11
7 Hl
li
lil
Hl
B
B
b
Hl
b
a
n
HI
b
Hl
b
H
H
Hl
a
b
Hl
11
h
Hl
Hl
jfl
u
b
b
b
ui
B73
ai74 x
1
r
JAN OVEREENIvAM
VOOR PUZZLELAARSÜ
OFFICIËLE
MEDEDELINGEN
KERKNIEUWS
PREDIKBEURTEN
BQNNENLIJST
DISTRIBUTIEDIENST
Ned. Taal les 2, tot leeringhe voor
cursist Kees.
HP
li69
stoppels zijn over het algemeen slecht.
Wanneer dus de lucerne in 1945 inge
zaaid niet kan blijven liggen, dan is
direct opnieuw inzaaien met lucerne ris
kant. In de meeste gevallen zal dan een
graangewas ingezaaid-moeten worden. In
granen toch is het geen ernstig bezwaar,
wanneer nog wat oude lucerne mee op
groeien.
De jonge lucerne die gedeeltelijk uit-
gevroren is, kan bijgezaaid worden.Wan-
neer de schade te groot is kan ook hier
een graangewas ingezaaid worden met
rode klaver, lucerne of hopperups. Indien
het winnen van voer noodzakelijk is, ook
met het oog op de verplichting aan de
drogerij, kan de lucerne doorgezaaid
worden met Westerwolds Raygras, wat
dikwijls goed aanslaat en een flinke hooi
oogst kan leveren.
Vele percelen rode klaver lopen nog
wel uit, maar de meeste wortels zijn rot
en in vele gevallen zal inzaai van een
ander gewas noodzakelijk zijn. Door
zaaien met Westerwolds raygras is dan
wel de beste oplossing. Rode klaver op
uitgevroren rode klaver is beslist af te
raden.
Ploegen van de lucerne en klaverper
celen is, behalve op de lichtste gronden,
beslist fout, om de bekende structuurver
schijnselen. Wanneer de grond even
opgedroogd is, met de vijfbalksegge of
met'de schijvenegge (één keer) een zaai-
bed maken en direct inzaaien.
Gemengd inzaaien van graan met klaver
zaad is in de praktijk uitstekend bevallen.
Goed mengen en niet te veel zaad gelijk
in de zaaibak is aan te bevelen, tevens
niet te diep zaaien voor het klaverzaad.
Het bespaard tijd, wat zeker dit voorjaar
van belang is.
Inzaaien van klaver of lucerne in de
granen is aan te bevelen. De percelen die
in 1946 met een stoppelklaver werden
ingezaaid vertoonden een belangrijk
betere structuur dan lege graanstoppels.
Resumerende dus het volgende. Door
zaaien van oude lucerne met lucerne en
rode klaver met rode klaver is af te
raden. Jonge lucerne doorzaaien is moge
lijk. Voor hooiwinning doorzaaien met
Westerwolds raygras. Uitgevroren per
celen licht bewerken met egge of schijven-
egge en inzaaien met graangewas. Klaver
in de granen geeft een goed structuur.
De Hoofdassistent F. de Ronde.
UITKNIPPEN
REGERINGSMEDEDELING
Ter attentie van gedupeerde
huiseigenaren
Onderstaande aanwijzingen zijn ver
strekt aan alle ambachtslieden in Noord-
Zeeland. Slechts oorlogsschade, welke
overeenkomstig deze voorschriften wordt
hersteld, komt voor een bijdrage in aan
merking.
U gelieve in Uw eigen belang aan Uw
ambachtsman de eis te stellen overeen
komstig deze bepalingen te handelen
Alle herstel van oorlogsschade mag
uitsluitend in aangenomen werk ge
schieden.
Desbetreffende offertes worden alleen
in behandeling genomen, wanneer zij vol
doen aan de volgende voorwaarden
le. Als enige basis van de offerte dient
een afschrift van de officiële schade-
omschrijving, welk afschrift men op
het Streekbureau kan bekomen.
2e. De door den opdrachtgever ver
langde uitbreiding betreffende werk,
dat geen betrekking heeft op oor
logsschade, moet afzonderlijk worden
geoffreerd en omschreven.
3e. Men dient gebruik te maken van de
officiële aannemersovereenkomst,
welke exemplaren bij de Aannemers
Patroons Bond verkrijgbaar zijn.
Het College van Alg. Commissarissen
voor de Wederopbouw,
o.l. Het Hoofd van het Streekbureau
Noord-Zeeland",
A. J. Arge(o.
THOLEN
Naar wij uit betrouwbare bron ver
nemen zal Ds. W. Baaij te Alphen a.d.
Rijn, voorheen predikant bij de Chr.
Geref. Kerk alhier, op 2 Mei a.s. voor
een paar maanden naar Grand Rapids
(U.S.A.) vertrekken.
Zondag 13 April 1947
THOLEN
Ned. Herv. Gemeente:
vm. 10 uur Ds. W. Vroegindeweij
Bevestiging nieuwe lidmaten
nm. 3 uur Ds. N. Kooreman
Gereformeerde Kerk:
10 en 3 uur Ds. J. Rook, te Utrecht
Gereformeerde Gemeente:
10, 2.30 en 6.30 uur Leesdiènst
Woensdag 16 April av. 7 uur De Heer
L. Wijting te Amersfoort
Chr. Gereformeerde Kerk:'
10 en 6.30 uur, Ds. van Leeuwen
2.30 uur Leesdienst
Vrijdag 18 April av. 7.30 uur Ds.
Baaij van Alphen a.d. Rijn
OUD -VOSSEMEER
Ned. Hérv. Gemeente:
vm. 10 uur Ds. Goverts
nm. 2.30 uur Ds. Goverts H. Catch.
Gereformeerde Kerk:
10 en 2.30 uur Ds. Bos uit Ooltgens-
plaat
Chr. Gereformeerde Kerk:
10, 2.30 en 6 uur Leesdienst
Donderdag 17 April av. 7 uur Ds.
Baaij van Alphen a.d. Rijn
ST. ANNALAND
Ned. Herv. Gemeente:
vm. 9.30 uur Ds. T. H. Oostenbrug
nm. 2 uur Ds. T. H. Oostenbrug
Gereformeerde Gemeente:
3 x Leesdienst
STAVENISSE
Ned. Herv. Gemeente:
vm. 10 uur Ds. W. van Griethuysen
Bed. H. Doop
nm. 6 uur Ds. Oostenbrug te Vlaar-
dingen
In beide diensten Paascollecte
Gereformeerde Gemeente:
3 x Leesdienst
ST. MAARTENSDIJK
Ned. Herv. Gemeente:
vm. Leeskerk (vac. N. Vossemeer)
nm. Ds. de Bres
Oud-Geref. Gemeente:
3 x Leesdienst
Gereformeerde Gemeente:
3 x Leesdienst
„Rehoboth":
av. 6.30 uur Ds. van Voorthuysen
te Breda
SCHERPENISSE
Ned. Herv. Gemeente:
vm. 10 uur Ds. Kooreman
nm. 2.30 uur Leesdienst
Gereformeerde Gemeente:
10 en 2 uur Leesdienst
av. Ds. Visser
POORTVLIET
Ned. Herv. Gemeente:
vm. 10 uur Leesdienst
nm. 2.30 uur.Ds. W. Vroegindeweij
Gereformeerde Gemeente:
10 en 2.30 uur Ds. Visser
av. Leesdienst
Gereformeerde Kerk:
10 en 2.30 uur Leesdienst
ST. FILIPSLAND
Ned. Herv. Gemeente:
vm. 10 uur Leesdienst (liefdebeurt te
Bruinisse
nm. 2.30 uur Ds. E. S. de Lint
Oud-Geref. Gemeente:'
3 x Leesdienst
Gereformeerde Gemeente:
3 x Leesdienst
NIEUW -VOSSEMEER
Ned. Herv. Gemeente:
vm. 10 uur Ds. de Bres
voor het tijdvak van 1326 April 1947
Bonkaarten KA, KB, KC 705 (Serie A)
A01 Brood 800 gram boord
A02 Brood 400 gram brood
A01, A02 Boter 250 gram margarine
of 200 gram vet
A01 Melk 4 litèr melk
A03, A04 Melk 7 liter melk
A01 Vlees 100 gram vlees
A02 Vlees 300 gram vlees
A01 Algemeen 200 gram kaas
A03 Reserve 1600 gram brood
A04 Reserve 200 gram kaas
A06 Reserve 800 gram brood
Bonkaarten KD, KE 705 (Serie A)
A11 Brood 800 gram brood
A11 Boter 250 gram boter
A12 Boter 125 gram margarine of
100 gram vet
A13, A15 Melk 12 liter melk
A11, A12 Vlees 100 gram vlees
A11 Algemeen 100 gram kaas
A13 Reserve 800 gram brood
A14 Reserve 90 gram Deense toilet
zeep (voorinlevering)
A16 Reserve 500 gram rijst of kinder
meel (uit rijst bereid) of kinder
biscuits
Bonkaarten MA, MB, MC, MD, ME,
MF, MG 705 bijzarbeid, a.s. moeders
en zieken) (Serie A):
A21 Brood 800 gram brood
A21 Boter 250 gram boter
A22 Boter 250 gram margarine of
200 gram vet
A21 Melk 5 liter melk
A21 Vlees 300 gram vlees
A22 Vlees 100 gram vlees
A21 Kaas 200 gram kaas
A21 Eieren 5 eieren
Op 17 April zullen bonnen worden
aangewezen voor suiker, versnaperingen
en tabak.
Bovengenoemde bonnen kunnen reeds
op Vrijdag 11 April worden gebruikt, met
uitzondering van de bonnen voor melk,
waarop eerst met ingang van Maandag
14 April a.s. mag worden gekocht.
Bon A14 Reserve voor Deense
toiletzeep moet uiterlijk op 19 April a.s.
bij een detailist in zeep worden inge
leverd. Aflevering der zeep zal zo spoedig
mogelijk plaats vinden.
De niet-aangewezen bonnen van de
bonkaarten 703 kunnen worden vernietigd
INLEVERING VLEESBONNEN
DOOR SLAGERS
Het Centraal Distributiekantoor deelt
mede, dat slagers met ingang van 13 April
de door hen ontvangen consumenten
bonnen in veelvouden van tien rantsoenen
bij den distributiedienst moeten inleveren.
De aanvulling tot een veelvoud van tien
rantsoenen moet geschieden met nieuw
aangewezen bonnen ter waarde van ten
hoogste negen rantsoenen. De bonnen
van verschillend nummer moeten op af
zonderlijke opplakvellen geplakt worden.
Het bovenstaande geldt uitsluitend voor
slagers en niet voor detaillisten, die vlees
bonnen inleveren ter verkrijging van een
toewijzing vleeswaren. Deze laatsten be
hoeven niet in veelvouden van tien rant
soenen te leveren en mogen derhalve
geen nieuwe bonnen bijplakken.
Knipt U dit uit of tekent uw beurt aan
op uwkalender
Uitreiking bonkaarten 7e en 8e periode
1947, tabaks, versnaperingen, gecombi
neerde kaarten en brandstoffenkaarten
TA 707.
THOLEN
Donderdag 24 April de letter A
Vrijdag 25 April de letter Baa t/m Baay
Zaterdag 26 April de letter B restant
Maandag 28 April de letter C
Dinsdag 29 April de letter D
Donderdag 1 Mei de letters E en F
Vrijdag 2 Mei. de letter G
Zaterdag 3 Mei de letters H en I
Dinsdag 6 Mei de letter J
Woensdag 7 Mei de letter K
Donderdag 8 Mei de letter L
Vrijdag 9 Mei de letters M en N
Zaterdag 10 Mei de letters O en P
Maandag 12 Mei de letter Q
Dinsdag 13 Mei de letter R
Woensdag 14 Mei de letter alleen Schot
Vrijdag 16 Mei de letter S 'restant
Zaterdag 17 Mei de letter T
Zaterdag 24 Mei de letters LI. V en W
Zaterdag 31 Mei de letters X, IJ en Z
Geopend Zaterdag van 912 uur
Overige werkdagen van 14.16 uur
POORTVLIET
Maandag 14 April de letters A t/m D
Maandag 21 April de letters E t/m H
Maandag 28 April de letters I t/m L
Maandag 12 Mei de letters M t/m O
Maandag 19 Mei de letters P t/m R
Van zeer drogen, maer leevsaemen aerd
,,Nu moet je toch wel zeggen
Kees, na het gedicht van m'n bet-
overopa van vorige week, dat zo n
spelling zelfs de meest ongeletter
de keukendame in haar minne
brieven niet meer gebruikt. En
toch al was m'n bet-overgroot
vader ook een vooruitstrevend
man, wat zou hij de spelling van
De Vries en Te Winkel „een af-
schouwelyke bespieghelinghe der
Vaederlandsche letteren gevon
den hebben. Nu is er bij jou nog
een bezwaar: Men kan met de
nieuwe spelling niet eens alle
woorden begrijpen. Of het nu
kooien of kolen zijn. Wel Kees,
dat is glad niet nodig. Als jij dan
zo consequent bent, en je zegt op
z'n Hollands, wel te verstaan, lei
den, steil, zeil, enz. kan je dan wel
opmaken of het met een korte ei
of lange ij moet Zo berusfen dus
ook de verschillen bij kolen en
kooien niet op willekeur, maar op
afleiding. En tenslotte zeg je: ,,De
kolen liggen in de kelderdan
v/eet je evengoed als ik, dat het
over de begeerde brandstof gaat.
Anders had je gezegd: ,,De Kool
ligt in de kelder", terwijl gewoon
lijk de soort nog aangeduid word
savoyekool
Nee, ik wil zelfs beweren, dat
de met 1 Mei ingaande spelling
nog niet consequent genoeg wordt
doorgevoerd. En om enkele voor
beelden te noemen: Waarom vin
den we karabies goed en Calabries
fout, waarom wel: op kiese wijze
en niet: op Russiese wijze? Waar
om is Belgies fout. maar Portugees
en Canadees niet
Maar laten we er niet verder op
doorgaan, want het wordt te ,,seer
van drogen en diepzinnigeji Aerd
Ik kan het beste hieronder nog
maar even weergeven, welke ver
anderingen er komen in de huidige
spelling. Wellicht steek je er wat
van op Kees.
1. ee in open lettergreep wordt e,
behalve aan t eind van een
woord en ook in samenstellin
gen en afleidingen, dus heeren
wordt heren, maar zee blijft
zee en twee blijft twee. (be
halve bij de belasting daar
wordt het drie). Afleidingen:
zeeheld, tweede, enz. blijven
als voorheen.
2. oo in open lettergreep wordt o:
loopen lopen, hoopen
hopen enz. behalve: vóór de
ch. Dus goochelen blijft goo
chelen en goochem...goochem.
De verkleining van een woord
op o blijft dubbel. We denken
nog maar steeds aan afleiding
en geen willekeur. Zo kan
„strootje" (verkleining dus van
stro) geen strotje worden en
„hoopje" (één hoopje heb ik
nog, dat ik zal slagenkan
geen „hopje" worden.
3. schde ch vervalt als slechts
de s wordt uitgesproken: bosch
wordt bos, visch blijft in de
nieuwe spelling even lekker,
maar men schrijft het dan zo:
visDe sch blijft echter op de
isch-uitgangen, dus logisch
blijft ongewijzigd, komisch
blijft komisch.
4. En dan tenslotte nog die moei
lijke n beweging, moeilijk is die
geweest voor ons eenvou
dige mensen. Welnu, die n als
verbuigingsuitgang vervalt.
Het is niet meer: van den
kleinen man maar van de kleine
man. Hier echter ook weer een
uitzondering voor zgn. „staan
de uitdrukkingen" zoals „Op
den duur'" zal zelfs Kees het
nog wel leren
Er blijft nog wel een en ander
over om naar voren te brengén,
maar Kees en wellicht ook vele
lezers kijken al zo naar me of
ze zeggen willen: „Hoe nou maar
op met je schoolmeesteragtigheid".
Desalniettemin, niettegenstaande
dat mopperen, hoop ik, dat het
sommigen „ten nutte" (staande
uitdrukking?) zal zijn.
Tot een volgendeminder
langdradige gedachtenwisseling
lezers.
Maandag 2 Juni de letters S t/m T
Donderdag 5 Juni de letters U t/m V
Vrijdag 6 Juni de letters W t/m Z
SCHERPENISSE
Donderdag 17 April de letters A t/m D
Donderdag 24 April de letters E t/m H
Donderdag 1 Mei de letters I t/m L
Donderdag 8 Mei de letters M t/m O
Vrijdag 16 Mei de letters P t/m R
Donderdag 29 Mei de letters S t/m U
Vrijdag 30 Mei de letters V t/m Z
ST. MAARTENSDIJK
Woensdag 16 April de letters A t/m C
Woensdag 23 April de letters D t/m F
Woensdag 30 April de letters G t/m I
Woensdag 7 Mei de letters J t/m L
Woensdag 14 Mei de letters M t/m O
Woensdag 21 Mei de letters P t/m R
Donderdag 22 Mei de letters S t/m T
Woensdag 28 Mei de letters LI t/m V
Woensdag 4 Juni de letters W t/m Z
STAVENISSE
Dinsdag 15 April de letters A t/m D
Dinsdag 22 April de letters E t/m H
Dinsdag 29 April de letters I t/m L
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
X
13
14 1
X
15 !jjj
16
17
II
18
-
mp
19
20
21
22
23
24
25
II
26
27
28
29
X
30
31
32
33
X
34
35
36
37
38
X
39
40
x
X
41
47
48
X
42
43
X
44
'45
46
B
49
X
50
X
51
52
53
x
54
X
55
X
56
57
X
58
X
59
60
61
62
63
64
X
65
66
67
68
70
71
I
72
X
HORIZONTAAL
1 Bijb. Figuur
5 Zangstem
8 Studiestuk (muz.)
13 Liefdegod
14 Leviet (Bijb.)
16 Ode
17 Lichaamsdeel
18 Vrijgevig
19 Europeaan
21 Soort steen
22 Voorzetsel
23 Maag
24 Knaagdier
26 NieuweTestament(afk.)
27 Berg in Palestina
29 Mededinger (Frans)
31 Deel van een huis
33 Satan
35 Telwoord
37 Plaats in Utrecht
40 Maat
41 Gravin v. Holland
42 Toeval
47 Zijkant
49 Looten
50 Meisjesnaam
52 Jongensnaam
54 Windrichting
56 Verl. Toon
58 Als 23 horzt.
59 Tweestemmig
60 Motortransport (afk.)
61 Wiel
63 Seconde
65 Gelofte
66
Voertuig
67
Bloem
69
Pl. in N. Holland
71
Jongenshaam
72
Volk
73
Als 66 horzt.
74
Grap (Frans)
VERTICAAL
1 Concertmeester (Eng.)
2 Voertuig
3 Augurk
4 Spil
5 Speelgoed
6 Slede
7 Muzieknoot
9 Afkorting
10 Sijmb. der wijsheid
11 Europeaan
12 Uitgave
14 Zanghulde
15 Negotie
18 Verl. Toon
20 Afkorting
23 Boeddhistisch priester
25 Olie
27 Uitroep
28 Bijwoord
29 Beroemd uitvinder
30 Afkorting
32 Planeet
34 Soort onderwijs
36 Niet vol
38 Meisjesnaam
39 Voorzetsel
42 Niet breed
43 Theekast
44 Afkorting
45 Batterijen
46 Staatsbedrijf
47 Dier (vrw)
48 Vreemde munt (afk.)
51 Toegang
53 Proper
55 Bedaagd
57 Vrouw v. Abraham
(Bijb.)
60 Post
62 Aanw. voorn, woord
64 Vernis
65 Roem, Lof
66 Omroepvereniging
68 Muzieknoot
70 Zonnegod
71 Vervoermiddel
De letters in die vakjes
welke in de hoek afgekruist
zijn, geven, bij juiste invul
ling, achtereenvolgens van
links naar rechts, een goede
raad van de Redactie.
Dinsdag 6 Mei de letters M t/m O
Dinsdag 13 Mei de letters P t/m R
Dinsdag 20 Mei de letters S t/m U
Dinsdag 27 Mei de letters V t/m Z
ST. ANNALAND
Vrijdag 18 April de letters A t/m C
Maandag 21 April de letters D t/m F
Vrijdag 25 April de letters G t/m I
Maandag 28 April de letters J t/m L
Vrijdag 2 Mei de letters M t/m O
Vrijdag 9 Mei de letters P t/m R
Vrijdag 23 Mei de letters S t/m T
Vrijdag 30 Mei de letters U t/m V
Maandag 2 Juni de letters W t/m Z
OUD-VOSSEMEER
Vrijdag 18 April de letters A t/m C
Vrijdag 25 April de letters D t/m F
Vrijdag 2 Mei de letters G t/m I
Vrijdag 9 Mei de letters J t/m L
Maandag 12 Mei de letters M t/m O
Vrijdag 16 Mei de letters P t/m R
Maandag 19 Mei de letters S t/m T
Vrijdag 23 Mei de letters U t/m V
Dinsdag 3 Juni de letters W t/m Z
Geopend van 9.3012.30 en van
13.30—15 uur.
Na-uitreiking te Tholen op Maandaq
9 Juni 1947.
Medebrengen: Alle Tweede Distributie
stamkaarten MET INLEGVEL,
Restant lopende bonkaart 705, waaraan
inwisselingsbon. (Losse inwisselingsbon
nen worden niet aangenomen). Aan
vraagformulier MD 323-15 voor brand
stoffen het restant brandstoffenkaart
T 606, waaraan bon 72 BV.
Alleenwonende personen moeten hun
aanvraagformulier MD 323-15 voor
brandstoffen inleveren, doch ontvangen
nog geen brandstoffenkaart TA 707.
Deze" zullen door mijn dienst afzonderlijk
worden opgeroepen. Bon 72 BV van de
brandstoffenkaart T 606 wordt eerst dan
ingenomen wanneer een brandstoffen
kaart TA 707 wordt uitgereikt.
De uitreiking van bonkaarten aan
zelfverzorgers heeft op dezelfde data
plaats als aan normale verbruikers.
Gerepatrieerden kunnen hun extra
bonkaart afhalen op het distributiekantoor
te Tholen. Tweede-Distributiestamkaar
ten en identiteitsbewijzen medebrengen.
De Leider van den
Distributiedienst Tholen
AANVRAGEN WERKSCHOENEN
Personen van 16 jaar en ouders die
na 30 April 1946 nog geen bon voor
werkschoenen of Engelse-werkschoenen
hebben ontvangen en volgens hun be
roep daarvoor in aanmerking komen,
kunnen in het tijdvak van 14 tot en met
30 April 1947 bij de pl. distributiekan
toren een aanvraag indienen. Bij het af
halen der formulieren moeten de Tweede
Distributiestamkaarten worden overge
legd.
