aielicn
rSESLim
COSTUUM
alleen bij
TOURING
STYLE '61
J DE SCHRIK VAN ARIZONA
I
Lasf- van zenuwen?
POORTVLIET
Suède damesjasjes
„Sportief" (JAN ELICH)
ST. FILIPSLAND
Alg. Ziekenfonds M.Z.B.
PREDIKBEURTEN
Mijnhardt's Zenuwtabletten
V
BERGEN OP ZOOM
KERKNIEUWS
Pak even uw zakboekje»
1
TRICEL- EEN TROUVAILLE!
Dames
Ffl. Gebr. TEBBENS Dames- en Herenmaatkledlng
Steenbergsestraat 28 Bergen op Zoom Tel. 4480
DE WERELD NEEMT Z N PETJE AF VOOR
Garage MOL
Keulcengeysers in huur
één dubbeltje per dag
Sheli-gaseentrale H. VOETS en Zonen
JAN ELICH
14 MEI
Moederdag Bloemendag
WEGO
Bioscoop „DE GOUDEN LEEUW"
Meisjes en Jongens jacks
ENGELMAN
W. PLEUNE
Combinatie Costuums
EEN PRACHTIGE COLLECTE
We haasten ons alsnog melding te maken
van het prachtige bedrag dat hier werd
ingezameld voor het nationaal Rheumafonds.
De hiervoor gehouden collecte leverde
ƒ377.15 op. Het Rheumafonds zal ook met
deze Poortvlietse flinke bijdrage zeer ver
blijd zijn, waarom aan qpollectrices en gevers
vriendelijk dank woréit gebracht.
in kort, lang cn model de
beste merken - nieuwste tinten
van 89.50 tot 175.
Lievevrouwestr. 9 Bergen op Zoom
AFSCHEID VAN
WACHTMEESTER VAN DER VELDE
In tegenwoordigheid van burgemeester en
wethouder Mol, de ambtenaren ter secre
tarie, collega wachtmeester Van Dijke en
de nieuwe postcommandant der rijkspolitie
Van Andel nam wachtmeester J. van dei-
Velde afscheid van deze gemeente. In zijn
toespraak memoreerde de burgemeester het
bizonder correcte optreden van deze politie
ambtenaar gedurende de 12H jaar in Sint
Filipsland. Zijn grote plichtsbetrachting en
grote zorg en ijver tijdens de ramp 1953
werden beloond met een koninklijke onder
scheiding in de vorm van een eremedaille
verbonden aan de Orde van Oranje Nassau.
Namens het gemeentebestuur overhandigde
de burgemeester een enveloppe met inhoud
als blijk van waardering voor het werk in
deze gemeente. Hij wist daarmee in de geest
te handelen van de inwoners. Meerdere
sprekers onderstreepten het dankwoord van
de burgemeester, iets wat dhr. van der
Velde blijkens zijn requisitoir" zeker niet
had verwacht. Hij besloot zijn afscheids
woorden met de wens dat het de gemeente
in alle opzichten goed zou mogen gaan.
VERKEERSEXAMEN"
De leerlingen van de hoogste klassen der
drie lagere scholen hebben dezer dagen het
mondeling gedeelte van het verkeersexamen
afgewerkt. Voor het schriftelijk gedeelte wa
ren er 63 ingeschreven. Drie moesten door
ziekte verstek laten gaan. De 60 deelnemers
slaagden allen voor-.dif onderdeel. Ook aan
het praktisch gedeeltenamen 60 leerlingen
deel, waarvan er 56 aan de gestelde eisen
hebben voldaan. Vier leerlingen moesten
worden afgewèzen.
ONDERWIJS-MUT ATIES
Het hoofd van de chr. school alhier de
heer A. Boone is met ingang van 1. septem
ber a.s. in gelijke functie benoemd aan de
chr. school te Wolfaartsdijk.
Onderwijzer Toutenhoofd, verbonden aan
de openbare lagere school alhier heeft een
benoeming aanvaard naar Geldrop.
WACHTMEESTER NAAR
BRUINISSE
Tot spijt van vele ingezetenen kreeg de
wachtmeester 1ste klasse der rijkspolitie
J. A. van der Velde per 1 mei jl. Bruinisse
als standplaats. Gedurende 12H jaar was
wachtmeester van der Velde in deze ge
meente werkzaam, waarbij hij respect van
vriend en vijand wist af te dwingen. In zijn
plaats komt nu een opperwachtmeester deze
vakature -aanvullen in de persoon van dhr.
Van Andel uit Halsteren.
ORIENTATIERIT M.A.C.
Uitslag van de gehouden oriëntatierit van
de M.A.C. te St. Filipsland.
Auto's
A. M. Jansen uit Hoogerheide 23 straf-
punten, Breeman 40, J. A. Stols 60, A. van
Nieuwenhuijzen uit Tholen 62, P. de Raat
66, C. H. Stols 81.
Motoren:
Francois uit Hansweert 98; Buize uit
Terneuzen 132.
Bromfietsen:
A. Roozemond 86; J. van Moort 89 en
A. Moerland 90.
Glymusstraat 1 - Bergen op Zoom
Met ingang van 6 mei a.s. is
het kantoor op zaterdagmorgen
GESLOTEN
De directie van het M.Z.B.
F. KLEP
adv. ing. med.
■II» III muil Mi III I IIIIIlil i
Hoewel het een korte rit was hadden de
deelnemers toch met enkele moeilijkheden te
kampen.
S.D.O.
Ook de korfballers lieten zich op Koning
innedag niet onbetuigd. De plaatselijke ver
eniging speelde tegen een club uit Klundert
De uitslag was 15-0 in het voordeel van de
Brabantse club. Een dergelijke nederlaag
was wel te voorzien omdat de winnende
club reeds twee jaar speelt en S.D.O. nau
welijks een half jaar bestaat.
GOUD
Op een door de Belgische Internationale
Vereniging uitgeschreven concours te Ant
werpen behaalde onze dorpsgenote, mej.
Eef Roth een le prijs en onderscheiding
met gouden medaille. Ze behaalde 88%.
Ze heeft haar opleiding bij de heer Suyker-
buyk, leraar aan de Roosendaalse muziek
school.
zondag 7 mei 1961
THOLEN
Ned Herv. Gemeente
10 uur ds F. van Dieren
3 uur ds P. Alblas
Hemelvaartsdag, 11 mei 1961
10 uur eerw. heer Terlouw van Middel-
harnis.
Geref. Kerk
10 en 5 uur cand. Koster van Pernis
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
10 uur ds v. d. Linde van Rijnsburg
Geref. Gemeente
10, 2.30 en 6.30 uur leesdienst
Chr. Geref. Kerk
10 en 6.30 uur ds van Doorn
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
10 uur ds. van Doorn
Ned. Prot. Bond
10.30 uur ds J. van Beek, Ned. Herv.
pred, te Vlisingen
OUD -VOSSEMEER
Ned Herv. Gemeente
10 uur ds Ph. J. Leenmans
6.30 ur ds Ph. J. Leenmans
Collecte voor het P.I.T.
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
10 uur ds Ph. J. Leenmans
Bediening H. Doop
Geref. Kerk
10 en 6.30 uur ds. A. Koning
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
10 uur ds A. Koning
Chr. Geref. Kerk
10, 2.30 en 6.30 uur leesdienst
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
10 uur leesdienst
Geref. Gem. in Nederland
10, 2.30 en 6.30 uur leesdienst
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
10 uur leesdienst
ST. ANNALAND
Ned Herv. Gemeente
10 uur eerw. heer L. van Herk van
Gouderak
6 uur eerw heer L. van Herk
In beide diensten colecte voor de kerk
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
10 uur ds P. Westland
Geref. Gemeente
9.30, 2 en 6 uur leesdienst
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
9.30 uur geen dienst
7 uur de heer A. Kok van Rotterdam
Geref. Gem. in Nederland
9.45, 2.15 en 6.15 uur leesdienst
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
9.45 uur leesdienst
helpen U er overheen
STAVENISSE
Ned Herv. Gemeente
10 uur ds. J. Lekkerkerker van
Bergambacht
6 uur ds. J. Lekkerkerker
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
1,0 uur ds R. E. Kus van Linschoten
Oud Geref. Gemeente
9.30, 2 en 6 uur de heer J. W. Slager
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
9.30, 2 en 6 uur de heer J. W. Slager
ST. MAARTENSDIJK
Ned Herv. Gemeente
9.30 uur eerw heer van Selm uit
Vinkeveen
2 uur eerw heer van Selm
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
9.30 en 2 uur ds R. T. Huizinga uit
Ouderkerk aan de Yssel
Oud Geref. Gemeente
9.30, 2 en 6 uur leesdienst
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
9.30, 2 en 6 uur Leesdienst
Oud Geref. Kerk
9.30, 2 en 6 uur leesdienst
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
9.30, 2 en 6 uur Leesdienst
Rehoboth
7 uur dr R. Bijlsma te De Bilt
heten- en
longenskleding
ook in de
betere klasse
K v V .Hfe g
century kostuums
shelter coats
sturka kolberts
■foortmnslr. 25-27
bergen op zoom
telefoon V7bl
FoDUINSTRAAT rf
Geref. Kerk
10 uur leesdienst
2.30 uur cand. Koster te Pernis
Geref. Gemeente
10, 2 en 6 uur leesdienst
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
10 uur leesdienst
ST. FILIPSLAND
Ned Herv. Gemeente
9.30 uur leesdienst
2.30 uur ds F. van Dieren
Doopsbediening
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
9.30 uur ds F. van Dieren
Geref. Gemeente
9.30, 2.30 en 6 uur leesdienst
Hemelvaartsdag, 11 mei 1961.
7 uur student Haring van Goes
Oud Geref. Gemeente
9.30, 2.3 en 6 uóur ds Gebraad
Hemelvaartsdag, 11 mei 1961.
9.30 uur ds Gebraad
liC-WoB*. Ba Br, t!«- c
ANNA JACOBAPOLDER
Geref. Kerk
10 en 2.30 uur ds Haverkamp
SINT ANNALAND
Door de hervormde kerkeraad alhier werd
toezegging van beroep uitgebracht op ds I.
Kok van Zegveld, Velke a.s. dinsdag een
bezoek aan Sint Annaland hoopt te, bren
gen en dan in een avonddienst zal voorgaan.
SINT FILIPSLAND
Op ds F. van Dieren, hervormd predi
kant alhier werd een beroep uitgebracht
door de gemeente Heusden.
THOLEN
10 mei: ds J. Gras uit Dordrecht voor
Kerkelijk Leven
■zEfcHotlgti-s»* ga Bi
SCHERPENISSE
Nëd Herv. Gemeente
9.30 uur ds P. Alblas
6.30 uur ds P. Alblas
Restauratie collecte
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
9.30 uur ds P. Alblas
Geref. Gemeente
9.30, 2 en 6 uur leesdienst
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
9.30 uur leesdienst
POORTVLIET
Ned Herv. Gemeente
10 uur cand. C. van Wingerden
6 uur cand. C. van. Wingerden
Hemelvaartsdag, 11, mei 1961
10 uur ds. J. van Dijk
Na de overdracht maakte „Concordia" van Sint Filipsland in nieuwe uniform een mu
zikale rondgang. Voor verslag zie pagina 5
foto; Louis van Beurden
Tricel, de modieuze lichte jersey met b 1 ij v e n d plissé.
Een stoet van flatteuze, volmaakt kreukvrije TRICEL
japonrietjes en rokjes beheerst thans het modebeeld.
Ook voor uw vakantie garderobe iets héérlijksStop uw
TRICEL-jurk in het kleinste hoekje van uw koffer: hij
komt er zonder één kreukje uit. Gewoon wassen, druipnat
ophangen klaar! Elk plissétje op zijn plaats!
Wouwsestraat 7 Bergen op Zoom
Voor het maken van
JAPONNEN - ENSEMBLES - DEUX PIECES enz.
Staat onze COUPEUSE voor U klaar
Stoffen door U zelf gebracht worden door ons verwerkt
van 14 tot 6 5 PK
■Vraag inlichtingen bij
Alle Deutz trekkers worden
geleverd onder de condities van
het trekker-service-reglement.
Tholen - tel. 551 Stavenisse - tel. 330
voor
Huurprijs 3.35 per maand, inclusief plaat
sing en onderhoud van het toestel.
Voor dit luttele bedrag iedere minuut van de dag
warm water met de SHELL-GAS GEYSER.
Constante gasdruk
Vergiftiging uitgesloten
Bovendien Geen lange gasleidingen-
met SHELL-Gas Heter water.
Vraagt inlichtingen en huuraanvraagformulier bij
Kremerstraat 5^7 TeL 5679 5575 Bergen op Zoom
Onderhoud door ervaren monteurs Depots in alle gemeenten
SPORT-COUTURE
Enorme Kollektie
COATS v.a. 29.50
JACKS v.a. 17.75
Fortuinstraat 25
Bergen op Zoom
Van SMALSTADS BLOEMENHANDEL
Woensdag 10 mei vm Poortvliet nm. Scherpenisse
Donderdag 11 mei vm zijn wij Stavenisse
op de Voorstraat
Donderdag nm. te St. Annaland op de ring
Beleefd aanbevelend
L. C. VAN POORTVLIET
St, Maartensdijk - tel. 406
Voor al uw verpakkingsartikelen is
Uw adres
Frites- koek- fruitzakken, plastic zakken enz.
Vlees- fruitschalen enz. Rollen en vellen
Wouwseweg 61 - Bergen op Zoom - tel. 01640-4203
St Maartensdijk - Tel. 01666-601
r
I Presenteert zaterdag 7.30 uur
Een grote avonturenfilm in prachtige kleuren
TE KOOP een partij bruine
zaaibonen by Iz. v. d. Jagt,
Lagemarkt 205, Scherpenisse
VERMIST een meisjesfiets
tegen beloning terug te bezor
gen, Dalemsestraat 29, Tholen,
PFAFF heeft er weer een
nieuwe zeer eenvoudige maar
voordelige zigzag machine bij
gekregen. Die moet U zien!
Pfaff Naaimachinehuis W.
Rikken N.V., Kortemeestr. 17,
Bergen op Zoom.
:rior
POPLINE
(nieuwe kleuren o.a.: marine, tabac en korenblauw)
U slaagt bij
Kremerstraat 11 Bergen op Zoom
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
in 1 uur klaar dagelijks van 9 tot 5 uur
Stationsstraat 42a - BERGEN OP ZOOM - tel. 3393
Na 5 uur Antwerpsestraatweg 431 Bergen op Zoom
tel. 5021
In verband met de
HEMELVAARTSDAG
wordt
DE BEURS
gehouden op woensdag 10 mei
Hotel Hof van Holland
Markt 13 - St. Maartensdijk
Ook voor U ujp
Mevrouw, hehisen jw
wij het juiste Hf
Anatomisch-
-■f wetenschappelijk f
verantwoord; f
voor een
beter figuur
en
in het belang j
van
Uw gezondheid. I
Met regelbaar j
vetersysteem.
ST. ANNALAND
UURWERKEN 100% water
dicht. Wij kugnen u leveren
het vol automaitsch Onsa pols
horloge (de z.g. duikerklokken)
deze kunnen 12 atmosfeer
■waterdruk weerstaan met da
tum 25 steens. Schriftelijke ge
garandeerd op water dichtheid.
M. Wesdorp Molendijk 10
(west) Stavenisse.
LEVERBAAR jonge' haantjes
bij C. J. Lindhout, Pluimvee-
bedrijf Molenweg St. Maar
tensdijk, telf. aangesloten onder
no. 380, 01663, Stavenisse.
IN VERBAND met de Hemel
vaartsdag is de Nutsbibliotheek
geopend op vrijdag 12 mei, van
2-4 en 7-9 u. Jeugdbibliotheek
van 4-5 uur.
TE KOOP beste kalfkoe
telling 15 mei. A. Heestermans
Oud-Vossemeer.
NUTSBIBLIOTHEEK. Zij,
die nog boeken in hun bezit
hebben van de Reizende bibli
otheek, dienen deze in te lèVe-
ren op vrijdag 12 mei. Let op
de gewijzigde openingsuren.
DEZE WEEK 100 gr ham en
100 gr gebr. gehakt samen
94 ct. 150 gr hamworst 58 ct.
100 gr tongeworst 35 ct. Keur
slagerij M. van der Eijk.
INLEVERING- van vacantie-
bonnën op zaterdag 6 mei na
2 uur G. Praat, Polderstraat 6,
Tholen.
HEREN en JONGENS
U slaagt bij
WM
Kremerstraat 11 Bergen op Zoom
