OFFICIËLE BEKENDMAKINGEN
AANGIFTE VAN OORLOGSSCHADE GELEDEN DOOR NEDERLANDSE
NATUURLIJKE PERSONEN IN DUITSLAND.
(Schade aan schepen).
In lid 7 va,11 de publicatie, welke in zake aangifte van in Duitsland
geleden materiële oorlogsschade verscheen in de Nederlandse Staats
courant van 6 Mei 1953, ,no. 861), werd! medegedeeld, dat de aangifte
dient te geschieden bij de daarvoor aangewezen autoriteiten (Aus
gleichsamt).
Bij beschikking van de President van het „Bundesausgleichsamt" van
30 September 1953 zijn aangewezen als competente autoriteiten:
1. voor schade, toegebracht aan binnenvaartuigen
a. het Ausgleichsamt Duisburg, Rheinhauserstrasse 201, Duisburg-
Hochfeld, en
b. het Ausgleichsambt Hamburg-Mitte, ABC Strasse 16/47, Hamburg.
Het Ausgleichsamt Hamburg-Mitte is bevoegd ten aanzien van de
vaststelling van schade, welke aan binnenvaartuigen is toegebracht
binnen het gebied van het land Hamburg of wel aan vaartuigen, welke
zijn ingeschreven in het scheepsregister van Hamburg.
Het Ausgleichsamt Duisburg is bevoegd tot vaststelling van alle
overige schaden, welke aan binnenvaartuigen zijn toegebracht;
2. voor schade, toegebracht aan zeeschepen:
a. het Ausgleichsamt Bremen, Domhof 21, Bremen, en
b. het Ausgleichsamt Hamburg-Mitte, ABC Strasse 46/47, Hamburg.
Het Ausgleichsamt Bremen is bevoegd ten aanzien van de vaststelling
va.n schade, welke aan zeeschepen is toegebracht binnen het gebied van
het land Bremen of wel aan zeeschepen, welke zijn ingeschreven in het
scheepsregister van Bremen.
Het Ausgleichsamt Hamburg-Mitte is bevoegd tot vaststelling van
alle overige schaden, welke aan zeeschepen zijn toegebracht.
In de publicatie, welke te dezer zake verscheen in de Nederlandse
Staatscourant van 14 Augustus 1953, no. 156, werd reeds medegedeeld,
dat aangifte van de geleden schade tot uiterlijk 31 Maart 1954 zal
kunnen geschieden.
(Staatscourant van 2 November 1953, no. 212).
i) Zie XVII. 1, no. 10941/1953.
1953
O.B. No, 11470
XVII.l
10.11.1953
