opruiming van restanten
Waarom
Esso gas?
neem (£sso) gas
Fa. W. P. VAN DIJK
Complimentjes! Die oogst de vrouw in
de was, haar huis, haar gezin en ook
met Castella's kwaliteits-producten
overvloed als zij
zichzelf verzorgt
in onze bekende Corset-afdeling
PFAFF NAAIMACHINEHUIS W. RIKKEN
DEZE WEEK
KREMERSTRAAT 9 BERGEN OP ZOOM
KAPSALON VERMAAT
MAAKT EEN KAPSEL WAT STAAT
DAMES en HERENKAPPER
Grote Markt 31 tel. 986
Telers gevraagd
Rode en Savoye kool
W. FASE
H.H. Landbouwers
schildersknecht
Na een prettige wandeling...
w—m— .«inwin ■HURiimmum
JUIST IN DEZEN TIJD KWALITEIT
Kortemeestraat 17 - Bergen op Zoom - Tel. 688
lage druk in gekeurde flessen
Esso Nederland MV. Esso Gebouw, Den Haag
Fa. J. MELSE
Markt 26
Tholen
Heden overleed vrij
plotseling in het Algemeen
Burger Gasthuis te Bergen
op Zoom, onze geliefde
dochter, zuster, behuwd
zuster en tante
Mejuffrouw
Maria Martha VAN STEE
echtgenote van
Abr. Elenbaas,
in de leeftijd van ruim
53 jaar.
Uit aller naam
J. van Stee
L. P. van Stee-Hage
Tholen, 14 juli 1956
Oudeland 17
De begrafenis heeft plaats
gehad op woensdag 18 juli
1956 te Poortvliet.
Zaterdag jl. is na een lang
durig, doch geduldig ge
dragen lijden van ons heen
gegaan, onze lieve en zorg
zame moeder, behuwd- en
grootmoeder, schoonzuster
en tante
Alida Stoffelina
BOOGAARD
in de ouderdom van 61 jaar
en 2 maanden.
St. Maartensdijk:
A. S. Boogaard
M. M. Boogaard-
v. d. Hoek
Mimi en Addi
A. S. van Beveren-
Boogaard
A. A. van Beveren
Piet en Albert
Wed. J. Boogaard-
Kaashoek
en kinderen
St. Maartensdijk, 14 juli '56
De begrafenis heeft plaats
gehad op dinsdag 17 juli '56
Met deze geven wij ken
nis van het overlijden van
onze geliefde broeder en
zwager
de heer
J. M. SOETERS
in de ouderdom van 81 jaar
en 7 maanden.
Nieuwerkerk:
L. J. Soeters
Nieuw Beijerland:
B. A. Soeters
N, Soeters-Verhoole
St. Annaland:
E. N. W. Boogaard-
Soeters
W. A. Boogaard
J. C. Soeters
J. Soeters-Slager
St. Maartensdijk:
Wed. A. J. Soeters-Geluk
St. Annaland, 15 juli 1956
BERGEN OP ZOOM
Langs deze weg zeggen de
Duden van Dagen te St. An-
laland hartelijk dank aan de
lehele bevolking voor de
jrote medewerking, die de
machtige reis naar Den Haag
:n omgeving mogelijk maakte,
nzonderheid gaat die dank uit
laar het comité, naar burge
rmester J. van den Bos, de
vijkzuster en andere begeleid
sters, de middenstandsvereni-
ling „Activa" voor het fijne
unchpakket en de muziekver-
niging „Accelerando" voor het
muzikale welkom.
De bejaarde reizigers.
Voor de vele blijken van
belangstelling, die we ter ge
legenheid van ons zestig jarig
huwelijk zowel van hier als
van elders mochten ontvangen,
hetzij in de vorm van cadeaux,
bloemen of anderszins, betuigen
wij onze vriendelijke dank.
Familie L. v. d. Velde-
Goossens
Tholen
voor
Planten beschikbaar
Zaadteeltagent
Hoenderweg 8 b
St. Annaland
Voor de vele blijken var
belangstelling voor en bij on?
huwelijk ondervonden zegger
wij allen hartelijk dank.
J. Quist
L. Quist-Boot
Tholen juli 1956
Brugstraat 7
TERSTOND GEVRAAGD
of halfwas en een leerjongen
A. G. ENGELVAART en Zn.
Stoofstraat 9 Tholen
Verzoeke beleefd vroegtijdig
POOTGOED
op te geven om teleurstelling
te voorkomen
M. J. BUIJS
B 22 - tel. 14
ST. ANNALAND
Castella Schoonheidszeep, 32 cent
(lijdelijk 2 stuks voor 57 cent) of
Castella Spécial, 32 cent
(badformaat 55 cent)
Castella Scheercrème,
grote tube f 1.05
Castella Scheerzeep,
per staaf 55 cent
Castella Shampoo, per zakje 25 cent'
Castella Dagcrème,'
Castella Nachtcrème,
per tube 70 cent
Castella Tandpasta, per tube 47 cent
per grote tube 75 cent
Castella Parels,
per pak 42 cent of
Castella Actief Wit,
per pak 42 cent
(dubbel pak 81 cent)
Castella Wolwas,
per pak 41 cent
Hoe komt het, dat het merk 'Castella' voor zo-
yeel vrouwen een waar toverwoord is - een naam,
waaraan altijd practische wonderen zijn verbonden?
Omdat ieder Castella-product een specialiteit is, een
voorbeeld van de hoogste kwaliteit, die te maken
of te kopen valt.
x Een Castella-product steekt altijd verre uit boven
zijn soortgenoten. Het is moderner, werkzamer,
beter en veiliger. Het is altijd gebaseerd op de
nieuwste ontdekkingen in het laboratorium en de uitgebreidste
proeven in de practijk. Castella maakt dan ook steeds
ieder woord waar, dat in haar reclame staat,
Dat geldt voor wasmiddelen of schoonheidszeep,
voor tandpasta of shampoo voor al wat
Castella heet. In een fris, helder gezin mag Castella
nooit ontbreken! Vraag naar Castella.
Spaar Castella-kopjes
Ze blijven waardevol I
Alle Castella-verpakkingen zijn
voorzien van da zo waardevolle
Castella-kopjes, waarmee u uw
Castella-spaarkaart kunt vullen.
Extra spaarkaarten kunt u aan
vragen bij uw winkelier of bij de
Castella-fabrieken te Nijmegen.
...bij thuiskomst genieten van een kop pittige
Douwe Egberts koffie. Die echt lekkere koffie,
samengesteld uit de allerbeste soorten, op
speciale wijze gebrand en, door de grote vraag,
altijd vers bij Uw winkelier verkrijgbaar.
want mochten de minder goede jaren komen, dan krijgt U geen
zorgen en geen kosten, maar ongestoord PROFIJT
Er is reeds een Pfaff
voor f 298.-
En Uw oude naai
machine, ongeacht welk
merk, kan worden in
geruild 1
sinds 1 862
Omdat Esso Nederland N.V. U garandeert.
Kwaliteit door zuiver produkt
Inhoud 13 kg per fles
Veiligheid
Service door
vakbekwame depothouders
Vraagt daarom niet naar „flessengas"
maar
Eveneens verkrijgbaar bij
J. P. V. d. GRAAFF
P. A. v. AS
C. G. GUEQUIERE
A. HENDR1KSE
Gebr. HENDRIKSE
J. J. GELOK
J. J. VOS, Onder de Molen
Wed. A. W. VERWEIJS
JOHS. QUIST
Poortvliet
Scherpenisse
St, Maartensdijk
Stavenisse
St, Annaland
Oud -Vossemeer
Oud -Vossemeer
St. Filipsland
Anna-Jacobapolder
