WEEKBLAD VOOR HET EILAND THOLEN EN ST.FILIPSLAND
Plaatselijk Nieuws
WAARIN OPGENOMEN DE THOOLSE COURANT
Het Parlementair Overzicht
De eerste Thoolse Ronde was voor
de Amsterdammer Lakeman
7 September 195!
De nieuwe| organisatie van de Emigratie
Oude strijdvraag (Overheidsinvloed) is
gebleven
THOLEN
OUD-VOSSEMEER
ST. ANNALAND
STAVENISSE
ZONDAGSDIENST
ARTSEN
Wat is Inflatie
7e Jaargang No. 43
Uitgevers Firma C. Dieleman en G. Heijboer
Redactie Kerkring A 473, St. Annaland - Telefoon 47
Administratie Oudelandsestraat 9, Tholen - Telef. 57 - Giro 124407
Abonnementen 1.10 per
kwartaal franco p.p. 1.35
Prijs per nummer 10 cent
Advertentiën 0.10 per millimeter Minimum 2.00
Spierinkjes tot en met 20 woorden 1.00, elk woord meer 0.05
Advertenties worden tot uiterlijk Donderdagmiddag 1 u. aangenomen
Meer dan eens is er in deze kolommen
op gewezen dat emigratie voor ons land
een noodzakelijkheid is. Ons Volk begrijpt
dit goed. In de jaren 1946 tot en met 1950
verlieten resp. 531, 6.817, 13.837, 13.963,
21.330 personen de landsgrenzen om hun
geluk elders te beproeven. Om bij het jaar
1950 te blijven, van de 21.330 emigranten
vertrokken er 11.872 naar Australië, 1.003
naar Brazilië, 23,158 naar Canada, 707
naar Nieuw-Zeeland, 11.896 naar de Ver
enigde Staten, 6.592 naar Zuid-Afrika en
naar andere landen buiten Europa ver
trokken 1250 personen.
Het is begrijpelijk dat de regering zich
danig met het emigratiebeleid moet bezig
houden. Niet voor niets heeft zij tal van
overeenkomsten met andere landen afgeslo
ten. Deze moeten ook worden nagekomen.
Aan de andere kant is het echter zo, dat
enige particuliere organisaties de con
fessionele niet in de laatste plaats -sinds
lange tijd met dit probleem bezig zijn. En
zij hebben bewezen haar taak aan te kun
nen. Het uitvoeringsorgaan, ,,de Stichting
Landverhuizing Nederland werd in wezen
langzamerhand een overheidsorgaan waarin
de particuliere organisaties bijna niets te
zeggen kregen. Dat gaf natuurlijk wrijving.
En men kon dikwijls in de Kamer horen
dat de Regering het vraagstuk van de
emigratieorganisatie maar eens moest aan
pakken. Daarvoor werd een commissie in
gesteld, welke echter niet tot een eenstem
mig resultaat kwam. Bij het laatste be
grotingsdebat over het departement van
Sociale Zaken beloofde Minister Joekes,
dat er een wetsontwerp zou komen dat
deze materie zou regelen. Dit is ingediend
op 27 Juli jl. Het belangrijkste feit is mis
schien wel dat de Stichting Landverhuizing
zal verdwijnen en dat daarvoor een andere
organisatie in de plaats komt, waardoor het
bedrijfsleven iets meer te zeggen krijgt.
Reeds geruime tijd geleden is Mr. Haveman
benoemd tot Regeringscommissaris voor de
emigratie.
Deze is belast met de uitvoering van het
Regeringsbeleid en staat direct onder de
Minister van Sociale Zaken. Daarnaast
wordt een „Raad voor de Emigratie" op
gericht, welke tussen de 29 en 37 leden zal
tellen. Behalve verschillende wetenschappe
lijke en ambtelijke autoriteiten zullen in deze
Raad minstens 15 en ten hoogste 21
vertegenwoordigers van de maatschappelijke
organisaties worden opgenomen. Deze Raad
dient de Regering, gevraagd of ongevraagd,
van advies omtrent talloze algemene vraag
stukken betreffende de emigratie. De Voor
zitter wordt benoemd door de Regering,
terwijl de Regeringscommissaris het onder
voorzitterschap zal bekleden. Naast deze
Emigratieraad komt een Emigratiebestuur.
Heeft de Raad practisch niets te vertellen,
het Bestuur dat uit negen leden bestaat
heeft een eigen bureau, Emigratiedienst
geheten. Dit Bureau is de plaatsvervanger
van de Stichting Landverhuizing Nederland.
Een belangrijk taak van het Bestuur is ook,
dat het de eenheid moet bevorderen in de
bemoeienis van het Rijk en maatschappelijke
organisaties met de emigratie. Adspirant-
emigranten kunnen zich nog steeds aanmel
den bij de Gewestelijke Arbeidsbureaux, ter
wijl de particuliere aanmeldingsbureau ook
wel erkend zullen worden. Hiermede wordt
dan bedoeld de bureaux van de erkende
organisaties op dit gebied.
Het is de verwachting dat er in de Kamer
nog wel enige critiek zal zijn op dit wets
ontwerp. Men vreest ter rechtzijde dat de
Overheidsinvloed nog veel te groot is.
Vooral de positie van de Regeringscommis
saris is wel erg zwaar. Hij is onder-voor
zitter van de Emigratieraad en voorzitter
van het Emigratie Bestuur, terwijl hij in vele
gevallen met het recht van veto kan wer
ken. De opposanten tegen de strekking van
het ontwerp zullen wel op het standpunt
staan dat er een groot verschil moet bestaan
tussen het emigratiebeleid voor een groot
deel een Overheidstaak en de uitvoering
daarvan, hetgeen best door de maatschap
pelijke organisaties kan geschieden. En met
deze tegenstelling zijn de oude bezwaren
gehandhaafd. Daar staat echter tegenover,
dat deze wet vergeleken bij de huidige situ
atie ongetwijfeld een verbetering is. Er
zijn vele lichtpunten. Maar het belangrijkste
van alles is toch wel de vraag of de emi
grant nu spoedig geholpen zal worden, of
hij niet meer eindeloos moet wachten bij een
instantie, welke hem van het kastje naar
de muur stuurt. Wat dat betreft, zal een
vlotte organisatie een zegen zijn. Want de
adspirant-emigrant, die nu soms een verre
reis naar Den Haag moet maken, heeft
gauw genoeg in de gaten dat ook hier
ambtenarij niet altijd uitgebannen is, al zijn
er vele goede uitzonderingen.
Het schijnt de bedoeling te zijn om met
dit ontwerp haast te maken. Waarschijnlijk
zal het nog voor de begrotingsbehandeling
in November worden besproken in de
Tweede Kamer.
(Nadruk verboden)
VOOR HET GOEDE DOEL
Aan de Thoolse veiling werd vorige
week een goed initiatief van de directie
in een even nuttige daad omgezet. Beslo
ten werd nl. door kopers en telers die mid
dag 1 cent per kist af te staan ten bate
van het Ned. Rode Kruis. En zo werd
ƒ81,54 bijeengebracht. De gevers weten
dat het hieraan gegeven geld welbesteed
wordt. Dat dit gebaar op prijs werd ge
steld, bleek uit het deze week van het
Ned. Rode Kruis ontvangen schrijven,
waarin het hoofdbestuur de Veilingvereni
ging hartelijk dankte en de welgemeende
hoop uitsprak, dat ze ook in de toekomst
niet vergeten mochten worden met tenslotte
de beste wensen voor de Veilingvereniging.
NOG EEN
G YMN ASTIEKDEMON STRATIE
In het kader van het zomerprogramma
van het comité „Tholen Vooruit wordt er
a.s. Zaterdag een gymnastiekdemonstratie
gegeven door de G.V. „Olympia met
medewerking van „Concordia", onze mu
ziekvereniging. Eerst wordt een rondgang
gemaakt door de gemeente om ongeveer
7 uur. Daarna de demonstraties op de
Markt, die worden afgewisseld door muziek
van de Harmonie.
Met dit concert van „Concordia" wordt
het zomerprogramma 1951 van „Tholen
Vooruit" besloten.
SCHILLEN EN BROODRESTEN
De ingezetenen van Tholen wordt be
leefd verzocht geen schillen en broodresten
bij het huisvuil te doen, daar deze als vee
voeder worden opgehaald elke Maandag
en Donderdag. Verzoeke deze resten voor
de deur te plaatsen.
BURGERLIJKE STAND
over de maand Augustus 1951
Geboren:
15 Augustus: Cornelis Christianus Maria
Rombouts, zn. van Mattheus C. W. J. Rom-
bouts en Cornelia M. P. de Wit.
Gehuwd:
16 Aug.: Andries Giljam, 25 jr. land
arbeider, wonende te Dinteloord, en Cor
nelia Jannetje, Rijnberg, 21 jr. zonder be
roep, wonende te Oud-Vossemeer.
Overleden:
23 Aug.: Johannis van den Boogaard,
86 jr. en 9 mnd. weduwnaar van Barendina
van Driel.
VOOR DE KANKERBESTRIJDING
Er werd in deze gemeente gecollecteerd
voor het Koningin Wilhelminafonds, welke
inzameling 109,34 opbracht.
EEN GESPREK!
Mevr. A: Wat is de wol en sajet goedkoop
bij POLLIE hé.
Mevr. B: Zou het wel waar wezen
Mevr. A: Nou en of I Ik kocht er koord-
wol voor 2.98 en Nylon-sajet
voor ƒ2.15.
Mevr. B: Dan ga ik er direct heen, want
ik denk, dat zo'n lage prijs niet
lang duurt.
Mevr. A: En het zijn uitsluitend Hollandse
kwaliteiten, Scheepjes, Neveda,
Parley, Durable en Hollandia.
(Adv. Ingez. Med.)
Loop der bevolkingt
Ingekomen:
Helena M. Bosters, uit Steenbergen naar
A 138.
Maria C. Bosters uit Bergen op Zoom,
naar A 163.
Jacoba P. Antheunisse, uit Oost- en
West-Souburg naar A 30.
Magdalena M. van der Eijk uit Rotter
dam naar B 15.
Petronella de Cort, uit Moergestel naar
B 344.
Willem A. Gaakeer met gezin uit Brou
wershaven naar C 82.
Vertrokken:
Pieternella van Poortvliet en gezin van
B 145 naar Serooskerke.
Cornelia J. Rijnberg, van B 42 naar
Dinteloord.
Johannis Lindhout, van B 225 naar Til
burg.
EEN MOOIE COLLECTE
Dames van de Bond van Plattelands
vrouwen en van de Zendingskrans „Indo
nesië" collecteerden vorige week ten bate
van het Koningin Wilhelminafonds, zoals
bekend het Instituut voor Kankerbestrijding.
Deze dames collecteerden op verzoek van
het Groene Kruisbestuur ter plaatse, dat
als contactcommissie voor genoemd Fonds
optreedt. Het werd een zeer goede col
lecte, daar er ruim 532,werd ingeza
meld.
MAANDAG WEER KLEUTER
ONDERWIJS
De kleuters hebben dit keer een lange
vacantie gehad. De verbouw van het
schooltje was niet tijdig gereed, zodat er
nog een paar weekjes aan de „grote va
cantie" moesten worden toegevoegd. Maar
nu is het toch zo ver. A.s. Maandag hoopt
men weer te beginnen en worden de klein
tjes verwacht. Zelfs die kleuters zullen
grote ogen opzetten, als ze de verandering
in het schooltje zien. Een dubbelwandig
schot in het midden deed 2 mooie lokaal
tjes ontstaan, zodat alles nu veel beter
kan worden verwarmd. Netjes opgeschil
derd, nieuwe W.C.'s en een veel lichter
interieur maakt met de nieuwe meubeltjes,
die nog deze week worden verwacht het
geheel 100% beter dan voorheen. Mede
dank zij de gemeentelijke subsidie kan nu
ook aan betere leermiddelen worden ge
dacht.
Officiële opening zal later nog plaats
hebben.
OP TIJD UIT HET WATER
Zaterdagmiddag viel het zoontje van de
heer J. C. v. d. Klein, dat te dicht op
de havenkant speelde in het water. Het
kind dat nog niet kon zwemmen kreeg
veel water binnen. Enige mensen zagen
het gebeuren en schipper Abr. v. d. Boo-
gaart, die daar met zijn schip lag sprong
te water en wist het jongetje op het droge
te brengen. Toen was het ook de hoogste
tijd. Ijlings spoedde J. van Schouwen zich
naar dokter van Es, die even vlug bij de
drenkeling was en er voor zorgde dat het
zeewater werd geloosd. Toen was het
ventje al spoedig opgeknapt. Nader ver
namen we, dat hij door dit bad toch nog
een longontsteking heeft opgedaan.
WEDVLUCHT PUTTE
J. v. Gorsel 1 7 9 15. Gebr. Oudesluijs
2 3 4 8 16. J. de Hartog 5 12. W. v. d.
Male 6. G. de Bruine 10 11 13 14.
TWINTIG OUDJES NAAR
WALCHEREN
Op de verjaardag van H. K. H. Prinses
Wilhelmina vertrokken 20 Ouden van Da
gen in 10 auto's met begeleiders en zuster
Waldus voor een toch naar Walcheren.
De hele week was het nog weinig mooi
weer geweest, maar die Vrijdagmiddag om
streeks half één scheen de zon en dat gaf
de reizigers moed. Er is tijdens het verloop
van de tocht nog wel een licht buitje geval
len, maar men had geen reden tot klhgen.
Rechtstreeks werd op Vlissingen aange
stuurd, waar in het Strandhotel een con
sumptie werd gebruikt en een kijkje werd
genomen op het nu niet bepaald drukke
strand. Daarna over de boulevard met be
zichtiging van het standbeeld van Michiel
de Ruyter. Via Koudekerke, Biggekerke en
Zoutelande ging het naar Westkapelle,
waar een tijdje werd verpoosd op de plaats
waar de dijk werd gebombardeerd. In Dom
burg werd weer een rustig plaatsje in een
hotel gezocht en werden de belegde brood
jes rondgedeeld. Dat smaakte na de West-
kapelse zeewind uitstekend. Toen ging het
weer huistoe. In Kruiningen werd nog enige
tijd gepauzeerd en in De Uitkijk daar nog
een kopje thee gedronken. De voorzitter
van het Oranjecomité nam deze gelegen-
-ssat-SM»;
1 holen kreeg zijn eerste wielerronde. Een enerverende strijd is het
niet geworden. Daarvoor was het parcours te zwaar. Men had er
immers een gedeelte bij met een smalle keislagweg, die sterke
sprinters lekke banden bezorgde en ontijdig de course deden ver
laten en men had er ook een stevige zeewind. Maar dat alles nam
toch niet weg, dat de spanning er bleef tot in de laatste ronde.
Toen was het echter niet zo moeilijk meer de winnaar te voor
spellen. Sinds de 14e ronde zaten Frans Vos, Piet Bakker en
Henk Lakeman aan de kop. Dat was in de 39e ronde nog het
geval. En wie de sterke sprinter Lakeman meer heeft zien rijden,
zal toen onmiddellijk wel de hoogste cijfers op Henk hebben gezet
voor zover het nummer één betrof. Hij is nummer één geworden
in een scherpe eindstrijd met een sprint van wel 300 meter. Nummer
één, door deze eerste Thoolse ronde van 124 km, te rijden in
3 uur 13 min. en 51 seconden.
Vermoedelijk heeft het organiserend co
mité in Tholen een zucht van verlichting
geslaakt toen burgemeester A. J. van der
Hoeven kwart voor drie Zaterdagmiddag
1 September het startschot trachtte te ge
ven. Ja, het werd slechts een poging, want
het pistool ketste. Maar toch gingen even
later op een „vertreksein" 34 renners aan
de 40 ronden beginnen. En om nog even
op het organiserend comité terug te komen,
als er zo'n zucht geweest is, was dat zeker
te billijken. Inzonderheid voor de eerste
maal heeft men een harde dobber alles
goed en tijdig voor elkaar te krijgen. Dan
kan het niet alleen bij discussie's blijven.
Nee, dan moet worden aangepakt. Dat
heeft het Thoolse wielercomité gedaan en
met haar alle medewerkers en medewerk
sters, die door de voorzitter dhr. Goede-
mondt aan het eind van de ronde terecht
een woord van dank werden gebracht.
Maar na dat startsein liep het ook let
terlijk en figuurlijk op wieltjes. Zonder on
geval en zonder regen wat tegenwoor
dig al veel betekent werden de 124 km
afgedraaid met een flink aantal premies,
die het sprintvuur regelmatig deden op
laaien.
Het was wel erg jammer, dat de jonge
prof en winnaar van de laatste twee Oud-
Vossemeerse ronden Jos Suykerbuyk uit
Breda na de 12e ronde al uitviel door
bandenpech. Immers, reeds in de 3e ronde
ging hij al op verkenning uit. Het bleef bij
een verkenning, want Piet de Vries, Van
Elderen en Frans Vos verdrongen hem al
spoedig van de eerste plaats. Ook dit nog
slechts voelhorens, die in de 11e ronde
alweer waren ingetrokken tot het grote
peleton. Mangelaars kreeg bandenpech en
De Groot was ook niet fortuinlijk met zijn
fiets, wat hem een ronde kostte. Er was
12 X 3100 meter gereden toen Vos en
Lakeman langzaam maar zeker hun halzen
strekten en dit vond Cor Bakker te ver
dacht om daarvoor z'n ogen te sluiten.
Hij verliet de grote groep eveneens en sloot
zich in de 14e ronde bij Lakeman en Vos
aan. Pechvogels waren in de daarop vol
gende rondes niet van de lucht. De Rot
terdammer v. d. Berg moest in de 16e ronde
staken, Rocks in de 18e, Piet de Vries en
v. As lagen er ook al uit. En toen lagen Vos,
Lakeman, Bakker al een minuut en 3 se
conden voor, had Vos de meeste keren als
eerste de finish gepasseerd en rook de
ƒ75,al, die daarvoor beschikbaar was
gesteld. Ontsteld voelde Vos dan ook in
die welhaast beslissende ronde de lucht uit
zijn band vliegen en even dankbaar aan
vaardde hij even later het aanbod van Jac.
de Groot uit Leiden, die grootmoedig zijn
fiets'aan de pechvogel afstond, die uit
eindelijk dus toch nog een geluksvogel
werd. Ja, want hij dacht aan de Thoolse
„Amerikaanse winkel" met het motto „be
dien uzelf" en sprintte, mede dank zij het
gebaar van de Groot de meeste keren als
eerste over de finish, wat hem de mooie
premie van 75.bezorgde. Laat men
daarbij niet vergeten, dat zijn twee rivalen
Bakker en Lakeman er tijdens het korte
oponthoud van Vos niet over gedacht heb
ben van zijn ongeluk te profiteren, maar
rustig doortrapten en het Vos daarom haast
op een blaadje aanboden tot aan het einde
mee te doen. Zo was er in de 23ste ronde
al een voorsprong van 2 minuten en 7 se
conden op het uit elkaar gevallen peleton.
Na de 33ste ronde waren allen gedubbeld
door dit drietal.
Dit mocht Theuns, de Belg uit Bras-
schaet niet hinderen. Verbeten trok hij al
leen naar de laatste ronde en zijn door
zettingsvermogen, evenals dat van Frans
van der Zande, is nog altijd een pluimpje
waard.
Zo zag men tot de voorlaatste ronde het
kop-trio telkens vrijwel gelijktijdig de fi
nish passeren en bleef nog slechts de vraag
wie van die drie als nummer één op de
ranglijst moest komen. In een mooie eind
sprint - we merkten het reeds op werd
dat Henk Lakeman, op de voet gevolgd
door Cor Bakker uit Zaandam en Frans
Vos uit Den Bosch. Nummer 4 werd J.
Theuns (Brasschaet)5. F. v. d. Zande
(Halsteren). 6. Jos Jansen (Elsloo). 7. H.
Vinken (Geleen). 8. E. Grift (Soest). 9. P.
Evers, Wormerveer, 10. W. Dielissen
(Beek en Donk).
Het was 6 uur toen burgemeester v. d.
Hoeven de winnaar gelukwenste en die
zijn ererondje maakte.
De eerste ronde van Tholen behoorde
weer tot het verleden. De supporters
stroomden de postweg af, Tholen binnen.
Wellicht dat er onder hen waren, die voor
het eerst een wielerronde zagen, omdat het
nu zo dicht bij huis was en zeggen: daar
gaan we niet zo lang meer voor in de
„kou" staan. Maar vele anderen zijn weer
present, als er eventueel een tweede ronde
van Tholen komt.
Deze eerste ronde waren er tegen de
2000 bezoekers.
heid waar om de autobezitters, de juunders,
de landarbeidersbond, de voetbalvereniging
en alle andere medewerkers hartelijk te
danken, voor de geboden mogelijkheid tot
het organiseren van deze tocht. Ook dhr.
H. Slager kreeg een woord van dank voor
de gratis broodbelegging. Jammer vond dhr.
Boot het, dat het aantal deelnemers niet
groter was. Hij adviseerde de oudjes daar
toe zelf maar eens te propageren, vooral
omdat ze ook deze tocht weer zeer ge
zellig vonden. De burgemeester dankte de
voorzitter voor zijn vele moeite, evenals
alle anderen. Namens de Oudjes dankte
dhr. Joh. van Popering het Oranjecomité,
de autobezitters, kortom allen die maar
iets hadden gedaan om hen dit tochtje aan
te bieden.
Zo was het half negen, dat men weer
in de gemeente terugkeerde, verwelkomd
door „Accelerando", die haar muzikale
rondgang maakte ter gelegenheid van Prin
ses Wilhelmina's verjaardag en eveneens
verwelkomd door een grote schare inwo
ners.
BURGERLIJKE STAND
over de maand Augustus 1951
Geboren:
16 Aug.: Adriaan Bastiaan, zoon van
Abr. v. d. Boogaart en Cath. J. v. Dijke.
23 Aug.: Cornelia, dochter van Th.
Overbeeke en E. B. Rijstenbil.
Gehuwd:
2 Aug.: Cornelis H. v. Dijke, 26 jr en
Martha M. Heijboer, 22 jr.
8 Aug.: Dingenus van Beveren, 25 jr
en Lucretia Elenbaas, 20 jr.
9 Aug.: Marinus J. IJzerman, 25 jr en
Kaatje v. d. Klooster, 21 jr.
23 Aug.: Jacob J. Gunst, 35 jr. en Maria
J. van Oudenaarde, 29 jr.
30 Aug.: Witte v. d. Boogaart, 25 jr
en Helena F. D. Ramsteijn, 20 jr.
Overleden:
30 Aug. te Bergen op Zoom: Neeltje J.
Moerland, 48 jaar, echtgenote van K. Goe-
degebuure.
LOOP DER BEVOLKING
Ingekomen:
Martinus Moerland van Roosendaal.
Andries Bouman van Amsterdam.
Barendina A. Moerland v. St. M.'dijk.
Helena F. D. Ramsteijn van Middelburg.
Wilhelmina M. Koster-geb. Koster van
Waarde.
Pieter J. Soeters van Nw. Beijerland.
Cornelis Koster van Ouwerkerk.
Vertrokken:
Martha M. van Dijke-Heijboer n. Goes.
Kaatje IJzerman-v. d. Klooster naar Scher-
penisse.
Clazina van Vossen naar Rotterdam.
Gerrit C. Boender naar Moerkapelle.
Christiaan Kalle naar 's-Gravenhage.
Maatje C. Westdorp-Scherpenisse en 2
kinderen naar Middelburg.
BEKENDMAKING
Daar mij gebleken is, dat verscheidene
aangeslagenen nog steeds niet aan hun
verplichtingen hebben voldaan inzake de
betaling van:
a. Schoolgelden over de jaren 1945/1946
tot en met 1950/1951;
b. Retributie Warenwet 1950;
c. Reinigingsrechten 1951;
d. Straatbelasting 1951,
wordt ieder belanghebbende in zijn eigen
belang aangeraden een en ander zo spoe
dig mogelijk te betalen ten kantore van
de Gemeenteontvanger op de gestelde zit
tingsuren, n.l. op Dinsdag- en Donderdag
avond tussen 7 en 8 uur.
Mocht onverhoopt aan deze kosteloze
waarschuwing geen gevolg worden ge
geven, dan zal tot vervolging moeten
worden overgegaan.
De Gemeente Ontvanger voornoemd,
M. van Dijke.
ERG PIJNLIJK
Bij het snijden van blauwmaanzaad had
dhr. A. van 't Veer het ongeluk een papa-
verbol tegen zijn oog te krijgen, dat erg
pijnlijk bleef. Daarom ging hij maar naar
dokter Zoeteman, die zelfs een onderzoek
in. het Ziekenhuis te Bergen op Zoom nood
zakelijk achtte. Hoewel het oog gespaard
kan blijven, is het gezichtsvermogen toch
wat gestoord.
MUZIEK BIJ DE OPENING
Ter gelegenheid van de verjaardag van
Prinses Wilhelmina maakte de muziekver
eniging een muzikale rondgang door de ge
meente. En waar de heer A. Hendrikse die
dag juist zijn nieuwe zaak had geopend,
kreeg ook het pand beneden aan de Stoof-
dijk bezoek van de muzikanten, die de
eigenaar van deze nieuwe winkel in elec-
trische artikelen een serenade brachten.
Waar voorheen een voorkamer was met
een gang, vindt men thans een winkel met
een groot etalageraam. Daarnaast de werk
plaats voor smederij en lasinrichting. Door
de fraaie artikelen en de zee van licht was
het een aantrekkelijk gezicht, waarnaar vele
inwoners kwamen kijken. Zeker toen de
muziek daar een nummertje weg gaf. De
voorzitter der muziekvereniging Wesdorp
wenste de eigenaar van harte geluk met
deze nieuwe winkel.
EEN DROOGSCHUUR
Met het bouwen en verbouwen van een
schuur van dhr. P. van Beveren om als
Dr. P. J. Duinker, Tholen, Tel. 40.
Dr. H. Menger St. Filipsland, Tel. 20.
(Van onze economische medewerker)
Met de regelmaat van de klok
zien wij in de krant termen als in
flatie en deflatie prijken, ja, ook het
woord devaluatie komen wij nog
al eens tegen. Al die begrippen heb
ben iets met ons geld te maken, zij
duiden er op, dat er iets met dit
geld niet in orde is.
Spreken wij eerst eens over in
flatie. Letterlijk wil dit zoveel zeg
gen als „opgeblazen". De geldcir
culatie, d.i. de hoeveelheid geld
welke in omloop is, is dus opgebla
zen, te groot voor de behoefte.
Het gevolg is onherroepelijk, dat
het geld daardoor gemakkelijker
wordt uitgegeven, men is bereid
om meer te betalen en de prijzen
gaan daardoor... stijgen. Inflatie
kenmerkt zich dan ook door prijs
stijging. Soms op duizelingwekken
de wijze.
De ouderen onder onze lezers
kennen de inflatie van Duitsland
nog wel, toen er milliarden marken
in omloop waren en toen 2 Yi bil
joen Mark 1 biljoen is millioen X
millioen, dus een 1 met twaalf nul
len) precies 1 Amerikaanse dollar
waard was.
Dit is natuurlijk inflatie van de
bovenste plank. Het kan ook min
der vergaan. Ook bij ons spreekt
men door de prijsstijgingen wel eens
van een inflatie doch dat is min
der juist. Waar nu het punt ligt,
dat wel van een inflatie gesproken
moet worden, is niet te zeggen om
de doodeenvoudige reden, dat dit
punt niet bestaat.
Beter is het om in een tijd als
deze, als er door de overheidspoli-
tiek nog steeds kans is op prijsstij
ging, van inflatiespanningen te
spreken. Dit klinkt ook wat geleer
der en men bindt zich niet al te
veel aan de term inflatie.
Wij noemden de overheidspoli-
tiek. Inderdaad, die is de boeman,
die aansprakelijk is voor dat teveel
aan geld. De overheid heeft voor
haar staatshuishouding geld nodig,
de belastingen blijken evenwel niet
hoog genoeg te zijn en daarom leent
de overheid op korte termijn van
grote instellingen als banken enz.
Hoe dit technisch in zijn werk
gaat, zullen wij maar overslaan
doch het gevolg is, dat de omloop
van giraal geld steeds weer stijgt,
waardoor, wij hebben het boven al
gezegd, de prijzen kunnen gaan stij
gen. Nu noemen wij een nieuw
woord, giraal geld. Naast de bank
biljetten, heel deftig ook wel char-
taal geld genoemd, is er namelijk
geld, dat bij de banken en giro
instellingen als een tegoed aanwe
zig is en waarover de houder met
behulp van een cheque of een giro
overschrijvingsformulier kan be
schikken. Al die tegoeden bij el
kaar vormen nu het girale geld.
Zelfs is dat tezamen zoveel, dat er
IJ/2 X zoveel giraal geld is als
bankbiljetten en muntstukken.
De overheid kan door haar po
litiek van uitgeven dus een belang
rijke rol spelen. Zet zij de tering
niet naar de nering, dan moet er
geleend worden, komt er extra gi
raal geld in omloop en worden de
inflatoire spanningen groter. En
hoe sterker die druk, hoe groter
het gevaar van een echte inflatie,
die vooral voor de mensen met een
vast inkomen de ambtenaren, de
pensioentrekkers, de renteniers -
zo'n enorme ramp is. Daarom is
het dus ook belangrijk dat de Mi
nister van Financiën op de 3e Dins
dag in September vertelt of hij wel
of niet een sluitende begroting heeft
aan te bieden.
(Nadruk verboden)
