Hallo Hallo
MURELLA
Nu is de boot aan...
SINT NICOLAAS-
ARTIKELEN
KOOP bij VONK
zn
lekkere tabak!"
RECLAME-AANBIEDING
Vanaf Zaterdagmorgen
HYPOTHEEK
RIJWIELLAMPEN - HANDBESCHERMERS - KINDER-
DRIEWIELEN - AUTOPEDS - KINDERRIJWIELEN
DAMES- EN HEREN RIJWIELEN - SCHAATSEN
ZIJN ST. NICOLAASGESCHENKEN DIE VREUGDE BRENGEN
LINDHOUT'S RIJWIELHANDEL, ST. MAARTENSDIJK
DE EZEL TAN MIJNHEER PIMPELMANS
DE ZWARTE PIJL
Tandheelkundige Inrichting Engelman
M. J. DEN ENGELSMAN
Het aardige,
nieuwe kinderboek
van Oouwe Egberts
8 Op Vrijdag 1 December O
8
8
Volgt veler voorbeeld
if G. HEIJBOER'S if
per
Meter
„en dat zeg ik uit naam van alle vrouwen" sprak Mevrouw Lichtenvoorde.
„Sint weet wel waarmee hij de mannen het meest kan verrassen
dat is natuurlijk 'n pijpwant niets is
dan 'n tevreden man met
I
OCMOOQOOOOOOOOOCfOOOO
Voor St. Nicolaas
Liefhebbers
MERIJNTJE GIJZEN'S JEUGD
Variété - Cabaret
GESTON DUVAL
Na afloop BAL
Doe daarom Uw voordeel
mm mm
U VINDT ZE BIJ
UW ADRES VOOR ALLES O P RIJWIELGEBIED
Slechts één week onze bekende
PRACHT KWALITEIT
in 20 kleuren 95 cm* breed
GRATIS
onder No* 20
A* J* VERJAAL
F. DE BACK I
Eau de Cologne
J* Moerland 6 Zn* te Stavenisse
ST* ANNALAND
DEVENTER - APELDOORN BERGEN OP ZOOM
VOOR IEDEREEN WAT BIJ IS III
Punten voor de mooie gekleurde platen vindt
U op de pakjes Douwe Egberts Koffie, Thee
en Faraa (40 punten per serie van 12 platen).
OOOOOÜOOÜCXXXXXXXXX
g
Zo de Heere wil en zij
X leven hopen onze geliefde
Ouders, Behuwd- en Groot-
ouders
:|j: Abraham D. Lindhout
g en
X Clazina M. Lindhout-
g de Viet
g op 1 December 1950 hun
g 40 jarige Echtvereniging te
j,; herdenken.
Dat ze nog lang gespaard
j.; mogen blijven, is de wens
X van hun dankbare Kinderen,
O Behuwd- en Kleinkinderen.
C St. Maartensdijk, Haven 159.
ÖÖCOÜCXXXXXXXXXX5CXX5
OCOOtXXXJÜCXSÜOCXXlXlOOO
X a.s. hopen D.V. onze ge- k
!;;i liefde Ouders, Behuwd- en 5
O Grootouders X
S J. Goedegebuure
en O
X J. Goedegebuure-Bijnagte X
hun 40 jarige Echtvereniging O
X te herdenken. X
V Hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen. X
k x
X Tholen, November 1950. X
O Singel 51. O
ïb-OOOOOOOOCXXXXXlsOiXX?
pixxxxxxxxxiooocoootxj
Op 26 November D.V.
X hopen onze geliefde Ouders
5 C. P. Elenbaas
O
X en
H. J. Elenbaas-Bevelander
X hun 25-jarigeEchtvereniging
6 te herdenken. Dat zij nog
lang gespaard mogen blijven,
is de wens van hun dank
bare kinderen
8
x
X
S
X
8
8
r -
'6
Catrien
Rinus
St. Annaland,
Annavosdijkpolder B 27.
Gelegenheid tot feliciteren
op Dinsdag 28 November.
:xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
9
Op 1 December D.V. hopen j:j
onze geliefde Ouders X
J. Klippel x
u
en g
C. Klippel-v. Iwaarden X
hun 40-jarige Echtvereniging
te herdenken. Dat zij nog X
gespaard mogen blijven, is g
de wens van hun dankbare j!:;
kinderen, behuwd- en klein- g
kinderen. Q
CX
X
X
5
X
8
x
8
x
Q
Rotterdam, November 1950.
X Meidoornstraat 7.
XJ Gelegenheid tot feliciteren
6 December
Cf
Langs deze weg zeggen wij, ook
mede namens onze Kinderen, onze
hartelijke dank voor de vele be
wijzen van belangstelling, ons be
toond bij de herdenking van onze
45 jarige Echtvereniging,
A. L. Groenewege
C. A. Groenewege-v. Splunter
Scherpenisse, November 1950.
Hiermede betuigen wij, ook na
mens onze zoon, onze hartelijke
dank voor de zeer vele blijken van
belangstelling in velerlei vorm, die
wij bij onze 25 jarige Echtvereni
ging zowel van hier als van elders
mochten ontvangen.
W. Vermaas.
J. E. Vermaas-Oudesluijs.
Tholen, November 1950.
Puitpolder 2.
Onze dank, ook namens onze
kinderen en kleinkinderen, voor
de buitengewone belangstelling,
van hier en elders bij de herden
king van ons 50-jarig huwelijk
ondervonden.
C. van Dussen
J. E. van Dussen-Heijboer
St. Annaland.
Voor de vele blijken van deel
neming, betoond bij het over
lijden van onze lieve Zoon,
Broer, Zwager en Oom de Heer
P. BAZEN,
betuigen wij onze oprechte dank.
W. Bazen en familie.
St. Maartensdijk, 24 Nov. 1950
Voor de vele blijken van be
langstelling, betuig ik ook namens
mijn vrouw, mijn hartelijke dank
ook voor de mooie cadeaux en
medeleven bij mijn behouden thuis
komst uit Indonesië.
Dpi. Sold. J. A. Ligtendag
Smidsstraat A 135
Poortvliet
Voor de verkiezing van
DRIE NOTABELEN
der Ned. Herv. Kerk te
St. Annaland, te houden
op Dinsdag 28 Nov. a.s.
worden aanbevolen de
Heren
M. Moerland Martz. (aftr.)
L. I. Goedegebuure Czn.,
Ring
L. J. v. Popering, Molendijk
Vele kiezers.
hebben we niet alleen
prachtige dozen
Chocolade en Bonbons
Ook in luxe dozen en blikjes
Sigaretten, Kistjes sigaren
Jongens slipovers, Dames-
pullovers, Dames en Heren
Glacé-handschoenen zijn
we ruim gesorteerd.
C. Stoutjesdijk Telef. 57
ST. ANNALAND
voor de 4 boeken van
A. M. DE JONG
schrijven aan
G. HEIJBOER'S
Kantoorboekhandel. St. Annaland.
aangeboden op goede posten
door Part. Fondsen.
Bedragen onbeperkt.
Op landerijen 37* °/0.
Op gebouwen 31/2 °/0.
70 van getax. waarde.
Brieven no. 1477 van dit blad
Donderdag 30 November in de zaal
van
De Gouden Leeuw
St. Maartensdijk
presenteert
Knetteratomen en
Vliegende schotels
in daverende lachrevue
van 18 scenes
Toegang f 1.Aanvang 7.30 uur
Hier zijn we weer met een mooie collectie
Komt U eens kijken wat het allemaal is.
Wij hebben voor U pracht
Tafellakens, was- en kleurecht,
zuiver linnnen met fris bloem-
patroon, tafelkleden met passende
schoorsteenkleedjes, kapstokken,
spiegels, borstelhangers, rook-
stoelen en rooktafels, theemeu
bels enz. enz. enz.
Huisvrouwen, hebt nog losse veren schud
bedden. Nu is het tijd om ze te laten ver
nieuwen. Wij maken er voor U pracht
3 dig. celmatrassen van, waar U het gehele
leven pleizier van heeft. En extra voordelig,
omdat alles in eigen werkplaats gemaakt
wordt. Ook bijvullen en vermaken van
kapokbedden.
De nieuwe beddden worden door onz zelf
kant en klaar gemaakt.
Voor allerhande meubelen Uw aangewezen adres
Alle meubelen worden door ons zelf ge
stoffeerd. Dat wil zeggenExtra voordeel
Achterstraat
Oud-Vossemeer
geven wij bij aankoop van elke gulden
die besteed wordt 1 bonnetje
ter waarde van 1 cent.
door G. Th. ROTMAN
(Nadruk verboden)
Hoe meer bonnetjes U dus hebt, hoe meer waarde U
naar keuze gratis kunt ontvangen.
Wij hebben een grote voorraad in Textiel, terwijl
NOG ZEER VEEL VOOR OUDE PRIJZEN
geleverd kan worden, b.v. nog slopen van f 2.10,
f 2.1 5, I 2.30, f 2.60 enz.
BIOSCOOP
DE GOUDEN LEEUW
ST. MAARTENSDIJK - TEL. 1
Presenteert a.s. Zaterdag 7.30 u.
de onvergelijkelijk mooie
avonturenfilm s
Geharnaste ruiters duelleren
met lansen, strijdknotsen
en bijlen
VURIGE ROMANTIEK!
EEN GRANDIOZE FILM!
Telefonisch aangesloten
Molendijk - St. Maartensdijk
SCHERPENISSE
Speciaalzaak in
i- Kousen-Tricotages
St. Nicolaas Reclame
Koordwol
in alle kleuren
365 nu 250 cent
Speelgoederen
voor elke beurs
Laat Uw mooie lege fles
vullen met de fijnste
voor 15 cent per maatje.
U hebt dan een mooi
geschenk voor weinig geld.
Gevestigd 1872
Spreekuren Bergen op Zoom, Stationstraat 42a
Donderdag 10 12
Vaste en uitneembare piastic gebitten
Geheel gebit vanaf f 45 met garantie
Reparaties, veranderen en sluitend maken
van direct na het trekken geplaatste en niet meer passende
Amerikaanse plastic gebitten. Pijnloze behandeling
Correspondentie en gratis inlichtingen Woonhuis Antwerpseweg 431
Bergen op Zoom Telefoon 728
maken bekend, dat zij het EXPEDITIEBEDRIJF
van dhr. M. Boomsluiter hebben overgenomen,
waarbij zij zich beleefd in Uw gunst aanbevelen.
Tevens verkrijgbaar alle soorten brandstoffen* Ook klein"
gemaakt aanmaakhout* Bij bestelling ook verkrijgbaar gecreo-
soteerde palen Alles wordt op verzoek thuisbezorgd
en neemt een Spaarboekje bij de NEDERL.
MIDDENST. SPAARBANK. Solide belegging
enstrikte geheimhouding. Ook mooie spaar-
busjes, gratis in bruikleen.
Bij geboortegratis boekje met inlage van f 2-
Vraagt vrijblijvend inlichtingen bij de Agent
M. VAN DIJKE, Telefoon 43.
ZIE ONZE
ETALAGE'S
Zeer mooie stoffen, geruit en effen,
dekens vanaf f 25.—. Zeer grote
voorraad Costuums, Overjassen voor
klein en groot, Gabardine jassen,
Tweedjassen en Jekkers.
Dameskousen 12 soorten.
Tevens kousenreparatie.
A 37 ST. ANNALAND
TELEFOON 77
1. Je kent allemaal Mijnheer Pimpelmans
wel, den beroemden veearts van Epscheu-
ten. Door weer en wind trapte hij alle
dagen op de fiets, om z'n klanten te bezoe
ken. Maar ondanks dit en alle tegenslagen
die hem troffen, bleef hij steeds de opge
wekte man met het zonnige humeur. En
dat de tegenspoed hem heus niet bespaard
werd, zullen we gauw genoeg gewaar
worden 1
2. Het wonder-exemplaar van mannelijk
schoon, dat men hierboven ziet, is Jodocus,
de huisknecht van Mijnheer Pimpelmans.
Hij is er in dienst gekomen, toen Betje, de
dienstbode, met de smid getrouwd is en hij
zegt, dat hij nog nooit zo'n beste betrekking
en zo'n beste baas gehad heeft. Hij zou
voor zijn baas door het vuur gaan, als het
maar niet zo heet was
en daarom raden wij U
deze en komende week
een kijkje te nemen in
Kantoorboekhandel
SINT ANNALAND
voor het doen van Uw Sinterklaasinkopen. De ver
scheidenheid op te noemen is ondoenbaar, waarom we
volstaan met te zeggen, dat er.... voor jong en oud