GOEDr GOI]
Doet het direct
Al wat Uw huid
Cabaret
De L.A.V.A.S.
CISCO KID
Firma C. Dieleman
st. maartensdijk
scherpenisse
poortvliet
"stTfilipsland
Onbetwist de beste tandpasta
SPORTHOEKJE
predikbeurten
KERKNIEUWS
BIOSCOOP
DE GOUDEN LEEUW
VRIJDAG
Zanzibar
MAANDAG 27 DEC.:
BAL NA
WOENSDAG A.S.
Adverteert in dit blad
•modes groenendaal
halsteren
VERSWUVEREN.
van de Zondagsschool worden gevierd
wat om 6 uur begint en waarvoor men
op goede belangstelling hoopt.
KERSTFEEST MET DE
KLEINE M.V.
In de Consistorie der Ned. Herv.
Kerk werd door de Meisjesvereniging
„Ora et Labora" met de Kleine Meisjes
vereniging „Wees een Zegen", onder
leiding van Mej. Lemson het Kerstgebeu
ren herdacht. Na een welkomstwoord
door Mej. Lemson hield Betje Keur een
leerzaam onderwerp over Lucas 2 1-20,
waarna men het „Ere zij God" zong.
Door Marietje Wesdorp werd „Kerst
nacht in het ziekenhuis" gedeclameerd.
Gedichtjes door Gerda Hendrikse, Dien
Overbeeke, Koba Fierens, Adrie Stoel
en P. Lemson werden afgewisseld door
zang. Na de pauze kerstverhaal door
Jo Leune.
Tenslotte werd aan hersengymnastiek
gedaan, waarbij de jongere meisjes de
meeste punten behaalden. Mej. Lemson
sloot de goede avond met dankzegging.
KERST- EN NIEUWJAARSGROET
Naar we vernemen is door de burge
meester alhier aan alle militairen uit
onze gemeente, die in Indonesië ver
blijven de volgende gelukwens gezonden:
„Mede namens de bevolking der ge
meente Stavenisse wens ik U een ge
zegend Kerstfeest en een gelukkig
Nieuwjaar toe.
Sterke God U ook in de taak, welke
U thans op de schouders is gelegd en
zij Hij U in alles nabij."
ZITTING
Dinsdag werd in het hotel het Hof van j
Holland te St. Maartensdijk een zitdag
gehouden door de Kamer van Koop
handel en Fabrieken voor Zeeland om
het publiek voor te lichten inzake de
vestigingswetgeving, welke zitdag werd
bijgewoond dood den Heer B. J. Spran-
gers Inspecteur van het ministerie van
Econ. Zaken: afd. Middenstandswetten.
Dat aan een dergelijke voorlichting voor
het bedrijfsleven grote behoefte bestaat,
bleek al spoedig bij de aanvang der
zitting door het grote aantal personen
dat inlichtingen kwam vragen over
moeilijkheden in hun bedrijf, welke op
rustige en zakelijke wijze werden behan
deld. De Kamer van Koophandel kan dan
ook met voldoening terugzien op deze
geslaagde zitdag, welke door het publiek
zeer gewaardeerd wordt.
Nog altijd blijkt dat het publiek te
weinig bekend is met hetgeen de Kamer
doet in 't belang van het bedrijfsleven.
Het is de bedoeling binnenkort opnieuw
een zitdag te hpuden.
OPENBARE ZANGAVOND
Op Zaterdagavond, 1ste Kerstdag, des
avonds om 7 uur zal de zangvereniging
„De Lofstem" een zangavond houden
in de O. L. school, die voor ieder toe
gankelijk wordt gesteld. De vereniging
hoopt, dat velen van deze gelegenheid
gebruik zullen maken en de Kerstzang
avond bijwonen.
AFGELOPEN CAMPAGNE
In het afgelopen seizoen werden alhier
in totaal 9:310.913 kg suikerbieten voor
de verschillende fabrieken aangevoerd.
DE BIETENCAMPAGNE
In het afgelopen seizoen werden te
Strijenham aan de Centr. Suikermij
1.892.000 kg, aan Dinteloord 3.037.471
kg bieten geleverd.
COLLECTE CHR. TEHUIS
De door enige meisjes gehouden col
lecte ten bate van de Bond van Prot.
Chr. Militair Hehuis bracht 55.26 op.
Aan de collectrices zal een kleine
attractie worden gegeven.
CONSTERNATIE
Dinsdagmiddag jl. werden de inwoners
der gemeente opgeschrikt door een
zware ontploffing. De smid A. Rooze-
mond was met een autogenisch las
apparaat een lege benzinetank aan het
bewerken. Als voorzorgsmaatregel had
men eerst de tank met water gevuld en
leeg laten lopen. Toch sprong de tank
nog met een geweldige slag uit elkaar,
gevolgd door een hoge steekvlam. Met
een brandblusapparaat werd het geblust.
Wonderlijk kwamen er geen persoonlijke
ongelukken voor. Een en ander ver
oorzaakte veel consternatie, daar de
brandsirene loeide, zodat al het volk
te hoop liep, menende dat er een bom
of iets dergelijks was ontploft.
PROPAGANDA-VERGADERING
N. C. L. B.
Woensdagavond om 6.30 uur ver
gaderde de pi. afdeling van de Ned. Chr.
Landarb. Bond onder leiding van dhr.
P. Mol. Na een welkomstwoord inzon
derheid tot de hoofdbestuurder, dhr.
v. d.Linde en lezing der notulen brengt
de voorzitter in bespreking het Zieken-
fondsbesluit voor inwonende ouders e.d.
die na de inwerking treding van de
noodwetvoorziening Ouden van Dagen,
practisch niet meer indirect verzekerd
zijn. Dit temeer omdat de gemeente in
de 7e klasse is gerangschikt. De voor
zitter deelt mede, dat in Febr. '49 een
ledenraadsvergadering zal gehouden
worden. Na bespreking blijkt dat er geen
voorstellen bij de leden voor die ver
gadering zijn.
De voorzitter deelt mede, dat de uit
kering in de overbruggingsregeling, „die
practisch alleen bij sneeuw en vorst in
werking zal treden", voor deze gemeente
is vastgesteld als volgt: Man en vrouw
20.plus 2.40 gezinsledenbijslag;
kostgangers en alleenwonende 14.30
per week. De voorzitter deelt mede, dat
volgende week 20.landbouw-vacan-
tie-bonnen bij de Penningmeester mogen
worden ingeleverd.
Vervolgens kreeg de Hoofdbestuurder
v. d. Linde het woord voor het uitspre
ken van een propaganda-rede. Naar San-
leiding van een door de voorzitter ge
stelde vraag, deelt spreker mee, dat het
niet „onze" schuld is, dat het contract
de leden nog niet heeft bereikt, evenmin
die van de Rijksbemiddelaars, doch de
besluiteloosheid der Regering. Zo is
thans het nieuwe mantelcontract, on
danks dat er van de zijde der werk
gevers enige verslechtering voor ons
werd voorgesteld, door beide partijen
weer voor een jaar verlengd, d.w.z. niet
de lonen, doch de mantel voor geheel
daar praten we niet meer over:
Nederland. Spreker behandelt de 1.
loonbeslag, welke niet de gehele instem
ming heeft van het Hoofdbestuur. Ver
der wees hij erop, dat er van de 650
millioen, die de Regering op ons voed
selpakket als toeslag gaf, 300 millioen
werd ingetrokken en de 350 millioen zal
in 1949 ook worden ingetrokken, van
daar dat alles duurder wordt. Een en
ander is het gevolg van het Marshalplan.
Amerika heeft hier een staatscommissie
die toezicht houdt op de financiën. Wij
moeten dat accepteren, daar we zonder
hulp niet kunnen bestaan. Nederland is
straatarm. Spreker wekt allen op de
N.C.L.B. te versterken. Kijk naar de niet
georganiseerde Middenstand, die weer
loos is en die thans d£ ergste klappen
krijgt. Wij moeten zorgen sterk te staan,
opdat wij in samenwerking met de
Stichting van de Landbouw, de Stich
ting van de Arbeid en de Unie van
Landarbeidersbonden zorgen dat wij bij
de verdeling van onze nationale armoede,
niet de dupe worden. Zie, wat er reeds
bereikt is. Straks krijgen we bedrijfs
organisatie. We moeten vooruit. Dwingt
de ongeorganiseerde ons daarbij te hel
pen, opdat de N.C.L.B. een zegen wordt
voor het platteland.
Spr. deelt tenslotte nog mede, dat op
1 Mei alle arbeiders moeten zijn gere
gistreerd in het pensioenfonds. Gewetens
bezwaarden moeten op last van de Re
gering ook premie betalen. Dit wordt
voor hen opgespaard, doch de verlopen
2 jaar zijn allen die nog ingeschreven
moeten cvorden, kwijt.
Nadat nog enige vragen door spreker
en de voorzitter werden beantwoord
volgde sluiting.
DE OUDSTE INWOONSTER
Vorige week vierde de oudste vrouwe
lijke ingezetene de Wed. M. Hoek-
Geuze haar 94ste geboortedag. Behou
dens hardhorigheid geniet zij een goede
gezondheid.
ANNA JACOBA POLDER
TWEE LANGE UREN
Vorige week Donderdag had
een 17-jarige jongen zich met
opgaand water op een schor be
geven en bemerkte enige tijd
later, dat hij er niet meer af kon.
Twee uür stond hij daar in ruim
een knie water te wachten tot het
eb kwam. Geef je ogen eerst goed
de kost voor je op de schorren
gaat of blijf er anders liever af.
Want deze uren duurden erg
lang.
RODE AARDE.
Het bestuur der Oranjever.
„Anna Jacoba" vergaderde Vrij-
dagav. in café Geuze. Na opening
door de voorzitter dhr. J. P. v.
Dijk en nagaan van de rekening,
die een batig slot toonden, werd
opgemerkt, dat het de bedoeling
is op 14 Januari een filmmiddag,
en avond te organiseren. Om
3 uur 's middag voor de kinderen
en 's avonds om 7 uur voor de
ouderen. Een der bestuursleden
verklaarde zich bereid met dhr.
Cornelisse uit Tholen in overleg
te treden en dan als hoofdfilm:
„Rode Aarde" te laten draaien
met nog enkele bij- en tekenfilms.
N. C. L. B.
Ook hier vergaderde de afdeling
van de N.C.L.B., waarbij dhr.
Vingerling als Hoofdbestuurder
aanwezig was. Na behandeling
der loonpolitiek (zie onder St.
Filipsland) ging spreker dieper
in op de propagandistische kwes
tie. Propaganda naar buiten is in
deze afdeling niet meer nodig.
Wel naar binnen, wat teveel ver
waarloosd werd, terwijl zij niet
minder belangrijk is. Om dit te
bevorderen zal op 22 Dec. a.s.
een cursus-vergadering worden
belegd. De bedoeling is in totaal
vier van dergelijke avonden te
houden, waarvan ook twee te St.
Filipsland. Kennis is macht, aldus
dhr. Vingerling. Als Christ, ge-
organiseerden hebben we een
taak tegenover het communisme,
indien U nog 'n Nieuwjaarswens
wil opgeven voor het Oudejaars-
nummer. Na Woensdagmiddag
a.s. kunnen geen advertenties
meer worden aangenomen.
dat toch komt. Geen vrede heb
ben met niets te doen of het op
een ander laten rusten. Zelf ken
nis zien te vergaren en meehelpen
de zaak in goede banen te leiden.
De principiële- economische
stukken mogen ons niet koud
laten. Na de pauze werd nog
medegedeeld, dat vacantiebonnen
kunnen worden ingewisseld en
dat tegen betaling een brochure
of Bondsinsigne kan worden ge
geven.
Dhr. Vingerling betreurde het,
dat de jeugd nog zo weinig actief
is voor het N.C.L.B. werk. Ook
zij werden opgewekt tot betere
kennis van zaken.
De loonkwestie van de D.U.W
arbeiders in deze afdeling is
doorgegeven naar de contact
commissie. Ook de vervoers-
kwestie van deze arbeiders is
aanhangig gemaakt. Op een
vraag betreffende de snipper
dagen wérd medegedeeld, dat
erkende Christel, feestdagen hier
in niet zijn begrepen. Daar indi
viduele overeenkomsten tot op
heden in deze afd. tot goede
resultaten leidden, stelt het be
stuur voor, dat iedere werknemer,
die niet in vaste loondienst is,
moet proberen desbetreffende
overeenkomst met zijn werkgever
te sluiten. Na nog enkele vragen
te hebben beantwoord, volgde
sluiting van de goed bezochte
vergadering.
DAMMEN
Uitslagen bordwedstrijden
Uitslagen bordwedstrijden van de
Thoolse Dam- en Schaakclub zijn als
volgt:
M. KorsmanD. de Vos 20
J. v. ElsackerM. Schot 11
P. JansenM. C. Meerman 02
J. LabanB. W. Schot 20
Schaken
SchotA. de Vries 01
A. de VriesJ. Schot 10
J. BoutG. H. Streutgers 01
A. BoutC. J. Boudeaux 01
Vorige week ging de Thoolse dam
vereniging naar Ierseke om een com
petitiewedstrijd te spelen tegen Ierseke
2. Hoewel ze slechts met 9 spelers ging
en 3 invallers wist zij deze wedstrijd te
winnen met 128. De uitslag is.
P. v. Vredeniet opgekomen 20
E. JanseP. v. Nieuwenhuijzen 02
L. LacorC. J. de Korte 02
H. MurrêJ. v. Elsacker 02
A. RidderhofM. Korsman 02
A. GoemanD. de Vos 11
H. NoordenM. Schot 20
W. PekaarM. C. Meerman 11
L. Bom LzP. Jansen 02
P. HuiseA. Laban 20
In de deze week gehouden vergade
ring van de Thoolse Dam- en Schaak
club werd besloten om in het vervolg
de clubavonden te houden op Donderdag
en wel in een kamer van het distri
butiekantoor Brugstraat.
VOETBAL
SmerdiekGarnizoenselftal
Pontonniers 56.
In een prettig gespeelde wedstrijd ver
loor Smerdiek met een doelpunt ver
schil.
De gasten winnen de toss en Smerdiek
trapt af. De eerste aanvallen zijn voor
de gasten, die direct een snel tempo ont
wikkelen en na 5 minuten heeft de
Zeeuw uit Eindhoven succes met een
goed geplaatste bal, die de reserve
doelman van Smerdiek te machtig is.
Vlak daarop is het 20 als de links
binnen Konings het 2e doelpunt in de
touwen jaagt. Het zag er naar uit of
Smerdiek met grote cijfers zou worden
verslagen, maar de thuisclub komt er
nu heel wat beter in, ze krijgen nu meer
vat op het spel der Pontonniers en drin
gen verscheidene malen door tot het
strafschopgebied, maar de keeper uit
Fortuna laat zich door de tamme schut
ters biet verschalken. Eindelijk weet
de middenvoor van Smerdiek een ver
diend doelpunt te maken, want hij krijgt
de bal van de goed spelende Smer-
diekse spil keurig toegespeeld, draait
zich om en de harde schuiver verdwijnt
onhoudbaar in de uiterste hoek. Dit
geeft Smerdiek weer moed en met vol
enthousiasme wordt aangevallen. Twee
oerharde schoten van de rechtsbuiten
van Smerdiek gaan juist naast de ver
keerde kant van de paal. Vlak daarop
is het weer de Smerdiekse middenvoor
die doelpunt, maar kort daarna doelpun
ten ook de Pontonniers. Met de stand
23 breekt de rust aan.
Na de thee komen de gasten aan een
paar gelukkige doelpunten door hun
actieve rechtsbuiten van Poppel, wan
neer de Smerdiekse keeper onzeker in
grijpt, maar daartegenover staat, dat hij
zeker schijnende doelpunten van de zeer
snelle linksbuiten de Jong wist te keren.
Onze middenvoor is niet snel maar
uiterst gevaarlijk, hetwelk blijkt uit de
2 mooie doelpunten en zo heeft deze
de stand dan ook op 55 gebracht. Zo
blijft de stand nog enige tijd op en neer
gaan totdat de meer genoemde links
buiten der Pontonniers nummer 6 er in
kogelt. Even later fluit de goed leidende
scheidsrechter de Graaf het einde.
Het spel der gasten was ongetwijfeld
beter d.w.z. ze waren stuk voor stuk
sneller, evenwel de Smerdiekenaars ga
ven goed partij.
DENK OM UW BONKAARTEN!!!
bonkaarten en tabakskaarten 903
Uitreiking
POORTVLIET Maandag 27 Dec.
ST. ANNALAND Woensdag 29 Dec.
OUD VOSSEMEER Dinsdag 28 Dec.
in tientallen gevallen voor haar
genezing, zuiverheid, gezondheid
en verbetering nodig heeft: Purol.
THOLEN
Ned. Herv. Gemeente
le Kerstdag vm. 10 en nm. 2.30 uur Ds.
B. G. A. v. d. Wiel, av. 6.15 uur
Viering Kerstfeest met kinderen van
de Zondagsschool
2e Kerstdag vm. 10 uur onbekend, nm.
6 uur Ds. B. G. A. v. d. Wiel
Gereformeerde Kerk
le Kersdag 10 en 3 uur Ds. J. van Nes
uit 's-Gravenhage
2e Kerstdag 10 en 3 uur Ds. P. de Bruin
uit KrabSendijke
Gereformeerde Gemeente
le Kerstdag 10, 2.30 en 6.30 uur Lees-
dienst
2e Kerstdag 10, 2.30 en 6.30 u. Leesd.
Chr. Gereformeerde Kerk
le Kerstdag 10 en 2.30 uur Ds. H. van
Leeuwen
2e Kerstdag 10 en 6.30 uur Ds. H. van
Leeuwen - 2.30 uur Leesdienst
Ned. Prot. Bond
le Kerstdag Ds. Wybenga om 5 uur
2e Kerstdag geen dienst
OUD -VOSSEMEER
Ned. H'erv. Gemeente
le Kersdag vm. 10 uur Ds. E. S. de Lint
nm. 2 uur Kerstfeestviering van de
Zondagsschool
2e Kerstdag vm. 10 uur Leesdienst; nm.
2.30 uur Ds. v. d. Wiel
Donderdag 30 Dec. nm. 3 uur Huwelijks
inzegening van J. S. van Dijke en P.
van Daalen door Ds. E. S. de Lint
Gereformeerde Kerk
le Kerstdag 10 en 2.30 üur Dr. J. W.
v. d. Bosch uit Harderwijk
2e Kerstdag 10 en 2.30 uur Dr. J. W.
v. d. Bosch uit Harderwijk
Chr. Gereformeerde Kerk
le Kerstdag 10 en 2.30 uur Leesdienst
2e Kerstdag 10 en 6.30 uur Leesdienst
2.30 uur Ds. H. v. Leeuwen
ST. ANNALAND
Ned. Herv. Gemeente
le Kerstdag vm. 10 en nm. 2.30 uur Ds.
Goslinga
2e Kerstdag vm. 10 en nm. 2.30 uur Ds.
Goslinga
In beide diensten col. v. h. Ziekenfond
Gereformeerde Gemeente
le Kerstdag 9.30 en 2 uur Leesdienst
2e Kerstdag 9.30, 2 en 6 uur Leesdienst
STAVENISSE
Ned. Herv. Gemeente
le Kerstdag vm. 10 uur Ds. de Bres
nm. 2.30 uur Leesdienst
2e Kerstdag vm. 10 uur Leesdienst
nm. 6 uur Ds. Kooreman
Op beide Kerstdagen Coll. v. d. Herv.
Bond voor inw. Zending op G.G.
Gereformeerde Gemeente
le Kerstdag 9.30 en 2 uur Leesdienst
2e Kerstdag 9.30, 2 en 6 uur Leesdienst
ST. MAARTENSDIJK
Ned. Herv. Gemeente
le Kerstdag vm. Leeskerk (vac. St.)
nm. Ds. de Bres
2e Kerstdag vm. Ds. de Bres
nm. Ds. de Bres, H. Doop
Collecte verwarming
O u d-G eref. Gemeente
le Kerstdag 9.30, 2 en 6 uur Leesdienst
2e Kerstdag 9.30, 2 en 6 uur Leesdienst
Gereformeerde Gemeente
le Kerstdag 9.30, 2 en 6 uur Leesdienst
2e Kerstdag 9.30, 2 en 6 uur Leesdienst
Rehoboth
le Kerstdag av. 7 uur Ds. Boerlijst uit
Goes*- Kerstcollecte
2e Kerstdag av. 7.30 uur Ds. v. d. Ros
uit Rilland
Donderdag 30 Dec. Oudejaarsdienst om
av. 7 uur Ds. Emaus van Rotterdam
SCNERPENISSE
Ned. Herv. Gemeente
le Kerstdag vm. 10 uur Leesdienst
nm. 2.30 uur Ds. Kooreman
Collecte Kerstfeestviering Zondagssch.
2e Kerstdag vm. 10 uur Ds. Kooreman
nm. 2.30 uur Ds. Kooreman
Maandag 27 Dec. nm. 6.30 uur Kerst
feestviering met de Zondagsschool
Gereformeerde Gemeente
le Kerstdag 9.30, 2 en 6 uur Leesdienst
2e Kerstdag 9.30, 2 en 6 uur Leesdienst
POORTVLIET
Ned. Herv. Gemeente
le Kerstdag vm. 10 uur Dhr. Konings
nm. 2.30 uur dhr. Konings
In beide diensten collecte voor de
Inwendige Zending
2e Kerstdag vm. 10 uur dhr. Konings
nm. 2.30 uur dhr. Konings
Gereformeerde Gemeente
le Kerstdag 9.30, 2 en 6 uur Leesdienst
2e Kerstdag 9.30, 2 en 6 uur Leesdienst
Gereformeerde Kerk
le Kerstdag 10 uur Leesdienst,
2.30 uur Ds. A. G. v. d. Stoel
2e Kerstdag 10 uur Leesdienst
2.30 uur Ds. M. J. Arntzen uit Anna
J. Polder
ST. FILIPSLAND
Ned. Herv. Gemeente
le Kerstdag vm. 10 uur Leesdienst
nm. 2.30 uur Ds. E. S. de Lint
Collecte v. d. Inwendige Zending
2e Kerstdag vm. 10 uur Dhr. S. v. d.
Meulen
nm. 2.30 uur Ds. E. S. de Lint
Maandag 27 Dec. nm. 6.30 uur Kerst
feest voor de Zondagschool
Gereformeerde Gemeente
le Kerstdag 2 x Leesdienst
2e Kerstdag 3 x Leesdienst
O u d-G eref. Gemeente
le Kerstdag 2 x Leesdienst
2e Kerstdag 3 x Leesdienst
ANNA JACOBA POLDER
Gereformeerde Kerk
le Kerstdag 10 uur Ds. M. Arntzen
4 uur Kinderkerstfeest
2e Kerstdag 10 en 2.30 uur Ds. v. d.
Stoel uit Bergen op Zoom
NIEUW -VOSEMEER
Ned. Herv. Gemeente
le Kerstdag vm. 10 uur Ds. Kooreman
2e Kerstdag vm. 10 uur Ds. de Lint
OUD-VOSSEMEER
Het officieel beroep naar de Ned.
Herv. Kerk alhier is door Ds. v. d.
Putten aangenomen. Intrede vermoedelijk
in Maart 1949.
STAVENISSE
Ds. J. v. Malenstein heeft voor het
beroep naar de Ned. Herv. Gem. te
Stavenisse bedankt.
SCHERPENISSE
Door het Kiescollege der Ned. Herv.
Kerk werden de aftredende ouderling en
diaken, de heren J. H. Hage en A. L. G.
van Doorn als zodanig herkozen.
Ds. L. Aangeenbrug van Dordrecht,
heeft voor zijn beroep bij de Ger. Ge
meente alhier bedankt.
ST. MAARTENSDIJK. - TEL. 1
Een uitermate spannende wilder-
nisfilm met de schedel van een
Sultan als middelpunt van politie
ke actie
(14 jaar)
Zanzibar volgt een jachtexpe-
ditie op haar vreselijke tocht door
de groene hel.
Het optreden van het
(Kampioen van Brabant)
Entree f 1,belasting inbegrepen
in een groots en meeslepend avon
tuur. De avonturier van de Rio
Grande.
(14 jaar)
0 Kalenders
Almanakken en
Agenda's
voor 1949.
Voorts alle
Kantoorbenodigdheden
voor uw nieuwe boekjaar.
Kerst- en
Nieuwjaarskaarten.
Ruime sortering.
TEL. 20
DAMES. Laat uw hoed
vervormen die u niet pret
tig draagt. Wij toveren uw
hoed om in een keurig
chique en gemakkelijk mo
del met en zonder voile
garnering.
Ook in nieuwe hoeden zijn wij
ruim gesorteerd - Herenhoeden
alle maten in bruin en grijs vanaf
f 10.75.
Vakkundig adres
Gedipl. Lerares hoedenmodiste.
