WEEKBLAD VOOR HET EILAND THOLEN EN ST.FILIPSLAND
Plaatselijk Nieuws
Het Oranjefeest in onze streek.
r
WAARIN OPGENOMEN DE THOOLSE COURANT
Jan Overeenkam
Windhondenrennen op Tweede Pinksterdag
De redactie legt U deze week voort
niet vergeten
IETS NIEUWS VOOR THOLEN.
THOLEN
Zilveren Rode Kruis medaille
voor afdelingsvoorzitter
OUD -VOSSEMEER
15e jaargang No. 24
8 mei 1959
Uitgevers C. J. ZACHARIASSE en G. HEIJBOER
Redaktie Ring 66, St. Annaland - Telefoon 47
Adm. Oudelandsestr. 34, Tholen - Tel. 57 b.g.g. 246 - Giro 124407
Abonnementen 1.35 per kwartaal
franko p.p. 1.65 inkassokosten
Prijs per nummer 15 cent
Advertenties 12 cent per millimeter - Bij contract speciaal tarief
Spierinkjes t/m 20 woorden 1.25
Advertenties worden tot WOENSDAGAVOND aangenomen
Met geheel overig Nederland vierde onze streek donderdag
30 april 1959 de vijftigste geboortedag van Hare Majesteit
Koningin Juliana. In vrijwel alle gemeenten waren de voor
bereidingen dusdanig getroffen, dat het een echt ouderwets
oranjefeest beloofde te worden. Daarom te meer was het
weer de grote teleurstellende factor op deze gedenkdag.
De sterke wind deed de talrijke versieringen maar half tot
zijn recht komen, de lage temperatuur gedoogde geen
langdurige belangstelling voor kinderspelen, de neer
stromende regen in de morgenuren en de toenemende koude
in de avond deed vele programma's halveren. Dit was bij
zonder jammer, nu vele comité's en talrijke ingezetenen in
onze gemeenten zoveel vrije uren hadden opgeofferd om
er een echt blij feest van te maken, een feest inzonderheid
voor de jeugd, die in dat opzicht bepaald niet verwend is.
„Wat zonde voor de kinderen", was dan ook een algemene
uitroep in onze met veel vlaggen en oranje versierde, ver
waaide gemeenten op 30 april, op Koninginnedag 1959.
In THOLEN
hoorde men er 's morgens niet veel van,
dat „Concordia" het feest had ingezet met
zijn klanken over de stad uit te strooien.
De sterke wind nam de muziek mee en deed
ze vrijwel direct naar buiten de stad verva
gen. Maar het feest was ingezet en de
jeugd trotseerde alles. Negen en dertig groe
pen jongeren namen deel met een totaal van
160 kinderen aan de oriëtatietocht of vos
senjacht. En om half elf was het bijkans
droog toen „Concordia" haar muzikale rond
gang maakte en de bevolking daarna met
de kragen hoog opgetrokken de zangaubade
van de schoolkinderen voor het gemeente
huis aanhoorde. Het minst moeilijke pro
grammapunt bij dit weer was de traktatie
van Ce jeugd,. Toen om 2 uur op de markt
de volksspelen begonnen was er aanvanke
lijk nog wel moed van de ouderen om een
kijkje te komen nemen, maar die moed zakte
steeds meer naarmate de koude rillingen
hoger stegen. En tenslotte was er op Markt
niet veel publiek meer over om de ver
richtingen van de kinderen te volgen, die
behoudens een enkele aflassing voor de
kleinsten hun wedstrijden afwerkten, als bus-
senloop, zakkenloop, hindernisbaan en eier-
enrace. Het avondprogramma werd afgelast
tot een nader te bepalen datum. „Concordia"
trotseerde de kou nog wel en maakte een
muzikale rondgang, terwijl de vastgestelde
openluchtfilm naar het veilinggebouw werd
verplaatst.
In OUD-VOSSEMEER
was het grote burgemeestersfeest niet in
de kleren en portemonnaie blijven zitten,
zodat men het hier voornemens was kalm
pjes aan te doen. Dat is geen wonder, wan
neer men de versierde fiets nauwelijks heeft
uitgespannen en het confetti amper van de
straten is verdwenen. Er werd volstaan
met de driekleur met het oranje uit te
hangen en menig Vossemeerder was blij,
dat men het grote feest al achter de rug
had en het in vergelijking met deze 30ste
april 1959 nog lang niet slecht had getroffen
ook.
In ST. ANNALAND
wezen de voorbereidingen er op, dat vrij
wel het gehele feest zich rond de jeugd
zou afspelen, waarvan men dan ook de
grootste dankbaarheid mag verwachten. Een
optocht met alle schoolkinderen op de wa
gen, kinderspelen en tenslotte een lampion
optocht zouden de hoofdpunten van de dag
worden.
Slechts ten dele kon dit alles worden af
gewerkt. De anders zo bewonderde en veel
beluisterde koraalmuziek uit de toren ver
schoof vanaf 9 uur naar half twaalf en
dan nog op de muziektent. Hoe jammer dat
voor dit kortstondige maar mooie concert
vanwege het weer geen voldoende belang
stelling kon worden opgebracht. De optocht
ging 's middags toch door en daaruit bleek,
dat er echt weer eens werk van was ge
maakt. Herauten voorop, daarachter de mu
ziek, versierde fietsen, een chinees karretje
met baldakijn en echte Chineesjes, een bok
kenwagen, en voertuig van „Veilig Ver
keer een machtige vis van de hengelsport
vereniging „De Zeebaars" (1ste prijs), am
bachtswagen, een olijke voorstelling van
aan de nieuwe haven werkende arbeiders,
een lange file personenwagens en de school
jeugd op landbouwvoertuigen, het was een
bijzonder gerekte file die door de winderige
Sint-Annalandse straten trok. Geen wijk
werd overgeslagen en toch minuten op het
tijdschema ingehaald, waarop men overigens
enkele uren achterstand had.
Toespraken van voorzitter feescomité en
burgemeester moesten dan ook achterwege
blijven, al had de geluidsinstallatie het voor
iedereen wel hoorbaar gemaakt. Wel was
er de kindertraktatie en de kinderspelen.
Voor dit laatste onderdeel was de weers
gesteldheid nog het meest fnuikend, daar ook
hier de belangstelling maar gering voor was
en het meer kou lijden dan spelen werd. Ge
lukkig dat er een zo geweldig aantal prijzen
waren voor de jeugd, dat in dit opzicht
nog veel werd vergoed. Toen was het nabij
zes uur en vond men het voor deze koude
dag welletjes. Het concert van muziek en
zang werd uitgesteld tot zaterdagavond
2 mei, toen dit met de lampionoptocht, be
gunstigd door bijzonder goede weersom
standigheden wel doorgang kon vinden en
waardoor men „koninginnedag" nog eens
extra onderstreepte. Zowel door muziek als
zang werd een gevarieerd programma ge
bracht, dat niet te lang gerekt niemand ver
veelde en waardoor ieder nog voldoende
moed over had om met de jeugd de rond
gang te maken door een gemeente, die, dat
merkt men dan pas goed, steeds uitgebreider
wordt en waardoor vooral de kleintjes on
getwijfeld zonder het hoofdkussen te raken,
die avond al in slaap gedompeld waren.
In STAVENISSE
tatacl Lot Or? ofocpt ook in. ssijn voorbe -
reidingen een beperkte omvang. De kin
deren zouden die dag evenwel niet worden
vergeten, maar zelfs daarvan moest nog
een gedeelte worden geschrapt. De jeugd
zou namelijk een aubade brengen voor het
gemeentehuis, maar vanwege het weertje
werd maar in de school gezongen en daar
ook getrakteerd. De muziekvereniging kon
die dag niet alleen door weersomstandig
heden niet optreden en daarom had het alles
bij elkaar een heel rustig verloop en werd
op straat niet zo heel veel van Koninginne
dag 1959 bemerkt. De teleurstelling dat
het weer parten speelde was daarom ook
in deze gemeente minder groot.
In ST. MAARTENSDIJK
was er tevoren reeds wel veel werk ge
maakt van het oranjefeest en daarom te
meer spijtig, dat zo veel moest veranderen
of komen te vervallen. Hoewel juist op zo'n
dag het gemis van een fanfarekorps extra
wordt gevoeld, was er toch koraalmuziek,
zij het dan inplaats van uit de toren vanaf
het dak van het postkantoor. Kinderaubade,
rondgang drumband en kinderspelen kwa
men te vervallen. In plaats daarvan kwamen
de kinderen in de school bijeen en werden
getrakteerd. Na de middag kon het pro
gramma wel afgewerkt worden. Zo was er
eerst een rijwielpuzzelrit voor jongens en
meisjes van 13 jaar en ouder. Daarna een
demonstratie van de drumband die met het
uitvoeren van verschillende figuren en
excercitie een fraai gezicht opleverde. Het
hoogtepunt werd gevormd door de optocht
die omstreeks half vier plaats vond en be
gon vanaf het veilinggebouw. Door de spon
tane medewerking van de vele verenigingen,
scholen en individuele deelnemers, is de op
tocht zelfs ondanks het weer nog een succes
geworden. Er waren meer dan 20 versierde
wagens, opgemaakt met veel smaak en
fantasie. Zo was er bijvoorbeeld een voor
stelling van de brandweer van vroeger en
nu, een raket naar de maan, die vier jaarge-
ijtden, de molen in mei, Assepoester en vele
andere voorstellingen. Verschillende vereni
gingen beeldden op komische wijze hun
werkzaamheden uit, zoals de hengelsport, de
schietvereniging, het LJG-orkest, een vrou
wenbond, de rattenvanger van Hameien,
Jacoba van Beieren, etc. Ponnywagens en
versierde fietsen completeerden het klerig
geheel.
's Avonds waren er wielerwedstrijden op
gewone fietsen voor deelnemers tussen 15
en 30 en van 30 tot ouder. Ook voor de
volksspelen was er op die koude avonduren
nog behoorlijke belangstelling en inzonder
heid de kruiwagensrace bleek een uitstekend
middel om deelnemers en toeschouwers te
verwarmen.
Bij het mastklimmen was er een groot
verschil in behendigheid. Sommigen hadden
niet de minste moeite de ham te bereiken,
terwijl het voor anderen een onbereikbare
lekkernij bleef. Tenslotte deed zelfs de 10-
jarige Ko Scherpenisse nog een poging en
slaagde er in de ham te bereiken. Dit was
voor de wedstrijdleider oorzaak hem de
ham toe te wijzen, die hij prompt mee naar
beneden bracht. De gekostumeerde voetbal
wedstrijd op de markt verwekte grote hilari
teit. Het waren fantastische vermommingen,
waarmee de spelers elkaar bekampten. Ten
slotte was er dan nog de fakkeloptocht,
waarbij de drumband voor het juiste mars
tempo zorgde.
De kinderspelen, die op Koninginnedag
werden uitgesteld vonden zaterdagmiddag
op het marktplein plaats. Het gehele plein
werd er door in beslag genomen. Op de
muziektent had vervolgens de prijsuitreiking
plaats en ieder kind, die had meegedaan
kreeg een prijsje. Zo werd het toch een
geslaagd Oranjefeest, al had men er twee
dagen over moeten doen.
In SCHERPENISSE
Hier liet het oranjecomité zich evenmin
door het ongunstige weer uit het veld slaan.
Er werd snel beraadslaagd in de vroege
morgen, hoe men het porgramma moest om
zetten en deze improvisatie lukte wonder
wel. De herauten leidden heldhaftig het
feest in en om 9.30 uur brachten school
kinderen en kleuters een aubade in het
„Holland Huis" gelukkig dat men daarop
altijd kan teruggrijpen waarbij de bur
gemeester en de leden van het feestcomité
aanwezig waren.
In tegenwoordigheid van ouders en an
dere belangstellenden werden daar vervol
gens kleuterspelen gehouden onder leiding
van de leidster der kleuterschool „Marijke".
De prijswinnaars ontvingen een cadeautje
en allen werden gul getrakteerd.
Ook voor de schoolkinderen vond het
comité een goede oplossing, want na afloop
van de kleuterspelen verzamelden groot en
klein zich in het grote lege pakhuis van
de Groenvoederdrogerij, welwillend afge
staan voor dit doel met grote medewerking
van direkteur Elenbaas. Daar konden alle
kinderspelen zonder al te grote kou goed
worden uitgevoerd en was er nog volop
ruimte over voor de kijkers. Na afloop van
de kinderspelen bleek het niet meer te
regenen, waarom een enigszins gewijzigd
programma dan ook doorgang kon vinden.
Van alle gemeenten werd hier inderdaad nog
de beste oplossing gevonden, zodat men in
tegenstelling met elders ook nog een groot
deel van het programma in de morgenuren
kon uitvoeren.
In POORTVLIET
was de teleurstelling donderdagmorgen
ook zeer groot, omdat de voorbereidingen
hier van dien aard waren, dat het echt
weer eens een Oranjefeest zou worden. En
dat is het nog wel geworden ook, maar
dan toch zeer gehandicapt door het weer.
Ondanks stromende regen en gierende wind
werd onvervaard begonnen. Tien voor acht
klokgelui, daarna 't Wilhelmus door „Kunst
naar Kracht" vanuit de toren, gevolgd door
nog enkele liederen uit de Gedenkclank en
zelfs de drie herauten te paard kweten zich
druipend, maar goedsmoeds van hun op
dracht. Maar daarna zat men omhoog. De
optocht met de versierde wagens. Nee, dat
was met dit weer onmogelijk. Uitgesteld.
Wel om 11 uur de zanghulde voor het
gemeentehuis met op het bordes de voltallige
gemeenteraad en de op Koninginnedag ge
decoreerden. De voorzitter van het feest
comité de heer E. Ph. Nieuwkerk sprak ver
volgens de burgemeester toe en dankte hem
voor de goede hulp bij de feestvoorberei-
dingen. Als vertegenwoordiger in de ge
meente van de jarige Koningin bracht hij
de burgemeester hulde en wees op de aan
hankelijkheid en liefde voor het oranjehuis
van Poortvliets inwoners.
Burgemeester van Doorn onderstreepte
het grote geluk van ons kleine land door
het bezit van een Vorstenhuis als dat van
Oranje Nassau, een voorrecht dat steeds
meer gaat spreken, wanneer we de blik
rondom ons richten, aldus de burgemeester.
Hij dankte de kinderen voor de mooie zang-
hulde en drukte hen op het hart de liefde
voor koningin en vaderland hoog te houden.
Hij dankte met het feestcomité ook de ge
hele bevolking voor hun eensgezinde mede
werking. Spontaan werd het Wilhelmus
ingezet door de muziek en door allen mee
gezongen, een ontroerend verwarmend mo
ment op deze kille donderdag. In de boven
zaal van het gemeentehuis werd nog ge-
recepieerd door gemeenteraad, feestcomité,
rozenknipsters en alle andere voorbereiders
tot het feest. Ook daar hield de burge
meester nog een korte toespraak en felici
teerde inzonderheid de gedecoreerden op
deze dag. Na de middag ging de optocht
door. Voorop de muziekvereniging en daar
achter 3 versierde auto's met het feestcomité,
versierde fietsen, een wagentje met bruid en
bruidegom, die samen 1000 weken oud
waren, de mandolineclub, industrie- en land-
bouwwagens en zo meer. Een prachtige
stoet. En daarmee werd voor die dag een
punt achter de feestelijkheden gezet. Het
vervolg en slot kwam zaterdagmiddag met
kinderspelen, een lintenspel, een gymdemon-
stratie, een lampionoptocht en zelfs nog een
vuurwerk. En die avond maakte veel goed,
wat op Koninginnedag zelf het weer on
mogelijk had gemaakt. Poortvliet heeft er
een echt oranjefeest opzitten.
In St. FILIPSLAND
Ook in deze gemeente waren er heel wat
voorbereidingen getroffen, die natuurlijk ook
niet op de gedachte wijze uitgewerkt konden
worden. Toch werd om 8 uur reeds koraal
muziek uit de toren gegeven, maar de grote
oranjeshow-optocht moest tot 1 uur worden
uitgesteld. Tevoren hield de voorzitter van
het feestcomité de heer A. Rijstenbil een
inleidend woord, waarna de burgemeester
L. J. de Jonge de bevolking toesprak. Daar
bij schetste spreker de grote betekenis van
het Oranjehuis voor Nederland, voortgezet
door onze tegenwoordige landsvrouwe, Ko
ningin Juliana, die heden haar 50ste verjaar
dag viert. Hij herinnerde aan het bezoek
van de Koningin in februari 1953 en het
medeleven met de toen zo zwaar getroffen
gemeente.
Het gehele Vorstenhuis deed alles wat
mogelijk was het leed te verzachten. Wat
ons Vorstenhuis betekent hebben we eerst
recht ondervonden in de jaren 1940-45.
Daarom mogen we nu bijzonder verheugd
zijn. Moge God haar nog vele jaren sparen
voor land en volk en eigen gezin, opdat
ook in de toekomst door opvolging van
haar kinderen Nederland en Oranje ver
bonden blijve tot in lengte van dagen. Met
een driewerf hoera op de Koningin eindigde
burgemeester de Jonge zijn toespraak. Ter
wijl de orientatierit en het oplaten van 300
duiven uit het programma werd gelicht van
wege het weer, kon nog wel worden afge
werkt de kinderspelen, de concerten van
„Concordia" en „Con Amore", alsmede de
volkszang, stoelendans en zelfs de lampion
optocht. Er -waren prijzen beschikbaar voor
versierde wagens en bij de kinderspelen,
maar het is niet doenlijk deze van alle
gemeenten op te nemen. Ook in St. Filips-
iand is er 30 april dus gemaakt wat er
van te maken was.
Ook onze streek heeft de gouden jaardag
van de Koningin dus feestelijk trachten
te vieren. En met veel waardering mag
ook hier gewag worden gemaakt van al
degenen, die zich daarvoor te voren
hebben ingezet. De leden van het feest
comité in ieder gemeente, die bepaald
niet happig op een baantje, zich toch
niet wilden onttrekken en hun misschien
maar heel weinig vrije uren opofferden
om inzonderheid de jeugd voor ogen te
O RAN JEFEEST IN ONZE STREEK
Poortvliet wil nu zijn toren gaan verbeteren
St. Filipsland moest nieuw gemeentehuisplan
versoberen
MOEDERDAG niet vergeten zegt
JAN OVEREEN KAM
Windhondenrennen op 2e Pinksterdag in Tholen
Burgerlijke standen over dte maand april
Smerdiek 2 kampioen
Dwaasheid en trots stoelen op één wortel.
houden, wat het bezit van een Oranjehuis
voor Nederland betekent; degenen, die
uren rozen knipten of andere versieringen
tot stand brachten; hen, die wagens of
fietsen, versierden; het onderwijzend per
soneel, dat de vrije dag nog harder moest
werken dan anders door leiding te geven
aan kinderspelen, tegenwoordig te zijn bij
uitdeling traktatie, zanghulde en zo meer
en al die anderen, die hebben meegehol
pen om inzonderheid de jeugd een blijde
dag te bezorgen en daarmee tegelijk onze
Vorstin huldigden op haar 50ste ver
jaardag.
V
Ze is nog jong, maar zoekt haar weg
Met liefde en met overleg.
Ze leeft geheel voor haar gezin,
Vanaf het allereerst begin.
Al is haar keukentje ook klein,
't Is alles net en alles rein.
Ze zorgt voor baby elke dag,
Toe, geef haar wat op MOEDERDAG.
Ze is de hele dag in touw,
Met grote moed en grote trouw.
Twee gaan naar school, drie kleintjes thuis,
Er komt wat kijken in haar huis
En altijd houdt ze goede moed,
En wat ze doet, dat doet zij goed.
Maar daarvan maakt ze geen gewag.
Denkt U aan haar op MOEDERDAG
De oudste jongen is al groot,
Het oudste meisje heeft haar brood,
Maar maakt het leven hen soms moe.
Dan trekken ze naar moeder toe.
En altijd staat die moeder klaar.
Met o zo'n hartelijk gebaar.
Omdat ze steeds de liefde zag.
Doe eens iets moois op MOEDERDAG
Het leven nam weer zijn besluit.
En alle kind'ren vlogen uit.
Ze is met vader wat alleen.
Met veel portretten om zich heen.
Maar vóór ze 's avonds slapen gaat,
En even voor de foto's staat.
Dan is er steeds die blijde lach,
Beloon haar eens op MOEDERDAG.
Ze is al oud, ze is al grijs,
Maar 't leven maakte haar zo wijs.
Ze geeft zo heel graag goede raad,
En ook al is ze hoogbejaard,
Haar goede hart bleef trouw bewaard,
Omdat ze nóg graag helpen mag
Vergeet ze niet op MOEDERDAG
Naast het initiatief, dat inmiddels weer al traditie is geworden,
namelijk het internationale Zeehengelconcours en waarvan de
organisatie nu in andere handen is overgegaan, kwam de VVV
afdeling Tholen tot een ander idee en wel het organiseren
van hondenrennen. Dit novum voor Tholen zal voor het eerst
worden gehouden op 2de Pinksterdag a.s. tussen 3 en 5 uur
op het terrein van de Gebr. Moelker aan de Singel. Velen
zullen het interessant vinden om zo'n race van nabij te volgen.
Kampioenen verschijnen
aan de start.
Er is al een mooie deelname voor deze
eerste windhcndenrace op Tholen. Deelne
mers-eigenaren van een dertigtal honden
zullen aan de start verschijnen, waaronder
zelfs nationale kampioenen voorkomen. Men
kan ook rekenen op de snelle windhond, die
ook wel genoemd wordt „het renpaard van
de werkman" ofwel de whippet. Dit ras
werd gekweekt door de mijnwerkers uit
het noorden van Engeland en kreeg daarom
deze bijzondere naamstoevoeging. Aange
nomen wordt dat hij ongeveer een eeuw ge
leden is voortgekomen uit de greyhound,
de Manchester-terrier en een witte Engelse
terrier. Hij is zeer snel en daarom gebruiken
de mijnwerkers hem voor rennen op de
vlakke baan. Bovendien is het een aan
trekkelijk dier met een gezellig karakter.
Volgens de standaard van de Engelse
Kennel Club, het hoogste lichaam daar in
de hondensport, zal de whippet de indruk
geven van mooi gebalanceerde spierkracht
en sterkte, gecombineerd met grote elegance
en een bevallige belijning. Gebouwd voor
snelheid en werk in alle vormen zal elke
overdrijving worden vermeden. Het moet
een genoegen zijn dit soort in aktie te
zien. Met belangstelling zullen velen dit bij
zonder evenement op Tholen willen bij
wonen.
DOKTERSDIENSTEN
OP ZONDAG
Dr. P. J. Duinker te Tholen, tel. 40.
Dr H. Menger te St. Filipsland, tel. 20.
HOOGWATER
in de week
van 10 t.e.m.
16 mei 1959
zondag
vm. 5.14 nm. 17.35 uur
maandag
5.45
18.06
dinsdag
6.16
18.37
woensdag
6.50
19.10
donderdag
7.39
19.48
vrijdag
8.13
20.35
zaterdag
9.10
21.37
vrijdag 15 mei Eerste Kwartier te 21.09 uur.
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders van Tholen
maken bekend, dat door de reinigingsdienst
scherven zullen worden opgehaald op dins
dag, 12 mei 1959, het eerste gedeelte en op
vrijdag, 15 mei 1959 het tweede gedeelte.
Tegen donderdag, 14 mei 1959 bestaat
gelegenheid tot aangifte voor ruiming van
privaatputten.
Tholen, 5 mei 1959.
Burgemeester en wethouders voornoemd.
Tijdens de zaterdagmiddag jl. te Goes
gehouden kringvergadering van het Ned.
Roode Kruis, gewest Zeeland werd de hoog
ste Rode kruisonderscheiding op één na
toegekend aan de burgemeester van Sint-
Maartensdijk en Scherpenisse, de heer D.
C. Bouwense. Burgemeester Bouwense is
ruim tien jaar voorzitter van de afdeling
Tholen en tevens Kringbestuur van het
gewest Zeeland. De zilveren medaille werd
hem op de borst gespeld door de Kring
commissaris mr J. A. Heijsse, waarbij mede
tegenwoordig waren mr F. H. A. de Graaf,
voorzitter van het Ned. Roode Kruis en
't hoofdbestuurslid, luitenant-generaal A. G.
J. M. T. van der Kroon. Het is bekend,
dat de heer Bouwense het Rode Kruiswerk
een warm hart toedraagt en in onze streek
dan ook veel heeft gedaan om de belang
stelling voor dit werk van naastenliefde te
doen toenemen. Onze gelukwensen met deze
onderscheiding.
VERBOUWING
Door dhr. W. Tange werd onder een
aantal genodigden aanbesteed de verbouw
van zijn bedrijfspand aan de Hoogstraat
tegenover het Stadhuis. De laagste inschrij
ver was de firma C. Bijl en Zn. alhier,
aan wie de opdracht is verstrekt. Met
spoed zal met deze verbouw, die zowel
voor eigenaar als voor de gemeente, een
belangrijke verbetering zal opleveren, wor
den begonnen.
BURGERLIJKE STAND
Vertrokken
Engeltje van Ast van Ten Ankerweg 2
naar Rotterdam.
Rudolf F. Swens, echtgenote en 2 kinde
ren van Stoofstraat 5 naar Rotterdam.
Franciena H. van Zwieten, w.v.: van
Zwieten van Stoofstraat 5 naar Rotterdam.
Jan Maarseveen, echtgenote en 5 kinderen
van Stoofstraat 5 naar Haarlemmerliede c.a.
D. Lenting, echtgenote en 1 kind van
Molenvlietsestraat 27 naar Groningen.
Maatje Singerling, e.v. Hovius van Oude-
landsepoort 24 naar Amsterdam.
Kornelia B. van Leersum van Boter
markt 9 naar Heemstede.
Jobje W. Kot van 1500 Gemetenpolder 92
naar Rhoon.
Jacobus J. Snoep, echtgenote en 1 kind
van salonwagen Bosstraat naar Sint-Anna-
land.
Hendrik Baaij van Brugstraat 12 naar
's-Gravenhage.
Hendrika S. Baaij, w.v. Kooistra van
Hoogstraat 35 naar Apeldoorn.
Ingekomen
Johanna G. Gommans, e.v. Brooijmans
van Sevenum naar Broekpolder 3.
Jacoba Bogert van Melissant naar Hoog
straat 84.
Maria C. J. Hage, w.v. van Akkeren van
Sint-Maartensdijk naar Visstraat 19.
Dingenus Bakker en echtgenote van Rot
terdam naar Visstraat 17.
Jean L. Verburg, echtgenote en 3 kinderen
van Middelburg naar Grindweg 36.
Catharina I. Boudeling, w.v.: Hanse van
Oud-Vossemeer naar Ten Ankerweg 27.
Theodorus C. van Vliet, echtgenote en
1 kind van Oud-Vossemeer naar Grind
weg 34.
Jacoba M. L. Soeten van Sint-Filipsland
naar Ten Ankerweg 2.
POSTDUIVEN VERENIGING
„DE TROUWE DUIF"
Tilburg 25 april L. Jansen 1 6 11 H.
Cornelissen 2 15 29 A. Laban 3 F. Kop-
penhol 4 39 41 54 D. Jansen 5 8 34 53
R. de Groot 7 14 35 36 43 M. v. d. Linde
9 38 42 V. Laban 10 18*19 22 P. Kegge
12 J. Praat 13 49 A. Burgers 16 40 M.
Tazelaar 17 21 28 M. Moeliker 20 51 52
G. de Kok 23 G. Soomers 24 27 33 37
48 P. de Boef 25 L. Laban 26 31 A. de
Jonge 30 45 47 Joh. Deurlo 32 44 46
M. Laban 50
VERBOUWD WINKELPAND
Nadat dhr. Adr. Aarnoudse enige tijd
geleden eerst zijn woning boven de winkel
in de Ring had verbouwd, was nu de win
kelruimte zelf aan de beurt. Praktisch de
gehele indeling is veranderd. Het werd
passen en meten om de beschikbare ruimte
