SIMON DE WIT
ALBERT HEIJN
mrdeeL, mrdee/
Bij elk pak ill. Thee
RUM
BONEN
k
Lips Brandkasten
ALBERT HEIJN
LANDB0UWGIPS
fi x perjaar
boodschappen
bij De Spar!
WATERSCHADE
AAN INBOEDELS
TipTop
F. C. DE VALK
JAMAICA
bril
j)jfp)w
Centrale verwarming
Haarden - Kachels - Gasfornuizen
HEERLIJKE
GOUDGELE KOEK
Grote ontbljtk. 37o
Zeer gr. ontbijtk. 69.«
Gandljkoek55c
Krakelingen'»"'"1»'
DROP
Katjes
Zoutjes
Groentjes... 38d
Rollen zoute drop
Gest, gehakt 30d
De levensloop van PIETER PEUTER
v
Goed en Goedkoop
r
2 ongemeubileerde kamers
net persoon
Een reportage
Watersnoodschadet
De beste kwaliteiten
bij
Woninginrichting KOOPMAN
BIJ
45-52-62-68-76 of 84 ct
38
Geachte cliëntèle!
De door de watersnood getroffen
Fa 0. J. Contant 8t Zonen
Mutsaerts
Kinderwagens
H. ROEM
Er is weer keuze in:
G. Heijboer's
Kantoorboekhandel
Gebr. Dijke
Vol-automatische
Slijp inrichting
Fa. H. BESLING&Zn.
35 e
een
voor
BïjlOö gt. ac
Psychiatrische Inrichting „Bloemendaal"
's-Gravenhage - Loosduinen
LEERLING-VERPLEEGSTERS
17-JARIGE MEISJES
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een ge
duldig gedragen lijden in
het Algemeen Burger Gast
huis te Bergen op Zoom,
onze geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en Groot
vader
De Heer
Jacob Janse,
Echtgenoot van
Jacoba Pieternella
Anthonisse
in de ouderdom van 64
jaar en 2 maanden
Poortvliet:
Wed. J. P. Janse-
Anthonisse
St. Maartenslijk:
H. P. Hengstmengel-
Janse
A. M. Hengstmengel
Corry en Jaap
Poortvliet, 26 Febr. 1953.
De teraardebestelling heeft
plaats gehad op Dinsdag 3
Maart jl.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een ge
duldig gedragen lijden in
het Algemeen Burger Gast
huis te Bergen op Zoom,
onze lieve Broeder en
Zwager
Jacob Janse
in de ouderdom van 64
jaar.
Yerseke:
L. Janse
A. Janse-Pipping
St. Maartensdijk:
Joh. Janse
C. A. Janse-de Wilde
Yerseke:
C. Jasperse-Janse
P. Jasperse
Schore:
Cath. v. d. Endt-Janse
D. M. v. d. Endt
St. Annaland:
Corn. Janse
E. Janse-de Jonge
St. Maartensdijk:
P. Janse
R. Janse-v. Zetten
De begrafenis heeft plaats
gehad op Dinsdag 3 Maart
jl. te Poortvliet.
BH
Hiermede vervul ik de treu
rige plicht U kennis te
geven, dat in de watersnood
op 1 Februari 1953, te Sta-
venisse is omgekomen, mijn
geliefde Vrouw,
Mejuffrouw
Pieternella Vermaas
geb. Hage
oud 49 jaar.
W. G. Vermaas
Evacuatie-adres:
Verbrandestraat 33, Tholen
De begrafenis heeft plaats
gehad Dinsdag 3 Maart te
Bergen op Zoom.
Met leedwezen geven wij
hierbij kennis, dat op 26
Februari in het Alg. Bur
ger Gasthuis te Bergen op
Zoom is overleden ons ge
acht bestuurslid
JACOB JANSE
in de ouderdom van 64
jaar en 2 maanden.
Ruim 20 jaar heeft hij als
bestuurslid onze vereniging
trouw en met ijver gediend.
Zijn nagedachtenis zal bij
ons in hoge ere blijven.
Bestuur en leden van
het Ondersteunings
fonds te Poortvliet.
Met diep leedwezen geven
wij kennis van het over
lijden bij de stormramp op
1 Febr. te Stavenisse, van
Louis Eliza Heijboer
in de ouderdom van 40 jaar
En zijn Echtgenote
Johanna Dina Cornelia
Heijboer
geb. de Graaf
in de ouderdom van bijna
36 jaar.
Uit aller naam
Tholen:
A. P. Heijboer
Amersfoort:
M. de Graaf
Heden overleed nog onver
wachts onze lieve Moeder,
Behuwd-, Groot- en Over
grootmoeder
Jannetje van Splunter-
Bouwman
in de leeftijd van 90 jaar
en 4 maanden.
Uit aller naam
P. van Splunter
St. Maartensdijk, Bosje 4A,
2 Maart 1953.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Vrijdag 6
Maart des nm. om 2 uur.
Hiermede vervul ik de
treurige plicht U kennis te
geven van de tijdens de
rampzalige morgen van 1
Februari jl. omkomen van
mijn innig geliefde zorgza
me echtgenote
Mejuffrouw
Adriana Kaatje Hage-
geb. v. Engelen
in de ouderdom van 57
jaar en bijna 10 maanden.
Zeer zwaar valt mij dit
verlies.
Jacob Hage Az.
Tegenw. adres: Hollarepol-
der C 79, Oud-Vossemeer.
26 Februari 1953.
De begrafenis heeft plaats
gehad te St. Annaland op
27 Februari jl.
Hiermede vervullen we de
treurige plicht U kennis te
geven van het tijdens de
rampzalige morgen van 1
Februari jl. omkomen van
onze enige innig geliefde
en zorgzame zuster en
schoonzuster
Mejuffriuw
Adriana Kaatje Hage-
geb. v. Engelen
in de ouderdom van 57
jaar en bijna 10 maanden.
Zwaar valt ook ons dit
verlies.
Familie van Engelen
Familie Hage
Oud-Vossemeer 27-2-'53.
Stavenisse.
Probéér die seep
Simon de Wit's sortering prima schoon
maakartikelen bevat ook dit royale,
dubbele stuk huishoudzeep. Ook hier
bewijst Simon de Wit weer dat hoge
kwaliteit en lage prijs heel
best samengaan.
Overtuig U zeil en VERGELIJK I
Wm
CENT
VtV/»%V«%VAV»VéV«V«V«*.V.V»V»VA
Te huur gevraagd
voor jong paar. Liefst in Tholen.
Poortvliet of Scherpenisse. Brieven
onder letter K Bureau van dit
Blad.
Complete Woninginrichting
met Meubelmakerij
en Stoffeerder!]
vraagt voor direct
om op te treden als vertegen
woordiger op proviciebasis voor
het eiland Tholen.
Sollicitaties met opgave van leef
tijd en referenties onder no. 1597
bureau van dit blad.
over Stavenisse
vindt U in „De Spiegel" va
deze week.
Verkrijgbaar bij
G. Heijboer's
Kantoorboekhandel
St. Annaland - Tel. 47
Voor de zeer vele blijken van
deelneming, ons betoond bij het
overlijden van onze geliefde Man
en Vader, de heer
Pieter Hendrik van Hal
zeggen we allen hartelijk dank.
Uit aller naam,
A. E. van Hal-Burgers
St. Annaland, Maart 1953
Alle schade betreffende deze
watersnood worden gaarne des
kundig afgewerkt door admini
stratiekantoor
P. Jansen-Wipstraat 53 te
Steenbergen - tel. 270.
TELEmON 1299
FORTUL IJ'RAAT 21
BERGEN OP ZOOM
kan tot het minimum worden teruggebracht
wanneer tijdig en vakkundig wordt ingegrepen
Wij belasten ons met het afhalen, reinigen
en drogen van Uw inboedel, bergen alles op
in verwarmde droge pakhuizen, maken
taxatie-rapporten, en treden later met U in
overleg over verdere behandeling.
Burg. de Roocklaan 11-13 - Bergen op Zoom
Telefoon 597
aanleg
en reparatie
worden door ons als nieuw gereviseerd
Kortemeestraat 9 - Tel. 338 - Bergen op Zoom
iS 'T DEZE WEEK WEER ÉCHT
s v if. 7 -•
!4ï.' v '-1 - W.'
IN PRIJS EN KWALITEIT
TOT EN MET WOENSDAG 11 MAART A.S.:
(de ihee die zo voordelig afschenkt)
10 0 GRAM
VAN
VOOR
Andere A-H VOORDELEN:
ZUIVER RUNDVEI
50li gram
69
GEROOKT VEI SPEK
500 giam
115
CAHUUIJNERS
500 gram
33
BRUINE BONEN
500 (ram
47
SPLITERWTEN
500 gram
43
WITTE BONEN
500 gram
55
VERMICELLI
250 gram
19
LOSSE KOFFIE
250 gram
149
CARABIESJES f)jn zandkoekje 250 gram
59
PRUIMEN OP SAP
per pot
57
HAAGSE LEVERWORST
200 gram
39
APPELSTROOP
per beker
39
MAKREEL
per blik
65
ONTBIJTKOEK
per stuk vanaf
25
VRUCHTENVLOKKEN
100 gram
19
CHOCOLADE PASTA
per pot
82
CACAO
100 gram vanat
36
DROPTOFFEE's
tOO gram
19
PAASEITJES
100 gram vanaf
19
Proef
waf
't
en
kijk
wat
't
Wij vestigen er Uw aandacht op om deze
zo spoedig mogelijk te laten nazien en ons
op te geven, om naar de Lips-fabrieken
te zenden. De brandkasten worden ge
haald en thuisbezorgd.
Kerkstraat 26, Tholen, Tel. 37
Agent
N.V. Lips Brandkasten- en Slotenfabrieken
te Dordrecht
Alleenverkoop van
de nieuwste Duofold 1953
als kinder- en wandel
wagen
HAARDENHUIS
Antwerpsestraat 7
Kloosterstraat 35
B. o. Zoom - Tel. 275
kastpapier (ook afwasbaar)
kastranden - wit en gekleurd
punaises
spatzeiltjes
St. Annaland - tel 47
BOFFIE KOFFIE dat's bétere, ja beste koffie!
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
Ook tegen inlevering van bonnen van dienst Landbouw-
herstel, welke gaarne door ons worden aangenomen.
Tevens nog een kleine hoeveelheid
BELGISCHE POEDERKALK
Verder aUe soorten KUNSTMESTSTOFFEN
Beleefd aanbevelend,
KUNSTMESTHANDEL
Rijksstraatweg 443 D - Scherpenisse - Telefoon 40
Door plaatsing van de
meest moderne
maken wij iedere
accuraat en vlug,
Fortuinstraat 1 2
BERGEN OP ZOOM
De huisvrouwen die
klant zijn bij De
Spar krijgen zoveel
Sparzegels b(j hun
boodschappen dat zjj
vele guldens per jaar besparen. Zo kunnen zij wel
6 maal per jaar voor een week gratis levens
middelen krjjgen. Koop daarom bij De Spar,
want dan spaart U 10 o/0 op alles wat U dage
lijks nodig hebt.
p. 100 gram.33d
per 100
gram
p. 100 gram
per rol 15 Ct en lOd
verrassing
kinderen
Tum-W
GRWSlOW'19
iiazen Knitters
OP AL DEZE ARTIKELEN
10°/„ KORTING
IN SPARZEGELS I
-*
p. 100 gram
ZELFSTANDIGE KRUIDENIERS
GEVRAAGDi
ter opleiding van het Rijksdiploma Ziekenverpleging B.
Mulo-diploma niet vereist. Leeftijd 18-30 jaar. Salaris leerlingen
van f 1497.tot f 1770voor gediplomeerden van f 1988.
tot f3104.per jaar; aftrek voor kost en inwoning f900.Drie
weken vacantie per jaar met vacantiegeld. Tevens kunnen enkele
ter vooropleiding worden geplaatst.
Sollicitanten van positief-christelijke beginselen kunnen zich richten
tot de Geneesheer-Directeur, die gaarne nadere inlichtingen betref
fende dienstkleding, reiskosten enz. verstrekt.
DOOR G. TH. ROTMAN (Nadruk verboden)
11. Maar Pieter was zeer op z'n vrijheid
gesteld.
Hij was geen vriend van terreur en geweld:
Kortom, de toestand stond hem niet aan.
Hij wou veel liever uit wandelen gaan
Hij rukte vol nijd
Een hele tijd,
Tot hij zich eindelijk
Had bevrijd!
12. Met 'n eetlust, of hij nooit iets kreeg j
At hij eerst in de kamer de koektrommel
leeg.
Waarop hij verlokt door de lekkere zot.
Een kijkje ging nemen op het balkon.
Hij dacht: Misschien
Is daar wat te zien
En te beleven
Bovendien.