WEEKBLAD VOOR HET EILAND THOLEN EN ST.FILIPSLAND
Kernaanwijzing.
Vakschool.
VERSCHIJNT IEDERE VRIJDAG
Nieuwe stap naar
T uinbouw-o vergang.
Plaatselijk nieuws
I I
WAARIN OPGENOMEN DE THOOLSE COURANT
Ook oud-Vossemeer heeft een verkeerstafel
Tuinbouwmiddag in St.Annalands Dorpshuis
en niet zo'n kleintje
THOLEN
17c Jaargang No. 11
27 januari 1961
Uitgevers C. J. ZACHARIASSE en G. HEIJBOER
Redaktie Ring 66, St. Annaland - Telefoon 01665-375
Adra. Oudelandsestr. 34, Tholen - Tel. 01660-589 b.g.g 531
Giro 124407
Abonnementen 1.35 per kwartaal
franko p.p. 1.65 inkassokosten
Prijs per nummer 15 cent
Advertenties 12 cent per millimeter - Bij contract speciaal tarief
Spierinkjes t/m 20 woorden 1.25 - Advertenties worden tot
WOENSDAGMIDDAG 1 uur in Tholen aangenomen
Dezer dagen kon menigeen één en ander
maal worden geconfronteerd met een zekere
ontstemming omtrent de door de regering
gevolgde politiek van de zgn. kernaanwij
zing. Dat moet niet zo heel erg bevreemden,
waar men het er allemaal met name dan in
onze streek vóór die aanwijzing wel over
eens was, dat een streek als Tholen bij
voorbeeld één geheel vormt en daarom ook
in haar geheel als kerngebied aangewezen
zou moeten worden. Bij herhaling is daarop
ook van onze zijde aangedrongen. Het mi
nisterieel beleid ging evenwel een andere
richting uit, namelijk door aanwijzing van
slechts één gemeente in zo'n gebied. Dezer
dagen kon men de ontstemming daarover in
onze streek nog weer eens beluisteren tij
dens een gehouden forum op een politieke
vergadering en in de tweede plaats werd
dat in breder verband ook gesteld in een
door de Zeeuwse Landbouw Maatschappij
aan gedeputeerde staten van Zeeland ge
richte nota. Het werd in de nota niet met
zoveel woorden gezegd, maar in de daarna
gestelde conclusie werd het toch duidelijk,
dat deze maatschappij geen voorstander is
van het bevorderen van zgn. „plattelands
kernen". Naar onze mening terecht. Eerstens
blijkt twee jaar kernaanwijzing de industriële
vestiging in Zeeland van buitenaf voorals
nog gering genoemd moet worden. Twee-
dens gaan de omliggende gemeenten er nog
eerder op achter- dan op vooruit, waar
soms normale uitbreidingen of werken ach
terwege moeten blijven door het ontbreken
van rijksgoedkeuring vanwege voorrang aan
kerngemeenten. Met de stelling van het de
zer dagen gerapporteerde kunnen we het
dus zeker wel eens zijn. Maar dan willen
we er toch wel graag bij vermelden, dat
in dit opzicht ook de nota van de ZLM wat
laat komt en dat ze voor wat deze zaak
betreft ons meer had aangesproken, wan
neer zulks enkele jaren geleden reeds was
geponeerd, in elk geval vóór de ministeriele
beslissing.
En verder zitten we met het feit, dat de
minister de vorige en de huidige er
heel anders over denkt. Zelfs nog veel eer
der over een vermindering van het aantal
tot dusver aangewezen kerngemeenten, zeker
die met secundaire faciliteiten, dan over uit
breiding tot kern van een gehele streek. En
mede daarom komt dit luiden van de ZLM
bel wel wat laat. Mogelijk dat deze overi
gens voor de Zeeuwse (agrarische) belan
gen strijdende Maatschappij het aanvanke
lijk ook heeft willen aanzien met de ge
dachte, dat het toch nog wel beter een half
ei kon zijn, dan een lege dop. Nu we zien,
dat ook dit niet zo gaat als werd gehoopt,
willen we nog trachten dat andere halve ei
te krijgen. Van rijkoverheidszijde schijnt
men daarentegen van dat halve ei nog spijt
te hebben en wil men ons uiteindelijk toch
maar de lege dop laten.
Het bovenstaande moge enigermate in
mineur zijn, daarop aansluitend mag gewag
worden gemaakt van een verblijdende me
dedeling. Een mededeling van de rijkstuin-
bouwconsulent voor Zeeland, ir J. J. van
Hennik, dezer dagen op een openbare bij
eenkomst wat vaag gelanceerd, maar nadien
in meer intiemer sfeer zonder dat het ge
heim moest blijven nader geformuleerd.
De verblijdende mededeling dan, dat dit jaar
de schooldeuren voor een groente- en fruit-
vakschool te Scherpenisse zullen opengaan.
Het wachten 's nog slechts op verkrijging
van de hiervoor nodige zesde en laatste do
cent en de school kan gaan draaien. Aan
deelname voor die cursussen een tweede
verheugend verschijnsel - ontbreekt het
niet. Wettelijk is een voldoende antal opge
geven om te kunnen beginnen. Deze realiteit
lijkt ons beter dan het luchtkasteel van in
dustrie (van buiten). De ontwikkeling in
de landbouw, de nog voorzichtige, maar
toch geleidelijke overschakeling naar de
tuinbouw kan voor onze streek een belang
rijk winstpunt opleveren. En daartoe is dan
zeker onderwijs vooraf gewenst. Daarom
ook verheugt over de groente en fruitvak-
school in Scherpenisse. Hoe eerder de cur
sussen kunnen beginnen, hoe liever het de
streek moet zijn.
„Het lijkt me toe, dat we weer een stap verder zijn gekomen in
de verandering van het bedrijfstype, na hetgeen ons deze middag
is voorgehouden". Aldus vatte de rijkstuinbouwconsulent ir. J. J.
van Hennik het gesprokene op de woensdagmiddag jl. te St. Anna
land gehouden tuinbouwmiddag samen. „Daartoe zal verder ook
zeker de plaatselijke rationalisatiekern bijdragen. Met elkaar
dienen we te werken aan dit voor het gebied toch wel grote plan.
Een tasten nog, maar dan toch ook een voorzichtige en zekere
overgang. Draag die gedachten verder uit. De grond, het klimaat
en de mensen zijn er geschikt voor en dus zal het waeragtig wel
gaen", zo besloot ir Hennik zijn samenvatting van deze tuinbouw
middag.
Na een fruitteeltmiddag te Tholen, een
bollenteeltmiddag te Stavenisse werd als
derde in deze rij dan de groenteteeltmiddag
te Sint-Annaland gehouden, die tevens aan
sloot op een vorig jaar gehouden soortge
lijke voorlichtingsbijeenkomst. Het is alles
mogelijk geworden door de standsorgani
saties in de land- en tuinbouw, door de
tuinbouwcommissie van de ZLM en de ge
zamenlijke thoolse veilingen.
Met een zestigtal aanwezigen, waaronder
nog verschillende voorlichtingsambtenaren
was de opkomst in Sint-Annaland niet bij
ster groot. De voorzitter van de Sint-Anna-
landse veiling wees er bij zijn openings
woord op, hoe het waarlijk niet aan initia
tieven ontbreekt. Daarvoor komt dan in
zonderheid ir Van Hennik en zijn mede
werkers dank toe, terwijl voorts de heer
M. Wattel met zoveel overtuiging de be
langen van de tuinder en klein-landbouwer
voorstaat. Een bijzonder welkom kreeg
voorts de heer C. J. van der Ven, hoofd
assistent A van de Rijkstuinbouwvoorlich-
tingsdienst te Barendrecht de heren Kodde,
Luijendijk, Spruit, v. d. Hoonaard en Steen-
dijk, terwijl het spreker goed deed dat mid
dels de pers de zo gewenste voorlichting
wordt gepleegd en daardoor in grotere kring
meer begrip voor het platteland en zijn be
woners wordt gekweekt.
Voor de land- en tuinbouw noemde dhr.
Kooijman dit alles van grote betekenis, voor
al in een tijd als deze, waar het wel lijkt
of alleen de industrie met de randstad Hol
land de enige bron van welvaart zou kunnen
zijn.
Na de tuinbouwmiddag van vorig jaar is
een periode gevolgd die in het begin alle
beloften inhield voor een prima oogst, maar
in de tweede helft leek het door de buiten
gewone haast onafgebroken regenval een
geheel andere wending te nemen. Alle fac
toren werkten toen mee de moeilijkheden zo
groot mogelijk te doen zijn. De financiële
uitkomsten zullen dan ook voor velen een
verlies betekenen. De vooruitzichten voor
de klein landbouwers zijn niet gunstig te
noemen, althans voor wat de van ouds hier
geteelde gewassen betreft. De toenemende
mechanisatie maakt verschillende van die
teelten in groter verband meer en vlugger
rendabel. Geen wonder daarom dat meer en
meer naar de tuinbouwrichting wordt over
gegaan, waarom dan ook deze middag ter
voorlichting werd georganiseerd. Spreker
hoopt dat het zijn nut zou mogen afwerpen.
TEELT- EN WERKSPREIDING
Als eerste inleider belichtte de heer M.
Wattel, hoofdassistent A der RTC te Goes
teelt en werkspreiding onder het hoofd
thema „Met tuinbouw rationeler bedrijfs
voering". Samengevat wees spreker er daar
bij op, hoe de landbouw en daarbij dan met
name de kleine boer tot dusver die teelten
had, welke hem niet veel langer dan 8 a
9 maanden werk gaf, op zichzelf natuurlijk
minder erg, ware het niet, dat men dan ook
aan bepaalde teelten is gebonden en de fi
nanciële uitkomst navenant is. Via tuin
bouwteelt is daar een rationeler bedrijfsvoe
ring mogelijk met teelt en werkspreiding.
Winterbloemkool, spruiten en witlof geven
niet alleen ook in de wintermaanden werk,
maar bovendien kan men daarmee tot betere
bedrijfsuitkomsten komen. Aan de hand van
enkele voorbeelden werden teeltplannen na
der uitgewerkt, zoals we die ook vorig maal
hebben weergegeven.
DE TEELT VAN WITLOF
De hoofdassistent RTC de heer C. J. v. d.
Ven uit Barendrecht begon zijn causerie met
de streken te noemen, waar al lang of de
laatste jaren witlof wordt geteeld. Voor wat
dit laatste betreft ook Flakkee, waar het in
een paar jaar reeds behoorlijk uitgroeide.
Vervolgens besprak hij de teelt zelf, te
splitsen in 2 delen, die van de wortel en
het forceren (trekken). De witlofteelt kan
worden beoefend op niet te zware grond
met zeker een goede ontwatering, een be
hoorlijke vruchtwisseling waar men niet
binnen de 6 a 7 jaar met witlof moet terug
komen. Witlof is o.a. een goede voorvrucht
voor de uien. De witlof neemt nogal wat
Kali op, maar geen stikstof. Er zijn een
groot aantal rassen. Er werd zelfs van een
90 soorten gesproken. In grote trekken kan
men ze echter splitsen in extra vroege (ro
ven sept.-okt.) in vroege (okt., nov. dec.)
midden vroege (dec.) late (febr. maart).
Na het ploegen is een degelijk fijn maken
van de grond zeer gewenst. Met 3 kg zaad
per ha komt men een heel eind, een rij-af-
stand van 25-40 cm. Er moeten zo'n 200.000
planten per ha overblijven. Belangrijk is dat
het dunnen zeer regelmatig plaats vindt, een
sekuur karwei. Het gaat niet om een grove
wortel, maar zo tussen de 3J4 en 4 cm.
Het schoonhouden zelf vraagt niet veel
werk. Het dunnen geschiedt tussen begin en
half juni. De enkele ziekten van meeldauw
en roest zijn weinig belangrijk voor de plant.
Zaad wat bij lage temperatuur afgesneden
wordt geeft schieters, bij hoge temperatuur
niet. Uitvoerig stond spreker vervolgens stil
bij het forceren of trekken, waarbij men het
witlof terugbrengt tot een 70 kilo op een
vierkante meter. Daarbij is de grond wel
zeer belangrijk (weidegrond). Vervolgens
belichtte de heer v. d. Ven de verschillende
verwarmingssystemen, tenslotte de afzetmo
gelijkheden en gemiddelde financiële uitkom
sten.
MOGELIJKHEDEN AANGRIJPEN
Nadat nog enkele vragen waren beant
woord gaf ir Van Henik dan de samen
vatting waaromrent hierboven al iets werd
meegedeeld. Spreker verklaarde hoe het hem
was opgevallen, dat werd gezegd, hoe er
dit jaar 7000 ton witlof meer geëxporteerd
had kunnen worden, wanneer het er ook
maar was geweest. Het was er niet. Wan
neer men hierover goed nadenkt in een tijd,
dat men zich allemaal zorg maakt, hoe de
landbouwprodukten afgezet te krijgen, dan
mag men de sectoren, die nog wel afzetmo
gelijkheden bieden toch niet over het hoofd
zien. En nu kan men nooit precies stellen
waar de mogelijkheden liggen. Vandaar dat
het bij overgang naar tuinbouw ook vaak
een tasten is, waarbij men nog wel eens z'n
hoofd stoot. Maar toch gaat men vaak te
weinig bij zichzelf te rade wat met een teelt
plan kan worden gedaan, past men zich nog
te weinig aan de gewijzigde omstandighe
den. Die gewijzigde omstandigheden zijn dan
in elk geval de grotere afname van luxe
produkten (zgn. zondagsgroenten). Men
vraagt naar witlof, spruiten, conserven. We
zullen het bedrijf in beweging moeten bren
gen, onze arbeidskracht zo duur mogelijk
dienen te verkopen, aldus de rijkstuinbouw
consulent. En dan zijn we gelijk bezig om
meer werk te bezorgen, waar het toch niet
in de eerste plaats om gaat. Spreker citeerde
nog een uitspraak van een boer, die opmerk
te dat de conjunctuur nu zo goed is, dat hij
zelf ook weer hard moet meewerken. Tuin-
bouwprodukten vragen in de oogsttijd veel
arbeid. Maar wanneer er een goede finan
ciële uitkomst is, betekent de kostenfactor
niet zo heel veel. Aan de beweging in de
landbouw van Tholen zal de ter plaatse be
staande tuinbouwrationalisatiekern kunnen
meewerken. Men zal moeten overschakelen,
omdat zelfs de bijzondere bedrijfsvormen
van de kleine boer hier niet kan voortduren.
Nu werd, aldus ir Van Hennik, deze mid
dag ook gepleit voor vrije teeltmogelijk
heden. Inderdaad is de tuinbouw geordend.
Maar mede op aandrang van gebieden als
hier ligt het toch wel in het verschiet, dat
er met name voor de praktische eisen een
soepeler regeling komt. Niettemin zal het
onderwijs van veel belang blijven. In dit
verband wees spreker op de op stapel staan
de vakschool groente- en fruitteelt, welke
binnen afzienbare tijd in Scherpenisse zal
worden geopend.
Tenslotte concludeerde spreker dat men
deze middag weer een stap verder was ge
komen voor wat de veranderde bedrijfsvorm
betreft. Met elkaar zal men aan dit grote
plan moeten werken. Daarom ook de ge
dachten van deze middag uitdragen. De
grond, het klimaat en de mensen zijn er hier
geschikt voor, zodat het waarachtig wel zal
gaan, aldus ir Van Hennik.
Voorzitter Kooijman dankte hierna nog
alle sprekers en hoopte dat er ook van het
gezaaide op deze middag geoogst zal kun
nen worden.
Het bezit van een verkeerstafel op zichzelf mag voor het jeugd-
verkeersonderwijs en voor de ouderen-cursussen bizonder praktisch
en daarom ook nuttig zijn, dat bezit alleen spreekt toch niet in die
mate dan wel de manier waarop zoiets in onze kleine gemeenten
tot stand wordt gebracht. Dit laatste dan moet ook de vijftig aan
wezigen woensdagavond jl. in een lokaal van de openbare lagere
school te Oud-Vossemeer ook wel het meest hebben aangesproken.
Het was door een gemeenschappelijke aanpak van een aantal
ingezetenen, dat Oud-Vossemeer zich een bizonder mooie, grote
en doelmatige verkeerstafel verrijkte. Waarbij dan opnieuw werd
bewezen, dat vele handen het werk niet allen verlichten, maar
de mogelijkheden scheppen die er anders niet zijn.
De voorzitter van de plaatselijke afdeling
van het Verbond voor Veilig Verkeer, de
heer P. W. A. Mees kon in zijn bgroetings-
woord burgemeester en wethouders van
Oud-Vossemeer verwelkomen, daarbij de be
sturen der afdelingen te Tholen, Poortvliet
en Sint-Annaland, verschillende afgevaar
digden van plaatselijke verenigingen, en an
dere belangstellenden, waaronder ook dokter
R. C. Renes en de gemeentesecretaris A. J.
Rijstenbil.
Iedereen kon dhr. Mees op zijn woord
geloven, toen men rond de grote U-vormige
verkeerstafel stond, dat hieraan een formi
dabel aantal werkuren besteed was en dat
wat er nog aan ontbreekt, straks zal zijn
aangevuld. De daad was vervolgens aan
burgemeester mr J. J. Versluijs, die met de
schaar het uniek verkeers-lesinstrument be
schikbaar stelde en door een druk op een
van de vele knopjes de knipperbollen deed
branden voor de voetgangersoversteekplaat
sen en daarmee dit instrument in bedrijf stel
de. Inderdaad een „instrument", want bij alle
mogelijke verkeerssituaties was er boven
dien een ingenieuze elektricificatie aange
bracht, waartoe alleen al zo'n 180 contacten
de juiste plaats moesten krijgen. De in drie
delen uitneembare, zowel wat het hout als
het verfwerk keurig afgewerkte tafel biedt
voor het aanschouwelijk onderwijs inder
daad bijzondere mogelijkheden. Verkeers
technisch waarschijnlijk alle mogelijkheden.
Een verkeersplein, een viaduct, een be
waakte overweg, een onbewaakte inclusief
een behoorlijk krachtige bel, verkeerslichten,
voorrangswegen, parkeerterreinen en daarop
bovendien al het voorkomende verkeer van
voetganger tot militaire kolonne toe, maakt
het tot een welhaast uniek geheel.
Het was te billijken en te begrijpen, dat
rond deze tafel ontwerpers en vervaardigers,
ja dat de Oud-Vossemeerders met enige
trots de gewenste toelichting gaven aan de
gasten.
NIET OP AFBETALING
De voorzitter der afdeling dhr. Mees
kwam er in zijn nadere toespraak rond voor
uit trots te zijn op dit stuk werk, maar de
hulde bracht hij zijn mede bestuurders en
verder met name de eerste initiatiefnemer
wachtmeester N. J. Nelis, de nadere uit
werker dhr. M. Moerland, de aannemer Th.
Hage met vooral ook zijn werknemers Piet
Hommel, G. Timmermans en D. Lindhout
en verder voor het timmerwerk Anth. van
Driel. Voor het schilderen het bedrijf van
dhr. Ridderhof, waarvan dan met name dhr.
Anth. de Koning. Voorts dhr. Anth. Gelok
voor zijn bijzondere elektrische installatie
en dhr. M. van Houten die nog voor een
aantal „woningen" zal zorgen. Ook dhr.
Anth. de Rijke voor de vele getrooste op
offering.
Dank zij de bereidheid van het gemeente
bestuur, welke 400,voor materiaal-aan
koop beschikbaar stelde is het overige door
vrijwillige werkuren tot stand gekomen.
Spreker deed al die medewerkers de toe
zegging, dat ze een foto van de verkeerstafel
zullen krijgen, inclusief het gemeentebestuur.
Mevr. Nelis, die voor menig kopje koffie
zorgde tijdens de werkzaamheden kreeg nog
een bijzonder cadeautje overhandigd.
In een toespraak wenste de burgemeester
namens het gemeentebestuur de afdeling ge
luk met dit bereikte resultaat. Het is lang
een vrome wens geweest en wanneer men
zich tien jaar geleden nog afvroeg of een
verkeerstafel wel nut had, in deze tijd
twijfelt daar niemand meer aan. Het toe
nemend wegverkeer brengt evenzovele moei
lijkheden voor allen die daaraan deelnemen.
De gejaagdheid van deze tijd openbaart zich
niet in het minst bij het verkeer. Reeds op
jeugdige leeftijd is men al weggebruiker
(via de kinderwagen). Het gemeenschappe
lijk bezit van onze wegen legt ook een ge
meenschappelijke verantwoordelijkheid op
ons bij het gebruik daarvan en bovendien
de individuele verantwoordelijkheid tegen
over de naaste.
Deze verkeerstafel mag een hulpmiddel
zijn om allen de verkeersregelen eigen te
maken. Het gebruik alleen door leerlingen
van de lagere scholen is niet voldoende.
Men zou er voor 100 gebruik van moeten
maken, d.w.z. allen die haar zaterdag komen
bezichtigen zouden hun verantwoordelijk
heid bewust moeten zijn en de cursus vol
gen. Om daarna te streven het geleerde da
gelijks in toepassing te brengen. Grote dank
baarheid mag er zijn, dat de langgekoesterde
wens thans in vervulling is gegaan. Ze zou
er niet zijn gekomen, wanneer de vereniging
deze op afbetaling had moeten kopen. Er
kwam echter een fooitje van de gemeente,
een restje uit de kas en dat was met de
zelfwerkzaamheid voldoende om de tafel tot
DE REDAKTIE LEGT U DEZE WEEK VOOR:
Het halve ei of de lege dop (kernaanwijzing)
De komende groente- en fruitvakschool
Een richtingaanwijzer alléén doet het niet.
Een nog tastende, maar langzaam
voortschrijdende tuinbouwteelt
De CHU sprak over en in de aktualiteit
Een verkeerstafel die er zijn mag in
Oud'V ossemeer
De standen van een zich traag voortslepende
voetbalcompetitie
Een simultaat in Tholen
Het leven kan achterwaarts begrepen worden,
maar het moet voorwaarts worden geleefd.
stand te brengen, dank zij dus vooral die
belangeloze medewerking. Met een variant
op het „problemen verdwijnen, waar de
kopstukken verschijnen", meende burgemee
ster Versluijs het zo te mogen stellen, dat
die problemen verdwijnen, waar zich ge
vende werkers verschijnen. Hij besloot zijn
toespraak met de wens, dat deze tafel velen
tot nut en zegen zou zijn.
Namens de afdeling Tholen VV sprak
notaris E. D. v. d. Velde, die er op wees,
dat het prettige van deze totstandkoming
wel is de samenwerking. Dat ziet men lang
niet overal zo. In zijn woonplaats wordt niet
weinig gedaan om een verkeerscursus te or
ganiseren, maar wanneer men het aantal
deelnemers bekijkt, is dat wel een grote te
leurstelling. Terwijl een ramp zo bijzonder
spreekt tot een mens, zegt eenzelfde aantal
doden per jaar in het verkeer hem blijkbaar
niets. Wanneer het hem iets zou zeggen, zou
hij en zij zeker ook deelnemer zijn van een
verkeerscursus. Ondanks de teleurstellingen
hoopte spreker dat alle afdelingen zouden
volhouden te trachten die deelname op te
voeren.
Namens de afdeling Sint-Annaland sprak
dhr. P. Moerland die stelde, dat een ver
keerstafel als deze zowel nuttig en gemak
kelijk is voor de docent als plezierig voor de
cursisten, terwijl de voorzitter der afdeling
Poortvliet, dhr. Joh. van Dijke meende dat
hiermee opnieuw een staaltje van Oud-Vos-
semeerse gemeenschapszin ten beste was
gegeven, waarvan het resultaat zijn afdeling
jaloers maakte.
Wie dit resultaat wil zien, kan zich
daarvan zaterdag a.s. tussen 3 en 6 uur
nm. persoonlijk overtuigen, waarna men
het in elk geval in één opzicht met de
vijftig aanwezigen van woensdagavond
en met ons eens zal zijn, dat hier IETS
MOOIS EN GOEDS TOT STAND
WERD GEBRACHT.
DOKTERSDIENSTEN
OP ZONDAG
Dr. P. J. Duinker, Tholen, tel. 01660500
Dr. H. Menger, St. Filipsland,
tel. 01677—500
Dr. H. Zoeteman, Stavenisse, tel. 01663-400.
HOOGWATER
in de week van 29 jan. t.e.m. 4 febr.
zondag vm. 2.13 nm. 14.34 uur
maandag 3.15.18
dinsdag 3.40 15.57
woensdag 4.15 16.37
donderdag 4.48 17.12
vrijdag 5.25 17.46
zaterdag 6.18.21
31 jan. Volle Maan te 19.47 uur.
De laatste dag van de maand januari is voor het Nederlandse volk
welhaast een even belangrijke dag geworden als voorheen de laatste dag
van augustus en op het ogenblik ook de laatste dag van april, want uit
gerekend op deze laatste dag valt de verjaardag van onze kroonprinses,
die nu 23 hoopt te worden.
De prinses, die in Leiden weldra hoopt af te studeren en zich dan
bekwaamd zal hebben voor haar toekomstige taak als landvrouwe, neemt
in ons leven en in ons hart wel een aparte plaats in. Ieder ziet haar
immers als onze toekomstige koningin. Op deze dag vooral gaan onze
gedachten meer dan anders naar Soestdijk en wensen wij onze kroonprinses
en haar familie een prettige verjaardag en nog veel geluk en voorspoed
onder Gods onmisbare zegen.
