijs
valt waar te nemen, er praktisch overal
sprake is van overvolle technische scho
len, staat het voor de school in Sint-
Maartensdijk nog te bezien, of de 26
leerlingen, die straks eindexamen zullen
doen, met eenzelfde getal „eerste jaars"
zullen worden aangevuld. Dat zou be
tekenen, dat men zelfs beneden de 100 in
totaal komt te liggen. Dat is zelfs voor
een technische school, waar de onder
delen beperkt zijn tot timmeren, metaal
bewerking en schilderen, maar sobertjes.
Uiteindelijk zijn het toch de voornaamste
vakken ook.
Men kan evenmin zeggen, dat de te
Scherpenisse gevestigde land- en tuin-
bouschool het areaal jongelui van Tholen
opslokt. Voor een nog altijd agrarisch
gebied als Tholen is ook aan die school
de deelname niet bijster groot. Zou het
dan nog steeds het „Witte boord,, zijn,
dat aantrekkelijk is? Inderdaad gaan er
wat leerplichtigen naar de ulo, maar het
meest frappeert toch, dat er bij het ge
hele voortgezet onderwijs een belangrijk
percentage er het bijltje bij neergooit,
zodra de leerplichtige leeftijd is vervuld.
Wordt er dan ook nu nog te veel
vastgehouden aan de tijd, dat men zo
vlug mogelijk mee moet gaan helpen het
gezin te onderhouden? Ziet men het nog
als een idiaal dat het kind zoals vroeger,
op z'n twaalfde jaar voor de koeien
gaat zorgen of meehelpt op het land?
Nee, het zal dan nu wel een andere rich
ting uitgaan. Een kantoorbaan of pen
delen. Ale het maar even kan, liefst zo
vroeg mogelijk. Zijn we daarmee verant
woord? Tegenover onszelf, tegenover de
kinderen, tegenover de streek?
Of moet de oorzaak worden gezocht in
een nog te weinig industrieplaatsen bie
dend Tholen? Het zou van bizonder be
lang zijn, wanneer er ook in dat opzicht
voldoende werkgelegenheid was. Maar
tot dusver zijn alle leerlingen, die na
de l.t.s. de praktijk zochten in het tim
mervak, nog in de streek zelf geplaatst.
En voor de metaalvakken behoeft men
evenmin verder dan Bergen op Zoom,
wat in onze tijd toch als het ware naast
de deur ligt.
Het is niet eenvoudig alle oorzaken
te doorgronden dit tot deze toch te ge
ringe belangstelling voor het technisch
onderwijs leiden. Zeker, uit de gemeente
Tholen zelf zijn er enkelen, die de r.k.
technische school in Bergen op Zoom
verkiezen boven Sint-Maartensdijk van
wege de afstand, maar ook dan lijkt ons
het percentage in vergelijking met het
landelijke niet hoog.
Wanneer men er eveneens van over
tuigd is, dat de techniek de toekomst
heeft en men zou de kop in het zand
steken, wanneer men anders denkt, het
wereldbeeld overziende, dan biedt de
l.t.s. in Sint-Maartensdijk een goede mo-
Het nuttige met het aangename verenigd.
Cliché Dagblad De Stem