WEEKBLQD VOOR HET EILQND THOLEN EN ST.FILIPSLflND
Ett smakelijk.
Plaatselijk Nieuws
WAARIN OPGENOMEN DE THOOLSE COURANT
Het eerste van de 31 wijkgebouwen uit de
Zwitserse gift officieel in gebruik genomen.
Dt gebeurde Woensdagmiddag 16 November in St. Maartensdijk
Grote dank aan het Zwitserse volk,
Dc Redactie legt U in deze pagina's voor:
Wat we zoal eten
Officiële opening van het Smerdieks wijkgebouw
Poortvliet's raad neemt belangrijke besluiten
Op de walvisvangst
Jan Overeenkam's voornemens
Ware eenvoud is groot
Ware grootheid eenvoudig
ER IS ER MEER KANS
ZONDAGSDIENST ARTSEN
THOLEN
12ejaargang No. 1
18 November 1955
Uitgeves Firma C. Dieleman en G. Heijboer
RedactiiRing 66, St. Annaland - Telefoon 47
Adminislatie Oudelandsestr. 9, Tholen - Tel. 57
Giro 124407
Abonnementen 1.20 per kwartaal
franco p.p. 1.45 incassokosten
Prijs per nummer 10 cent
Advertentiën ƒ0.10 per millimeter Minimum 2.00
Spierinkjes tot en met 20 woorden ƒ1.00, elk woord meer ƒ0.05
Advertenties worden tot uiterlijk Donderdagmiddag 1 uur In Tholen aangenomen
of moeten daar binnen zijn
Het bekede spreekwoord „andere tijden,
andere zeda", zou men ook kunnen ver
anderen inandere tijden, andere menu's,
want ook c voedingsgewoonten van een
volk ziin an groter veranderingen onder
hevig dan nn meestal meent. Dit werd ons
duidelijk uitgegevens die het Centraal Bu
reau voor Itatistiek verstrekte. Men kan
gerust als aststaand feit aannemen, dat
toen men 3 Dctober jl. in Leiden het ontzet
daarvan in 574 werd herdacht met witte
brood, hariij en hutspot, die hutspot niet
hetzelfde ge;cht was als wat destijds door
de uitgehoorde Leidenaars in de verlaten
soldatenkeufns der Spanjaarden werd aan
getroffen. Ii die tijd kende men in Europa
immers nog |een aardappelen, die eerst on
geveer 200 aar later in dit deel van een
wereld een ijlksvoedsel zouden worden. De
hutspot uit c Spaanse tijd bestond uit uien,
wortelen, krllen en vlees, een gerecht dat
ook thans ng b.v. door de Franse boeren
algemeen wrdt gegeten. Voor de voed
zaamheid eemen er brood bij en het valt
te proberen,want het moet een voortref
felijk maal Drmen.
Eerst lateïontstond dus als typisch Ne
derlands gercht de stamppot van aardap
pelen met grenten, waarin liefst veel rund-
vet werd verkerkt, een wel voedzame, maar
zware kost. Die aardappelen zijn op het
moment kemerkend voor de Nederlandse
keuken. Ons menu heeft nl. een geheel
eigen karaktf met zijn twee broodmaaltij
den en een ;arm maal per dag, waarbij
het warme mal steevast bestaat uit aardap
pelen, groentn, saus met vlees of vis er
bij. Een .en nder voor zover de porte-
monnaie dat oelaat.
Wanneer d, Nederlanders in het buiten
land komen, beklagen zij zich er altijd over,
dat zij niet voldoende en geen goede aar
dappelen krijgen en het merendeel weigert
hardnekkig bij de warme maaltijd brood te
eten.
Toch is de aardappel als Nederlands
volksvoedsel nog geen 200 jaar oud en is
het verbruik ervan regelmatig dalend. Uit
de gegevens van genoemd Bureau over het
verbruik voor en na de oorlog blijkt het
volgende: In een tijdsverloop van niet meer
dan 15 jaar is het gemiddelde gebruik van
aardappelen gedaanld van 130 tot 150 kg
per hoofd en per jaar, waartegenover een
toenemend verbruik staat van andere le
vensmiddelen. Het broodverbruik (omgere
kend in tarwebloem) veranderde vrijwel
niet, nl. van 83 tot 81 kg per jaar, maar
het verbruik van vetten en suiker steeg
enorm.
Het suikerverbruik liep op van 25,6 tot
35,6 kg en het verbruik van vetten van 22
tot 28.9 kg. Nemen wij bij de vetten de
margarine afzonderlijk, dan blijkt het ver
bruik hiervan te zijn gestegen van 6,6 tot
18,3 kg, dus een toeneming van 11,7 kg,
terwijl het totaal vetgebruik steeg met 6,9 kg
Als wij het totale verbruik aan groenten
beschouwen lijkt het of daarin weinig ver
andering is gekomen. Tegenover de 67 kg
van voor de oorlog staan de 65 kg van
heden, maar in dit cijfer komt niet tot uit
drukking dat zich een grote verandering
heeft voltrokken in de soort groenten, die
gevraagd worden. Het verbruik van zgn.
wintergroenten, kool, koolrapen, wortelen,
e.d. is belangrijk gedaald, doordat de men
sen meer bladgroenten vragen. Het is de
tuinbouw zelf, die deze verschuiving heeft
veroorzaakt door bijna het gehele jaar te
zorgen voor aanbod van verse bladgroen
ten. Het verminderen van het koolverbruik
heeft weer invloed op de afneming van het
verbruik van aardappelen en vetten, omdat
hiermee de stamppot van minder betekenis
wordt in de dagelijkse voeding. Verder
moet men in aanmerking nemen, dat een
kilo kool heel wat minder voor een maal
is dan b.v. een kilo andijvi en nog minder
dan een kilo sla. Het is dus waarschijnlijk
dat, hoewel het groentenverbruik in kilo's
iets minder is dan voor de oorlog, de kwa
liteit van de groenten als voeding, belang
rijk beter is. In het algemeen kan men trou
wens zeggen, dat ons menu minder zwaar
is geworden dan voor de oorlog. Dit hangt
zowel samen met de hogere welvaart van
de massa der bevolking, als met betere voe
dingsvoorlichting. Men weet thans, dat het
niet nodig is zich vol te stoppen met aller
lei zware kost, maar dat het juist aankomt
op licht verteerbare vetten, eiwitten en
koolhydraten (b.v. puddingpoeder en sui
ker) in plaats van aardappelen, peulvruch
ten en grutterswaren en op de vitaminen in
de voeding, die vooral worden verkregen
door groenten en fruit. Het feit dat het
fruitverbruik gestegen is van 38 op 54
is zeer verheugend.
Wordt de huidige voeding omgerekend
in caloriën, dan blijkt dat dit iets hoger
is dan voor de oorlog, nl. 2803 thans tegen
2727 in 1937.
Het aantal kilo's voeding is dus wel ver
minderd, maar de kwaliteit is verbeterd.
Als men nu verder in aanmerking neemt, dat
het sterftecijfer intussen belangrijk is ge
daald en dat de gemiddelde lengte van het
jonge geslacht thans al weer belangrijk
groter is dan 20 jaar geleden, mogen wij
Wel concluderen, dat het andere menu, dat
deze andere tijden ons brachten, geen ach
teruitgang, doch integendeel een verbete-
rinq betekent. En overiqens eet sma
kelijk
GEEN DANK
In Zwitserland wordt op wel heel
simpele wijze een inzameling gehou
den, wanneer men hulp in nood van
andere landen lenigt. Men belt tele
foon nummer 8 op en de telefoonjuf
frouw noteert hei bedrag, dat wordt
aangeboden.
Maar om dit gulle volk te bedan
ken is niet zo eenvoudig. Dit onder
vond dr Cath, toen hij de grote
cheque incasseerde voor het Neder
landse volk en daarvoor toch wel
graag wilde bedanken. De vertegen
woordiger van het Rode Kruis? Nee,
zei die, dan moet U bij de Directeur
zijn. van de Telefoondienst. Welnee,
weerde de directeur op zijn beurt af,
de telefonisten deden al het werk.
„U bent verkeerd verbonden voor
dank", beweerden daarna de telefo
nistes: Het Zwitserse volk heeft het
gedaan. Daarom zal men in de toe
komst op een of andere manier het
Zwitserse volk vanuit Nederland de
grote erkentelijkheid tonen voor het
daadwerkelijk meeleven na de ramp.
Wanneer r ook nog plaatselijke jaartallen' ingevoerd worden,
zou de toekcnstige jeugd van Sint-Maartensdijk ongetwijfeld het
volgende moten leren: 1955: jaar van de officiële openingen.
De meestei zou er dan aan kunnen toevoegen, hoe in dat jaar
achtereenvolgns een carillon, een jeugdgebouw, een nieuwe bank,
een wijkgeboiw en (wellicht) ook nog een verenigingsruimte in
gebruik werdgenomen. Hij zou een boeiend verhaal kunnen maken
van het schitterend jeugdgebouw, maar hij zou daarbij niet kunnen
vergeten dat Sint-Maartensdijk in dat jaar ook voor het eerst een
wijkgebouw kreeg, zoals men nimmer had kunnen indenken.
En de bijzonderheid, dat het hèt eerste wijkgebouw was van de
31, die na hei nog onvergefelijker rampjaar door het Zwitserse volk
aan Nederlard zijn geschonken, dat officieel in gebruik werd ge
steld.
Die jaartalen zullen er gelukkig wel niet komen wat niets afdoet
aan het feit, lat 1955 het jaar van de vele officiële openingen blijft
voor de gemeente Sint-Maartensdijk, dat vanaf Woensdag ook
met trots zijn prachtig wijkgebouw kan tonen en daarvan een nuttig
gebruik maken.
In hotel ,Hof van Holland" waren
Woensdagmiddag de talrijke genodigden
bijeen, waaronder Dr C. D. Cath, secre
taris generaal van het Groene Kruis te
Utrecht, Dr J. R. van der Borgh, genees
kundig-inspecteur van de volksgezondheid
•in de provincie Zeeland, de heer A. de
Lange, provinciaal secretaris de voorzitter
jhr. Roëll en dhr. Abrahamse waren ver
hinderd), burgemeester mr H. H. Schuller
van Maartensdijk met een 23 medewerkers
van deze adoptiegemeente, de leden van de
gemeenteraad, mevrouw E. J. J. Tazelaar-
v. d. Bel, weduwe van de oprichter der
plaatselijke Groene Kruisvereniging, wijlen
dokter Tazelaar, besturen der zusterver
enigingen op het eiland, de wijkverpleeg
sters daarvan, de artsen, de districtsverpleeg
ster en nog verschillende andere personen
bij het Groene Kruiswerk of bij de bouw
van dit wijkgebouw betrokken.
In zijn welkomstwoord noemde de voor
zitter de heer W. G. Bastiaanse bijna al
deze genodigden afzonderlijk. Hij wees er
op, hoe het dr Cath is geweest, die de
grote som gelds in chequevorm uit Zwit
serland heeft meegebracht, waarvan thans
31 wijkgebouwen in het rampgebied wor
den gesticht. Hij was ook de gemeenteraad
ter plaatse erkentelijk voor de grote steun,
die steeds aan het groene kruiswerk wordt
gegeven, evenals door het Wezenarmbe
stuur. Spreker was ook erkentelijkheid voor
de aanwezigheid van dokter Tazelaar, zoon
van de oprichter, uit Middelburg.
Het is voor onze vereniging een grote dag
zo vervolgde de heer Bastiaanse zijn toe
spraak. Een lang gekoesterde wens gaat
in vervulling: Gespaard voor persoonlijk
verlies, leed onze gemeente wel veel mate
riele schaede tijdens de ramp. Dit laatste is
oorzaak, dat er ook van het Zwitserse volk
een grote gift aan Nederland werd over
handigd. We zijn daarvoor grote dank
verschuldigd aan Zwitserland. Immers, bij
deze grote gift kan ook het penningske van
de weduwe zijn. Laten we dit niet verge
ten. Ik moge dan ook dokter Cath ver-
zoken onze grote dank over te brengen
aan het Zwitserse volk.
Er was méér medewerking en medeleven.
Ook van de adoptiegemeente Maartensdijk
is veel voor Sint-Maartensdijk gedaan. Een
bedrag van ruim 6700.werd aan onze
gemeente overhandigd. Het tegelplateau, dat
als slot van deze adoptie in het wijkgebouw
is aangebracht zal ons altijd die hulp doen
herinneren. Zelfs uit Amerika werd voor
ons wijkgebouw gegeven. Freule de Jonge
van Ellemeet schonk ons 1000 dollar. Spre
ker verzocht notaris Blindenbach als rent
meester de schenkster hartelijk te danken
voor deze mooie gift. Van de Ziekenhuis-
verpleging Amersfoort kwam er via burge
meester Bouwense nog een bedrag bij.
Na deze vorstelijke schenkingen staan
wij als vereniging nog voor een bedrag
van 20.000.En toch is het bestuur en
zijn de 725 leden onzer vereniging met dit
wijkgebouw hoogst ingenomen. Die leden
schaarden zich steeds achter haar bestuur en
nimmer werd tevergeefs een beroep op hen
gedaan.
SYMBOLISMHE OPENING
De heer Bastiaanse verklaarde graag al
de leden bij deze openingsplechtigheid te
hebben uitgenodigd, maar dit was een on
mogelijk,heid daarom wordt hedenavond
een buitengewone ledenvergadering gehou-
EENHEIDSWORST
De band tussen Maartensdijk en
Sint-Maartensdijk is niet pas ontstaan
na de ramp, verklaarde burgemeester
mr. H. H. Schuller in zijn toespraak.
Ze is van veel oudere datum. Toen
in de jaren 1914 - 1918 namelijk een
partij eenheidsworst aan de gemeente
Maartensdijk werd gezonden, kwam
die in Sint-Maartensdijk terecht en de
inwoners aarzelden niet die toen ook
welkome gift te verorberen. Het was
voor hen nog een dubbele portie ook.
Pas later kregen de Maartensdijkers
te horen, waar hun worst gebleven
was.
Beloofd werd dit nog eens terug
te betalen en die belofte is inmiddels
wel ingelost, nu Sint-Maartensdijk tot
tweemaal toe een gezelschap Maar
tensdijkers gastvrij ontving en wel
is waar geen eenheidsworst, maar dan
toch een goede lunch aanbood.
den. Spreker verzocht vervolgens dokter
Cath als hoogste aanwezige autoriteit
van het Groene Kruis de symbolische ope
ning te verrichten door het als eerste plaat
sen van zijn handtekening in het .gulden
boek."
Aan dit verzoek voldaan verklaarde dok
ter Cath het Sint - Maartensdijkse wijk
gebouw officieel voor geopend met de wens
dat mede door dit gebouw de volksgezond
heid in deze gemeente op hoger plan ge
bracht zal worden en daarop gehouden.
HOE HET KWAM 1
Het is nu al meer dan 2Yz jaar geleden,
dat de ramp zich voltrok en spreker meende
terecht dat het de aanwezigen zou interes
seren om iets over de geschiedenis van deze
vorstelijke Zwitsersee gift te vernemen.
Kort na de ramp kwam er een dame uit
het land van Willem Teil om te zoeken
naar een object, waarin Zwitserland zou
kunnen bijdragen voor herstel. Deze dame
kwam ook bij de Commissaris der Koning
in in onze provincie welke opmerkte: Denk
eens aan het Groene Kruis. Dit werd graag
overgenomen. Immers, Zwitserland wenste
hulp te verlenen in een object, dat tot in
lengte van jaren tot algemeen heil zou
kunnen zijn en een blijk zou geven van de
steun uit Zwitserland. En zo was in een
gesprek van een kwartier in Zwitserland
de zaak in orde. Men overhandigde ons daar
600.000.en vertrouwde ons toe: Doe er
maar mee, zoals U het beste lijkt. We
schrokken een beetje van dit vertrouwen,
vervolgde dokter Cath. Daarom verzoch
ten we controle van de Zwitserse gezant
in Nederland. Het is 860.000.geworden,
wat we uiteindelijk hebben gekregen. En
daarom kan er in alle plaatsen, die we in
het rampgebied op het oog hadden, een
wijkgebouw worden gesticht. Spreker betuig
de de gemeentebesturen zijn grote erkente
lijkheid voor het zo goed als overal gratis
beschikbaar stellen van de bouwgrond en de
stichting van een badhuis. Het was de be
doeling om in September te Nieuwerkerk
op Duiveland als zijnde de zwaarst getrof
fen rampgemeente het wijkgebouw offi
cieel te openen, wat de Zwitserse gezant
zou doen en daarmee symbolisch alle wijk
gebouwen over te dragen. Omstandigheden
verhinderden dit, maar toestemming om ge
reedgekomen wijkgebouwen reeds in gebruik
te nemen, gaf de gezant gaarne. Op een of
andere manier zullen we het Zwitserse volk
onze dankbaarheid tonen. Dr Cath besloot
zijn toespraak met nogmaals zijn gelukwen
sen uit te spreken met dezen mooie aan
winst.
LEED VERZACHTEN
v Dr J. R. v. d. Borgh, geneeskundig-in
specteur der Volksgezondheid in Zeeland
wees er bij zijn felicitatie op, dat de gezond
heidstoestand in ons land weliswaar niet
slecht is, integendeel, we hebben het laag
ste sterfte cijfer, t.b.c. en zuigelingsterfte,
maar dan mogen we toch niet vergeten, dat
er nog zoveel leed is. Onze taak is dat
zoveel mogelijk te voorkomen dan wel te
verzachten. Moge daartoe ook dit nieuwe
wijkgebouw bijdragen, waarvan de waarde
niet in cijfers uit te drukken.
Namens het provinciale groene kruis fe
liciteerde de secretaris de heer de Lange.
Hij verklaarde dat er geen ogenblik was
getwijfeld om Sint-Maartensdijk een wijk
gebouw te geven, nadat deze gift binnen
was. Hij verwachtte dat de leden hun fi
nanciële steun, die exploitatie van dit ge
bouw zal meebrengen, niet zal onthouden.
De provinciale vereniging zal het niet al
leen bij gelukwensen laten, maar in ieder
wijkgebouw een blijvend bewijs van mee
leven schenken, iets wat nader moet uitge
werkt.
SLOT ADOPTIE
Het woord was vervolgens aan een voor
Sint-Maartensdijk goede bekende, burge
meester mr. H. H. Schuller van Maartens
dijk, voorheen van Sint-Maartensdijk. Hoe
de band tussen deze twee gemeenten ont
stonden hebben we maar in een kaderstukje
opgenomen. Immers, de echte band tussen
deze twee gemeenten is toch wel na de ramp
ontstaan. Burgemeester Schuller verklaar
de, hoe goed het hem deed, toen destijds
zijn wethouder bij het ter sprake komen
van hulp aan het rampgebied zei: laten we
Sint-Maartensdijk nemen. Het was zijn ge
meente een genoegen die hulp te hebben mo
gen bieden. Ais besluit daarvan zal straks
in het badhuis een gedenkplaat worden
onthuld. Daarnaast kon burgemeester Schul
ler een der Maartensdijkse dames verzoeken
een bloemstuk (plant) te overhandigen,
vooral bestemd voor de woning van de wijk
zuster en daarenboven nog de verheugende
mededeling doen, dat de Vereniging ter be
hartiging van de belangen der Tuigpaard-
fokkers te De Bilt nog een koe beschikbaar
stelde, welke piëteitsvol maar verkocht werd
en de opbrengst daarvan per envelop thans
door burgemeester Schuller aan de voor
zitter van het Groene Kruis kon worden
overhandigd, zijnde een bedrag van ƒ750.
Het was dus nog een goed beestje ook.
De burgemeester besloot daarna met fili-
citaties nu Sint-Maartensdijk zo'n mooi
wijkgebouw en badhuis rijker is geworden
en hoopte dat het zijn functie naar wens
zou vervullen en dat voorzitter en besuur
daarvan nog lang getuige mochten zijn,
waartoe God hen de kracht moge schenken.
MOGEN DE IDEALEN
VERVULD WORDEN
Burgemeester D. C. Bouwense dankte alle
instanties die aan de totstandkoming van
dit gebouw hadden meegewerkt. Sint-Maar
tensdijk is ontroerd door de grote hulp van
zovelen. Enige weken geleden openden we
ons pracht jeugdgebouw. Nu een wijkge
bouw en badhuis, straks nog een vereni
gingslokaal. Ik hoop dat we de idealen die
we ons gesteld hebben in vervulling mogen
zien gaan. Spreker feliciteerde ook namens
de kring Tholen van het Ned. Rode Kruis.
Zuster Smit vergat in haar dankwoord
ook de schoonmaaksters niet en was zeer
blij met haar nieuwe woning.
Voorzitter Bastiaanse, die alle sprekers
hartelijk dankte, maakte nog melding van
een ontvangen bloemstuk van de thoolse
zusterverenigingen en van een babyweeg
schaal en wees op de mogelijkheden in dit
gebouw, misschien in de toekomst zelfs nog
dienstbaar voor Rheumabestrijding.
HET GEBOUW
Na een dronk op het heil van het Groene
Kruis begaven de genodigden zich naar het
wijkgebouw, waarover men niet anders dan
zijn bewondering kon uiten. Een hal, ruime
wachtkamer, ontsmettingskamer, vertrek
voor zuigelingenonderzoek, dokterskamer en
tandartsoutillage maakten met het badhuis
en zusterswoning het geheel tot een tot
heden ongekende weelde. In de wachtkamer
schilderde een der personeelsleden van de
firma, die deze wijkgebouwen verft een
muurtableau, waarop ramp en wederop
bouw abstract is afgebeeld.
In deze keurige wachtkamer verzocht
voorzitter Bastiaanse nog even de aan
dacht van de aanwezigen om met grote
dankbaarheid nog eens te herinneren aan
het pionierswerk van wijlen dokter Tazelaar
die de vereniging oprichtte met een contri
butie van 25 cent per jaar en er nog met een
goed slot van 15.uitkwam.
Tenslotte was er nog een laatste offi
ciële daad in de hal van het badhuis, waar
burgemeester Schuller met enkele sympa
thieke woorden, waarbij hij er op wees, dat
deze slotgift van de adoptie niet bedoeld
was om de tro|s van die hulp weer te
geven, maar alleen maar om van die hulp te
getuigen, aan de ontwerpster van het tableau
mej. Adri Pieck (een nicht van Anton
Pieck) verzocht dat te onthullen. Het is
een pracht stukje werk geworden, dit ta
bleau met de wapens van Maartensdijk en
Sint-Maartensdijk, met de beide kerken, de
beide gemeentehuizen en in het midden het
„broodhuisje" van Maartensdijk, waar de
6700.voor Sint-Maartensdijk bijeenge
bracht werden. Onderaan een gedicht van
mej. E. M. Pieck. Het is een goede ge
dachte geweest met een schitterende uit
voering daarvan, om dit tableau als een
blijvende herinnering in deze hal aan te
brengen, zoals het even gevoelvol was van
het plaatselijk Groene Kruis bestuur om in
de hal van het wijkgebouw de gedenksteen
te laten aanbrengen met het veelbetekenend
opschrift:
„Na de ramp op 1 Februari 1955
maakte het Zwitserse volk door
de „Chaïne du Bonheur" de bouw
van dit wijkgebouw mogelijk."
Vergeten we vooral bij dit mooie, nuttige
complex, dat we straks weer als een van
zelfsprekend iets zullen beschouwen, nimmer
de grote hulp van vele volken en landen
na de 1ste Februari 1953 voor het ramp
gebied.
„Advertenties worden tot uiterlijk Don
derdagmiddag 1 uur in Tholen aangenomen
of moeten daar binnen zijn", staat er iedere
week in de kop van onze krant. Dat
„moeten" slaat natuurlijk alleen maar
hierop» „willen ze nog geplaatst kunnen
worden.
Wanneer U dus vijf minuten voor 13 uur
in Tholen bij de administratie een adver
tentie afgeeft, heeft U nog het volste recht
op plaatsing daarvan in het Vrijdagmiddags
verschijnend nummer. En toch moeten we
weer eens een beroep op U doen. Toch
moeten we weer eens de nadruk leggen op
het woordje „uiterlijk" in bovenstaande zin.
Omdat het voorkomt, dat er juist die
Donderdagmiddag in het laatste uur de
grote stroom advertenties binnenkomt,
waardoor
le. de kans om ze foutloos afgdrukt te
krijgen aanmerkelijk vermindert, om
dat de krant toch Vijdagmiddag
12 uur geheel moet zijn afgedrukt
(4300 exemplaren)!
2e. de opmaak daaronder moet lijden!
3e. er voor ons geen tijdig overzicht is
of het 4, 6 of 8 pagina's moeten zijn!
4e. er toch steeds weer het gevaar blijft,
dat de krant een bus mist en daar
door 2 uur later bij U komt, boven
dien voor de bezorgers geen pretje is.
Dit alles bij elkaar is voldoende ten bate
van alle partijen om U nog eens drin
gend te verzoeken de advertenties zoveel
mogelijk Woensdags in Tholen te doen zijn
en alleen van dat „uiterlijk" gebruik te ma
ken, indien niet anders mogelijk is
Tenslotte zij hier nog eens uitdrukkelijk
vermeldt, dat er na 13 uur Donderdagmid
dag beslist geen advertenties meer worden
aangenomen met de ene nimmer te garan
deren uitzondering voor rouwadvertenties.
Graag rekenen we op Uw medewerking,
waarmee de kans dat Uw opdrachten goed
worden uitgevoerd, aanmerkelijk wordt ver
groot. Bij voorbaat dank.
dr. A. KUGEL te Poortvliet, Tel. 10
dr. J. VERMET te N.-Vossemeer, Tel 10
HOOGWATER
in de week van 20 tot en met 26 November
Zondag
v.m. 7.18 uur
n.m. 19.41
Maandag
8.10
20.36
Dinsdag
9.10
21.43
Woensdag
10.25
22.57
Donderdag
11.33
23.45
Vrijdag
0.06
12.38
Zaterdag
1.09
13.35
GEMEENTERAAD
De gemeenteraad van Tholen zal Dinsdag
avond a.s. in openbare zitting bijeen komen
in het Verenigingsgebouw Brugstraat 16
In verband met de restauratie van het ge
meentehuis heeft het gemeentebestuur het
Verenigingsgebouw in het gebruik, zodat
daar nu ook raad wordt gehouden. Op de
agenda welke 2 punten telt, komt o.a. voor
„aanvaarding schenking", vaststellinggas-
tarieven i.v.m. verlaging omzetbelasting,
subsidie kerkrestauratie, aankoop grond,
subsidie Zeeuwse muziekschool.
AANBESTEDINGEN
In het kader van de herverkaveling van
het eiland Tholen zal de Ned. Heidemaat
schappij op Maandag 5 December a.s. in
Hotel Zeeland te Tholen in het openbaar
aanbesteden het egaliseren van percelen en
het graven van kavelsloten in de Dalem-
polder onder de gemeente Tholen, een op
pervlakte van plm. 110 ha en het egaliseren
en het graven van kavelsloten in de Deurloo-
polder onder de gemeente Tholen, ter groot
te van plm. 100 ha.
Voorts zal die dag door de Ned. Heide
maatschappij te Stavenisse in hotel Wielaard
worden aanbesteed het egaliseren en het
graven van kavelsloten in de Oud Kem-
penhofstedepolder, de Margarethapolder en
de Veerpolder, ter grootte van plm. 150 ha.
BURGERLIJKE STAND
Geboren
Op 11 November 1955, Pieter Cornelis
zoon van Adriaan Anthonisse en Pieter-
nella Oosdijk.
DAMMEN
Uitslag van de onderlinge competitie ge
houden op Dinsdag 1 November 1955
A. Muilwijk D. de Vos 02
M. Meerman -M. Schot 02
M. de Heer J. Laban 0—2
Uitslag van Dinsdag 8 November 1955
C. J. de Korte J. Priem 20
D. de Vos M. Schot 20
A. Muilwijk -C. de Korte 0—2
J. Laban J. Priem 1—1
S. Bout M. Heeze 02
K. Deurloo J. Elenbaas 02
Dinsdag 15 November
M. Schot M. de Heer 2-0
J. de Rijke D. de Vos 2-0
T. Roggeband S. Bout 0-2
M. Heezen K. Deurloo 0-2
J. Elenbaas T. Roggeband 1-1