ENORME BALANS-OPRUIMING
KWARTJES RECLAME
Loopt niet
verder
JNELISSEN
modehuis „SPORTIEF"
vakkleding confectiehuis JAN ELICH z»"
C. J. SONKE
1953 Een nieuw jaar
Fa. C. DIELEMAN
f 197.50
BALANS
OPRUIMING
m „YVONNE'
Tandheelkundige Inrichting
ENGELMAN
SEIZOEN OPRUIMING
GOEDE BRIL
H.H. Landbouwers
Balans-opruiming
I. Vroegop
Woninginrichting
Landbouwersknecht
Alle Corsetten worden vlug en
een Meisje
Ter overname
x BALANS
Mevr. BAARS wenst al haar cliënten een
DAMES
Profiteert van de koopjes in onze Dames-afdeling
Profiteert van de koopjes in de Heren-afdeling v h Fa Koois-Jaünk
Vol-automatische
Slijp inrichting
BRIL
Fa. H. BESLING Zn.
Ook voor Uw boekhouding nieuwe boeken, enz.
TABELLARISCHE BOEKEN
KASBOEKEN
Nog enige KALENDERS aan voordelige prijzen
m KANTOORBOEKHANDEL t-t THOLEN
J. J. VOS
Staat ter dekking
Buitengewoon succes met de
JOHs. BEUKELAAR
MEER DAN 60 ARTIKELEN
Spreekuren te Bergen op Zoom
Stationsstr. 42a, iederen Donder
dag van 10.30 1 uur
10°/o korting
M. L. PLEUNE
GEVRAAGD
VERBIEST
Voor een
100 MODELLEN
J. DE RIJKE
MEISJE gevraagd
Te Koop
een 41/2 pk.
Listermotor
Van 10-17 Januari
Grote Opruiming
in Schoenen
Firma STURRIS
D. QUAAK G,Cz.
een Dagmeisje
of Werkster
NUTSSPAARBANK
THOLEN
M. J. den Engelsman
C. V. d. HOEK
RAT AVC OPRUIMING S
8
x
8
8
o
o
o
8
8
SPIERINKJES
UITVERKOOP
J. Quist-Stoutjesdijk
OUD-VOSSEMEER - A 74
Nagekomen Nieuwjaarswensen
Administratiekantoor Zeeland"
PÊ STOOFSTRAAT - THOLEN
bij RIA BAKX
Lievevrouwestraat 9
Telefoon 767
Bergen op Zoom
Heden nam de Heere tot
onze diepe droefheid, na
een langdurig doch geduldig
gedragen lijden, in het Sa
natorium Klokkenberg, van
ons, mijn geliefde vrouw,
onze Dochter, Zuster, Be
huwdzuster en Tante
Mejuffrouw
Johanna Jeroense
geb. Jansen
in de leeftijd van 27 jaar
en 2 maanden.
I. M. Jeroense
Jac. Jansen
C. J. Jansen-Sandijk
en verdere familie
Tholen, 31 Dec. 1952
Singel 20.
De begrafenis heeft plaats
gehad op Zaterdag 3 Jan.
des nm. 1 uur.
Met leedwezen geven wij
hierbij kennis van het over
lijden van onze geliefde
Dochter, Zuster, Behuwd
zuster en Tante
Mej.
Johanna Jeroense
Geb. Jansen
in de leeftijd van 27 jaar
en 2 maanden.
Tholen:
Jac. Jansen
C. J. Jansen-Sandijk
W. Schot-Jansen
Cr. Schot
D. Jansen
D. Pollie-Jansen
Joh. Pollie
Jan Blaas
Utrecht:
C. J. Jansen
M. Jansen-
van Hattem
Bergen op Zoom:
L. v. d. Boom-Jansen
C. M. v. d. Boom
Tholen, 31 Dec. 1952
Met diep leedwezen geven
wij kennis dat van ons is
heengegaan, zacht en kalm
onze innig geliefde Vader,
Behuwd-, Groot- en Over
grootvader
de Heer
J. C. Westdorp
weduwnaar van
Marina de Rijke
in de ouderdom van bijna
90 jaar.
Kinderen, Behuwd-,
Klein- en Achter
kleinkinderen.
St. Annaland, 8 Jan. 1953
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben op Za
terdag 10 Januari des nm.
om 2 uur.
Dankbetuiging
Voor de vele en hartelijke be
langstelling, welke wij bij onze
verloving mochten ondervinden,
betuigen wij U onze oprechte dank
Aagje en Adri
Oud-Vossemeer
Voor de zeer vele blijken van
deelneming, zowel van hier als
van elders, ons betoond bij het
overlijden van onze geliefde Man,
Vader, Behuwd- en Grootvader
de Heer
Gabriel HEIJBOER
zeggen we allen hartelijk dank,
inzonderheid dokter van Es voor
de verleende medische hulp.
Uit aller naam
Wed. M. C. Heijboer-Kaashoek
St. Annaland, Januari 1953
Hierbij betuigen wij onze hartelijke
dank voor de deelneming voor en
na het overlijden van onze zorg
zame Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader
Jacob Anthonie van de Vaate
En ook inzonderheid aan de
Weled. Heer dokter Smid voor
de zeer goede behandeling
Uit aller naam
Wed. W. E. v. d. Vaate-
v. d. Vate
Kinderen en kleinkinderen
St. Maartensdijk, Januari 1953
Haven A 154
Langs deze weg, betuigen wij onze
hartelijke dank aan haar, Mej. E.
C. Stoel-Boomsluiter, voor de vele
zorgen en liefderijke behandeling,
tijdens zijn ziekte en het overlijden
van onze geliefde Vader, Behuwd-
en Grootvader de heer
ADRIAAN LUIJK
Namens de Kinderen,
Amsterdam,
Familie Suurland-Luijk
Bruinisse,
Familie Moerland-Luijk
Stavenisse, 9 Januari 1953
Voor de zeer vele bewijzen van
deelneming, betoond tijdens haar
ziekte en bij het overlijden, zowel
van hier als elders ontvangen, van
onze zeer geliefde Moeder, Be
huwd en Grootmoeder
Jozina Danetta Guequièrre
Weduwed van A. C. van Dalen
zeggen we allen hartelijk dank,
inzonderheid aan Dr. H. Zoeteman
voor zijn liefdevolle medische hulp
Uit aller naam
C. J. B. Gaakeer
Stavenisse, 9 Januari 1953
Voor de zeer vele blijken van
deelneming, zowel van hier als
elders, mij betoond bij het over
lijden van mijn geliefde vrouw
MAATJE LENA BAL
betuig ik mijn hartelijke dank aan
familie, vrienden en belangstellen
den.
L. Everaers
Brugstraat 10
Januari 1953
Tholen
Voor de vele bewijzen van deel
neming, zowel van hier als van
elders ontvangen na het overlijden
van onze geliefde Vader-, Behuwd-
en Grootvader
Pieter Fase Mz.
betuigen wij onze hartelijke dank
De familie Fase
St. Annaland, Januari 1953
Door plaatsing van de
meest moderne
maken wij iedere
accuraat en vlug,
Fortuinstraat 1 2
BERGEN OP ZOOM
St. Maartensdijk - Telefoon 10
Tijdens de Januari - Opruiming 10 °/o korting
uitgezonderd enkele artikelen met voorgeschreven
verkoopsprijs. Profiteert van dit buitenkansje
BRIEFORDNERS
KWITANTIE BOEKJES
NOTA BLOC'S
WINKELBOEKEN
BALLPOINTS
kost de
WHITE WASH
SNELWASMACHINE
Geheel geëmailleerd
Vraagt demonstratie bij
Smederij en Rijwielhandel
Oud-Vossemeer - Tel. 82
Tevens ook wasmachines te huur.
Tegen 1 MAART a.s. een
GEVRAAGD.
Goed kunende melken en met
paarden omgaan.
P. J. v. d. Slikke
St. Maartensdijk
Prima Stier van beste afstamming
Gebr. HAGE
Reijgerburgh
St. Maartensdijk
SCHUIMRUBBERBEDDEN
Ongelooflijk zoals de klanten tevree zijn
Levensduur, Goed voor Rheumatiek- en Astmapatiënten
Behoeft nooit gekeerd te worden, pracht linnen tijk
Wordt op proef geleverd
Alleenverkoop voor Eiland Tholen en St. Filipsland
HOUTEN LEDIKANTEN MET SPIRAAL f 70.--
MEUBELHANDEL THOLEN
•a
betekent „koopjes halen'
Damesmantels
Kinderjurkjes
Damesvesten
Damespullovers
Kindervestjes
Costuumrokken
29.75
4.90
9.75
3.75
3.50
4.75
en nog 1001 andere artikelen
Dus alleen naar „Yvonne" voor spotkoopjes
Mag. „Yvonne" - Fortulnstraat 6 - Bergen op Zoom
32.90
5.90
11.75
4.90
4.90
5.90
36.75
6.90
12.75
6.75
5.90
6.90
'■zVv; 'V:, V'-Y-Y; -Y/r -YY •Y^r-.VvïwY^Yv vV,Y;.Y VY- «i- Tv.-;.'VYj-V Y^Y,
V-'vy. j -
J» (I jS' A
w
Gevestigd sedert 1872
en verder volgens afspraak
Inlichtingen, brieven en gebitreparaties t woonhuis
Antwerpsestraatweg 431, Bergen op Zoom - Tel. 728
Coupons tegen sterk verlaagde prijzen
Goederen buiten de opruiming
HAVEN en KAA1STRAAT ST. MAARTENSDIJK
tegen de laagste prijzen gerepareerd.
TE KOOP:
ook per stuk,
9 Mooie Inbraakvrije
BRAN DKASTE N
maten varierende van 70120 cM.
hoog. Brieven no. 1593 Bureau
v. d. Blad.
voor dag en nacht, zelfstandig
kunnende werken, liefst boven 18
jaar bij
Markt II Tholen
Speciale afdeling voor elastieke kousen, kniestukken,
en enkelstukken. FA W. P. VAN DIJK
Kremerstraat 9 - Bergen op Zoom
KEUS UIT MEER DAN
Iedere Donderdag van 93 uur
te Tholen Groene Kruisgebouw
KUNT U NIET WEG?
VRAAG DAN BEZOEK
Koop geen bril aan de deur
Voor weiland te begreppelen,
wende U zich tot onderstaand
adres
A 1 Poortvliet, Tel. 48
als hulp in de huishouding, voor
hele dagen of dag en nacht.
Goed loon.
H. ROL - Singel 66 - THOLEN
als nieuw.
J. J. BREURE
Ravensoord D 1 27
St. Maartensdijk
met 1 0°/o korting
bi]
St. Annaland
TOT 17 JANUARI
KOOPJES
in Mantels,
Overjassen
Regenjassen
Overali's
T rainingsbroeken
Flanellen lakens
Moltondekens
Lakens
Slopen
Ontbijtlakens
Vele koopjes in Interlock
PETTEN 1.50
Vele restanten stoffen,
lingerie, flanel,
katoen, satinet, enz,
voor halve prijzen
Pracht frotté-kleedjes 2.55
NYLONS (k. foutje) vanaf 1.95
DE WOLPRIJZEN zijn gestegen
Tot 17 JANUARI verkopen wij
aan OUDE PRIJZEN
ST. ANNALAND
WILT degene die op de Bestel-
lijst wil bestellen, deze inleveren,
want ze worden NIET opgehaald.
Van wie geen bestellijst binnen
komt, kan zijn zaden uit Depot
betrekken.
Agent Turkenburgs Zaadhandel
Dorpsweg 129d Tel. 41
SCHERPENISSE
Tegen 1 FEBR. GEVRAAGD
voor 2 dagen per week.
Mevr. DUINKER - Tholen
RENTEBIJSCHRIJVING 1952
iedere werkdag van 1112 uur,
Zaterdag van 1012 uur,
Maandagavond van 78 uur
POORTVLIET:
Dinsdag van 3.304.30 uur en
van 6.307 uur
OUD-VOSSEMEER:
Donderdag van 3.30—4.30 uur
Wij geven nog tot en met
17 JANUARI op alle goederen
10 KORTING
Flinke voorraad in geheel het
manufacturen en confectievak, o.a.
Japonstoffen, flanels
b vanaf 98 cent p. m.
Ondergoederen, Werkmanskleding
Wolgarbadines, Jassen en Bonten
Ook Katoen en Pope line Jassen
en Mantels
Vitrages en Overgordijnstoffen,
Losse Heren pantalons en jasjes.
Plusfours in ribfluweel en stof.
ook Ribfluwelen Jacks
Karpetten, Vloerbedekking, Cocos
in 100, 78 en 50 cm breed. In
70 breed 3.92 p. m. 100% cocos
pracht streep. Tafelkleden enz.
Verder een flinke sortering
COSTUUMS
Ook nog restanten opruiming b.v.
Wol vanaf 98 ct.
ZIE ONZE ETALAGES
Op 15 Januari is weer gelegenheid
een corset of B.H. aan te meten
van 10.30 tot 3 uur
A 37 - Tel. 77
ST. ANNALAND
MACHINESCHRIJVEN
volledige cursus nog steeds 25.
Zij, die deze 4 maandscursus
willen volgen worden verzocht
Donderdag 15 Januari in het
Distributiegebouw te Tholen te
komen
Cursus voor ULO-leerlingen, enz.
om 4 uur nm.
Cursus v. anderen om half 7 nm.
Schrijfmachines om thuis op te
oefenen zijn beschikbaar
K. KOETSDIJK
leraar Machineschrijven
Stavenisse - tel. 47
Aandeel Coöp. Suikerfabriek
Dinteloord bij
Markt A 28 - St. Maartensdijk
De Diaconie der Ned. Herv. Kerk
te OUD-VOSSEMEER
BIEDT UIT DE HAND
TE KOOP
HET DIACONIE-GESTICHT
',r> "s
gelegen in de Molenstraat B 145
Geschikt om twee flinke woon
huizen van te maken.
Inlichtingen te bekomen bij Adm.
diaken C. M. LOBBEZOO, Ka-
lesbuurt B 229, Oud-Vossemeer.
OC^XXXXXXXXXJOOOCXXKCsOCPiXXXXXJOCriXXXXXXXXXJ
X
X
X
8
X
Met Koopjes in alle afdelingen
Profiteert van die Koopjes
X
8
Steenbergsestraat 30
Bergen op Zoom 8
X
THANS voorradig: Furore A
28/35-25/28-35/45-45/60; Furore
AB 28/35-35/45; Furore B 28/55;
Koopmans Blauwe B 35/45; Bintje
A 28/35; Bintje B 28/35; Meerlan-
ders A 28/35; Gele Eigenheimers
28/35-35/45; Doré A en AB
28/35-35/50; Alpha B 28/35-35/45.
Aanbevelend, Dav. van Houdt,
Tel. 12, Veerweg D 36, Scherpe-
nisse.
VOOR directe levering onge-
kiemd, of voor voorjaarslevering
voorgekiemd aan te bieden de
volgende soorten prima kleipoot-
aardappelen: Eersteling, Doré,
Eigenh., Bintje, Furore, Meerlan-
der, en Alpha. Diverse klassen en
maten. J. K. Poot, Scherpenisse,
Telefoon 4.
DESINFECTEERT Uw gebit en
mond met penicilloid tandpasta,
grote tube 0.95. Drog. W.Tange
Hoogstraat 11, Tholen.
Verhoogt Uw weerstand tegen
griep door Vitamina tabletten. Wij
hebben ze voorradig zowel los als
verpakt. Drog. W. Tange t.o.
't Stadhuis van Tholen.
De gehele maand JANUARI kunt
U profiteren van de
welke U beslist voordeel brengt
Hier een kleine greep: Jongens
onderbroeken interlock 84 en 88 ct.
corsetten 6.25, zware baddoeken
f 1,60, vitrage 75 cent per meter,
Dameskousen 1.00, pracht wollen
stof 5.25 per meter, 140 cm br.
enz. enz. Op de goederen welke
niet in de opruiming zijn toch een
korting van 10%.
Koopt in deze maand,
het scheelt U stukken.
H.H. KIPPENHOUDERS
Bestelt s.v.p. zo spoedig mogelijk
uw benodigde jonge hennen, daar
wij ze ook vroeg moeten bestellen.
ALLE RASSEN bij
J. C. GOEDEGEBUURE
Langeweg B 17, St. Annaland
Erkend: opfokker VPZ.
Voor Scherpenisse en omstreken
bij Adr. van Dijke, Gorishoek.
(Denk om de voerbonnen).
VERLOREN een bruin lederen
herenhandschoen, nabij het Post
kantoor te Tholen. J. Goorden,
Langeweg, Oud-Vossemeer.
TE KOOP een best half varken
orieven onder no. 1594 bur. v. d.
blad.
TE KOOP prima Rijnburgers
uienzaad, N.A.K. gekeurd, 92
kiemkracht. J. K. Poot, Scherpe
nisse, Tel. 4
Laat nu UW RIJWIEL moffelen
met een 1ste klas kettingkast of de
waarde daarvan gratis. Vraagt
inlichtingen. Overal te ontbieden
door het gehele eiland. L. v. Dalen
St. Annaland, Tel. 35.
Een D.K.W. MOTORRIJWIEL
te koop 98 cc, in prima staat. A.
Rijnberg, St. Annaland.
UW ADRES voor prima uien
zaad 38.per kg is J. de
Jonge, Achterweg A 134, St. An
naland.
VERLOREN: op Nieuwjaarsdag
komende met de bus van St. An
naland: een damespolshorloge. Te
gen beloning terug te bezorgen bij
A. Cornelisse, Paulinastraat 10,
Tholen.
ÖOCXXXXXXXXXXX:<XSCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX>
OF HERPLAATSING
De burgemeester van St. Maar-
tensdijk/Scherpenisse en Mevrouw
BOUWENSE danken hartelijk
voor de ontvangen gelukwensen
en bieden wederkerig de hunne
J. DE GOFFAU
W. DE GOFFAU—DE SMIT
wensen familie, vrienden, kennis
sen en clientele een voorspoedig
1953 toe
Voorstraat A 440, St. Annaland
Gelukkig 1953 toegewenst aan vrienden, bekenden en
clientele.
B. J. VAN WESTEN
M. J. VAN WESTEN—STOLS
danken voor de ontvangen geluk
wensen bij de jaarwisseling en
wensen die wederkerig toe
Tholen, Plantagestraat 17
J. RIJNBERG
H. RIJNBERG—MANTEAU
Nieuwstraat 500 g.n.
De Heer en Mevrouw
VAN DER HOEVEN-TOM zeg
gen van harte dank voor de op
1 en 4 dezer ontvangen geluk
wensen onder aanbieding van hun
wensen voor een zegenrijk 1953
Tholen, Januari 1953
P. v. d. REEST
C. v. d. REEST—PERESTAM
wensen familie, vrienden en be
kenden een gelukkig nieuwjaar
Dr. Deckerstraat 5 O. Souburg
Burgemeester en Mevrouw
VAN DOORN, zeggen hartelijk
dank voor de goede wensen bij de
jaarwisseling en bieden weder
kerig hun beste wensen aan
Poortvliet, Januari 1953
S. J. EVERAERS
J. A. EVERAERS—v. d. MALE
wensen vrienden, kennissen en
cliënten een gelukkig 1953
Bakkerij - Ring St, Annaland
gelukkig en voorspoedig nieuwjaar
Wassenaarstraat 72 - Telefoon 555 - Bergen op Zoom
De Heer en Mevrouw
DUINKER GRIEP, bedanken
vriendelijk voor de ontvangen
gelukwensen en hopen voor U
ook op een voorspoedig 1953.
Tholen, Januari 1953.
J. FRANKE
J. FRANKE—WALPOT
danken voor de ontvangen geluk
wensen en bieden wederkerig de
hunne aan.
Tholen, Januari 1953
Vanaf Woensdag 14 Januari
kunt U uw kousen vakkundig
laten repareren 5 ct. p. ladder
Kerkstraat 2 - Tholen
Spoed reparaties,
klaar terwijl U wacht
BESTELT nu Uw uienzaad, hoge
kiemkracht 25,per kg. Ook
zomergranen en mais, het beste
soort met hoge opbrengst is Wis
consin No 240. Stuurt briefkaart
en uw bestelling komt thuis. Johs.
Overbeeke. Ring 476, St. Anna
land.
TE KOOP een boerekar (4 dms),
een pulp kruiwagen en 'n 1-paards
egge, een rolslee. A. J. v. d.
Weele, Wagenmaker, Tholen.
TE KOOP: z.g.a.n. geel keuken
fornuis bij C. C. Schier, Stenen
pad D 14, St. Maartensdijk.
TE KOOP: een etalagekast, br.
'2.34 x 1.30 h„ ook geschikt voor
keukenkast. Te bevragen bezorger
Eendrachtbode, Westvest A 410,
St. Maartensdijk.
TE KOOP gevraagd: Platte wa
gen of event, bovenstel van platte
wagen. J. P. Koopman, Hogeweg
B 104, St. Maartensdijk.
