DE SPAR
„Zoveel
heb ik al
extra gekregen
ook?"
KOFFIE
voor de helft van de prijs
J. M. Duine
Gebr. op den Brouw
D* Bolk
Melkpoeder
een Melkbedrijf
Molenstraat 1 Oud Vossemeer
iladdy Verstraate
GESLOTEN
Fa. B. WOLF
N. V. van Engelen
Gesorteerd strandhout
Te koop
Woon- en Winkelpand
L. A. Verhage Molenaar
Vleeswaren
Slagerij M. v. d. Eêjk
U kunt nog ruim profiteren van het dubbele
profijt, dat DE SPAR in September geeft:
1. Een stroom van extra-zegels boven de 10%
a< jA( 'korting
2. Uw volle zegelboekje 20-60 ct meer waard
Zo geeft DE SPAR in September 2 x zoveel
guldens
UW EXTRA-ZEGELS (boven de 10%) van deze
week (17-24 September)
Zelfsts
ELECTRISCHE KRACHT
IN DE LANDBOUW
DE LIJM-KIP
HOND, DIE HET DOUANEVAK
BEHEERST
GEHOORD OP EXAMEN VAN
DE ONDERVAKGROEP
„GROOTHANDEL IN
AARDAPPELEN"
Hooi, Stro en
Voederbieten
L. J. RIJNBERG
RADIO
B. A. GEBRAAD
SPIERINKJES
TE KOOP
Piet Overbeeke
A.5. Zaterdag 1 9 Sept
Tc koop
bestaande uit 1 3 stuks
Melkvee in Zeeland
Br. o. no. 1624 Bur. v. d. blad
LET OP!
UW ZEGELBOEKJE f.1.20 - f.1.60
WAARD Tien verrassingen
Profiteert van deze speciale aanbieding
Door onze voordelige inkoop kunnen wij U
aanbieden een prima winterjas ook jongens
jassen met geen 25 maar
Ook in alle soorten regenkleding zijn wij ruim ge
sorteerd en laag in prijs.
Komt U eens zien naar onze kwaliteit en prijs.
Beleefd aanbevelend
icbben de eer U kennis te geven
ian hun voorgenomen huwelijk
(aarvan de voltrekking zal plaats
lebben op Dinsdag 29 September
i.s. nam. 3 uur.
Tholen 15 September 1953
Wall 5
Kaay 8
Jelegenheid tot feliciteren op 29
lept. van 4 tot 5 uur Hotel Zee-
and Kaay 6 Tholen.
Toekomstig adres: Singel 14 Tholen
Heden behaagde het de
Heere na een kortstondig
lijden van onze zijde weg
te nemen, onze geliefde
Man, Zoon, Broeder en
Oom
de Heer
Hubrecht Hengstmengel
in den leeftijd van 37 jaar
en 5 maanden.
Wed. P. Hengstmengel-
v. d. Klooster
M. Hengstmengel
M. Hengstmengel-
Ponse
Hengstmengel
Hengstmengel-
Goudzwaard
en kind
A. Hengstmengel
G. Hengstmengel
St.Maartensdijk. 15 Sept. '53
Heden overleed na een kort
stondig lijden mijn geliefde
oom
Hubrecht Hengstmengel
in de leeftijd van 37 jaar en
5 maar.den
Adri
St. Maartensdijk 15 Sept. '53
Heden overleed, zacht en
kalm tot onze diepe droef
heid na een geduldig ge
dragen lijden, onze geliefde
Echtgenoot,Vader, Behuwd-
en Grootvader
Pieter Johannis Heijboer
Echtgenoot van
Adriana Meijer
in de ouderdom van 73 jaar
en 8 maanden
Poortvliet,
Wed. Adr. Heijboer-
Meijer
Staven isse,
j. M. Gebraad-Heijboer
B. A. Gebraad en kind
Poortvliet,
Kom. heijboer
Poortvliet 17 September '53
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben op
Maandag 21 Sept. a s. des
nam. 2 uur
is onze zaak
Juwelier
Fortuinstr.1 3 Bergen op Zoom
Voor het rampgebied
herlevert alle planten en struikrozen
GRATIS, welke door hen zijn ge
leverd in het najaar 1952 en het
voorjaar 1953
Tulpen voor de tuin Orwaldi 12
cent per stuk nu 10 cent. Vlam
menspel 13 cent per stuk, nu 10
cent. Koningin der nacht 15 cent
per stuk nu 10 cent. Hyacinten
voor pot-cultuur 42 cent nu 30 -
35 cent. Hyacinten voor glazen
50 cent nu 45 cent enz. Het enige
huis dat onder volle garantie levert.
Onze hoofdvertegenwoordiger,
L. C. van Poortvliet
Bloemenhandel - St. Maartensdijk
Let op de rood groene bestelwagen.
TE KOOP
plankon, palen, balken, branhoul
enz. enz.
Deze en volgende week wordt het
desgewenst goedkoop thuisgebracht
wanneer het een volle vracht is.
Achterbos - St. Maartensdijk
Tandarts
St. Maartensdijk
Donderdag 24 Sept. 1953
GEEN SPREEKUUR
te Oud Vossemeer
Voerstraat 73
Inlichtingen A. C. de Greef
Heense Molen 284 Tel. 41
De Heen
ongedenatureerd
Elk kwantum verkrijgbaar bij
POORTVLIET
bereidt door de vakman
zijn het fijnste.
Deze week, door de grote vraag,
nog 150 gr. Hampastei voor
10 63.
Kent U onze tongenfaniasie
nog niet. Ook deze week 1 50 gr.
voor f 0.63.
Aanbevelend,
Kerkstr. 6 - Tholen - Tel. 55
In September gee
grmiu)'!
HAVERMOUT46 ct 9 zegels
40 ct 8 zegels
HARING IN TOMATENSAUS
92 ct 18 zegels
50 ct 10 zegels
250 gram BOTERHAMVLOKKEN
45 ct 9 zegels
CHOCOLADE PASTA 88 ct 18 zegels
FRANSE MOSTERD 30 ct 6 zegels
BEZEM175 ct 35 zegels
SCHUURPOEDER 35 ct 7 zegels
BLEEKWATER 24 ct 5 zegels
®DE
5 extra
4 extra
9 extra
5 extra
4 extra
9 extra
3 extra
17 extra
3 extra
3 extra
14 zegels
12 zegels
27 zegels
15 zegels
13 zegels
27 zegels
9 zegels
52 zegels
10 zegels
8 zegels
H.H. AZIJN24 ct 5 zegels 4- 3 extra 8 zegels
KOFFIE210 ct 42 zegels 21 extra 63 zegels
PUDDING1 3 ct 3 zegels 4- 1 extra 4 zegels
1 9 ct 4 zegels 4- 2 extra 6 zegels
21 ct 4 zegels 4- 2 extra 6 zegels
Chocolade pudding 28 ct 6 zegels 3 extra 9 zegels
35 ct 7 zegels 4- 3 extra 10 zegels
Luxe pudding30 ct 6 zegels 4- 3 extra 9 zegels
100 gr.Choc, doublettes 40 ct 8 zegels 4 extra 12 zegels
100 gram Fondant 23 ct 5 zegels 4- 2 extra 7 zegels
DE VERRASSING VOOR KAAS EN VLEESWAREN
EDAMMER KAAS 40+per 100 gram 25 ct
Gerold, gekookt mager SPEK. per 100 gram 45 ct
In de loop der jaren is de elec-
triciteit ook op vrijwel alle boerde-
moesten blijven door hun afgelegen
rijen, die eertijds er van verstoken
ligging, bron van licht en warmte
geworden. In de meest uiteenlopen
de toepassingen geniet nu ook de
landbouw van haar zegeningen;
vooral in de electrische kracht
schuilen voor de bedrijfsarbeid nog
vaak onbekende mogelijkheden, die
algemene aandacht verdienen.
De moderne electromotor is hier
de krachtbron en kan allerlei ver
moeiend en tijdrovend werk ver
richten als dorsen, stro- en bieten-
snijden, malen, pompen, zagen, enz.
De voortschrijdende techniek heeft
onvermoeid gestreefd naar perfec-
tionnering en verbetering van de
electromotor. Een voorbeeld van
wat men bereikte is de Heemaf
S.K.A.-motor, een uitvinding, die
het gebruik van electriciteit voor
krachtdoeleinden zeer heeft bevor
derd. De reden van dit succes
schuilt in de eerste plaats in eigen
schappen van de motor, die vooral
ook voor land- en tuinbouw als
eisen worden gesteld.
Voorbeelden hiervan zijn: de een
voud van uitvoering en bediening,
zodat, waar een krachtwerktuig no
dig is, practisch gebruik direct moge
lijk is; de druipwaterdichte uitvoe
ring zorgt er voor, dat geen neerval
lend water in de motor kan dringen;
de lagerschilden hebben nl. slechts
aan de onderzijde een opening voor
de luchtcirculatie. Een bizonderheid
is ook de rotorconstructie, die door
dat hij op een speciale manier werd
uitgevoerd, de rotor vrijwel onver
woestbaar maakt.
De electromotor verdient een rui
me toepassing in land- en tuinbouw.
Hij heeft die reeds gevonden, maar
bij de voortgang van de motorisatie
in het moderne landbouwbedrijf kan
aan de electrische krachtbron nog
een grotere plaats worden inge
ruimd.
Hierdoor verkrijgt de ondernemer
immers de beschikking over een on
gekend aantal paardekrachten, dat
naast bedrijfszeker en voordelig ook
vlug en veilig is.
Een dierenliefhebber in Schiedam
had een bijzondere ervaring met een
broedse kip, die wellicht tot lering
van pluimveehouders kan strekken.
Deze kip wierp één van haar tien
eieren, die zij reeds veertien dagen
lang met de bijzondere zorg van het
aanstaande moederschap had ge
koesterd, uit het nest. Dit ei barstte
bij de val en sporen van de inhoud
kwamen op de schaal te zien.
De eigenaar van de roekeloze vo
gel was in grote nood, want hij had
met groot verlangen naar de komst
van een tiental gele kuikens uitge
zien.
Teneinde raad, met de gedachte
„baat het niet, dan schaadt het niet"
drukte hij de schaal voorzichtig
dicht en besmeerde de breuk met
velpon. Toen de lijm hard was,
kreeg de Barneveldse het ei weer
onder de vleugels.
Vol verwachting werd de blijde
gebeurtenis tegemoet gezien. En...
inderdaad werd na een week uit het
gerepareerde ei een kuiken geboren.
Als curiositeit heeft de kippenfok-
ker de eierschaal, waarop de breuk
duidelijk te onderscheiden valt, een
plaatsje op de schoorsteen gegeven;
zij is een prachtige aanleiding voor
het opzetten van een „boom" over
samenwerking tussen natuur en
techniek.
Misschien leert deze ervaring ook
andere fokkers, dat het sprookje
van een oneven aantal eieren beter
dan een even aantal (dat onder de
kippenhouders leeft) wel met de
werkelijkheid strookt, hoewel het
feit, dat een kip kan tellen niet ge
makkelijk te aanvaarden is.
Arco, een speciaal afgerichte
douanehond, is de schrik van de
Beierse smokkelaars en toch de lie
veling van de gewone grensgangers.
Wanneer de douaniers van Grossg-
main, bij Salzburg, commanderen:
Arco, maak open, gaat de geweldige
hond op de slagboom hangen om die
omhoog te laten gaan. Dan, terwijl
de mensen langs stromen, fouilleert
hij ze met zijn snuit. Als ze niet meer
dan de toegestane 50 gram koffie
of thee bij zich dragen, geeft hij
geen kik, maar zodra iemand gro
tere hoeveelheden wil meenemen
over de grens, slaat hij met luid ge
blaf alarm.
Volgens een bericht van een Oos
tenrijks persbureau heeft Arco zich
nog nooit vergist.
„Weet U wat de letters N.A.K.
betekenen"?
„Niet Altijd Knoeien, misschien".
„Waar wordt de Bevelander het
meest verbouwd"?
„Ik denk bij de heikneuters".
„Hoe zo"?
„Wel, heb-ie ooit een knol gezien
met zo'n pokkige kop"?
„Welke zijn de drie vestigings
eisen"?
„Je moet poen zien te krijgen, link
weze en vroeg je bed. uit".
Zaad- en Fouragehandel
St. Annaland - Tel. 9
Nu de avonden langer worden kan men ze gezellig
maken door het aanschaffen van een
Wij hebben deze in verschillende merken, o.a.
ERRES, PHILIPS, AETHER, WALDORP, enz.
Ruime sortering in Lampekappen,
Kachels en Luxe artikelen
Beleefd aanbevelend,
Tel. 45 - STAVENISSE - Voorstraat
FLINKE BI)VERDIENSTE.
Agenten gevraagd voor Hobbel's
zaden in Stavenisse - Scherpenisse
en St. Annaland. Hoofdvertegen
woordiger L. C. van Poortviiet-
Bloemenhandel St. Maartensdijk.
TE KOOP: 1 - 2 plaats electr.
comfoor met ringkookplaten f 25.
Singel 11 Tholen.
WIJ BRENGEN Upluche tafel
kleden vanf f 32.50 Fa. C. Laban
Woninginrichting Tholen
VERLORENEen ploegschaar,
tussen Dorpsweg en Zoutendam
St. Annaland, Gelieve terug te
brengen bij Adr. Duijzer.
TE KOOPI electrisch fornuis
(3 kookplaten plus oven) met aan
gebouwde kolenkachel. 1 Jaarsma
haard, prima in orde, 1 Permanent
kookhaaard, als nieuw! Spotprijzen
G. P. Contant-Geluk Dalemsestr. 5
Tholen
TE KOOP: Rolseden en wielen,
eggen, boerenkarren en wagenon
derdelen. A. J. v. d. Weele, Wa
genmaker, Tholen.
in goede staat zijnde
Massey Harris
kunstmeststrooier
met 8 schotels
P. POTTER - Smederij
St. Maartensdijk
KWALI l'EIT WINT ALTIJD
Eiken clubstellen vanaf f 248, Ei
ken dressoirs zware uitvoering f 99
Fa. C. Laban woninginrichting
Tholen
SPECIAAL ADRES voor kapok
matrassen en binnenvering matras
sen. Zeer Scherp in prijs de beste
kwaliteit. Fa. C. Laban woningin
richting Tholen.
FE KOOP Geperst Lucerne hooi
en voederbieten, alles van prima
kwaliteit tegen concurrerende prij
zen. Wordt franco thuis bezorgd.
Te bestellen bi) J. Oudesluijs, Tel.
82, St. Maartensdijk.
VOOR DE AS. WINTER Ver
schillende gestikte dekens zware
kwaliteit f22,50 en f26.75 zuiver
wollen dekens in alle prijzen Fa.
C. Laban woninginrichting Tholen.
RUIME KEUZE IN: Naaiboxen
en verlichte rooktafels inclusief 5
delig rookstel alles onder volle ga
rantie Fa. C. Laban Woninginrich
ting Tholen
VOOR reparatie en vernieuwin
gen van kinderwagens: Boschman,
Koevoetstraat 51, Bergen op
Zoom. Tevens zo goed als nieuwe
wagens te koop.
DE KAYSER-naaimachine is niet
alleen een der beste, doch tevens
ook een der mooiste machines.
Koop daarom een naaimachine
merk „Kayser", dan zijt g'een
wijze vrouw. Dat pronkjuweel
van ijzer blijft U heel Uw leven
trouw. Verkrijgbaar bij J. Wal-
hout. Alleenverkoop voor het
eiland Tholen, St. Annaland, tel.
106. Vraagt prijs of demonstratie.
1 pot JAM (a 62 ct) 2 rol BESCHUIT
(58 ct)waarde f 1.20
nu voor een vol zege/boekje, 20 c< voordeel
3 stukken DRIESPANZEEP (75 ct)
3 flessen BLEEKWATER (72 ct)
waarde f 1.47
nu voor een vol zegelboekje, 47 ct voordeel
1 pak HAVERMOUT (46 ct) 1 pak
MAÏZENA (25 ct) 2 p. PUDDING
(26 ct) 1 pakje CUSTARD (31 ct)
waarde f 1.28
nu voor een vol zegelboekje, 28 ci vooroeel
1 p. THEE (74 ct) 1 CANDYKOEK
(55 ct)waarde f 1.29
nu voor een vol zegelboekje, 29 ci voordeel
1 busje METAALPOETS (50 ct) 1
doosje SCHOENCREME (28 ct) 1
doos WRIJFWAS (55 ct) waarde f 1.33
nu voor een vol zegelboekje, 33 ci voordeel
7 heerlijk, grote CHOCOLADE REPEN
waarde f 1.40
nu voor een vol zegelboekje, 40 ci voordeel
5 pakjes LUXE PUDDING (vele smaken)
waarde f 1.50
nu voor een vol zegelboekje, 50 ci voordeel
250 gr. heerlijke KOEKJES (63 ct)
250 gr.TOFFEÈS of andere Sparsnoepjes
(tot een bedrag van 70 ct) waarde f 1.33
nu voor een vol zegelboekje, 33 ct voordeel
1 fl. VENEZIA-VR. WIJN waarde f 1.50
nu voor een vol zegelboekje, 50 ci voordeel
Voor Uw zegelboekje met de normale
waarde van een gulden kunt U deze maand
een keuze doen uit een prachtige serie aan
biedingen ter waarde van f. 1.20 - f. 1.60
DUS: 20 tot 60 cent meer voor Uw
volle zegelboekje!
5 stukken TOILETZEEP waarde f 1.60
nu voor een vol zegelboekje, 60 ci voordeel
KOFFIE met 311h ct voordeel
Alleen deze week bij DE SPAR
(1e soort) per pak f. 2.10
10°/o korting 42 Spar-zegels
extra21 Spar-zegels
Totaal63 Spar-zegels
[dus: 31$ ct besparing
Bovendien deze week nog
27 andere verrassingen bij
DE SPAR.
Zie de grote advertentie.
ZELFSTANDIGE KRUIDENIERS
