sinteRk
AAS
JAN OVEKEENKAM-
SPQRTHOEKJE
Nceltje Rijnberg
INDISCH HOEKJE
BONNENLIJST
PREDIKBEURTEN
KERKNIEUWS
Arna van de Herenpolder van G. de
Jager te Nieuw-Vossemeer
Alma v. d. -Herenpolder van S. Wisse
Jzn. te Anna Jacobapolder
Grote maat
Nel van Heenwerf van S. Wisse Jzn.
te Anna Jacobapolder
Queen v. Vredenburgh van C. H. A.
Stols, Quirina van Vredenbnrg van
dezelfde stal.
Rozetta van M. D. Moelker te Nieuw
Vossemeer
Anita v. d. Herenpolder van G. de
Jager te Nieuw-Vossemeer f
Alie van 't Sas van S. Wisse Jzn.
te Anna Jacobapolder
Jeannette van Henriéttehoeve van J. A.
Stols.
BURGERLIJKE STAND
over de maandNovember 1947
Geboren: Maria Jacorruna, dt. van W.
van der Reest en M. P. van Hoeve.
Izijk, zn. van Iz. Hage en Adri^na
Hage
Anna Helena, dt. van J. A. Faasse en
H. Bliek.
Margaretha Josephina, dt. van H.
Donker en P. Lijbaart
Overleden: Jan Verhage, 81 jr. weduw
naar van H. C. van der Ree
Ingekomen personen
Cornelia Pieternella Adriana Geluk
van Dodewaard
Joost Cornelis Plandsoen, van Hein-
kenszand
Vertrokken personen
Everdina F. Moeskops, naar Haarlem
Maria M. Plandsoen, n. O.Vossemeer
Marinus C. Geuze, naar Vlissingen
Jacóbus Moerland, naar Ellewoutsdijk
Elizabeth J. Knuist, naar Leiden
Pieter Verstrate, naar Terneuzen.
BOEKEN VOOR DE
LANDGENOTEN OVERZEE
„Koopt U een boek Koop er dan
twee en geef er een aaifc, de jongens
overzee 1" Onder dit voor zichzelf
sprekende motto doen de Nationale
Inspanning Welzijsverzorging Indië
(NIWIN) en het Nederlandse Rode
Kruis een beroep op de boekhandelaren
en het lezende publiek. Door de geregelde
zending van boeken (en tijdschriften)
trachten de beide, nauw samenwerkende
organisaties te voorzien in de engrme
behoefte aan goede lectuur bij de land
genoten overzee (militairen zowel als
burgers en kinderen, die onder soort
gelijke omstandigheden leven), doch
daarbij is de medewerking van de Neder
landse boekenlezers noodzakelijk. En zij
kunnen deze medewerking geven door
deel te nemen aan de grote landelijke
actie, welke NIWIN en Rode Kruis m
overleg met de 'Nederlandse Boekver
kopersbond hebben georganiseerd. Bij elk
voor Indië bestemd boek wordt een kaart
ingevuld, vermeldende naar en adres van
koper en boekhandel, titel, - schrijver en
prijs, terwijl de verkoper door het zetten
van zijn paraaf mededingt paar een prijs
voor de zes meest succesvolle boekver-
Kopers (-verkoopsters)
Bovendien kan de koper een etiket in
vullen met zijn naam en adres, dat ver
volgens door het Lectuurdepöt van
NIWIN-Rode Kruis waarhèen de
boekverkopers de boeken in pakjes van
maximaal 2 kg portvrij kunnen opzenden,
ïftits geadresseerd aan BARK, den' Haag
ir\ het boek wordt geplakt.
Vrederust Smerdiek
"Tholense boys Dinteloord
S.V.O.' II W.H.S.
Afd. B:
W.H.3. II S.V.O. III
Smerdiek II Tholense boys II
Aanvang der wedstrijden half drie
SCHAKEN EN'DAMMEN
Dinsdagavond 2 Dec. jl. werd hier door
de Thoolse Schaak- en Damclub de
volgende wedstrijden gespeeld
DAMMEN
Afd. A
C. de Korte* J. Laban 20
j. Laban C. de Korte 0—2
Afd. B.
A. Noorthoek M. C. Meerman 1-1
J. van Elsacker P. Jansen 20
BOEKBESPREKING
Bij uitgeverij W. D. Meinema te Delft
is zojuist de 5e druk verschenen van
„Stemmen des Heils", een bundel van
284 Christelijke liederen, verzameld door
J. Douma, met medewerking voor de
muziek van J. H. Beselaar, keurig ver-
zorgch in fijne band voor 5.90. In dit
prachtwefk staan pelgrimsliederen, roep
stemmen, lofzangen, zendingsliederen,
liederen voor kleine kinderen. Kerst-,
Paas-, Hemelvaart- en Pinksterliederen.
Deze kloeke bundel in rood leren band
met goudstëmpel is zeer geschikt voor
gezin, school, jeugdvereniging, evan
gelisatie, Zondagsschool, kerkkoren.
Verkrijgbaar bij boekhandel en uitgever.
VOETBALCOMPETITIE
Alle wedstrijden in onze afdeling wer
den Zaterdag j.l. wegens slechte weers-
en terrëingesteldheid, afgelast.
Het programma voor a.g. Zaterdag
luidt:
Heden overleed, na een kort
stondig lijden, onze geliefde
Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder
Weduwe van
JOHS. RIJNBERG
in de gezegende ouderdom
van 94 jaar en 11 maanden
Si. Annaland
N. Goudzwaard-Rijnberg
J. Goudzwaard
J. Rijnberg
Adr. Rijnberg-Ridderhof
1 P. Ridder hof-Rijnberg
J. Ridderhof
K. Duijzer Rijnberg
H. Duijzer
P. Rijnberg
J. Rijnberg-Snoep
Klein- en Achterklein
kinderen
De teraardebestelling vindt
plaats Maandag 8 Dec. 1947
des n.m. 2 uur.
St. Annalapd, 4 Dec. 1947.
Soldaat J. P. Havermans, No.
2'51128001 - O.Comp. 2 - 14 R.I. Bat.
Zeeland - Padang wordt heratelijk gefeli
citeerd met zijn 22ste verjaardag op
28 November door zijn Vader, Moeder,
Broers en Zusters, Frans, Adri, Leo,
Flip, Petrus, Cor, Jaantje, Jo„ Marie en
Nellie.
v. d. Boogaart en L. I. Goedegebuure
benoemd, die hiervoor bedankten. Ver
volgens voor ouderling dhr. G. J. Breas,
die eveneens bedankte en dhr. A. A. van
Luijk Nzn. als diaken, die zijn benoeming
aanvaardde,
ST. MAARTENSDIJJK
In de vacature van dhr. Quist werd bij
de Kerkeraadsverkiezing in de Ned.
Herv. Kerk dhr. Joh. Polderman be
noemd, die hiervoor bedankte. De aftr.
diaken dhr. J. J. Klaassen werd her
benoemd, welke èveneerts bedankte. Zo
'is er thans een vacature voor een ouder
ling en een voor een diaken.
SCHERPENISSE
Ds. A. Visser, predikant bij de( Geref.
Gem. alhier en te Poortvliet, bedankte
'voor het beroep naar i-isse.
Zondag 7 December 1947
THOLEN
Ned. Herv. Gemeente:
vm. 10 uur Ds. v. d. Wiel
nm. 3 uur Ds. v. d. Wiel
Bediening H. Doop
Gereformeerde Kerk:
10 en 3 uur Ds. Kuiper te Rilland-Bath
Chr. Gereformeerde Kerk:
10 en 6.30 uur Ds. H. v. Leeuwen
2.30 uur Leesdienst
Vrijdag 12 Dec. Ds. H. v. Leeuwen -
Bijbellezing
Gereformeerde Gemeente:
10, 2.30 en 6.30 uur Leesdienst
Ned. Pro t. Bond:
nm. 5 uur Ds. H. F. C. de Boer te
Bergen op Zoom
OUD-VOSSEMEER
Ned. Herv. Gemeente:
2e advent: 10 uur Ds. Goverts
nm. 2.30 uur Leesdienst
Gereformeerde Kerk:
10 en 2.30 uur Dsa Kaptein, res. leger-
predikant te Gilze-Rijen
Chr. Gereformeerde Kerk:
10, 2.30 en 6 uur Leesdienst
Donderdag 11 Dec. 6.30 uur Ds. Mjne
uit Delft
i ST. ANNALAND
Ned. Herv. Gemeente;
vm.. 10 uur Ds. van Dijk
nm. 2.30 uur Ds. van Dijk
Gereformeerde Gemeente'
9.30 2 en 5.30 uur Leesdienst (Collecte
voor Opleiding a.d. Theol. School)
S.TAVENISSE
Ned. Herv. Gemeente:
vm. 10 uur Ds. J. Slok te Dordrecht
(Bev. Ds. F. J. Sinke)
nm. 2.30 uur Ds. F. J. Sinke (intrede)
In beide diensten collecte voor het
Verwarmingsfonds
Gereformeerde Gemeente:
3 x Leesdienst
ST.a MAARTENSDIJK
Ned. Herv. Gemeente:
vm. de Eerw. Heer Begeer, Evangelist
te Tilburg
nm. de Eerwl Heer Begeer, Evangelist
te Tilburg
Oud-Geref. Gemeente:
3 x Leesdienst
„Rehoboth"
av. 7 uur Prof. Dr. van Niftrik
SCHERPENISSE
Ned. Herv. 'Gemeente:
vm. 10 uur Ds. Kooreman
n.m. 2.30 uur Leesdienst
Gereformeerde Gemeente:
10 en 2.30 uur Leesdienst
6 uur Ds. Visser
POORTVLIET
Ned. Herv. Gemeente:
vm. 10 uur Ds. W. Vroegindeweij
nm. 2.30 uur*Ds. W. Vroegindeweij
Gereformeerde Gemeente:
10 en 2.30 uur Ds. A. Visser
6 uur Leesdienst
Gereformeerde Kerk:
10 en 2.30 uur Ds. C. A, Vreugdenhil
ST. FILIPSLAND
Ned. Herv. Gemeente:
2e advent vm. 10.10 uur Leesdienst
(vac. Tholen)
nm. 2.30 uur Ds. E. S. de Lint
Dinsdag 9 Dec. aV. 7 uur Ds. E. S.
de Lint Schoolgebouw Anna J. polder
Oud-Geref. Gemeente:
3' x Leesdienst
Gereformeerde Gemeente:
3 x Leesdienst
NIEUW-VOSSEMEER
Ned. Herv. Gemeente:
nm. 2.30 uur Ds. Koofeman
THOLEN
Op het door de Chr. Geref. Kerk te
Ermelo opgemaakte tweetal komen Ds.
H. van Leeuwen, alhier en Ds. J. C. van
Ravenswaaij te Zaamslag voor.
Tot Notabele herkozen dhr. J. Franke.
Zaterdag a.s. Eerstemming tussen J. A.
Gielings en J. van Dalen.
De kerkcollecte t.b.v. de- jongëns in
Jndië bracht 190.30 op.
ST. ANNALAND
,Ned. Herv. Kerk. In! de vacature van
ouderling Koetsdijk en' diaken Rijnberg
werden door de Kerkeraad eerst J. C.
V..
krijgt een tefefoontje
Voor het tijdvak van 7 tot en met 20
December 1947
Bonkaarten KA, KB, KC 713
031 Melk 3J-2 liter melk
034 Melk 6 liter melk
035 Melk 6]/) liter melk
036 Vlees 100 gram vlees
037 Vlees 400 gram vlees
038 Boter 250 gram margarine of
200 gram vet
039 Boter 250 gram margarine of
200 gram vet
059 Algemeen 2000 gram brood (geldig
tot en met 13 December a.s.)
058 Algemeen 100 gram kaas of
125 gram korstloze kaas
057 Algemeen 125 gram koffie
056 Algemeen 50 gram thee
054 ^Algemeen 250 gram waspoeder
043 Reserve 800 gram brood (geldig tot
en\met 13 December a.s.)
046 Reserve 400 gram brood (geldig tot
en met 13 December a.s.)
Bonkaarten KD, KE 713
534 Melk 10 liter melk
535 M^lk 11 liter melk
536, 537 Vlees 100 gram vlees
538 Boter 250 gram boter of margarine
of 200 gram vet
539'Boter 125 margarine of
100 gram vet
559 Algemeen 800 gram brood (geldig
tot en met 13 December a.s.)
558 Algemeen 500 gram waspoeder
543 Reserve 400 gram brood (geldig tot
en *met 13 December a.s.)
545 Reserve 100 gram kaas of r
125 gram korstloze kaas.
Bonkaarten MA, MB, MC, MD, MF,
MG, MH 713 (bijz. arbeid, -a.s. moe
ders en zieken)
1013 Brood 800 gram brood
1018 Boter 250 gram boter of margdrine
of 2(00 gram vet
1012 Margarine 250 gram- margarine of
200 gram vet
1014 Kaas 200 gram kaas of
- 250 gram korstloze kaas
1019 Eieren- 5 eieren
1017 Melk 5 liter melk
1011 Vlees 300 gram vlees
1Ö16 Vlees 200. gram vlees
Bovengenoemde bonnen kunnen reeds
op Vrijdag 5 December worden gebruikt
met uitzondering van de bonnen voor
melk, waarop eerst op Maandag 8 De
cember mag worden gekocht.
DE KONINGIN KOCHT EEN
STUKJE MIDDEN-DAMTERREIN
Op. de eerste dag na haar aankomst
te Amsterdam heeft de Koningin 's mor
gens een korte wandeling gemaakt in
gezelschap van haar hofdame, mevr. de
Beaufort. De Koningin kocht in het
hoofdpostkantoor kinderzegels en begaf
zich daarna naar het gebouwtje van de
Nationale Monumentencommissie op het
Damplantsoen, waar zij haar aandeel nam
in de aankoop van de grond, die nodig
zal zijn voor de oprichting van het nat.
monument. Ook heeft de Koningin nog
een korte wandeling gemaakt langs het
Rokin. Het publiek heeft het verlangen
van de vorstin, om zich ongedwongen en
ongehinderd op straat te kunnen bewegen
volkoriien geëerbiedigd.
Nadat de Koningin voor een kort be
zoek aan Soestdijk was uitgereden, heeft
zij in de namiddag in de burgerzaal van
het paleis op de Dam de leden van de
Prins Bernhardkapel ontvangen. Deze
kapel, die vandaag wordt gedemobiliseerd
had omstreeks het middaguur nog een
mars gemaakt door de straten Van de
hoofdstad en zich voor het laatst doen
horen bij de, aflossing van de wacht voor
het paleis.
MONTAGEBOUW
De bouwsystemen welke van het ge
bruikelijk systeem afwijken worden ge
rangschikt onder het begrip montage-
bouw. De regering is gaarne bereid om
een ieder op dit gebied zo mogelijk een
kans te geven uit overweging, dat
montagebouw er 'zeer toe kan bijdragen,
dat het woningtekort in zo kort moge
lijke tijd wordt geëlimineerd.
Op 1 October jl. waren 26 vblgens
bijzondere bouwsystemen gebouwde wo
ningen voltooid, 1082 in aanbouw 2682
gegund en 2700 in voorbereiding.
KERSTBRIEVEN VOOR INDIE
Van de zijde van het departement van
oorlog deelt men ons mede, dat aan de
correspondenten in Nederland van in
Indië vertoevende Nederlandse militairen
de gelegenheid wordt geboden aan hun-
betrekkingen overzee een speciale Kerst-
brief te doen uitreiken. Het ligt in de
bedoeling, dat de commandanten deze
brieven op Kerstavond aan de militairen
overhandigen. De brieven moeten daar
toe vooreerst worden gesloten in een
enveloppe, waarop alleen de naam, voor
letters en het legernummer van de ge
adresseerde behoren te worden vermeld,
en vervolgens in een tweede omslag, te
adresseren aan de commandant van het
betrokken onderdeel. Op deze buiten-
Het was kil en schemerig in de kamer.
Ik zou juist het licht opsteken, toen
rrrrriiiiinnnnn de telefoon.
„Met Overeenkam", blèrde ik. „Pre
cies," hoorde ik aan de andere kant van
de lijn, met „Watblief, met Franco?",
stamelde ik, terwijl ik toch meende een
andere naam te verstaan, „Is het toch
waar, met de Sint Het was inderdaad
de oeroude Sinterklaas. Brommerig klonk
z'n stem, zo nu en dan onverstaanbaar,
maar voor het merendeel toch duidelijk
genoeg om er iets van te kunnen op
vangen. Of het goed was, dat hij weer
kwam. „Natuurlijk", -antwoordde ik, „we
ontvangef! U met open armen. Ja, zeker
het aantal lichtpunten is vergroot, be
halve op de plaatsen waar er toch ook
één moest staan". Of hij zonder gevaar
over de brug kan „Een prima ver
betering", antwoordde ik luidruchtig. En
de wegen? „Uitstekend," was'wederom
mijn antwoord, om hem toch maar geen
aanleiding te geven dit jaar z'n bezoek
achterwege te laten. „Onze wegen zijn'
prima. Neem bijv. de weg St. Annaland-
Oud-Vossemeer: gewapende aardappel-
'betonbedwegen", prevelde ik. De Sint
verstond het schijnbaar niet goed,- maar
toch gaf dit de doorslag. Beslist is ie er
nu al. Toch heb ik hem van verschillen
de voornemen teruggehóuden. Zo wou hij
per atoomvliegtuig komen; met gebruik
van radar wou hij de schoorsteen
schoenen vullen; ,met miniatuurraketten
wou hij peperbollen strooien. Hij wou
een tommissie van drie zwarte Pieten»be-
noemen om eventueel de ondeugende
kwajongens weer tot brave kereltjes te
maken. Ik schreeuwde het bijna uit door
-de telefoon: „Ouwe Sint, doe dat niet,
dan zitten die jongens met de volgende
Sinterklaas nog te wachten op de uit
spraak."
„Nee, beste vriend", vleide ik, kom
nu doodgewoon ouderwets, kom met de
stoomboot, desnoods per zeilschip, kom
het land door op je oude trouwe schim-
mpl, zonder radar, strooi peperbollen na
het bekende liedje op de onvervalste
wijze, doe het in vredesnaam, ja werkelijk
in vredesnaam zonder raketten, kom met
de vooroorlogse prijzen." „Ik zie" en
dat was inderdaad zo „toevallig een
oude krant uit de oude goeie Sinterklaas
tijd, ik zie zo enige advertenties met
Sinterklaascadeaux, geprijsd en wel."
„En Sint," fluisterde ik hem toe, „ik zal
U een paar prijzen noemen: officiële
prijzen uit een vooroorlogs jaar van een
zaak, die een Sinterklaasopruiming hield.
Blijft U nog even aan de telefoon
1 heerlijk stuk amandelzeep, zeer zachte
parfum: 7Y2 cent per stuk v
1 groot pak chocolade (32 repen)
85 cent
1 pluche tafelkleed, bedrukt 130X150
,6.58
1 2-pers. geschilderd ledikant 6.78
1 warmwaterkruik met goede
sluiting 0.25
1 badhanddoek 0.39
1 laken, .graslinnen 1.48
1 tiendelig Theeservies 1.95
HalloHallo
De Sint had na het noemen van boven
genoemde prijzen de hoorn schijnbaar
neergelegd. Ik zuchte eens en dacht
aan Kee en haar prijsverlaging.
En de lezers zuchten vermoedelijk ook
als ze na Sinterklaas in hun portemonnai
kijken. Jan.
(Uit de oude doos)
„Sinte Niclaes, Bisschop, goed
heylich man,
Wil je wat in mijn schoentje
geven...;.."
Zo zongen dé burgers van
Gouda op het einde der 16e eeuw
en nog steeds is het Sinterklaas
feest gebleven het meest algemeen
gevierde van alle huiselijke fees
ten. Het Sinterklaasfeest is een
bij uitstek Nederlands feest, al
komt hét oók bij andere volken in
andere vorm voor. De góede Bis
schop beperkt de uitdeling zijner
surprises hoofdzakelijk tot de
grenzen van ons eigen vaderjand.
In de buurlanden trad het Kerst
mannetje in "de plaats van dp
H. Nicolaas, vooral in Engeland
en Duitschland Christmas en
Weihnachten) terwijl in Frankrijk
de presentjes worden aangeboden
op Kerstdag, Oudejaars- en
Nieuwjaarsdag-
De eerwaardige liefdadigheid
van de goede Sint instigeerde tot
het p/ettige aangename gebruik
van het geven van Sinterklaas
geschenken en zo is de herinnering-
aan de barmhartigheid van de
heilige van Myra in <^e opeen
volgende geslachten blijven voort
leven.
De kerk trachtte in de eerste
tijden aequivalente Christelijke
feesten te stellen in de plaats van
de heidense en ijverde er voor de
heidense ideën te d,oen vervagen.
Maar, zegt Eelco Verwijs, wat
ook de eerste predikers en hun
opvolgers mochten doen om de
nieuw gevestigde Christelijke leer
van de droesem der oud-heidense
overblijfselen te zuiveren, hun po
gingen bleken vruchteloos te zijn,
hoezeer zij ook met zware boeten
en straffen de schuldigen en
hier was het gansie volk schuldig
zochten te tuchtigen, hoe zij
ook hun banbliksems er tegen
mochten slingeren.
Udemans, predikant te Zierikzee,
veroordeelde scherp het Sinter
klaasfeest: Het is zeker, dat al-
sulcke brasdagen vSn de heydenen
zijn hercomen."
Volgens De Plancy, was de
verering van de H. Nicolaas ip de
Oosterse kerk zeer verbreid. Van
hier werd deze naar het Westen
overgebracht.
Verder is uit het feit", dat zovele
plaatsen in Europa hun naam te
danken hebben aan de H. Nicolaas
af te leiden, Hat zijn verering al
gemeen bekend moet zijn geweest.
In de talrijke liedjes, die ge
maakt zijn voor de Sinterklaasdag,
ziet Dr. E. Verwijs herinneringen
aan de oude zonneliederen, zoals
velen in de herten- en zwijnenfi-
guren, enz. reminiscenties ziert
aan de oude offerdieren. Soms
treft men weieens een minder
vleiend liedje aan voor de gulle
bisschop van Myra, waarschijnlijk
van een, die de gard he*ft gekre
gen
„Sinterklaas, Hollebollebaas,
Hollebolle binkerd,
Vort jou stinkerd
Maar in onze tijd is het Sinter
klaasfeest, algemener. De oor
sprong is vervaagd, het is de Sin
terklaas geworden, die nu eenmaal
een kindervriend is, wiens Zwarte
Piet de kinderen eventueel op
bergt, wiens milde hand rijkelijk
cadeaux brengt, wiens symbolische
herinnering enkel naar voren
wordt gebracht om er een eerlijker
tintje aan te geven. Het Sinter
klaasfeest is voor iedereen aanlei
ding elkaar een geschenk te geven,
inzonderheid wel van de ouders
aan de kinderen. Het is neutraler
en daardoor beter geworden. En
het volgende onschuldige liedje
klinkt dezer dagen weer in vele
huisgezinnen
Zie de'maan schijnt door de bomen,
Makkers, staakt uw wild geraas.
Het heerlijk avondje is gekomen,
Het avondje van Sinterklaas.
Vol verwachting klopt ons hart,
Wie de koek krijgt, wie de gard!.
enveloppen behoort tevens de aanduiding
„Kerstbrief" te worden gesteld. De brief
mag niet zwaarder wegen dan 20 gram
en moet op normale wijze worden gefran
keerd. Teneinde ervan verzekerd te zijn,
dat ook de commandanten van verder af
gelegen onderdelen de Kerstbrieven tijdig
in hun bezit hebben, moeten deze brieven
uiterlijk 9 Dec. in Nederland ter post
worden bezorgd."'
EERSTE ONTMOETING AAN
BOORD VAN DE RENVILLE
De eerste ontmoeting tussen de Neder
landse en Republikeinse delegaties aan
boord van de Renville is vastgesteld op
Vrijdag 5 December. Op die dag zal de
als voorzitter van Djokja naar Batavia
vliegen. Inmiddels is ook een geregelde
verbinding met de Renville en Djokja tot
stand gebracht, zodat men thans van het
schip af met Batavia zowel als met de
Republikeinse hoofdstad in contact kan
treden.
Sjarifoeddin heeft voor de radio een
beroep op het Indonesische volk gedaan
om morele steun te geven voor de ko
mende besprekingen: wij wensen een vrij
Indonesië, dat welvarend is en waar
recht zal heersen, zo zeide hij.
Republikeinse delegatie met Sjarifoeddin
