ELKE
K^DomP"
Zomers van 1959 en 1960
twee uitersten.
OUD -VOSSEMEER
ST. ANNALAND
STAVENISSE
ST. MAARTENSDIJK
SCHERPENISSE
POORTVLIET
SUEDE JASJES in diverse maten en kleuren vanaf
f 99.-
ST. FILIPSLAND
PREDIKBEURTEN
fotowerk
Foto Kolber
VEILINGEN
Van onze adverteerders
Weerpraatje
KERKNIEUWS
Matheus A. den Engelsman van Oud-
Vossemeer naar Doelweg 1.
Jacob van Dijke van Oud-Vossemeer naar
Dalemseweg 27.
Cornells Jansen en echtgenote van Pa-
pendrecht naar Schoolstraat 2.
Alphonsus P. E. J. de Krijger en echtge
note van Roosendaal naar Jan van Blois-
straat 10.
Maria A. Bal van Leiden naar Dalemse-
straat 29.
Vertrokken
Aaltje E. Nobel-Laban van Hofstraat 25
naar Rotterdam.
Kornelia L. M. v. d. Jagt-Lindhout en
kinderen van Molenvlietsestraat 36 naar
Den Helder.
Ronald Simons, echtgenote en kinderen
van Simon Lindhoutstraat 6 naar Axel.
Willem Oostwoud, echtgenote en kinde
ren van Salonwagen Bosstraat naar Bres-
kens.
Klaas Zijlstra en gezin van Singel 57b
naar Hardenberg.
Adriana Herrewijnen-Geluk van Vosse-
meersepoort 19 naar Rotterdam.
Willem A. Donken van Hoogstraat 10
naar Hilversum.
Cornelis Quist en echtgenote van Brug
straat 25 naar Kortgene.
Cornelis Moeliker van Grindweg 62 naar
Aalsmeer.
„TROUWE DUIF"
Roermond, 128 km. 3-9-'60. Eerst 1-42-29,
laatste 2-41-51.
P. de Boef 1 17; J. Kegge 2; Frans Kopen-
hol 3 4 7 11 15 25 27; D. Jansen 5 26;
J. Praat 6 9 14; N. Laban 8; A. de Jonge
10 16 20; L. Laban 12 28; N. v. d. Linde
13 22; A. Wagemaker 18 19; J. Hage 21;
N. Tazelaar 23; C. v. Luik 24 31; C. Praat
29 30.
VEERTIG JARIGE DIENST
Op 15 september a.s. zal de heer H. J.
Govaarts 40 jaar als beambte zijn verbon
den aan de Amsterdamse Bank te Tholen.
De heer Govaarts, die te Bergen op Zoom
woonachtig is zal op 17 september daar
receptie houden. Bij dit veertig jarig jubi
leum onze gelukwensen.
WEDVLUCHT VANAF ROERMOND
De uitslag van de zaterdag gehouden wed
vlucht duiven vanaf Roermond over 138 km
luidt voor de Zwaluw als volgt
J. Tholenaar 1 3 7 12 en 1ste overduif;
C. van Tilbeurgh 2 6: M. J. van der Zande
4; A. van Daalen 5 13; G. Hoek 8; I.
Berkeij 9 en M. de Graaff 10 11.
In de strijd waren 38 duiven. Tijd von
lossing: 11.30 uur. Aankomst eerste duif
13.51.38. Snelheid 924.52 m per minuut.
Aankomst laatste winnende duif: 14.35.07 u.
Snelheid 707.38 m.
BUSDIENSTREGELING
Het afdelingsbestuur van de partij van de
arbeid alhier heeft zich in een schrijven per
23 augustus jl. gericht tot de gemeenteraad
(behandeld woensdag jl. zie raadsverslag
waarin het volgende wordt opgemerkt en
verzoek wordt gedaan. Met ingang van
29 mei jl. is een nieuwe busdienstregeling
bij de TAD ingevoerd als gevolg van ge
wijzigde dienstregelingen bij de Ned. Spoor
wegen. De treinen uit Bergen op Zoom in
beide richtingen vertrokken ongeveer een
half uur vroeger en het was vanzelfspre
kend dat ook de bussen hierop aansluiting
zouden geven. Tot verwondering bleek ech
ter dat de vroege bus die voorheen aanslui
ting gaf op de tweede trein, die uit Bergen
op Zoom vertrok, geheel kwam te vervallen,
waarom de eerste bus nu pas aansluiting
geeft op de derde trein uit Bergen op Zoom
naar beide richtingen (Rotterdam - Vlis-
singen).
Nu bijna drie maanden zijn verstreken,
sinds invoering van die nieuwe regeling, is
duidelijk gebleken, dat er grote behoefte be
staat aan een vroege bus, die op de tweede
trein aansluiting geeft. Wekelijks, zo staat
er in genoemd schrijven, liften tientallen
passagiers in de morgenuren of proberen
met de pendelbussen mee te rijden om tijdig
in Bergen op Zoom te zijn voor de tweede
trein. Voor werknemers dreigt zelfs hier en
daar ontslag of elders te gaan wonen. Vele
werknemers bij Aviolanda te Woensdrecht
kunnen niet meer de speciale bus Bergen op
Zoom - Woensdrecht halen en moeten naar
Tholen fietsen om vandaar per BBA-bus
verder te gaan, die wel vroeger vertrekt.
De jongens die pas de Technische School
hebben verlaten en buiten het eiland em
plooi vinden ondervinden dezelfde moeilijk
heden, evenals verschillende zakenmensen.
Daar het ons bekend is, aldus de pvda,
dat momenteel weer aan een nieuwe dienst
regeling wordt gewerkt, die eind september
zal ingaan, verzoeken wij U (de raad) een
schrijven te richten aan de verkeersinspectie
te Middelburg, opdat voornoemde bezwaren
worden ondervangen. Er wordt niet eens
verdere ontsluiting gevraagd, maar slechts
een verhindering tot verdere afsluiting van
het eiland. Zo staat het ongeveer in boven
genoemd verzoek. Blijkens het raadsverslag
kon de raad zich met de naar voren ge
brachte bezwaren verenigen en steunde de
wijziging bij de rijksverkeersinspectie.
MUTATIE
PERSONEEL KLEUTERSCHOOL
Maandag jl. nam het bestuur van de chr.
kleuterschool afscheid van mevrouw J. de
Bey-Dourlein, in de kleuterschoolsfeer veel
beter bekend als „juffrouw Dourlein".
Vooraf waren de kleuters door de juf
getrakteerd, op zichzelf wel een feest voor
hen, maar toch vonden ze het maar erg
jammer, dat hun juffrouw ging vertrekken.
Mevrouw de Beij was sinds 1 mei 1956
aan deze school als leidster verbonden en
maakte behalve de laatste maanden, dage
lijks de fietstocht van en naar Stavenisse,
haar woonplaats. In tegenwoordigheid van
andere bestuursleden dankte de voorzitter,
de heer G. J. Breas mevrouw de Beij voor
wat zij voor de Sint-Annalandse kleuters
heeft gedaan. De hoofdleidster mej. J. de
Rooij getuigde van de goede en plezierige
samenwerking. Juffrouw Dourlein, dankend
voor de woorden, verklaarde dat het haar
'n genoegen is geweest aan de kleuterschool
alhier te hebben mogen arbeiden en daarbij
nog een paar weken in de nieuwe school
te hebben kunnen werken. Tegelijk met dit
afscheid kon het bestuur ook de nieuwe juf
frouw verwelkomen, namelijk mej. J. de
Smidt uit Bergen op Zoom. Met onderstre
ping van het welkom aan de nieuwe juf
frouw willen we graag namens vele ouders
en kinderen mevr. de Beij-Dourlein nog het
beste toewensen in haar nieuwe woonplaats.
UITGESTELD
De ongunstige weersgesteldheid was oor
zaak, dat de jeugdorientatierit zaterdag jl.
moest worden uitgesteld tot morgen op het
zelfde uur.
GEEN ANIMO
Het voornemen om weer een midden
standscursus te organiseren kon bij gebrek
aan voldoende belangstelling, niet worden
uitgevoerd.
HERSTRATING HAVENPLATEAU
Men is thans bezig om een gedeelte van
het havenplateau, dat geruime tijd een op
slagplaats was van zand en grind, en waar
tevens de menginstallatie was opgesteld, op
nieuw te bestraten.
DRIE SCHEPEN BETROKKEN
BIJ AANVARING IN KEETEN
Een golf van duizenden liters benzine
vermengde zich vorige week vrijdagmorgen
met het water van het Keeten, toen zich
daar een ernstige aanvaring voordeed, waar
bij betrokken waren het ongeveer 1000 ton
grote motortankschip „Tadorna", de motor
sleepboot Locus" en het daarachter gekop
pelde sleepschip „Bertus".
De „Tandorna" geladen met 800 ton su-
perbenzine, was op weg van Pernis naar
Antwerpen. In het Keeten voer de sleep
boot Locus" de tanker tegemoet en beide
vaartuigen weken uit, maar naar dezelfde
zijde. De Locus werd midscheeps geraakt.
Het sleepschip „Bertus" boorde zich in
de bakboordzijde van de tanker, waardoor
de huid openscheurde en de benzine zich
over het water verspreidde.
De „Tandorna" kon op eigen kracht We-
meldinge bereiken, terwijl de beide andere
moesten worden gesleept.
zijn er momenten waarop
uw lichaam behoefte heeft
aan een extra dosis energie.
De opwekkende en ver
kwikkende eigenschappen
van King pepermunt vol
doen aan die behoefte: u
voelt u weer fit en fris.
NUTSBIBLIOTHEEK
Evenals ieder jaar bestaat er weer ge
legenheid boeken uit de Nutsbibliotheek ie
lezen.
Deze worden ook nu weer uitgeleend in
het Verenigingsgebouw en wel iedere maan
dag van vier uur tot half vijf en van kwart
voor zeven tot kwart over zeven, te be
ginnen op maandag 12 september.
Tevens wordt er de aandacht op ge
vestigd, dat er het gehele jaar door vak
boeken op allerlei gebied zijn te verkrijgen.
VOOR HET
KON. WILHELMINAFONDS
De voor de kankerbestrijding door de
Bond van Plattelandsvrouwen gehouden
collecte bracht 240,op.
ZET HET MAAR KLAAR
Op 10 september wordt weer een papier
inzameling gehouden ten bate van de plaat
selijke muziekvereniging „Eendracht".
NAAR SCHOOL
Bij het nieuwe schooljaar kwamen er op
de bijzondere lagere school alhier 18 leer
lingen naar klas 1 en aan de openbare la
gere school 12. De chr. kleuterschool kon
8 nieuwe inschrijvingen doen.
DE FINALE
Naar ons door „De Zeebaars" werd mee
gedeeld, wordt op 24 september aan de
Scheldsedijk te Stavenisse de vierde en voor
dit seizoen laatste zeehengelwedstrijd ge
houden. Hieraan kunnen zowel leden als
niet-leden deelnemen. Er wordt van 2.30 uur
tot 5 uur nm gevist en inschrijving (leden
1.50, niet leden 2.50) staat tot 22 sep
tember open. In café Moerland te Stavenisse
moeten de deelnemers voor de aanvang der
wedstrijd de kaarten afhalen. De eerste prijs
is een werphengel met molen, terwijl nog
vele andere prijzen aan deze finale zijn ver
bonden.
GEVONDEN VOORWERPEN
Een dames handschoen, een jongenspols
horloge. Inlichtingen ter gemeentesecretarie.
WEDVLUCHT ROERMOND
De Reisduif te Scherpenisse, afst. 134 km.
los 11.30 uur, 1ste duif 14.06.04, snelheid
872 meter, laatste 15-25-29, snelheid 565 m.
Johs. Geuze, Scherp. 1 2 8 10 17; B. Suur-
Iand, Scherp. 3 13 19; Iz. Hage, Pvl. 4 5
16 20; K. Lisseveld, Pvl. 6 14; P. Noordijke,
Scherp. 7 18; C. v. d. Have, Scherp. 9 11;
G. Larooij, Scherp. 12; D. Uil, Pvl. 15.
EXCURSIE NAAR WALCHEREN
De afdeling Poortvliet van de Ned. Bond
van Plattelandsvrouwen organiseerde op
1 september jl. een reis naar Walcheren.
Het had daartoe ook de leden van de an
dere eiland-afdelingen uitgenodigd. Toen de
dames in Middelburg arriveerden werden ze
een warm onthaal bereid door het bestuur
van de afdeling Walcheren via het har
telijk welkomstwoord van de presidente
mevrouw Nieuwenhuijzen-Vogelaar en de
aanbieding van een heerlijke zelfgebakken
cake, wat niemand na die busreis liet liggen.
Mevrouw Kugel dankte namens alle
gasten voor deze ontvangst en speldde de
bestuursleden van Walcheren een corsage
op. Het was gelijk het herkenningsteken
van de dames-geleidsters, welke het thoolse
gezelschap de gehele dag door op prettige
manier alle bijzonderheden van Walcheren
lieten zien. Het begon met een bezoek aan
Pieter Jan, z.v. C. Abrahamse en H. Dub
beldam.
Arent Jan, z.v. J. H. Vaders en J. L. v.
d. Reest.
Huwelijken
A. L. Reijngoudt, oud 23 j. en C. J. Reijn-
goudt, oud 22 j.
Overlijden
A. Neele, oud 66 jaar, echtg. van E.
Wagemaker.
Ingekomen personen
J. Abrahamse, gek. van Krimpen a.d.
IJssel.
Kremerstraat 12 - Bergen op Zoom
op Zoom.
het Middelburgse stadhuis met zijn antiek
en mooie wandbekleding. Per bus ging het
vervolgens naar. Veere, waar de oude kerk,
de Schotse huizen, de Kampveerse toren
en het mooie stadhuis de aandacht trokken.
Om half vier werd de reis voortgezet naar
Zoutelande, waar op een duintop de thee
werd gebruikt. Het minder gunstige weer
beperkte het hier altijd zo mooie vergezicht.
Via de Vlissingse boulevard ging het nog
maals op de hoofdstad aan, waar een warme
maaltijd werd gebruikt. De avond werd ge
vuld met e*en bezoek aan het klank- en
lichtspel in de Grote Kerk en Abdijgebou,
wen, die na zijn trieste historie weer zo
goed als geheel herbouwd zijn. De verlich
ting gaf aan het geheel een bijzondere be
koring.
Op de terugreis werd nog even in de
„Caisson" aangewipt, waarna men na een
prettige en gezellige dag zonder tegenslag
weer behouden thuis arriveerde.
ZANGAVOND
De enige maanden geleden ter plaatse op
gerichte zangvereniging „Crescendo" is
voornemens om zaterdag a.s. voor het eerst
in het openbaar op te treden met een zang
avond op de muziektent. Vijftig leden onder
leiding van de heer J. J. Geluk uit Sint-
Maartensdijk zullen het volgende program
ma uitvoeren
Avondkoor van Kreutzer; Het Kerkje van
Kreutzer; Lenteboden van de Wolff; Avond
lied van Abt en Scheiden van Mendelsohn.
Behalve het Avondlied (uitsluitend voor
dames) zijn alle nummers voor gemengd
koor. Luisteraars krijgen gratis een pro
gramma van de om half acht te beginnen
zangavond.
RAADSVERGADERING
Door burgemeester en wethouders is tegen
donderdagavond 15 september een openbare
raadsvergadering uitgeschreven. Hoewel het
college het zeer betreurt, dat nog geen rijks
premie is ontvangen voor de bouw van een
8 tal particuliere woningen, meent het toch
reeds te moeten voorstellen de grond aan
betrokkenen te verkopen, zodat kan worden
begonnen, zodra die premie wel binnen is.
Het betreft bouwgrond aan de Wilhelmina-
straat, waarvan de prijs op 9.50 per m2
zal komen.
Reeds zal in deze vergadering de ge
meentebegroting en die van het Armbestuur
over 1961 ter onderzoek worden aangebo
den.
Een ander voorstel is om te komen tot
oprichting van een gemeentelijk woningbe
drijf. Dit houdt in, dat voor de gemeente
woningen een afzonderlijke administratie
wordt gevoerd. Ook de gemeenten Tholen
en Sint-Maartensdijk hebben een afzonder
lijke „woningdienst" buiten de normale ge
meentebegroting om. In Poortvliet staan er
thans 35 woningwetwoningen en het laat
zich aanzien, dat dit getal in de toekomst
groter wordt. B en w achten het daarom
gewenst een over te gaan tot oprichting
van een gemeentelijk woningbedrijf, vast te
leggen in een plaatselijke verordening.
MUZIEKAVOND
Er heerste zaterdag een gezellige drukte
in onze gemeente, toen de door de plaatse
lijke muziekvereniging „Concordia" in sa
menwerking met de Bond van Muziekge
zelschappen op Tholen en St. Filipsland ge
organiseerde muziekavond werd gehouden.
Het aanvankelijk zeer ongunstige weer viel
uiteindelijk nog mee en al werd het dan
geen zonnige dag, het werd droog, wat al
heel wat betekende in deze natte periode.
De ontvangst van de besturen der mede
werkende muziekverenigingen gebeurde zo
als gebruikelijk in hotel „De Druiventros",
waarna een gezamenlijke mars door het dorp
werd gemaakt, besloten met een ensemble
mars voor de gezelschappen met hoge- en
lage tonen. Voor de daarna volgende con
certen was goede belangstelling. Jarenlang
was geen der bij deze Bond aangesloten
korpsen in uniform en dan valt het ook niet
M. Kik, gek. van Brunisse.
Vertrokken personen
Joh. Kempeneers en gezin naar Brunisse.
C. J. Reijngoudt naar Alblasserdam.
J. M. den Braber naar Krimpen a.d. IJssel.
T. C. J. M. Aarnoudse naar Dordrecht.
Zondag U september 1960
THOLEN
Ned Herv. Gemeente
10 en 6.30 uur ds. J. den Hoed
vm. Bediening H. Doop
Geref. Kerk
10 en 5 uur ds. J. van Halsema te Pernis
Geref. Gemeente
10, 2.30 en 6.30 uur leesdienst
Chr. Geref. Kerk
10 en 6.30 uur leesdienst
Ned Prot. Bond
5 uur ds. I. J. van Houte te Middelburg
OUD -VOSSEMEER
Ned. Herv. Gemeente
10 en 6.30 uur ds. Aé J. Mulder uit
Meteren-Est.
Extra coll. voor de kinderbescherming
Geref. Kerk
10 en 6.30 uur ds. A. Koning
Chr. Geref. Kerk
10, 2.30 en 6.30 uur leesdienst
Ger. Gem. in Nederland
10, 2.30 en 6.30 uur leesdienst
ST. ANNALAND
Ned Herv. Gemeente
10 en 6 uur ds. P. Westland
Extra collecte kerk
Geref. Gemeente
9.30, 2 en 6 uur leesdienst
Geref. Gem. in Ned.
9.45, 2.15 en 6.15 uur leesdienst
Voor al uw
naar 't vanouds bekende adres
tel. 3804 - Lievevrouwestraat 28
BERGEN OP ZOOM
STAVENISSE
Ned Herv. Gemeente
10 uur ds. H. Bouter uit Leiden en 6 uur
ds. L. G. Zwanenburg
Oud Geref. Gemeente
9.30, 2 en 6 uur dhr. J. W. Slager
ST. MAARTENSDIJK
Ned Herv. Gemeente
9.30 en 2 uur ds. J. van der Haar
Etra coll. kerkvoogdij
Oud Geref. Gemeente
9.30, 2 en 6 uur leesdienst
Oud Geref. Kerk
9.30, 2 en 6 uur leesdienst
Rehoboth
7 uur ds. P. W. Spruyt te Amsterdam
SCHERPENISSE
Ned Herv. Gemeente
9.30 en 2.30 uur ds. P. Alblas
Collecte bijzondere uitgaven
Geref. Gemeente
9.30, 2 en 6 uur leesdienst
POORTVLIET
Ned Herv. Gemeente
10 en 6 uur
op, wanneer men in het colbertje musiceert.
Nu er enkele korpsen, zoals van Tholen,
Oud-Vossemeer en Sint-Annaland in uni
form zijn gestoken, is dat echter wel het
geval. Inzonderheid bij de jeugd trokken
deze gezelschappen de aandacht. Het is een
aansporing te meer om in dit opzicht ook
de eigen aktiviteit op te voeren en de be
volking zal er te meer door zijn overtuigd,
dat ook „Concordia" in uniform moet wor
den gestoken. Een daartoe te houden aktie
is in volle gang. Voor wat de muziekavond
betreft werd geen wanklank vernomen.
COLLECTE
In de Oud- Geref. Kerk werd een collecte
gehouden ten bate van de opleidingsschool
voor chr. onderwijzers „De Driestar" te
Gouda, welke 384,12 opbracht.
BURGERLIJKE STAND
Loop der bevolking over Augustus 1960.
Geboorten
Johanna Jacoba Adriana, d.v. C. T. Moer
land en A. J. Hage.
Poulus Levinus, z.v. M. A. Geense en
M. W. Reijngoudt.
Adriaan, z.v. J. van Duuren en G. A.
Verwijs.
iha.
Geref. Kerk
10 uur leesdienst, 2.30 uur ds. J. van
Halsema uit Pernis
Geref. Gemeente
10, 2 en 6 uur leesdienst
ST. FILIPSLAND
Ned Herv. Gemeente
9.30 uur ds. L. G. Zwanenburg; 2.30 uur
ds. F. van Dieren
Bediening H. Doop
Collecte kerkeraadsfonds
Geref. Gemeente
9.30, 2.30 en 6 uur leesdienst
Dinsdag 13 sept. 7 uur Student Haring
Oud Geref. Gemeente
9.30, 2.30 en 6 uur ds. Gebraad
ANNA JACOBAPOLDER
Geref. Kerk
10 en 2.30 ds. W. Haverkamp
SINT-ANNALAND
Donderdag 8 september
Bintje bonken 15.9016.10, gewone 9.00
tot 9.96, driel. 4.88. Eigenh. bonken 9.03,
gewone 12.2313.59, voer 2.19. Aanvoer
70 ton.
Uien maat 40-70 8.79—9.30, driel. 11.27—
11.49, picklers 17.0217.10. Aanvoer 100
ton.
SCHERPENISSE
Donderdag 8 september
Bintje bonken 15.55, gewone 8.04, Koopm.
blauwe 10.08-10.59, voer 2.20. Aanvoer
10 ton.
Uien maat 40-70 8.83—9.30, driel. 11.24,
picklers 17.09. Aanvoer 23 ton.
SINT-MAARTENSDIJK
Donderdag 8 september
Eigenheimers 12.0013.40, bintje 7.50
9.35. Aanvoer 38 ton.
Uien bonken 9.58, maat 55-70 8.51, maat
40-55 9.419.24, driel. 11.40, picklers 17.26.
Aanvoer 105 ton.
Dinsdag 6 september
Eigenh. I 14.38—15.10, Bintje I 8.50—
9.63, Idem II 4.037.86, bonken 17.50, voer
1.99. Aanvoer 25 ton.
Uien maat 40-55 10.109.89, maat 55-70
9.85, bonken 9.98, driel. 12.53, picklers 16.02
Aanvoer 115 ton.
STAVENISSE
Uienveiling: 6 sept. 1960.
Middel 9.7010.02; drielingen 12.10, pick
lers 15.30. Aanvoer 56 ton.
Aardappelveiling: 7 sept. 1960
Eigenheimers gewone 11.8014.40, bintjes
gewone 7.5010.00, bintjes bonken 16.00.
furore 8.50. Aanvoer 28 ton.
MODEHUIS „MARLY"
JUBILEERDE EN MODERNISEERDE
Ook voor de streek Tholen en St. Filips
land is ,,'t Vierkantje" in Bergen op Zoom
een begrip. En voor zeer vele dames uit
onze omgeving is in dat „Vierkantje" het
trouwens in de gehele streek bekende Mode
huis „Marly" een bijzonder begrip. Ten
slotte is het dat niet alleen voor onze om
geving, maar evenzeer voor Bergen op
Zoom en wijde omtrek. Daarvan uitgaande
is het dan ook niet zo verwonderlijk meer,
dat er bij de viering van het 25 jarig be
staan van dit modehuis en tegelijkertijd ope
ning van het uitgebreide en gemoderniseerde
bedrijfspand een representatie was van 300
personen, 104 bloemstukken om van nog
talrijke andere cadeaux niet te spreken. Het
is ook echt de moeite waard, deze uitbrei
ding en deze modernisering. En dan vooral
het laatste. De uitbreiding van 100 vier
kante meters zegt op zichzelf nog niet zo
heel veel, ware het niet, dat zowel de oude
als de nieuwe ruimte op voortreffelijke
wijze is benut. En dan zeker niet benut in
die zin, dat alles overvol zou staan en men
van de bomen het bos niet meer ziet__Maar
werkelijk smaakvol benut. Met een ruimte
lijk, rustig overzicht, met aantrekkelijke
„binnen" etalages, met een sfeervol., zitje,
met vooral het gemak van ruime paskamers,
wat de dames in het bijzonder zullen/waar
deren. Daarenboven is er op de vqrcjleping
de welhaast vorstelijke „franse" salon, waar
het voor onze vrouwelijke lezers op j zich
zelf al de moeite waard zal zijn er een
kijkje te nemen. Uit alles blijkt, dat de eige
naar zelf binnenhuisarchitect is. Schenk bij
voorbeeld eens aandacht aan het plafond in
de franse salon. Bekijk het hout- en schilder
werk eens en de ramen, waarvan één een
prachtige gebeitelde voorstelling. Wanneer
de eigenaar dit alles rustig en weloverwo
gen tot stand heeft gebracht zich toch nog
afvraagt of het niet te groot is voor een
stad als Bergen op Zoom en het geheel
kan inderdaad wedijveren met de mooiste
zaak in een veel grotere stad in den lande
dan zal hij er toch van overtuigd kunnen
zijn, dat zijn clientele deze uitbreiding
en deze sfeervolle modernisering zeker zal
weten te waarderen. En dat kan uiteindelijk
het 25 jarig modehuis „Marly", waarvan we
de eigenaar en zijn familie met dit jubileum
en die uitbreiding gelukwensen, alleen maar
ten goede komen.
Record-lange regenperiode van acht weken
(van onze weerkundige medewerker)
De vele bezitters van een eigen regen
meter, die verleden jaar vrijwel de gehele
zomer op wachtgeld hebben gestaan door
dat de regenmeter weinig meer bevatten
dan wat stof en dode spinnen, lopen de
laatste weken geen dag vergeefs naar hun
apparaat.
In het midden van deze week had het,
zoals uit de dagelijkse waarnemingen van
een 24 K.N.M.I.-stations (over het gehele
land verspreid gelegen, bleek, al acht we
ken achtereen elke dag in ons land geregend.
Dit mag een record worden genoemd. Zelfs
in de op de meeste plaatsen nog nattere
zomers van 1954, 1956 en 1957 was dit niet
voorgekomen.
Het is opvallend hoe groot de tegen
stelling is tussen de zomer van 1959 en die
van 1960. Er is op tal van plaatsen in deze
augustusmaand) hier en daar belangrijk meer
dan 200 mm.) meer regen gevallen dan
verleden jaar in de periode tussen 1 mei en
18 october, de datum, waarop de zomer
toen afscheid nam, hetgeen dit jaar al op
zondag 26 juni het geval was.
Stortbuien
Hogedrukgebieden, die verleden jaar met
geen stok waren te verjagen (nu hebben wij
THOLEN
Ds. J. Ch. Schuurman te Bleskensgraaf
bedankte voor de toezegging van beroep,
uitgebracht door de Ned. Herv. kerk alhier.
daar ook niet veel moeite voor gedaan),
hielden zich deze zomer steeds op een grote
afstand met als gevolg, dat de Oceaan
depressies vrij spel hadden. Steeds weer
stelde zich, zoals ook deze week, een
krachtige Westelijke circulatie in, waarmee
de ene depressie na de andere naar het
Noordzeegebied trok. Dit ging ook steeds
met aanvoer van koudere lucht in de hogere
luchtlagen gepaard, waardoor de opbouw
van de atmosfeer wekenlang onstabiel bleef,
hetgeen weer tal van zware buien tot gevolg
had. Plaatsen als Ootmarsum, Schevenin-
gen, Goes, Zierikzee, Leeuwarden, Rotter
dam en nog vele andere weten hierover mee
te praten. Niet zelden overschreden deze
buien de intensiteit van 1 mm per minuut
en dat betekent zoveel als dal;, het water
bij emmers vol uit de lucht wordt gegoten.
Niet alleen de langdurige en vele regens
hebben hun stempel op deze zomer gedrukt.
Ook de temperatuur is de laatste twee
maanden ver onder normaal gebleven. Na
eind juni hebben wij op de meeste plaatsen
niet meer dan een (maandag jl.) officiële
zomerse dag (warmer dan 25° C.) gehad.
Ook het aantal uren zonneschijn ligt over
de drie zomermaanden een 90 a 100 uren
beneden normaal. Ver onder de maat bleef
ook het strandweer dit jaar. In de eerste
plaats te weinig zon en in de tweede plaats
hardnekkige zeewinden. Vooral in juli een
groot aantal dagen met waarschuwingen
voor harde wind.
Ook elders
Het kost ons dit jaar weinig moeite om
nog meer onaangenaams van deze zomer te
zeggen, waarin de junimaand qgg de beste
is geweest. Niet alleen Nederlan4 trof het
slecht. Ook in andere landen, zoals Enge
land, België, Duitsland, Zweden, Dene
marken en een deel van het Alpengebied,
vallen de cijfers naar de ongunstige kant
uit.
Bijzonder warm en zomers is het in Rome,
waar tot nu toe alle Olypische Spelen over
dag plaats hebben bij temperaturen tussen
30 en 36 graden C. Zeer bedenkelijk staat
in ons land de akkerbouw ervoor. In een
groot deel van Nederland staat al het koren
(reeds hier en daar sterk ontkiemd) nog
doorweekt op de akkers. Het zou ons alle
maal heel wat waard zijn als september zich
juist dit jaar eens als een zomerse maand
zou gaan gedragen.
(nadruk verboden)
NATIONALE
TREKPAARDENTENTOONSTELLING
Vijfhonderd elite-paarden in Den Bosch
Rond 500 elite-dieren uit de Nederlandse
trekpaardfokkerij zullen dinsdag 13 en
woensdag 14 september a.s. in Brabants
hoofdstad geëxposeerd worden. Daarmede
omvat deze expositie een enorme keurcol-
lectie, die het resultaat zal tonen van een
doelbewuste en deskundige fokkerij waaraan
een ervaring van vele tientallen jaren ten
grondslag ligt.
Dinsdag 13 september is de speciale dag
voor de fokkers en de echte kenners van
het trekpaard. Op deze dag vinden n.l. de
keuringen plaats van 30 rubrieken hengsten
en merriën. Bovendien worden dan in de
namiddag de „Fokgroepen" en de „Merriën
met afstammelingen" geprimeerd.
De tweede dag der tentoonstelling, woens
dag 14 september, vormt door zijn feestelijk
en veelzijdig programma een bijzonder aan
trekkelijk schouwspel voor iedereen
In de namiddag van deze dag vindt o.m.
het uitroepen van de Nationale Kampioenen
plaats. In de namiddag volgen demonstraties
van de hoogst bekroonde collecties, de
kampioenen en oud-kampioenen, de massale
show met acht- zestien- en twee en dertig
spannen, de bekendmaking van de uitslag
der door de 3 Centrale Landbouworgani
saties uitgeschreven prijsvraag „Wie wordt
kampioen enz.
Tal van bijzondere attracties zullen verder
aan het geheel een feestelijk en luisterrijk
karakter geven, als: het optreden van plm.
1000 jonge boeren en boerinnen met een
spel van volksdans en gymnastiek begeleid
door de Kring-Fanfare van de Limburgse
Jonge Boeren- en Tuindersbond; het rijden
van Hongaarse Post met acrobatiek en py-
ramide door de Noord-Oost-Polder en de
welluidende medewerking van het 120 man
tellende korps der Koninklijke Harmonie
,,'s Hertogenbosch".
MACHINES EN WERKTUIGEN
VOOR PAARDENGEBRUIK
Bij gelegenheid van de Nationale Trek
paardententoonstelling is tevens een twee
daagse expositie van moderne machines en
werktuigen voor paardengebruik georgani
seerd. Deze expositie is, alleen al wat de
inschrijving tot deelname betreft, reeds een
groot succes geworden. De beschikbare
ruimte is volledig bezet, zodat een grote ver
scheidenheid van alle soorten machines en
werktuigen voor paardentractie te zien zal
zijn.^
Op 14 september zal met een veertigtal
moderne machines en werktuigen een de
monstratie plaats vinden met deskundige toe
lichting door de Rijksconsulent voor 'Land
bouwwerktuigen, Ir P. W. Bakker A'rkèma.
GROTE BUITEN- EN
BINNENLANDSE BELANGSTELLING
Naast het voorgenomen bezoek van vele
autoriteiten uit eigen land, werd reeds uit
verschillende landen de afvaardiging van
een officiële deputatie aangekondigd en zul
len onze landbouwattaché's uit de volgende
landen aanwezig zijn: Nabije Öösten, Ca-
raïbisch Gebied. Italië, Frankrijk, Bondsre
publiek West-Duitsland, Verenigd Konin-
krijk-Ierland-IJsland, India, Permanente Ver
tegenwoordiger E.E.G. Brussel, Argentinië-
Bolivia-Chili-Peru-Paraguay en Uruquay,
Canada, Brazilië, Australië, Denemarken-
Noorwegen-Zweden, Verenigde Staten, Bel
gië en Luxemburg.
De belangstelling uit eigen land belooft
door de veelvuldige aanmelding van ex
cursies en bezoek in groepsverband nog
groter te zijn dan in vorige jaren. In ver
band hiermede zijn de tribunes, alsmede de
vrije plaatsruimte aanzienlijk uitgebreid, zo
dat voor alle bezoekers een goede en over
zichtelijke plaats verzekerd is.
