Belegen kaasde
Lunchworst rö
Petit Beurre oq
Huishoudjam qq
Vermicelli i q
Landwijn |50
59
Wasmiddel
SIMON DE WIT
machinevormer
10%
verstopping
Li
Bij Asselbergs' IJzerindustrie I
en Handelmaatschappij N.V.
MAAGLIJDERS,
KORTING
Krui
Wafelmelange
halve prijs 19
Fa. HEUKESHOVEN
fancy pink
reeds f 1.70 verdiend!
GRATIS! ,07,20
m\
goedfoopet!
De Apenstreken van
BOBBY
NATUURLIJK
neemt U geen risico
U kiest ook een PFAFF Naaimachine
PFAFF De sterkste
de mooiste en
de prijs valt mee.
ENGELMAN
VOivet 500 gram I li#
gesneden 250 gramspak I W
rood Of wit per fles
1 modem 2 pakken
Op deze paar boodschappen 627
Lindebaan 45 - Bergen op Zoom
C - R MAAGTABLETTEN
Voor een „ENKELE DUIT"
GAAT ALLES ERUIT
Opnieuw zijn
talloze artikelen
in prijs
verlaagd
Bovendien op
alle niet in
prijs verlaagde
artikelen
breimachines
Fa. J. Melse
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
DROGISTERIJ M. P. QUIST
Sneller, beter en.... goedkoper
Hoogstraat 2 THOLEN
vakantie-winkelier
woonhuis met erf
SPIERINKJES
Dubbel Vakantie-voordeel!
MARIE JOSÉ
Geslaagd
LINDHOUT'S Rijwielhandel
KRAAMVERZORGSTER
GROTE OPRUIMING
VERLICHTINGS
ORNAMENTEN
Lage Prijzen
W. v. d. Watering-
Kipmulder
SINGER
door G. TH. ROTMAN
D.V. hoopt mijn lieve opa
Jac. P. Koopman
op 24 juli zijn 80ste ver
jaardag te herdenken.
Dat hij nog lang gespaard
mag blijven is de wens van
Heleentje Koopman
St. Maartensdijk,
Hogeweg 115
I Op 29 juli a.s. hoopt mijn
geliefde moeder
Helena Blom
j haar 80ste verjaardag te
j bereiken.
Dat zij nog lang gespaard
mag blijven in mijn harte-
I lijke wens.
Johan Renters
Poortvliet, 24 juli 1959
Stoofstraat, A 109
Heden overleed zacht en
kalm in het Algemeen
Burger Gasthuis te Bergen
op Zoom onze lieve moe
der, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
Martha den Haan
geboren Beeke
in de ouderdom van bijna
82 jaar.
St. Annaland:
W. Rijnberg
C. den Haan
A. den Haan
J. den Haan
van Poortvliet
Canada:
J. den Haan
W. den Haan-Pipping
Klein- en achterklein
kinderen
St. Annaland, 18 juli 1959
De begrafenis heeft plaats
gehad woensdag jl. 2 uur.
Heden is van ons heen
gegaan na een geduldig
gedragen lijden, onze lieve
man, vader, behuwd- en
grootvader
Adriaan Krijn
Niemantsverdriet
op de leeftijd van 58 jaar.
St. Maartensdijk:
L. C. Niemantsverdriet-
v. d. Hoek
C. E. Niemantsverdriet
Goes:
E. J. Vreeke-
Niemantsverdriet
S. Vreeke
Carolientje
St. M'dijk, 17 juli 1959
Groenedijk B 18
De teraardebestelling heeft
plaats gehad op maandag
20 juli.
Heden overleed, na een
langdurig, smartelijk, doch
geduldig gedragen lijden
onze innig geliefde echtge
note, moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoeder
Elizabeth Cornelia
Maliepaard,
echtgenote van
Machiel van As
in de ouderdom van 86 jaar
en ruim 2 maanden.
Poortvliet:
Mach. v. As
Vlissingen:
M. M. v. Aas
B. v. As-Slagboom
Goes:
J. C. de Back-v. As
F. de Back
Bleiswijk:
M. W. v. As
L. v. As-Dijkema
Poortvliet:
E. C. Geuze-v. As
C. M. Geuze
G. W. Moerland-v. As
G. Moerland
klein- en achterklein
kinderen
Poortvliet, 19 juli 1959
Stoofstraat A 94
De begrafenis heeft plaats
gehad op woensdag 22 juli
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS Leverpille
tjes zorgen voor de galtoe-
voer die nodig is om het voed
sel beter te verteren en de
darmen te ontlasten: ze
maken bovendien dat de In
gewanden daarna op eigen
kracht regelmatig- blijven
werken. Zó helpen CARTERS
Leverpilletjes u helemaal
van hardlijvigheid af, u is een
ander mens.
En mocht u later door zorgen,
door te veel eten. overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
CARTERS pilletjesvoldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.35.
sinds 1862
PFAFF Naaimachinehuis W. RIKKEN
Bergen op Zoom Kortemeestraat 17 tel. 5878
Breda Lange Brugstraat 30 tel. 31745
Roosendaal Nieuwe Markt 48 tel. 5546
Eindhoven Vrijstraat 38 tel. 22570
DANK VOOR SNELLE HULP
Voor de snelle en spontane hulpverlening na het
uitbreken van de brand in onze landbouwschuur,
die werd verleend door omwonenden, personen
uit Poortvliet en andere, welke ook met de
grootste zorg het huisraad in veiligheid hebben
gesteld, alsmede voor het goede optreden van de
brandweerkorpsen uit Poortvliet en Oud-Vosse-
meer en de bereidwilligheid van die van St. Anna
land en Tholen, zeggen we onze bijzondere dank.
Dank zij die hulp is het ons nu nog mogelijk
in eigen huis te vertoeven.
FAMILIE L. W. DE RIJKE
Hoeve „Nattenbek"
1500 gem. polder - THOLEN
KUNSTGEBITTEN
REPARATIEN
In 1 uur klaar dagelijks van 9 tot 5 uur
Stationsstraat 42a - BERGEN OP ZOOM - tel. 3393
Na 5 uur Antwerpsestraatweg 431 Bergen op Zoom
tel. 5021.
200 gramsblik UU
200 gramspak mm%3
nieuwe oogst pér pot W O
Bovendien: waardevolle Melkkoetjes
Geldig van donderdag 23 i/m woensdag 29
Flm
is tegen half augustus plaats voor een aantal
werkkrachten die opgeleid willen worden tot
Tevens is er nog plaats voor enige bramers
Ook kunnen in de vakopleiding voor handvormer en kernmaker
leerlingen geplaatst worden (leeftijd 1518 jaar).
Eén dag per week gratis-onderricht in de Ambachtsschool, met
doorbetaling van loon.
Op dinsdag 28 juli a.s. om half acht zullen enige Heren aanwezig
zijn om mondeling nadere inlichtingen te geven Hotel Havenzicht
(Rijnberg) Voorstraat, St, Annaland.
En evenzo op woensdag 29 juli a.s. om half acht in Hotel-café
restaurant P. W. A. Mees, Dorpsring, Oud-Vossemeer.
tcb toc/i niet langer!
Gebruik de echte Amerikaanse
de beste ter wereld
Importeur: LOUIS RIETBERGEN
Korenaarstraat 55a-c ---
Nwe Binnenweg 400 ROTTERDAM^
Markt 26 - Tel. 20
THOLEN
met tèch 10% KORTING:
pak
van 100 voor 75 ct
bij aankoop van 250 gram Sparkoffie
of busje oploskoffie
met toch 10% KORTING:
elk 3e pakje Zo-Klaarpudding
voor de
1 ct
TE KOOP
Oudelandsepoort 24 - Tholen
Binnenkort leeg te aanvaarden
Inl. bovenstaand adres
GEBRUIKTE naaimachines
door inruil enz. verkregen,
hand-trap-elektrisch salonkast
en zig-zag. Prima werkend,
geen risico, met garantie.
Pfaff Kortemeestraat 17 Ber
gen op Zoom.
MOTORFIETS: Matchless
350 cc in pr. st. te bevr. W.
Nagelkerke, Vrederust 98.
LAAT NU uw rijwiel moffe
len. Wij moffelen in alle kleu
ren. Schrijf briefkaart of bel
even en wij komen U bezoe
ken door het gehele eiland.
L. van Daalen, tel. 35, St.
Annaland.
GELEGENHEIDSKLEDING
verhuur ook Bruids Toiletten,
Gerard Evers, Antwerpsestr.
9a. tel. 3098, Bergen op Zoom
geldig van 23 tot 30 juli
welkome aanbiedingen met dubbel zegels
ABRIKOOS JE S snoepje 200 gram 68-28 zegels
APPELMOES literblik 68-28 zegels
HUISHOUDJAM I diverse smaken pot 98-40 zegels
HUISHOUDJAM I diverse smaken pot 93-38 zegels
NATUUR AZIJN nes 48-20 zegels
KNAKWORST blik inhoud 8 stuks 136-54 zegels
KNAKWORST glas inhoud 8 stuks 148-60 zegels
BOTERHAMWORST 200 gram 60-24 zegels
Vakantiekoekje met 10%
250 gram 54 ct -11 zegels
Kom ook naar die gezellige
Spar-snackbar op de grote
tentoonstelling
het „Hart van Brabant"
Kopen bij De Spar
is sparen
bij de koop!
Geen prettiger geschenk dan een FIETS
U geniet dan dubbel van uw VACANTIE
Een ruime keuze vindt U bij
ST. MAARTENSDIJK - tel. 112
UW ADRES VOOR ALLES OP RIJWIELGEBIED
BESTEL nu reeds uw poot-
goed, ook op voorjaarsleve
ring gekiemd. Ook ruiters 3
en 4 beens tegen scherp con
currerende prijs. Beleefd aan
bevelend L. A. Riedijk, Oude
straat A 273, St. Maartensdijk
tel. 162.
HET VANOUDS bekende
adres voor ruiters en alles
soorten gekreosoteerde palen is
en blijft P. v. d. Houten, tel. 66
Oud-Vossemeer.
ROOSENDAAL MARKT 11 TEL 4461
AIROEN OP ZOOM UEMERSTt 24 2* T|L 4217
In ,,'t Vierkantje"
In de tweede helft van de maand augustus 1959
begint weer een nieuwe kursus voor
Dames van 1940 jaar, die zich willen opgeven voor
de opleiding tot kraamverzorgster bij het Centrum
voor Kraamzorg van het Groene Kruis voor Zuid
en Noord-Beveland en Tholen kunnen zich vóór
15 augustus 1959 aanmelden bij genoemd Centrum,
Beatrixlaan 26 te Goes.
De opleiding duurt 15 maanden. Gunstige pensioen
regeling na diplomering. Maandelijkse vergoeding
tijdens de opleiding verhoogd. Reiskosten voor bij
woning der lessen worden vergoed. Gratis instrumen
tarium.
Inlichtingen schriftelijk of telefonisch (K 1100-2585)
bij de leidster-docente, Zuster B. M. Aarens (Beatrix
laan 26, Goes) aan te vragen. Ook mondeling te
bekomen elke dinsdag en donderdag van 24 uur nm.
te Goes.
De leidster-docente houdt de 2e vrijdag van de maand
augustus 1959 spreekuur in het wijkgebouw van het
Groene Kruis te Tholen, Molen vlietsestraat 11, van
23.30 uur.
Het Bestuur.
NU voor iedereen een motor
rijwiel. Nieuwe motoren en
scooters te huur met recht van
koop, waarbij de betaalde huur
in mindering koopsom wordt
gebracht, vrijblijvende inlich
tingen N.V. Willem Appels
Blauwehandstraat 2, Bergen
op Zoom.
ANTIEKE MEUBELEN te
koop gevraagd o.a. kabinet
ten mahonie of noten, gebogen
bureaux, kisten, tafels, e.a.
Kon ook ingeruild worden
voor nieuwe meubelen. A. J.
v. d. Sanden, Wouwsestr. 12,
Bergen op Zoom, tel. 4561.
VOOR VERHUUR gelegen
heidskleding naar firma Gebr.
Tebbens Steenbergsestraat 28,
Bergen oo Zoom, tel. 4480.
van al onze
tegen zeer
LKremerstraat 4
BERGEN OP ZOOM J
Steenbergsestr. 18-20 tel. 4228
Leverancier voor alle ziekenfondsen
Als U een naaimachine koopt
koopt dan een oud
vertrouwd merk
Meer dan 100 jarig bestaan
Reparaties worden aan alle
merken vakkundig verricht
M. C. BOLIER
Veerweg D 36d - tel. 63
Scherpenisse
APARTE kinder- en wandel
wagens, stoelen, boxen, Koe
voetstraat 51 Bergen op Zoom
NAAIMACHINE reparatie
Fa. J. Melse, Markt 26, Tholen
tel. 20.
Dan wijst zij met een woest gebaar
Haar hals aan. „Daarl" zo roept zij, „daar!
Een vis... kruipt lévend... langs mijn rug!
Ik zal 't besterven! Helpt me! Vlug!
Nu slaat, tot aller groot vermaak,
Mijnheer een wormpje aan zijn haak
En heeft, in minder dan geen tijd,
De stakker van haar plaag bevrijd.
De dienders stappen nu weer op
En spurten verder in galop
Gewapend met hun kijkers zoeken
Zij naar de aap in alle hoeken;
Zij kijken hier zij kijken daar,
Maar niemand hunner wordt gewaar,
Hoe Bob, als laatste van 't gelid.
Heel kalm op 't achterste rijwiel zitl
