PRINSJESDAG l Plechtige ontmoeting van Vorstin *en Volk
R
Plaatselijk Nieuws
WEEKBLAD VOOR HET EILAND THOLEN EN ST. FILIPSLAND
in de maand
OokSpierpijn
sr-F*"!
1
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
VER5CHIJ
VR JDAG
NT IEDER
WAARIN OPGENOMEN DE THOOLSE COURANT
TERHORST BERGEN CP ZOOM
ZONDAGSDIENST ARTSEN
"tholen
oud-vossemeer
WELVERZORGDE HANDEN
In elk jaargetij Hamea-Gelei
st. annaland
stavenisse
engelman
st. maartensdijk
scherpenisse
DE AARDAPPEL EN DE
ROOIMACHINE
Voor REGENKLEDING
st. filipsland
9e Jaargang No. 4^L
11 September 1953
Uitgevers Firma C. Dieleman en G. Heijboer
Redactie Kerkring A 473, St. Annaland - Telefoon 47
Administratie Oudelandsestr. 9, Tholen - Tel. 57 - Giro 124407
Abonnementen 1.20 per kwartaal
franco p.p. 1.45 incassokosten
Prijs per nummer 10 cent
Advertentiën /0.10 per millimeter Minimum 2.00
Spierinkjes tot en met 20 woorden 1.00. elk woord meer 0.05
Advertenties worden tot uiterlijk Donderdagmiddag 1 u. aangenomen
In Den Haag zal over enkele dagen door
vele tienduizenden het „sprookje van de
derde Dinsdag" worden beleefd: het ieder
jaar opnieuw weer boeiende schouwspel van
de gouden koets met H. M. de Koningin,
gevolgd door rijtuigen met Hofdames, Ka
merheren en Groot-Officieren en begeleid
door een indrukwekkende ere-escorte van
Marechaussee, een ere-compagnie van het
Garderegiment Grenadiers en de Koninklijke
Militaire Kapel. In de statige Ridderzaal,
in het hartje van oud-'s-Gravenhage, waar
de Ministers, de Raad van State, de leden
van de Eerste en Tweede Kamer en verte
genwoordigers van buitenlandse mogendhe
den tezamen zullen zijn, zal Hare Majesteit
de Troonrede voorlezen. En na 't uitspre
ken van deze Troonrede zal weer het tra
ditionele „Leve de Koningin" weerklinken
en zullen Koningin Juliana en Z. K. H.
Prins Bernhard terugrijden naar het Konin
klijk Paleis aan het Lange Voorhout.
Enorm is ieder jaar de belangstelling voor
deze gebeurtenissen, die in onze moderne,
nuchtere wereld iets doen herleven van ver
loren gegane romantiek, niet alleen in Den
Haag, maar in het gehele land, waar film
en televisie en radio het verloop van de
plechtigheden zichtbaar en hoorbaar maken
voor millioenen. Echter omgekeerd even
redig aan die belangstelling is bij velen het
begrip voor de eigenlijke zin van wat er
op de 3e Dinsdag in Den Haag gebeurt.
De betekenis van deze dag gaat ver uit
boven de pracht en praal van het sprookje
met. de gouden koets en van het uniform-
gcschitter in de 7 eeuwen oude Ridderzaal.
Op de derde Dinsdag in September opent
H. M. de Koningin de gewone zitting van
de Staten Generaal, onze volksvertegen
woordiging, bestaande uit de Eerste en de
Tweede Kamer, die voor deze bijzondere
gelegenheid in verenigde vergadering bijeen
komen. Voordat H. M. de Koningin de zit
ting voor geopend verklaart, spreekt zij de
z.g. Troonrede uit, een belangrijk stuk,
waarin de toestand van ons land geschetst
wordt en waarin, in algemene bewoordingen,
de richting wordt aangegeven van het be
leid, dat de Regering in het komende jaar
zal gaan voeren. Let wel: het beleid van de
Regering, dat wil zeggen van de Koningin
èn de Ministers. Men treft nogal eens het
misverstand aan, dat de Troonrede een op
somming zou zijn van wat door de Koningin
aan de Ministers wordt opgedragen. Dat is
het niet. De Troonrede wordt door de Mi
nisters gezamenlijk opgesteld en is dus een
soort werkprogramma van de Regering.
Niet minder belangrijk dan het uitspreken
van de Troonrede in de verenigde vergade
ring van de Staten Generaal is de minder
spectaculaire gebeurtenis, die onmiddellijk
daarna plaats heeft in het gebouw van de
Tweede Kamer: de Minister van Financiën
overhandigt daar aan de voorzitter van de
Tweede Kamer de z.g. „Millioenennota".
Het is een uitvoerig stuk, een bijlage bij de
Rijksbegroting voor het volgend kalender
jaar, waarin, in een breedvoerige beschou
wing, een uiteenzetting wordt gegeven van
de toestand van 's Rijks financiën. Voorts
bevat de Millioenennota een samenvatting
van de begrotingen der verschillende depar
tementen en ook een overzicht van de wijze,
waarop de te verwachten uitgaven zullen
worden gedekt door belastingen.
Troonrede en Millioenennota worden wel
eens genoemd de thermometer en de barome
ter van ons volksbestaan. Men kan er in
derdaad op aflezen het wel en wee van ons
volksleven, en vooral de millioenennota is
als het ware een voorspelling van de te
verwachten hogere, of lagere, (belasting)-
druk.
Vandaar, dat ieder jaar met grote belang
stelling naar de derde Dinsdag van Septem
ber wordt uitgezien, naar de „Prinsjesdag"
zoals dit belangrijke moment in ons
staatkundig leven wordt genoemd de
dag, waarop Vorstin, Ministerraad, volks
vertegenwoordiging en volk elkaar ontmoe
ten in een van 's lands vergaderzalen, om
mèt elkaar de toestand, waarin ons land zich
bevindt, onder ogen te zien.
(Nadruk verboden)
Nee, we denken niet aan levertraan, maar
wel aan het feit, dat we schier ongemerkt in
September terecht zijn gekomen. September,
de eerste maand van een reeks met de
letter r ér in. Er kunnen nog even goed
zonrijke dagen komen, we hopen het
dat hebben we de eerste Septemberweek wel
gemerkt. Maar toch is deze r de aankondi
ging van de naderende herfst. En daarachter
de winter.
Dat moeten we even vasthouden en ons
daarop instellen.
Dat er in die maanden heel wat gedaan
kan worden staat vast. Dat lijkt voor onze
landbouwende omgeving misschien wat on
gerijmd. Tóch is het zo. De zomer is een
nooie tijd, maar wat een mogelijkheden
zitten er niet in de herfst en in de winter.
Noem het bonte geheel van verenigingen
n organisaties. Sommigen vinden dit zelfs
il te bont. We beweren niet dat ze ongelijk
hebben. Maar dan moeten ze deze mening
liet gebruiken als een voorwendsel om zich
net het verenigingsleven in het geheel niet
n te laten.
Er zit namelijk wel heel veel goeds in,
naar belangrijk is wat we er zelf van
naken. Een vereniging behoort een centrum
van actie en activiteit te zijn, waarbij men
zich het doel steeds voor ogen behoort te
houden.
Inderdaad, er zijn wel wat véél verenigin
gen. Maar er zijn ook organisaties, die heel
nuttig kunnen zijn en desondanks niet de
nodige belangstelling genieten.
Neem de Groene Kruisverenigingen, neem
ook het Roode Kruiswerk, haar colonne,
haar E.H.B.O.afdeling.
Neem de verschillende cursussen op land
en tuinbouwgebied.
Neem ook. al mogen we deze misschien
niet onder organisaties rekenen de cate
chisaties.
Kortom, neem dit alles, het gehele ver
enigingsleven van welke aard: wat U doet,
doe dat goed.
Maar het laatste, niettemin het voor
naamste wat gedurende de r-maanden zoveel
meer tot z'n recht kan komen is: het gezins
leven.
In de zomer spreekt dit niet zo, trekt men
er meer op uit, soms gezamenlijk weliswaar,
maar dikwijls afzonderlijk.
Lang niet altijd heeft het gehele gezin
gelijk vacantie of kan gelijk naar dezelfde
plaats.
Nu zijn allen weer compleet. En nu zou
er toch tijd af moeten om van dat gezin
wat te maken. Het is hiermee als met zo
veel andere dingen: het is gave en tegelijk
opgave. Ook met het gezin moet men maar
niet sloffen.
We hebben nog de vrijheid om inhoud
te geven aan ons verenigingsleven, aan onze
geloofsgemeenschap, ja ook aan ons gezins
leven. Dan moeten we ook weten wat ons
te doen staat in deze en komende maanden,
de maanden met de r. Dié een rijkdom aan
mogelijkheden betekenen, als we de kansen
daartoe leren benutten.
Voor de gemeenten Tholen, Oud-Vosse-
meer en Poortvliet hebben Zondag dienst:
Dr. R. C. Renes te Oud-Vossemeer, tel. 19
en Dr. P. j. Duinker te Tholen, tel. 40.
HOOGWATER
Hoogwater in de week van 13 t.m. 19
September 1953:
Zondag vm 5.50 uur en nm 18.06 uur
Maandag vm 6.23 uur en nm 18.40 uur
Dinsdag vm 7.00 uur en nm 19.25 uur
Woensdag vm 8.00 uur en nm 20.38 uur
Donderdag vm 9.25 uur en nm 22.13 uur
Vrijdag vm 11.04 uur en nm 23.45 uur
Zaterdag vm uur en nm 12.25 uur
Woensdag 16 September Eerste Kwartier
te 10.49 uur.
OPBRENGST COLLECTE
De te Tholen gehouden collecte voor de
kankerbestrijding heeft 337,19 opgebracht.
BURGERLIJKE STAND
Geboren:
8 Sept. Christiaan, zn. van M. A. Heijboer
en C. M. Dekker.
Overleden:
5 Sept. Jan Schot, 88 jr. weduwnaar van
C. Geuze.
WEDVLUCHT VILVOORDE
In concours 127 duiven, afstand 73 km.
J. Tholenaar 1, 4, 11, 13, 18; C. Timmer
mans 2; A. Lindhout 3; G. Havermans 5, 8;
D. Lindhout 6. 14, 19; A. v. Treijen 7, 9;
J. Boogaart 10; D. v. Driel 12; C. Aarden
15; C. Ampt 16; M. Hommel 17; J. Nuts 20.
SPIDO-DEMON STRATIE
Begunstigd door mooi weer kon Zater
dag de demonstratie van de gymnastiek
vereniging „Spido" na enkele malen door
weersomstandigheden te zijn uitgesteld,
doorgaan.
Na een rondwandeling door de gemeente,
waaraan de muziekvereniging haar mede
werking verleende, werden voor het ge-
gemeentehuis verscheidene mooie oefeningen
gedemonstreerd.
BURGERLIJKE STAND
over de maand Augustus 1953
Geboren:
4 Aug.: Jan Leendert Keur, zn. van Adr.
Willem Keur en Cornelia Wilhelmina Maria
van der Werf.
22 Aug.: Willem Pipping, zn. van Willem
Marinus Pipping en Pieternella Leendrina
Slager.
Ondertrouwd:
Johannes C. Bosters, wonende te Steen
bergen en Francina Anna de Leeuw.
Hubertus Nicolaas Franciscus Petrus
Brooijmans, wonende te St. Annaland en
Maria Petronella Ooms.
Getrouwd:
20 Aug.: Marinus J. Koppenhol, wonende
te Rotterdam en Johanna Lindhout.
26 Aug.: Franciscus J. P. Verhees en
Helena J. A. Havermans.
Overleden:
10 Aug.: Adriana Christina Dane 67 jaar,
echtgenote van Anthonie J. Moerland.
Ingekomen
Arjen Rinses, met echtgenote en 2 kin
deren uit Zaandam.
Willemina van Dijke uit Tholen.
Johanna Pipping uit Tilburg.
Cornclis P. de Schipper met echtgenote
en 4 kinderen uit Uithuizen.
Vertrokken:
Leendert A. van Dijke, naar Rotterdam
Johanna Lindhout, naar Rotterdam.
Petrus P. M. Goorden naar Suriname.
PROV. SCHIETWEDSTRIJDEN
Op Zaterdag 12 en Zaterdag 19 Septem
ber houdt de plaatselijke schietvereniging
„Prinses Juliana" provinciale schietwedstrij
den, waaraan behalve door de eilandschiet
verenigingen ook wordt deelgenomen door
de Nationale Reserve en het politiecorps.
BEJAARDEN OP REIS
Enkele St. Annalanders hebben het ini
tiatief genomen om de inwoners boven de
65 jaar nog een gezellige dag te bezorgen.
Daartoe wordt met een lijst een collecte ge
houden om het hiervoor benodigde bedrag
bij elkaar te krijgen. Voorheen organiseerde
de inmiddels geliquideerde Oranjevereniging
deze uitstapjes (tot 2 maal toe). Men neemt
aan dat de giften wel voldoende zijn om het
plan te kunnen doorzetten. Het is wel jam
mer, dat het zomerseizoen al zover is ge
vorderd, daar men wel op zo'n mooie dag
als we afgelopen en vorige week meerdere
hadden, mag hopen, maar zeker niet altijd
kan verwachten. Het ligt in de bedoeling
dit plan reeds spoedig te doen doorgaan.
Van de inkomsten zal het afhangen welke
tocht wordt georganiseerd. Het is de bedoe
ling ditmaal eens niet de autobezitters las
tig te vallen, maar per bus te gaan. Mis
schien mag men dan volgend maal weer wel
een beroep doen op de autobezitters. Maar
dan zeker vroeger in het jaar.
MOOIE COLLECTE
De voor het Koningin Wilhelminafonds
gehouden collecte (kankerbestrijding) bracht
het mooie bedrag op van 439,
UITSLAG BALLONWEDSTRIJD
Dat een ballonwedstrijd wel enig werk
mee zou brengen, had ook het bestuur van
de pl. middenstandsvereniging wel verwacht.
Het zou niet alleen blijven bij het vullen en
het uitdelen, maar de uitslag zou ook wel
een uurtje vergen. Zo dacht men. Niemand
vermoedde evenwel, dat het zo'n uitzoekerij
zou zijn. Toen gisteren de einddatum was
aangebroken moest de zaak worden uitge
zocht. Er bleken op dat ogenblik 44 kaarten
te zijn teruggekomen, waarvan 9 uit Neder
land en de overige uit Duitsland, ja zelfs
één uit Tsjecho Slowakije. De dichtstbij
neergekomen ballon, waarvan de kaart was
teruggestuurd kwam uit Stampersgat in W.
Brabant en de kaart die het meest van het
beginpunt verwijderd is gepost bleek uit
Rostejow te zijn. waarbij vermeld was
Tsjecho Slowakije. Het poststempel was ge
lijkluidend. Dit plaatsje zelf bleek echter
voor het bestuur onvindbaar te zijn. In elk
geval heeft no. 393 de eerste prijs. Daarna
volgen er uit Saksen in Duitsland, uit de
buurt van Kassei en het merendeel uit het
Ruhrgebied. Degene die zo'n controlestrook
nog heeft en prijswinnaar is kan die af
halen bij de heer J. de Goffau, waar o.a.
de uitslag is vermeld.
Sommige inzenders verwachten nog be
richt. Er was zelfs nog een brief uit Let-
mathe, een dorp bij Iserlohn, wat weer ten
z.o. van Dortmund ligt waarvan de inhoud
zou kunnen dienen als een open brief aan
de U.N.O. Er stond o.a. in: „De liefde on
der ons mensen moet groter en sterker wor
den en zij moet geen grenzen kennen. Wij
moeten de poorten van onze harten openen,
opdat wij bereid zijn en de vrede ver
dienen."
Wat een ballonwedstrijd al niet mee
brengt
BEZOEK UIT BARNEVELD
Evenals vorige week kwam er ook nu
1 .eer een autobus uit Barneveld met per
sonen, die in de laatste oorlog, toen ons dorp
moest evacueren en ook tijdens de waters
nood in hun woonplaatsen gastvrijheid ver
leenden aan vele Stavenissers. Zij hoorden
reeds veel over de ramp die ons dorp trof,
maar dat het zo erg was, hadden ze toch
niet voorgesteld. Dat de inwoners nu op
hun beurt hun deuren gastvrij openden
spreekt vanzelf. Volgende week komt er
weer een bus.
WEER EEN REPORTAGE
Menigeen las het Maartnummer van „De
Spiegel" waarin een uitgebreide reportage
over onze gemeente was opgenomen door
de reporter Wim Dussel (die momenteel een
wereldreis maakt in een scooter) en daartoe
enige dagen in onze gemeente verbleef.
Deze week werden foto's genomen van
dezelfde straten om de lezers straks een
beeld te kunnen geven van de opruimings-,
herstel- en nieuwbouwwerken.
Tandheelkundige Inrichting
Spreekuren
Donderdags van 10 30 tot 13 00 uur
en volgens afspraak
Stationsstraat 42a Telef. 728
Afspraak en inlichtingen.
Antwerpsestraatweg 431
BERGEN OP ZOOM
SOCIAAL WERKSTER
Aanvankelijk aangesteld door de „Stich
ting Dorpsgemeenschap", nu echter in sa
menwerking met de verschillende kerkelijke-
en sociale instellingen, is in deze gemeen
te een maatschappelijk wekster uit Amster
dam' gearriveerd, nl. mej. Paling om daar
waar nodig te helpen. Dorpsgenoten die met
sociale moeilijkheden te kampen hebben,
zullen zich op een nog nader te bepalen uur
kunnen vervoegen in het door haar be
woonde houten gebouwtje in het Bos, naast
de Wed. Stoel.
Hoewel het werk van mej. Paling voor
onze gemeente niet zo bekend is, zal dit na
verloop van tijd zeker wel gewaardeerd en
door velen gewenst worden. Het ligt wel in
de bedoeling dat mej. Paling in de toekomst
sociaal werkster wordt voor het gehele
eiland.
EEN SUPERIEURE PRESTATIE
Zaterdag 5 Sept. was de plaatselijke zang
vereniging „V.Z.O.S." één der gasten van
het groot nationaal zangconcours, uitge
schreven door de R.K. Zangver. „Oister-
wijk" te Oisterwijk.
Met voldoening mag zij op deze dag
terugzien, vooral wat het resultaat betreft.
Dit koor van 45 leden, oriSer leiding van
dir. A. L. Riedijk, behaalde op dit con
cours in de superieure afdeling de 1ste prijs
met lof en 364 punten. De plaatselijke zus
tervereniging „De Lofstem" is na dit resul
taat dus weer gepasseerd in puntental, daar
deze eveneens goede zangvereniging een 1ste
prijs in de superieure afdeling behaalde met
323 punten, zoals we vorige week mee
deelden.
Op het Zaterdag t% Oisterwijk gehouden
concours zong „V.Z.O.S.", als vrij werk
„Madrigaal van H. Waelrant" en ,,'t Ruist
alom" van Isr. J. Olman.
Ook het Smalstads mannenkoor met haar
22 leden, eveneens onder leiding van dir.
A. L. Riedijk kan met voldoening op het
resultaat zien, waar ze een 1ste prijs wist
te veroveren in de 2e afd. Mannenkoren
met 344 punten.
Gezongen werden als vrije werken: „Moe
der en Kind" door J. P. J. Wierts en „Be-
nedictus" van Isr. J. Olman.
In hun rapporten hebben ze hun bewon
dering niet onder stoelen of banken ge
stoken.
Een bijzonderheid was namelijk, dat beide
koren het hoogste aantal punten behaalden
van alle deelnemende verenigingen.
Dit nationaal zangconcours werd gehou
den in het schoon gelegen Oisterwijks na-
tuurtheather, gelegen in een soort dal, om
geven door boomgewas.
Kan het nog „Excelsior" met onze prima
zangkoren
DE ZILVERWEEK
Er doen wel fantastische geruchten de
ronde omtrent de zilverweek, maar daar kan
men zich het beste maar niet te veel van
aantrekken. Wat we er over hebben mee
gedeeld, was toch begrijpelijk genoeg. Er
was geen woord „frans" bij. Intussen werpt
de nog te plaatsen ideënbus al vruchten af.
En het zijn voornamelijk oud-Smerdiekers,
die, op de hoogte gebracht door ons be
richt daaromtrent, met originele ideën uit
de bus voor de bus kwamen.
Voor de „geldtelactie" zullen formulieren
worden uitgegeven. Nieuws is, dat zeer
waarschijnlijk ook het brandweercorps in
deze zilverweek zal demonstreren teneinde
nog meer belangstelling voor dit vrijwillig
corps op te wekken.
Donderdag zal er weer marktdag worden
gehouden. Een marktdag, die groots van
opzet zal zijn en al is het dan in October
al wat vroeger donker, het zal voor deze
attractie niet hinderen, want er komt overal
licht plenty. Spandoeken zullen het geheel
opvrolijken.
Het volledige en uitgebreide programma
zullen He inwoners kunnen vinden in de uit
te geven „zilverweekkrant", waarin ook
diverse mededelingen komen van de deelne
mers zelf. Op de markt zullen verschillende
demonstraties worden gegeven, terwijl ook
voor de Zaterdag nog verrassingen in petto
worden gehouden. De Smerdiekse midden
stand poogt door samenwerking iets te be
reiken. En als dat het geval is, dat samen
gaan, dan lukt het wel ook.
en rheumatische pijnen
wrijft U weg met
LICHTE HERSENSCHUDDING
Het dochtertje van de heer A. Deurloo
had het ongeluk bij het spelen te vallen. Het
scheen goed te zijn afgelopen, maar later
moest toch nog geneeskundige hulp worden
ingeroepen. De dokter constateerde een
lichte hersenschudding.
TEERWEGEN
Woensdag jl. werd weer een gedeelte van
de niet te beste polderwegen geteerd. In
verband met de herverkaveling werd van het
oorspronkelijke schema afgeweken, waarom
de Dorpsweg, Platteweg en gedeeltelijk de
Julianastraat een beurt kregen. Voor de
bewoners een zeer goede verbetering.
CONCERT
De muziekvereniging „Eendracht" gaf
Zaterdag jl. een concert op de kiosk te
Poortvliet. „Kunst naar Kracht" zal op
19 September een tegenbezoek brengen aan
deze gemeente.
BENOEMING
Tot tijdelijk onderwijzer aan de Herv.
School te Biezelinge is benoemd onze dorps
genoot de heer J. Zandee.
LAGERE LANDBOUWSCHOOL
AANBESTEED
Door de Stichting Bouwbureau voor de
Landbouw in Zeeland te Middelburg werd
helpsters verrichtten dit werk geheel belan
geloos. We kunnen het niet mooi vinden,
dat er na de moeite die zij deden, derge
lijke praatjes worden verkondigd.
U zult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal in uw
Ingewanden doen stromen, anders verteert uw
voedsel niet, het bederft. U raakt verstopt,
wordt humeurig en loom. Neem de plantaardige
CARTER'S LEVERPILLETJES om die liter
gal op te wekken en uw spijsvertering en stoel
gang op natuurlijke wijze te regelen. Een
plantaardig zacht middel, onovertroffen om de
gal te doen stromen. Eist Carter's Leverpilletjes.
RUIM 70 BIGGEN
Zaterdagmorgen om 11 uur stopte een
grote expeditiewagen uit Hengelo (O.) in
deze gemeente. De wagen had een levendige
geluidgevende inhoud, nl. 73 biggen. Mee
gekomen waren ook vertegenwoordigers
van de landbouwverenigingen uit deze
adoptiegemeente, die zorg hadden gedragen,
dat dit buitengewoon mooie geschenk werd
ingezameld voor de inwoners van St. Fi-
lipsland, die hun varkentje door de water
snood hadden verloren.
De burgemeester sprak de deputatie toe
en de wethouder van Hengelo, de heer
Roberts bood namens het gemeentebestuur
en de ingezetenen van Hengelo dit geschenk
aan de Fliplanders.
Het was een vrolijk gezicht de biggen in
de armen van de nieuwe eigenaren te zien
spartelen, die begrijpelijk zeer ingenomen
waren met dit cadeau.
De afgevaardigden van Hengelo werden
door het gemeentebestuur een lunch aange
boden in „de Druiventros". Daarna werd
een rit door de gemeente gemaakt eh een
boottoch naar het dijkgat bij Ouwerkerk.
Een ingenieur gaf een toelichting op de on
dervonden teleurstelling van de laatste we
ken bij dit moeilijk dijkherstel en de vorde
ringen van het dichten der andere gaten.
Omstreeks 7 uur verliet het gezelschap onze
gemeente weer.
Wanneer aardappel- en rooima-
chine naast elkaar worden genoemd,
het bouwen van een lagere Landbouwschool
te Scherpenisse aanbesteed voor rekening
van de Z.L.M.
Inschrijvers waren:
J. C. van Driel te Oud-Vossemeer
voor 39.900,:
B. Suurland en L. M. Andriesse te
Scherpenisse voor 40.422,
A. Muiier-Franke te St. Maartensdijk
voor 40.730,
J. van Gorsel te Scherpenisse
voor 43.350,
WEDVLUCHT VENLO
Afstand 144 km, los 13 uur. 1ste duif
16.03.49, laatste 19.15.22. Het was slecht
vliegweer met regen.
Jonge duiven:
A. de Koek (Pvl) 1, 5; M. K. Speijker
(Pvl) 2, 3; G. Larooy 4; J. Hage (Pvl) 6;
B. Suurland 7.
Oude duiven:
lste 16.20.40. Laatste 20.06.51.
M. K. Speyer (Pvl) 1; Iz. A. Hage (Pvl)
2, 4; J. Krijger (Pvl) 3, 5, 6; G. Larooy 7.
BURGERLIJKE STAND
over de maand Augustus 1953
Geboren:
Johannes Cornelis, zn. van H. C. van der
Werf en G. J. Kleppe.
Ondertrouwd:
Jacob van der Jagt, 31 jr. en Catharina
A. van As, 24 jr.
Getrouwd:
Pieter Bot, 28 jr. en Naomi van As, 23 jr.
Overleden:
Adriaan de Graaf65 jr. echtgenoot van
Johanna G. Jansens.
Cornelia van Houdt, 65 jr., echtgenote
van Jacob Blom.
Ingekomen:
Willem A. Beeke van Velsen.
Martinus Moerland en gezin van Stave-
nisse (2m en 1 v).
Vertrokken:
Jan Hage naar Poortvliet
Jacob A. Duijnhouwer naar Delft.
RAADSVERKIEZING
De gemeenteraadsverkiezing, destijds van
wege de omstandigheden uitgesteld, zal ge
houden worden op 28 October aanstaande.
De candidaatsstelling moet op 15 Sept. ge
schieden.
DAT IS ONJUIST
Hoewel de goederenuitdeling van het
Roode Kruis ten behoeve van de ramp
slachtoffers al enige tijd tot het verleden
behoort, lopen er nog telkens geruchten, dat
de vrouwen en meisjes, die daarbij behulp
zaam waren in loondienst zijn geweest bij
de gemeente. Dit is geheel onjuist. Deze
zal iedere teler onmiddellijk begrij
pen, waar het om gaat:
De beschadigingskansen die ma
chinaal rooien voor de aardappel
oplevert. Dit probleem is algemeen
bekend en nog steeds voorwerp van
studie op menig proefbedrijf. De
aardappel is immers als pootgoed
een belangrijke deviezenbron en als
volksvoedsel vooral ook in ons
land onvervangbaar.
Vanzelfsprekend veroverde de
rooimachine zich direct een grote
plaats in de verbouw van een zo
belangrijk product. Maar als nu
blijkt, dat deze mechanisatie de
kwaliteit van de aardappel kan
schaden, moet aan elke verbetering
van de machine, die beschadiging
vermijden kan, volle aandacht wor
den besteed.
Dit gebeurt in ons land nog steeds
te weinig. In de Verenigde Staten
heeft men een oplossing gevonden
en wij zullen, willen wij onze positie
bij de levering van aardappels hand
haven, aan deze nieuwe methode
een voorbeeld moeten nemen.
Hoe is deze nieuwe mogelijkheid?
Zij schuilt in het voorkomen van
elke kans op beschadiging.
Elk onderdeel van de machine,
dat met de aardajJpel in aanraking
komt, bekleedde men met rubber.
Sinds kort heeft deze vernieuwing,
die zich uitstrekt tot de bekende
stalen manden toe, ook in ons land
intrede gedaan.
Bedriegelijk is, dat de beschadi
gingen niet direct zichtbaar zijn en
dat daarom velen nog menen, dat
deze voorzorg overbodige luxe is.
Zodra de aardappels uit de bewaar
plaatsen komen, ziet men echter,
hoe noodzakelijk deze verbetering is.
Verschillende fabrikanten bren
gen reeds machines van rubberbe
kleding voorzien in de handel; het
is echter zaak, dat ook iedere teler
zich inspant elke beschadiging van
de aardappel bij machinaal rooien te
voorkomen.
