53 I 63
159
119
75
Macleans
DE AVONTUREN VAN PEPITO
Maison YVONNE"
Abrikozenpuip
8 Chocolade repen
3 melk - 3 puur en 2
hazelnoot
Spruitplanten
oriëntaiierit
no 601
APPELMOES
LIMONADE
GAZEUSE
SCHWARZ
SPARKOFFIE
GUSTA REAL
Vacantie
FOTO
KOOPT uw CAMERA
Leverpastei
T©!@l
HUWELIJK i
SANGER
CHAUFFEUR
Fa C. Dieleman
Kasteel
Rozebdtei. Poederkoffie
Varkensworst m më w
verrassing bij elke
2 pakken Kasteel-margarine'
Pindakaas
„Kasteel"
Kaas
VAKANTIE
JAPONNEN
VAKANTIEPR IJZEN
6.90 - 7.90 - 9.75 enz.
MELANGE
KROKANT zoo gram ó7-io%
2potten a 3/4 liter Cf
vari 93 voor
HAMPUNT
BOERENMETWORST
KRISTALFRUIT
VRÜCHTENHARTJES
MARIE BISKWIE
KOFFIEMELK
POEDERKOFFIE m»*
bewijst:
Macleans-witte tanden
zijn gezonde tanden
ZONNEBRAND-OLIE
WOUWSESTRAAT 16
BERGEN OP ZOOM
Vraagt onze uitgebreide catalogus
Heden overleed na een
langdurig, geduldig gedra
gen lijden, onze lieve man,
vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader
de heer
Jacobus Jansen,
Echtgenoot van mej.
Cornelia Johanna Sandijk
in de ouderdom van 75 jaar
en 5 maanden.
Tholen:
C. J. Jansen-Sandijk
W. Schot-Jansen
Chr. Schot
D. M. de Graaf-Jansen
L. de Graaf
D. Pollie-Jansen
Joh. Pollie
Rotterdam:
C. J. Jansen
M. Jansen-v. Hattem
Tholen:
L. v. d. Boom-Jansen
C. v. d. Boom
Fam. J. Blaas
Hansweert:
Fam. L M. Jeroense
Klein- en achter
kleinkinderen
Tholen, 18 juni 1961
Hofstraat 26
De begrafenis heeft plaats
gehad op woensdag 21 juni
nam. 2 uur.
mrisinxt xswi
Heden overleed tot onze
diepe droefheid te Ede op
16 juni 1961, onze geliefde
zuster, behuwdzuster en
tante
Mevrouw
Antje Huiberdina de Jonge
echt. van R. de Vries
in de ouderdom van 81 jaar
Tholen:
W. van Vessem-
de Jonge
L. J. van Vessem
Bergen op Zoom:
H. W. Bijl-de Jonge
Amsterdam:
J. van Rijssel- de Jonge
Tholen:
D. de Jonge
A. M. de Jonge Mulder-
Drenth
nichten en neven
De begrafenis heeft plaats
gehad op de Alg. begraaf
plaats te Epe op dinsdag
20 juni 1961.
Na een langdurig, zeer ge
duldig gedragen lijden, nam
de Heere tot Zich in Zijn
Heerlijkheid, mijn innig
geliefde vrouw
Antje Huiberdina de Jonge
in de ouderdom van 81 jaar
R. de Vries
Ede, 16 juni 1961
Oranjelaan 1
De teraardebestelling heeft
plaats gevonden op de alg.
begraafplaats te Ede, dins
dag 20 juni j.l.
Gevulde mocca chocolade BankfiikofikjCS
150 gram p» n 250 gram a
blikken a
200 gram
droogschuim
voor het reini
gen van tapij
ten enz
flacon
blik a 1250 gram 199
grote bus
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling, als ook de vele
bloemen en cadeaux die we
mochten ontvangen, zowel van
hier als elders ter gelegenheid
van onze 25 jarige echtvereni
ging betuigen we U ook na
mens onze kinderen, onze op
rechte dank.
G. E. Hoek
R. P. Hoek-Voshol
Oud-Vossemeer, juni 1961
Voor de vele felicitaties bij
onze 25 jarige echtvereniging
van hier en elders ontvangen
zeggen wij en onze kinderen
hartelijk dank.
H. J. Duine
T. A. Duine-Bentschap-Knook
Oud-Vossemeer, juni 1961
Voor uw bewijzen van mede
leven bij het overlijden van
onze zeer geliefde zuster, be
huwdzuster en tante
mejuffrouw
Maria Jannetje van Bendegom
en van onze zeer geliefde
broeder, zwager en oom
de heer
Pieter van Bendegom
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Fam. van Bendegom
St. Annaland, juni 1961
Kerkeblokstraat 6
Bierensstraat 27
Voor de vele bewijzen van
deelneming tijdens de ziekte
en overlijden van onze ge
liefde moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder
Adriana de Wilde
echtgenote van wijlen
J. Suurland
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Inzonderheid aan dr. Zoeteman
en zuster de Schipper voor de
betoonde hulp.
Fam. Suurland
Stavenisse
Buurtweg 1.6
Burgemeester en wethouders
van St. Annaland maken be
kend dat tegen 1 september a.s.
gelegenheid bestaat tot
PLAATSING
op de openbare lagere school
in de gemeente van kinderen
die vóór 1 oktober a.s. de leef
tijd van zes jaren zullen heb
ben bereikt.
Ouders, voogden, of ver
zorgers, die hun kinderen of
pupillen op de openbare lagere
school wensen geplaatst te
zien, worden in de gelegenheid
gesteld daarvan aangifte te
doen bij het hoofd der school.
St. Annaland, 15 juni 1961
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
De burgemeester,
van den Bos
De wethouder,
G. Goedegebuure
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van
belangstelling vij ons 25 jarig
huwelijksfeest ontvangen,
evenals voor de vele cadeaux
en felicitaties, zowel van hier
als van elders ontvangen, zeg
gen wij, mede namens onze
kinderen, allen hartelijk dank.
Abr. Scherpenisse-
den Engelsman
St. Annaland,
Schoolstraat 11
Blijf niet langer eenzaam -
Overwin uw schroom voor
huwelijksbemiddeling.
Met vertrouwen kunt u van onze be-
middeling gebruik maken; wij ga
randeren ,u geheimhouding. Velen
slaagden in eenharmonieushuwelijk
- wij ontvingen honderden dank
betuigingen. Selecte relaties in alle
beschaafde kringen in her gehele
land; ook van uw eigen gezindte, j
Gratis inlicht, onder blanco couvert.
BEMIDDELINGSKANTOOR
METROPA
Mathenesserlaan 458 b
Telef. 50613 - Rotterdam
Als U een naaimachine koopt
Koopt dan een oud
vertrouwd merk t
Meer dan 100-jarlg bestaan
Reparaties worden aan alle
merken vakkundig verricht
M. C. BOLIER
Provinciale weg 8
Scherpeniase - Tel. 01666-483
GEVRAAGD zo spoedig mogelijk
voor enkele wagen
Fa. JAN VAN POORTVLIET
OUD-VOSSEMEER - Tel, 01667-490
In de THOOLSE BOEKHANDEL zijn verkrijgbaar
de zes boeiende oorlogsromans, nu voor de prijs van
slechts 4.90 per deel. Zoals
„De naakte heuvel"
„Het bataljon der
verdoemden"
„Haaien en kleine vissen"
„Gij zult niet doden"
„Tussen Don en Wolga"
„Varen en vechten"
en het alom bekende
„Engelandvaarders"
Doet U een goede keus
hieruit en U zult tevreden
zijn.
Tel. 589 THOLEN
met 10
jam per po Hl J waardepunten
-43
per pot
volvet
belegen
500 gra
samen g
SPIERINKJES
ANTIEKE MEUBELEN te
koop gevraagd o.a. kabinetten
mahonie of noten, gebogen
bureaux, kisten, tafels e.d.
Kan ook ingeruild worden
voor nieuwe meubelen. A. J.
v. d. Sanden, Wouwsestr. 12,
Bergen op Zoom, tel. 4561.
U KUNT het oude pols- of
zakhorloge bij ons inruilen.
Wij leveren uurwerken onder
volle garantie. N. Wesdorp
Molendijk, west 10 Stavenisse.
GEZIEN verrassende resul
taten, gaan wij voort met ad
verteren. Vraagt vrijbl. inl.
omtrent sparen bij Ned. Mid-
denst. spaarbank bij de agent
M. van Dijke, Voorstraat 24,
St. Annaland. Rente 3J/j
gratis inleg 3.Geld dage
lijks opvraagbaar. Bel 01665-
438. Desgewenst aan huis te
ontbieden.
TE KOOP een Kap. Mobilette
Hoogstraat 6, Tholen.
5. Pepito, drijfnat van het buiswater, werd in zijn zwakke
bouwsel heen en weer gegooid als een pingpongballetje en
jammerde luid temidden van de natte narigheid. Torenhoge
golven kwamen aanrollen en beukten met reuzengeweld de
blikken teil-boot, die knarste en kraakte in de verroeste
voegen. Toen kwam er, en niemand weet vanwaar, een
bijzonder grote golf, een zeldzame grote golf recht op het
bootje af Pepito zag het grote gevaar net op tijd aankomen
en klemde zich bleek van angst aan de mast vast. Maar och
en wee, dat was maar een doodgewone bezemsteel en niet
op zulke erge dingen berekend. Met een reuzensmak kieperde
de zeldzame grote golf het bootje om, de mast brak als een
lucifertje doormidden en de arme Pepito verdween in de boze
golven. Dat was een vreselijk avontuur, maar gelukkig kun
nen worteletende knaagdieren buitengewoon goed drijven en
daarom floepte hij als een kurk weer naar boven. Proestend
en snuivend spartelde hij rond en zocht vertwijfeld naar zijn
boot, die echter nergens was te zien en door de golven leek
verzwolgen. De storm loeide en bulderde nog steeds. Oh,
wat was Pepito er naar aan toe Hij dacht er net heel diep
over na te gaan huilen, toen een aardige golf het bootje vlak
voor zijn neus neerplofte. Nét op het nippertje, kon hij de
rand vastgrijpen
Terwijl u dit leest vormt zich
een laagje aanslag op uw tanden.
U kunt het met uw tong voelen.
Deze aanslag is gevaarlijk, vooral
tussen de tanden waar de borstel
niet komen kan: daar nestelen
zich de tandbedervende bacteria!
Borstel met Macleans en ga
dan opnieuw met de tong langs
uw tanden. De aanslag is weg!
Opgelost door de unieke bestand
delen van Macleans - zelfs tussen
de tanden waar de borstel niet
komt Macleans biedt u zo meer
bescherming tegen tandbederf!
Ook uw kinderen moeten regelmatig met Macleans poetsen. Gezonde
melktandende beste basis voor een gezond gebit voor later. Deze
wereldberoemde Engelse tandpasta hoort ook in uw gezin thuis!
Als kerngezonde hagelwitte tanden u een paar stuivers meer waard
zijn, neem dan Macleans Peroxide Tandpasta.
PEROXIDE TOOTH PASTE
Beecham f Nederland) N.V.- voor Engros: Jacq. Mot N.V., Amsterdam
geldig van 22 tlm 29 juni
WERKELIJK VOORDEEL - 10KORTING - 10Oo/o KWALITEIT
Speciaal voor de a.s. vacantie
hebben wij gekocht 'n zeer aardige partij
en dat natuurlijk tegen speciale
Komt U eens kijken en U zult versteld staan
van de enorme variatie tegen abnormaal
lage prijzen.
Reeds voor
al een zeer aardige japon
Het ruimst gesorteerd adres
BOSSTRAAT 34 - BERGEN OP ZOOM
soort HUISER
D. DORMAAR
telefoon 01665-426
St. Annaland
UITNODIGING
deelname
ORIENTATIERIT
De L J G en Z P M streek
Tholen en St. Filipsland orga-
niseerd zaterdag 1 juli a.s. een
voor auto's, motoren en scoo
ters. De rit is uitgezet volgens
het KNMV reglement, start
18 uur te Scherpenisse.
Inschrijving vanaf 1 uur voor
de start in hotel „De Gouden
Leeuw" aldaar.
Lengte rit 60 km, gemiddelde
snelheid 30 km.
Het Bestuur.
Telefonisch aangesloten onder
C. MOERLAND
Stenenkruis 37 - Tholen
KOEKJE VAN DE WEEK
Kopen
bij
De Spar
is sparen
bij
de koop
2 grote flessen a 3M liter fj^ïj 1Q%
100 gram slechts 3^ff-10%
vers, 100 gram nü 42-10%
elke 2e fles Moezelw
Elk blikje SPAR-VLEESWAREN
naar keuze 25 Ct goedkoper!
LUNCHWGRST
KNAKWORST
GESTOOMD GEHAKT
BRADERIEWORST
VARKENSVLEES
RUNDVLEES
van 116 voor 91 -10% j
blik van 135 voor 110-10% i
blik van 124 voor 99 -10%
var: 170 voor 145-.o%
van 128 voor 103 •10% f
van 135 voor 110 .10%
200 gram 7© en 28 zegels gratis
zakje 25 en 10 zegels gratis
ro! 46 en 18 zegels gratis
blikje 36 en 14 zegels gratis
2 roodmerk, AA
pakken, 500 gr. T# jjOLS*!.
van 296 voor afcTFl#-
potje of blikje ven 188 voor 9 ^$*3-10%
grote pot van 6ÈÖ yoc,< 580-io%
dessertkoffie,
ken, 500 grom
van 360 voor
2 dessertkoffie, m gas
pakken, 500 gram g
Tow'fe*
spuitbus, van 350 voor 2^0-10%
