ST. ANNALAND
het pepsoneel van öe school met öen bijbcI
wenst in het jmr 1949 öe ouöers öeR leeRlinqen, öe leöen
öeR sehoolveReniqinq en alle vooRstanöeRs öeR school
öes heeRen onmiSBaRe zeqen toe
STAVENISSE
J. J. GELOK
C. C. J. GELOK—v. ZALTBOMMEL
g.n.
E. C. DE WILDE
wenst zijn familie, vrienden en clientele
een voorspoedig 1949 toe.
Electrische maalderij
Voorspoedig 1949 toegewenst aan
familie, vrienden en begunstigers
J. J. VOS Smederij
C. v. d. KLUNDERT
wenst familie, vrienden en begunstigers
een voorspoedig 1949 toe
Loondorser en Autobusbedrijf
C. L. NIEMANTSVERDRIET en Zn.
Kappersbedrijf g.n.
Fa. Gebr. GUNST en A. DEURLO
vertegenwoordigers
wensen vrienden, kennissen en clientele
een voorspoedig 1949
ADR. AARNOUDSE
wenst vrienden en begunstigers een
voorspoedig 1949 toe
Ring A 79 - Agent Eendrachtbode
Een voorspoedig 1949 toegewenst aan
familie, vrienden en begunstigers
TH. AARNOUDSE
Handel in touw, vet en oliën
Ring A 44
Familie, vrienden en clientele een voor
spoedig 1949 toegewenst
J. J. VOS
Tabak en Sigaren
Voorspoedig 1949 toegewenst aan
familie, vrienden en begunstigers
D. 1ST A
„Splitshoeve"
F. M. BOOGAARD
A. C. BOOGAARD—HEIJBOER
Dorpsweg 43 g.n.
J. A. SLAGER
A. J. SLAGER—WESSELS
Bakkerij - Nieuwstraat 560 - g.n.
A. A. VAN LUIJK
M. J. VAN LUIJK—KETTING
wensen familie, vrienden, bekenden en
cliënéle een gelukkig Nieuwjaar
Kruidenierswaren en Manufacturen
Nieuwstraat 495
J. A. GELUK
N. J. GELUK—GOEDEGEBUURE
Molendijk 220 g.n.
G. DE BRUINE
M. de BRUINE—DE WITTE
Achterweg 405 g.n.
J. A. DEN ENGELSMAN
M. DEN ENGELSMAN—DE WILDE
wensen familie, vrienden, bekenden en
cliëntéle een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar
Manufacturen en Kruidenierswaren
Molendijk
C. M. KAASHOEK
M. J. KAASHOEK—HOEK
wensen familie, vrienden en cliëntéle een
gelukkig Nieuwjaar
Schoenmakelij - Molendijk 233
Een voorspoedig 1949 toegewenst aan
familie, vrienden en begunstigers
Fam. Hendrikse
Achterweg A 35
C. v. DUSSEN
J. E. v. DUSSEN—HEIJBOER
A 131 g.n.
Fam. J. H. v. d. REPE
A 130 g.n.
A 23
J. P. KODDE
g.n.
P. MOERLAND
W. K. MOERLAND—VAN LUIJK
Julianastraat 112 g.n.
A. BREURE
H. BREURE—KLOET
wensen familie, vrienden en bekenden een
gelukkig Nieuwjaar Achterweg 93
J. D. KODDE
J. A. KODDE—LAROOY
wensen familie, vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar
B 14 - Kleine Muiterij
G. J. BREAS
D. C. BREAS—SLAGER
wensen familie, vrienden en cliëntéle een
gelukkig Nieuwjaar Dorpsweg
J. B. VAN DIJKE
A. C. VAN DIJKE—VAN LUIJK
Molendijk 230 g.n.
Gezusters
GOEDEGEBUURE-SLOOTMAKER
wensen familie, vrienden, bekenden en
cliëntéle een gelukkig Nieuwjaar
Langestraat 6
S. J. EVERAERS
J. A. EVERAERS—v. d. MALE
wensen familie, vrienden, bekenden en
cliëntéle een gelukkig Nieuwjaar
Bakkerij - Ring
M. DEN ENGELSMAN
E. P. M. DEN ENGELSMAN
GOEDEGEBUURE
wensen familie, vrienden, bekenden en
cliëntéle een gelukkig Nieuwjaar
Schoenmakerij - Ring 449
M. v. BEEK
S. M. VAN BEEK—QUIST
wensen familie, vrienden, bekenden en
cliëntéle een gelukkig Nieuwjaar
Smederij
Een voorspoedig 1949 toegewenst aan
familie, vrienden en begunstigers
A. J. SLAGER
C. SLAGER—TOLHOEK
Schildersbedrijf
Kapper P. VAN AMERONGEN
C. VAN AMERONGEN—VAN SLUIS
Langestraat 433 wensen cliëntéle, familie,
collega's en bekenden een voorspoedig
1949 toe
Veel heil en zegen in 1949 gewenst aan
familie, vrienden en bekenden door
C. SLAGER
C. J. SLAGER—VAN LUIJK
Achterweg 413
Bezorger Eendrachtbode J. HEIJBOER
allen een voorspoedig 1949 toegewenst
Nieuwstraat 494
L. HEIJBOER
J. K. HEIJBOER—BRUIJNZEEL
A 494 g.n.
C. VAN WINKELEN
J. A. VAN WINKELEN—DUIJZER
Dorpsweg A 41 g.n.
Familie, vrienden, bekenden en cliëntéle
een gelukkig Nieuwjaar toegewenst door
J. QUIST, Kapper - Ring
J. M. SOETERS
Ring 450 g.n.
M. P. SCHERPENISSE
S. SCHERPENISSE—SNOEP
wensen familie, vrienden en cliëtéle een
gelukkig Nieuwjaar Langestraat 31
J. WALHOUT
M. WALHOUT—VAN DIJKE
wensen familie, vrienden, bekenden en
cliëntele een gelukkig Nieuwjaar
Langestraat A 446
A. RIJNBERG
A. C. RIJNBERG-VAN SCHOUWEN
en Pleegkinderen
Weeshuis Dorpsweg 78 g.n.
Vrienden, bekenden en klanten een voor
spoedig 1949 toegewenst
Wed. I. J. STOUTJESDIJK
Gebr. SOETERS - Ring
Gelukkig Nieuwjaar aan familie, vrien
den, bekenden en cliëntéle
A. KURVINK Thzn.
M. KURVINK—SCHOUT
wensen familie, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1949 toe Langestraat A 9
Vrienden, collega's en cliëntéle een voor
spoedig 1949 toegewenst
M. P. LANOOY
A. A. LANOOY-PAAPE
Smederij - Voorstraat
W. A. BOOGAARD
E. N. W. BOOGAARD—SOETERS
Voorstraat 18 g.n.
Familie I. OVERBEEKE
Ring 584
g.n.
Familie, vrienden, bekenden en cliëntéle
een gelukkig Nieuwjaar toegewenst door
Fam. VAN BENDEGOM
Voorstraat A 10
J. KURVINK - Garage
Familie, vrienden, bekenden en cliëntéle
een voorspoedig 1949 toegewenst
Voorstraat
TH. KURVINK
g.n.
Familie, vrienden, bekenden en cliëntéle
een gelukkig Nieuwjaar toegewenst door
C. J. SLAGER
Voorstraat 429 Veehandel
A. BOON
H. A. BOON—ELENBAAS
familie, vrienden en cliëntéle een voor
spoedig 1949 toegewenst
Ring 451 Timmerman
Een voorspoedig 1949 toegewenst aan
familie, vrienden en bekenden
Wed. P. GOEDEGEBUURE-v. DIJKE
Nieuwstraat
G. GOEDEGEBUURE
A 9
g.n.
M. VAN DIJKE
A. A. VAN DIJKE—DUIJZER
Langestraat A 436 g.n.
Een voorspoedig 1949 toegwenst aan
familie, vrienden en bekenden
A. v. d. MEER
J. A. v. d. MEER-GOEDEGEBUURE
en Kinderen Ring 566
Wed. A. GOEDEGEBUURE-De Witte
Langestraat A 434 g.n.
A. C. M. VAN LUIJK
J. A. VAN LUIJK—GAAKEER
B 32 g.n.
Onder dank voor de ook weer in 1948
ondervonden blijken van waardering en
medeleven, wensen wij onze vrienden en
bekenden in en buiten St. Annaland voor
het komende jaar 's Heeren onmisbare
zegen toe. CHR. KALLE en Gezin
Familie, vrienden, bekenden en cliëntéle
een voorspoedig 1949 toegewenst door
J. Boon Langestraat A 443
Kleermakerij
Familie, vrienden, bekenden en cliëntéle
een gelukkig Nieuwjaar toegewenst door
J. SLAGER
A. SLAGER—GOEDEGEBUURE
Veehandel Voorstraat 427
Familie, vrienden, bekenden en cliëntéle
een gelukkig Nieuwjaar toegewenst door
P. GAAKEER Bakkerij
Familie A. BRUIJNZEEL
Horlogemaker
Voorstraat g.n.
Familie, vrienden, bekenden en cliëntéle
een gelukkig Nieuwjaar toegewenst door
M. J. v. d. MAAS
Bakkerij -- Voorstraat
Familie, vrienden, bekenden en cliëntéle
een voorspoedig Nieuwjaar toegewenst
door QUIST' Schildersbedrijf
Haven 238
Familie, vrienden, bekenden en cliëntéle
een voorspoedig 1949 toegewenst door
A. J. SOETERS
J. W. SOETERS-LUIJK
Metselaar-Timmerman
Familie, vrienden, bekenden en cliëntéle
een gelukkig Nieuwjaar
J. A. HEIJBOER
Radio en Electriciteit - Voorstraat A 8
J. DE GOFFAU
W. DE GOFFAU—DE SMIT
wensen familie, vrienden, kennissen en
cliëntéle een voorspoedig 1949 toe
Voorstraat A 440
Familie, vrienden, bekenden en cliëntéle
een gelukkig Nieuwjaar toegewenst door
M. P. DUIJZER
L. J. N. DUIJZER-GOEDEGEBUURE
Meubelhandel - Voorstraat
Sergt P. J. DEN ENGELSMAN
Soldaat J. VERHOOLE
Soldaat 1ste kl. C. GOEDEGEBUURE
wensen familie, vrienden en bekenden een
gezegend Kerstfeest en gelukkig Nieuw
jaar toe Tandjok-Balai - S.O.K.
Familie, vrienden en cliëntéle een voor
spoedig 1949 toegewenst door
Fam. J. VROEGOP
Galanteriën, enz. - Nieuwstraat 559
J. A. HEIJBOER
C. J. HEIJBOER—VERHAGE
g-n.
C. L. V. „EILAND THOLEN"
g.n.
D. DORMAAR
A. DORMAAR—FASE
Dorpsweg A 60 g.n.
J. VERMAAS Commissionnair
M. D. VERMAAS—MOSSELMAN
wensen familie, vrienden, bekenden en
cliëntéle een voorspoedig 1949 toe
Nieuwstraat
Familie, vrienden, bekenden en cliëntéle
een voorspoedig 1949 toegewenst door
M. J. OVERBEEKE
J. OVERBEEKE—VAN OEVEREN
Nieuwstraat 515
G. HEIJBOER
A. J. HEIJBOER—LANOOY
Ring 473 - Kantoorboekhandel
wensen allen een voorspoedig 1949 toe
Familie GUNST
Voorstraat 27 g.n.
Familie, vrienden, bekenden en cliëntéle
een voorspoedig 1949 toegewenst door
M. J. BOOGAARD
J. L. BOOGAARD—HEIJBOER
„Havenzicht"
A. J. SANDEE
M. C. SANDEE—VERBURG
wensen U allen een
voorspoedig Nieuwjaar
Schildersbedrijf Voorstraat 431
Fam. FR. BURGERS—DUIJZER
wensen familie, vrienden en cliëntéle een
gelukkig 1949 Ring A 587
Gelukkig Nieuwjaar toegewenst aan
familie, 'vrienden en cliëntéle door
VAN 'T HOF en GOEDEGEBUURE
Groenten en Fruithandel
J. R. VAN DIJKE
C. VAN DIJKE—WESSELS
wensen familie, vrienden en cliëntéle een
voorspoedig 1949 toe
C. P. ELENBAAS
H. J. ELENBAAS—BEVELANDER
Annavosdijk - g.n.
Aan soldaat J. J. DEN BRABER
l.n. 260428065, Hav. Co Tj. Priok,
Veldpost Batavia
Lieve Ko. Je wordt een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar toegewenst door
je zuster, zwager en nichtjes Mina en
Christien Dijkema
Vele groeten en tot weerziens -
St. Annaland, Dec. 1948.
Dpi. soldaat WIM SCHERPENISSE
3-3-10 R.I. C. Div. 7 Dec.
L.N. 250721039, Veldpost Batavia
wenst langs deze weg familie, vrienden
en bekenden een gelukkig 1949 met een
voorspoedig weerziens
A. J. THEUNISSE
F. M. THEUNISSE—v. ENGELEN
Haven 242 g.n.
J. F. KAASHOEK
J. KAASHOEK—GOEDEGEBUURE
g.n.
A. BURGERS EN ZONEN
Timmerman-Aannemers
A 375 g.n.
Fam. DE WILDE—VAN LUIJK
B 7 g.n.
J. L. GOEDEGEBUURE
A. I. GOEDEGEBUURE—STOLS
wensen familie, vrienden en kennissen
een voorspoedig 1949 toe
Annavosdijkpolder B31
J. VALKIER
L. VALKIER—GOEDEGEBUURE
wensen familie, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1949 toe
Bandoeng/St. Annaland, Dec. 1948
M. J. MOL
M. C. MOL—GELUK
Langestraat A 430
wensen cliëntele, vrienden en bekenden
een gelukkig 1949 toe
C. SLAGER
J. SLAGER—MOERLAND
Hoenderweg g.n.
Soldaat J. RIJNBERG, L.no. 260123082,
D 4-4 R.I. Palembang wenst zijn moeder,
broers, familie, vrienden en bekenden een
gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar
D. A. HARTOG—GUNTER
wenst familie, vrienden en cliëntele een
gelukkig Nieuwjaar Molendijk 203
C. P. NELISSE
M. P. NELISSE—HOEK
Ring A 585 g.n.
A. J. DUIJZER
C. J. DUIJZER—VAN DIJKE
Dorpsweg A 39 g.n.
SPORTVERENIGING „W.H.S."
wenst leden, donateurs en supporters,
inzonderheid de leden in Indonesië een
voorspoedig 1949 toe
BESTUUR EN LEDEN VAN
„ACCELERANDO"
wensen hun medelid,
Soldaat C. GOEDEGEBUURE
te Ttanjong Balaï bij Medan een voor
spoedig 1949 en behouden thuiskomst toe
C. GUNST
K. GUNST—BRUIJNZEEL
Hoederweg A 317 g.n.
Familie, vrienden, bekenden en cliëntele
een gelukkig Nieuwjaar toegewenst door
J. GUNST
J. GUNST—BUIJS
Slager - Molendijk
lm. RIJNBERG
J. P. RIJNBERG—POLDERMAN
Tienhoven A 166
J. J. VROEGOP
Handel in Landbouwproducten
Hoenderweg, Tel. 49 g.n.
g.n.
Veel heil en zegen toegewenst aan fa
milie, vrienden en kennissen
JAC. MOERLAND
Voorstraat A 24
Sergeant P. J. DEN ENGELSMAN
een gelukkig en voorspoedig 1949 toe
gewenst en behouden thuiskomst door
Vader, Moeder, Jacob, Jo, Rinus en
Corrie
L. v. DIJKE
J. v. DIJKE—GOEDEGEBUURE
wensen familie, vrienden en cliëntéle een
gelukkig Nieuwjaar Hoenderweg 308
J. OUDESLUIJS
L. P. OUDESLUIJS—RIDDERHOF
en Kinderen
Nieuwstraat 534 g.n.
K. J. MOERLAND
E. MOERLAND—POLDERMAN
Achterweg 400 g.n.
Wed. HEIJBOER—GOOS
wenst familie, vrienden en cliëntéle een
gelukkig Nieuwjaar
Handel in luxe artikelen - Manufacturen
Goud en Zilver Molendijk 221
J. BURGERS—DEN ENGELSMAN
wensen familie, vrienden, bekenden en
cliëntéle een gelukkig Nieuwjaar
Metselaarsbedrijf
L. SLAGER
W. M. F. SLAGER—GELUK
wensen familie, vrienden en bekenden een
gelukkig Nieuwjaar Dorpsweg A 73
J. DE BRUINE
D. DE BRUINE—GOEDEGEBUURE
wensen familie, vrienden en cliëtéle een
gelukkig Nieuwjaar
Kruidenierswaren Hoenderweg
Burgemeester L. A. VERBURG
J. VERBURG—BEYE
g.n.
JOH. SMITS en Echtgenote
Rijwielhandel - g.n. - Stoofdijk
Een gelukkig en gezegend Nieuwjaar
toegewens t door Familie DE GRAAF
Julianastraat A 73
Aan familie, vrienden en bekenden een
gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar
toegewenst door M. K. DE WILDE
Ambenaar ter secretarie
C. M. DE GRAAF
L. DE GRAAF—VAN BEVEREN
ADRIE
Frogerweg 175 - IJpolder - Halfweg
g.n.
F. EVERAERS
M. C. EVERAERS—DE GRAAF
NELLIE en TONNY
Stoofdijk 157 g.n.
H. J. MELOEN—BOOGAARD
Bakkerij
wensen familie, vrienden en cliëntele
een voorspoedig 1949 toe.
Sold. L. F. STOLS, L.N. 250110046
Staf 3-10 R.I.C. Div. 7 Dec., Veldpost
Batavia
wenst Vader en Moeder, Broers en Zus,
familie, vrienden en bekenden een ge
zegend Nieuwjaar en een spoedig tot
ziens.
GOMMERT MOERLAND
Centra-kruidenier g.n.
Aan familie, vrienden en bekenden een
gelukkig Nieuwjaar
Familie MOERLAND—HAGE
A 549
M. F. VAN HAL—DEN HAAN
Assurantiekantoor
Nieuwstraat A 535 g
L. P. GOEDEGEBUURE
M. L. W. GOEDEGEBUURE—
GROOTHUYZEN
Dorpsweg A 76 g.n.
Fam. KOOIJMAN
Joanna Maria Polder B 10
g.n.
Bakkerij MOERLAND
Julianastraat A 72
g.n.
J. DE BRUINE
J. DE BRUINE—MOERLAND
Hoenderweg A 330 g.n.
Gelukkig en voorspoedig 1949 toegewenst
aan familie, vrienden en kennissen
M. GEUZE
Ch. J. GEUZE—VOS
Wed. W. HEIJBOER—VOS
A. P. POLDERMAN
T. A. POLDERMAN—MOERLAND
Julianastraat A lila g.n.
L. v. DAALEN en Echtgenoot
Rijwielhandel en Moffelinrichting
wensen familie, vrienden en cliëntele een
voorspoedig 1949 toe.
Hoenderweg
J. v. DIJK
M. v. DIJK—OVERBEEKE
Hoenderweg 337d g.n.
C. RIJNBERG
C. S. RIJNBERG—SLOOTMAKER
Café „In den handel"
wensen familie, vrienden, bekenden en
cliëntéle een gelukkig Nieuwjaar Haven
Kleermakelij A. PRIEM
J. PRIEM—VAN HAAFTEN
Julianastraat A 70 g.n.
H. C. DE GRAAF
Echtgenote en Kinderen
Horlogemaker
Goud- en Zilverwerken g.n.
C. SMITS
A. L. SMITS—VERMEULEN
en Kinderen
Stoofdijk 106 g.n.
H. HENDRIKSE
L. HENDRIKSE—SMITS
Stoofdijk A 157 g.n.
Veel heil en zegen aan begunstigers en
vrienden in 1949. U dankend voor het
genoten vertrouwen, beveel ik mij op
nieuw in Uw gunst aan
Q. SMITS
H. SMITS—EERLAND
BRAM en LENA
Vrachtrijder Stoofdijk A 107
Veel heil en zegen aan begunstigers en
vrienden in 1949. U dankend voor het
genoten vertrouwen, beveel ik mij op
nieuw in Uw gunst aan
M. MOERLAND
Echtgenote en Kinderen
Winkelier Stoofdijk A 155
Aan familie, vrienden en bekenden een
gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar toe
gewenst door
J. MOERLAND
H. MOERLAND—v. ZUIEN
Veerweg Beurtschipper
Aan familie, vrienden en bekenden een
gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar toe
gewenst door
P. MOERLAND
J. MOERLAND—v. BEVEREN
Veerweg
M. v. BEVEREN Az
P. J. v. BEVEREN—VROEGOP
Veerweg A 138 g.n.
Veel geluk en voorspoed in het
Nieuwe Jaar
Wed. M. EERLAND
Winkelierster Veerweg A 137
Veel heil en zegen aan begunstigers en
vrienden in 1949 U dankend voor het
genoten vertrouwen, beveel ik mij
opnieuw in Uw gunst aan
JOH. EERLAND
Groenten- en Fruithandel
Veel geluk en voorspoed in het Nieuwe
Jaar door J. JANSE, Echtgenote en
Kinderen. Rijwielhandel Stoofdijk A 127
Familie, vrienden, bekenden en cliëntele
een voorspoedig 1949 toegewenst door
Mej. M. C. DORST
Groente- en Fruithandelaarster
Stoofdijk 123
Al onze klanten, vrienden en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar toegewenst
W. PRIEM
S. PRIEM—HOEK
en Kinderen
Voorstraat A 54