Scherpenisse.
Sé. Filipsland.
Poortvliet.
Diversen.
J. MELSE
Handelsonderneming „BREMA"
annex Aardappelstomerij J. LUIJK
wenst geachte cliën.ele, vrienden en bekenden
een voorspoedig en gelukkig 1950 toe,
Vertegewoordiger H. F. Koning
Haven A 153 St. Maartensdijk
I C MEULSTEE,
Café „Handel en Scheepvaart'
GEBR. DUKE
Alle Bestuursleden en Leden van onze Afd. Tholen
en Omstreken der N.C.A.B. Gelukkig Nieuwjaar.
De Voorzitter
ALLE CLIËNTELE
een gelukkig en voorspoedig 1950
toegewenst door
ADMINISTRATIE EN ASS. KANTOOR „FIDUCIA"
K. H. KOLBER, v.h. v. MELLE
Uw adres voor huishoudelijke artikelen en ijzerwaren
THOLEN
MARKT 26
g.n.
Hotel
„De Gouden Leeüw"
Familie BIJL
P. M. MINHEERE—NELISSE
Varkenshandel
g.n.
J. C. SCHOT - Bakkerij
wenst familie, vrienden en klanten
een gelukkig nieuwjaar
J. A. HAGE
P. M. HAGE—KLEPPE
Café „Havenzicht"
wensen familie, vrienden en clientele
een Gelukkig Nieuwjaar.
J. C. OUDESLUIS
C. M. OUDESLUIS—KOOPMAN
Kaaistraat A 209 p.f.
P. POTTER
J. POTTER—GEBRAAD
Molenstraat
g.n.
D. VERMAAS
M. J. VERMAAS—HAGE
Molendijk C 11 g.n.
L. J. VERMAAS
N. M. VERMAAS—HAGE
Bouwmanslust p.f.
P. DE MOED en echtgenote
wensen cliëntele een gelukkig nieuwjaar
J. POLDERMAN
Winkelier - Loondorser
wenst familie, vrienden en klanten een
gelukkig nieuwjaar
ADR. KLOET
wenst familie, vrienden en kennissen
een gelukkig nieuwjaar
Oudestraat 300 A
CHR. C. HOEK—v. d. VAATE
wenst familie, vrienden en kennissen een
gelukkig nieuwjaar
Vanuit Indonesië wens ik familie,
vrienden en bekenden een gelukkig 1950
toe Marn. Ill W. BAZEN
St. nr. 60628 D.K. M.G. - M.H.S.
Marinepostkantoor Batavia (C)
J. M. KAUFFMANN
E. S. C. KAUFFMANN—
VAN SPLUNTER
Oostsingel C 138 g.n.
Wij wensen cliëntele, vrienden en
bekenden een voorspoedig 1950 toe v
C. J. GELUK
L. J. GELUK—v. d. BERGE
A 361
A. N. v. d. HOEK
N. v. d. HOEK—DOESELAAR
wensen familie, vrienden en cliëntele
een gelukkig nieuwjaar
C. L. GELUK
J. D. GELUK—DE ROOY
„Veldzicht" g.n.
M. A. VAN GORSEL,
vrouw en kinderen
wensen familie, vrienden en bekenden
een gelukkig 1950 toe Markt 257 A
Aan vrienden en bekenden een gezegend
nieuwjaar
E. W. BENTSCHAP—KNOOK
Schoolstraat 222A - Orgelmaker, enz.
p.f»
D 121
C. DORST
T. G. DORST—HAGE
gelukkig nieuwjaar
W. G. BASTIAANSE
M. BASTIAANSE—DE KRUIJF
1 Januari 1950 - p.f.
J. J. BREURE
M. C. BREURE—STOUTEN
„Ravensoord" D 127 g.n.
P. C. KOOPMAN—BIJL
wenst familie, vrienden, bekenden en
cliëntele een gelukkig 1950 toe
Achterbos B 44
Wed. S. MULLER en Kinderen
wensen familie, vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar toe
Kaaistraat
H. STOUTEN
A. B. STOUTEN—KAASHOEK
Bleekveld C 114 g.n.
Brandstof fenhandel
Fr. HEIJBOER ZOON
wensen cliëntele, vrienden en bekenden
een gelflkkig nieuwjaar
Haven
Veel heil en zegen toegewenst aan fa
milie, vrienden en bekenden
L. GROENEWEG Czn.
C. GROENEWEG—KLOET
A. J. VERJAAL
H. A. VERJAAL—PRINCE
Molendijk C 31 g.n.
IZAK HAGE Jz.
Bijenkorf
g.n.
J. BAZEN
P. J. BAZEN—ROBBE
wensen familie, vrienden en kennissen
gelukkig nieuwjaar
Kaaistraat 40a
J. ROBBE
G. ROBBE—NIJSSE
wensen familie, vrienden en cliëntele een
gelukkig Nieuwjaar
Molenaar - Molenweg 182
P. v. d. JAGT—DE GROEN
wensen familie, vrienden en cliëntele een
gelukkig nieuwjaar Kerkstraat.
J. L. BOLIER
C. L. BOLIER—DE GRAAF
en Kinderen
wensen familie, vrienden en cliëntele een
gelukkig nieuwjaar
Molenweg - Zaadhandel
B. A. K. VERKERKE
Fotografie en Drukkerij te Scherpenisse
wenst zijn familie, vrienden en cliëntele
een gelukkig nieuwjaar
P. M. v. d. WERF
Platteweg 413
Gelukkig nieuwjaar
D. QUAAK
C. QUAAK—VAN AS
wensen geachte familie, vrienden
cliëntele een gelukkig nieuwjaar
Agent Turkenhurgs Zaden
Dorpsweg 129d
Wij wensen familie, vrienden en
cliëntele een gelukkig nieuwjaar
P A VAN AS
A. C'. VAN AS—o. d. BROUW
Kerkstraat 109 - Radiohandel
Wij wensen familie, vrienden en
cliëntele een gelukkig nieuwjaar
H. BOLIER
A. BOLIER—RIJNBERG
Garage en Joke
Een voorspoedig 1950 toegewenst aan
familie, vrienden en cliëntele
B. SLIURLAND
M. SLIURLAND—BRAAL
en Kinderen
Mach. Timmerbedrijf
wensen .familie, vrienden, bekenden en clientele een gelukkig nieuwjaar toe
Handel in Kalk en Kunstmeststoffen
Rijksstraatweg 443
W. J. POTAPPEL
H. M. POTAPPEL—QUAAK
wensen familie, vrienden en cliëntele
een gelukkig nieuwjaar
Zaadhandel
J. A. SLAGER—BOON
wensen familie, vrienden en cliëntele
een gelukkig nieuwjaar
Langeweg 116
P. J. NOOM
J. A. NOOM—POLDERMAN
wensen familie, vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar
Een voorspoedig 1950 toegewenst aan
familie, vrienden en cliëntele
W. PLEUNE - Weststraat 370
Een voorspoedig 1950 toegewenst aan
familie, vrienden en cliëntele
L. WESSELS
M. WESSELS—POLAK
Weststraat
Familie, vrienden en bekenden een voor
spoedig nieuwjaar toegewenst door
J. H. VAN DIJKE
E. C. VAN DIJKE—RIJSTENBIL
Markt A 63
J. W. HAGE
P. C. HAGE—v. d. MALE
en Kinderen
wensen familie, vrienden en begunstigers
een voorspoedig 1950 toe
Noordweg A 237a
f
Familie, vrienden, bekenden en geachte
cliëntele een gelukkig nieuwjaar toege
wenst
A. DEKKER Horlogemaker
1 Januari 1950
Familie, cliëntele en kennissen: geluk
kig nieuwjaar
Bakkerij H. W. JANSEN
Familie, vrienden, bekenden en cliëntele
een voorspoedig 1950 toegewenst door
G. MOERLAND
G. W. MOERLAND—VAN AS
Graan- en Zaadhandelaar
Familie, vrienden, bekenden en cliëntele
een voorspoedig 1950 toegewenst
A. L. DE GROEN en Zonen
Expeditie Tel. 46
Familie, vrienden en cliëntele een voor
spoedig 1950 toegewenst
Iz. MOERLAND
L. MOERLAND—v. TIC-GELE
,M. W. DEURLOO
A. DEURLOO—v. TIGGELE
Marie en Rienus
wensen familie, vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar
Noordweg A 169a
Wij wensen familie, vrienden en cliën
tele een gelukkig en voorspoedig 1950
P. STRIJDT—SINKE
Bakkerij
Familie, vrienden, bekenden en cliëntele
een voorspoedig 1950 toegewenst door
Familie PLEUNE
M. J. GEUZE
C. M. GEUZE—
NIEMANTSVERDRIET
Tolweg A 97 g.n.
A. KLOET Schoen- Zadelmakerij
wenst familie, vrienden en cliëntele een
gelukkig nieuwjaar
Familie, vrienden, bekenden en cliëntele
een voorspoedig 1950
E. K. VOSHOL
R. C. VOSHOL—POOT
Maddy, Cornelis, Japie
Familie, vrienden en bekenden en cliën
tele een voorspoedig 1950 toegewenst
J. M, OUDESLUIS
M. A. OUDESLUIS—PLEUNE
M. C. VAN OUDENAARDE
l.n. 27CJ630179, 2.45 Garde Reg. Jagers
Soerabaja, wenst Ouders, familie en
bekenden een gelukkig nieuwjaar en tot
weerziens
Dpi. sold. M. C. v. OUDENAARDE
L.N. 270630179, 2-4-5 Garde Reg. Ja
gers, Soerabaja.
Beste Marien. Een voorspoedig en ge
lukkig nieuwjaar toegewenst door je
Ouders, Grootouders, Zusters, Broer en
Anna en een behouden thuiskomst.
Familie, vrienden, bekenden en cliëntele
een voorspoedig 1950 toegewenst door
JOHS. v. d. HOVEN
M. v. d. HOVEN—KOPPENHOL
Noord-Achterweg
Wij wensen familie, vrienden en beken
den en cliëntele een voorspoedig 1950
toe
Familie, vrienden, bekenden en cliëntele
een voorspoedig 1950 toegewenst
JACOB JANSEN
A. J. JANSEN—GOUDZWAARD
C. MURRE
J. MURRE—ROSMALEN
Boomkwekerijen
C. OOSTDIJK
wenst familie, vrienden, bekenden en
cliëntele een voorspoedig 1950 toe
Koopman
L. A. VERHAGE
Molenaar
g.n.
J. A. KESTELOO
L. KESTELOO—SLAGER
Smederij g.n.
J. WESSELS
A. C. WESSELS—v. NIMWEGEN
wensen familie, cliënten en kennissen
een gezegend Nieuwjaar
A 183
C. L. DE JONGE
A. C. DE JONGE—GILJAM
Stoofstraat 89a g.n.
G. J. HOEK
A. C. HOEK—THEUNISSE
g.n.
JOHAN v. d. GRAAFF
Electr-icien
g.n.
Familie, vrienden en cliëntele een ge
lukkig en voorspoedig nieuwjaar toe
gewenst door
M. C. GEUZE
G. H. GEUZEQuist en Kinderen
Groenten en Fruithandel
A. A. NIEUWKERK
Electr. Bakkerij
wenst familie, vrienden en klanten een
gelukkig nieuwjaar
F. v. d. GRAAFF
A. C. H. v. d. GRAAFF—LAVéN
g.n.
Familie, vrienden, bekenden en cliëntele
een voorspoedig 1950 toegewenst door
J. OUDENAARDE
M. OUDENAARDE—ANTHONISSE
Oliehandelaar
Familie, vrienden bekenden en cliëntele
een voorspoedig 1950 toegewenst door
GEBR. GEBRAAD en Echtgenote
Smederij
Familie, vrienden en cliëntele een
gelukkig nieuwjaar toegewenst
Het Zuivelhuis - Voorstraat A 58
W. VAN DER DUSSEN
C. M. VAN DER DUSSEN—TICHEM
wensen familie, vrienden, begunstigers
een gelukkig nieuwjaar
M. J. ZWAGEMAKER
G. J. ZWAGEMAKER—
VAN ELSACKER
wensen cliëntele, vrienden en kennissen
een voorspoedig 1950
Familie, vrienden, bekenden en cliëntele
een Gelukkig Nieuwjaar toegewenst
J. K. POOT
Pootaardappelhandel
A. POLDERMAN Cz. - Zaadhandel
Westkerke 463
wenst familie, vrienden en klanten een
gelukkig nieuwjaar
Het bestuur van de
W.S.V. „OP STAP '49"
wenst haar leden, donateurs en begun
stigers een voorspoedig 1950 toe
Familie, vrienden, bekenden en cliëntele
een gelukkig en voorspoedig 1950 toe
gewenst door familie
J. VINJé—ANDRIESE
Timmerbedrijf
J. M. VINJé Kleermaker
wenst familie, vrienden en klanten een
gelukkig nieuwjaar
P. C. MOL
J. L. MOL—SOETERS
Oude Vlijmensche Weg 65
's-HERTOGENBOSCH
g.n.
J. J. ELENBAAS
C. A. ELENBAAS—KONINGS
wensen familie, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1950 toe.
Apeldoorn, Waterlooseweg 57
M. LEUNE
J. LEUNE—SLOOTMAKER
wensen familie, vrienden en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
Geerweg 8 Benthuizen
C. v. d. KLOOSTER
p.a. Vernon Canfield R.R. 5
Woodstock Ontario Canada
wenst familie, vrienden en kennissen
een voorspoedig 1950 toe.
Vanuit Amerika wensen wij familie,
vrienden en bekenden een Gelukkig en
Voorspoedig Nieuwjaar toe.
W. J. KEUR
A. P. KEUR—GELUK
1820 Merriam Ave
Muskegan Heights Mich. U.S.A.
ZWERFTOCHTEN DOOR
ZEELAND
Dat is de titel van een bijna 200 pa
ginal tellend boek over onze provincie,
geschreven door de .bekende Zeeuwse
auteur, Dirk Broeder. Een boek opge
dragen aan allen in Zeeland, die leden
en streden voor de bevrijding, die er
nog om lijden; een herinnering aan wat
zij deden voer de goede zaak. Is het
dus een speciale „verzetsuitgave"
Neen, de beschrijving over de bezet
tingstijd is zelfs minder uitgebreid dan
de verhandeling over „Zeeland, hoe
het reilt en zeilt" hoe men het vroeger
deed... en nu, karakter, spelen, kleder
drachten, vreugde en verdriet ten plat-
telande, folklore en een beschrijving
van de verschillende provinciale ste
den en eilanden. Bij dit laatste wordt
meteen over de bezettingstijd geschre
ven, hoe de bevrijding op de verschil
lende plaatsen is gekomen, wat er aan
voorafgegaan is en wie daarin een grcot
aandeel hadden. Het geheel wordt in
een vlotte verteltrant verhaald, al zal
men het op sommig gebied niet steeds
met de schrijver eens zijn, o.a. wanneer
het bijv. gaat over de „rouwwet". Het
was de schrijver misschien niet bekend,
dat de door hem genoemde termijnen
in zeer vele gezinnen niet meer worden
gehandhaafd en daarover weinig praat
jes meer worden gemaakt. Bovendien
zou een niet oplettend lezer dit onder
werp generaliseren voor geheel Zeeland,
wat zeker niet meer het geval is. Maar
dit alles wil niet zeggen, dat dit boek,
verlucht met meer dan 50 foto's en re
producties niet zeer gewaardeerd moet
worden en beschouwd als een welkome
aanvulling in de Zeeuwse geschieds-
beschrijving. En al mag de beschrijving
over Tholen en St. Filipsland dan be
trekkelijk „stiefmoederlijk" heten in ver
gelijking met andere eilanden, er staat
nog genoeg interessants in om het voor
zeer velen in onze omgeving tot een ge
waardeerd bezit te doen zijn. „Van
Tholen en van Thoolse kreeft", is de
titel van het hoofdstuk, dat over ons
eiland handelt. Naast een beschrijving
van het stadje Tholen zelf, wordt uit
geweid over de Thoolse kreeftenvisserij.
Van Oud-Vossemeer en Scherpenisse
leest men resp. over de „Rosevelthisto-
rie" en het „Cloveniersgilde."
De prijs bedraagt f 7.90 gebonden.
J. E. VAN DEN BERGE—
WESTER WEEL
Paviljoen I - „Vrederust"
Bergen op Zoom g.n.
Mrs. J. M. VAN VOSSE
R.R.A.2 - \Villwar - Minnesota U.S.A.
wenst familie, vrienden, bekenden een
voorspoedig nieuwjaar
N. GAAKEER
J. J. GAAKEER—HAGE
wensen familie, vrienden en kennissen
een Gelukkig Nieuwjaar.
Waterhoef straat 33 Tilburg
G. v. d. VELDE
ZW. v. d. VELDE—HABING
wensen familie, vrienden en kennissen
een gelukkig Nieuwjaar
Plaggestraat 45 Eindhoven
Een zalig en voorspoedig nieuwjaar
aan familie, vrienden en bekenden
ADRIE ROMBOUTS
Gen. Del. Marshall
Minnesota (U.S.A.)
J. KURVINK
A. J. KURVINK—HAGE
wensen familie, vrienden en kennissen
een gelukkig Nieuwjaar
Brabantsestraat 9 Rotterdam-Z
J. BIERENS
N. J. BIERENS—HEIJBOER
wensen familie, vrienden en kennissen
een gelukkig nieuwjaar
Brabantsestraat 9 Rotterdam-Z
L. v. d. GRAAFF
Zonnegloren - Soest
wenst familie, vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar
Familie W. v. d. MALE
box 297 - Lansing Illinois - U.S.A.
wenst familie, vrienden en kennissen een
gezegend 1950 toe met de hartelijke
groeten.
C. GAAKEER Czn.
E. W. GAAKEER STOUTJESDIJK
en Kinderen
wensen familie, vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar
Waterhoef straat 17 - Tilburg
J. A. SAKKO
J. SAKKO—BEVELANDER
Schildersbedrijf
Kerkstraat g.n.
Vanuit de Zuid-Chinese Zee wens ik
alle familie, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1950 toe
J. A. ZACHARIASSE
Marconist a/b m.s. „Mirza"
Familie J. GEUZE
wensen vrienden en kennissen een ge
lukkig nieuwjaar
Sneek, Kanaalstraat
Mej. J. C. v. d. SANDE
Hoofdlerares-Directrice
wenst alle leerlingen en oud-leerlingen
een gelukkig en voorspoedig 1950 toe.
Fotografie en Fotohandel
Bergen op Zoom - Tel. 640 - g.n.