Vreeke
J. P. POPPE
een BRIL
van FOCUS
r
Alles
voor Hengelsport
[FGDGOJS
dDLPTTDCEDü SINDS1893
B.V. PLANB0UW WALCHEREN
J^et Broogöofe"
Schiet ópoel
4
SINGEL 33-35, DOMBURG
TELEFOON 01188-1725
Aagje Dekenstraat 31-33
VLISSINGEN
Telefoon (01184) 4419
WERPHENGELS
vanaf 7,50 tot 150,
MOLENS
vanaf 10,tot 120,
EIGEN REPARATIE-AFDELING
ELKE DAG VERS ZEEAAS
Tevens speciaalzaak in hondenvoeders en bijbehorende artikelen
IS EEN SIERAAD
Alle optiek dezelfde dag klaar
Een zonnebril met optische
glazen is een weldaad voor
het oog
Brillen in elke
prijsklasse
BURG PROMENADE 9
TELEFOON (01180) 1 32 48
STEYNHOFSTRAAT 3 - DOMBURG
De vrachtrijder kent ons adres
TE KOOP:
twee nieuw te bouwen bungalows in het
Princenpark te Domburg
leuke vakantiewoning te Aagtekerke
In één der mooiste natuurgebieden van Nederland, de bos- en duinstrook van
Domburg naar Vrouwenpolder, bieden wij aan:
op het eind der Duinweg (dus in het centrum van de natuurgebieden)
BOUWGROND
in diverse kavelgrootten van 500 tot 1200 m2 - Eigen grond, dus geen erfpacht!
Doe als velen en kom er permanent wonen - Ook recreatieve bewoning is
toegestaan
Vrijblijvende inlichtingen:
Duinweg 24 - Oostkapelle - Telefoon 01188-1321
Ook zaterdag van 8.00-12.00 uur kantoor geopend
B.g.g.en na kantooruren: W. Bommeljé, Westhove 4, Oostkapelle, Tel. 01188-131 7
Sntiefetiuifi
Dam 38, Middelburg Tel. (01180) 13205
en
DE ANTIEKHAL
Markt 79, Middelburg, tel. (01180) 27539
o.a. poppen in
Domburgse dracht
U vindt er een grote collectie
oud goud en zilver, antieke
meubelen en ander antiek
curiosa, koperwerk en tin
Atelier voor kunstnijverheid
en handweverij
Klederdrachtstoffen
Kralen
DORA PRINS
Langeviele 79 - Middelburg
Telefoon 1 44 02
EVENEMENTEN
VERANSTALTUNGEN
vrijdag 8 augustus:
14.00 uur
Lintenwedstrijd.
Opgave van 10.00-12.00 uur
in het Badpaviljoen
Bandchenkampf.
Angabe von 10.00-12.00 Uhr
im Badpaviljoen
zaterdag 9 augustus:
07.30 uur - Markt
Ringrijden te paard
Ringstechen zu Pferd
zaterdag 9 augustus:
19.1 5 uur -
Schuttershof (vertrek)
Rondgang en show door de
Beatrix Band
Rundgang und Show durch
die Beatrix Band
Dorp/Oude sportterrein
Entree: volwassenen f 1,-,
kinderen vrij.
Eintritt: Erwachsene f 1,-,
Kinder frei
maandag 11 augustus:
19.00 uur - oude sportterrein
Politiehonden-demonstratie
Fahrtenhunde-Demonstration
Zaterdag 9 augustus 1975
RINGRIJDERIJ TE PAARD
op de Markt te Domburg, voorgehuwde
rijders.
Programma:
7.30 uur: Aanvang
9.00 uur: Koffiepauze
10.00 uur: Verrijden prijs Burgemees
ter
11.00 uur: Verrijden wisselprijs van
oud-voorzitter de Weledele
Fleer Brand
11.30 uur: Verrijden prijs badgasten
(zie onder)
12.30-13.00 uur:
Middagpauze
13.00 uur: Verrijden prijsongehuwden
15.00 uur: Koffiepauze
16.00 uur: Verrijden diverse wissel
bekers
plm. 18.00 uur:
Uitreiken diverse hoofd
prijzen door Burgemeester
F. G. Sprenger aan de baan.
Badgasten die wensen mee te doen
kunnen zich opgeven t/m donderdag
7 augustus bij H. Brand, Heerenstraat
22 te Domburg, tegen betaling van
f 3,- inschrijfgeld, tot een maximum
van 30 personen.
Wekelijks
zaterdag:
17.00-18.00 uur - Roosjesweg
Bezichtiging van de molen
Besichtigung der Mühle
maandag:
1 5.00 uur - Markt
Toeristenmarkt
Touristenmarkt
dinsdag en donderdag:
14.30 uur - Westhove
Rondleiding door de
boswachter
Start bij kasteel „Westhove"
Führung über das Gut „West
hove"
Melden beim Schloss
„Westhove"
iedere woensdag en zaterdag
19.00 uur - Badpaviljoen
Kinderbal
Kinderbal
iedere maandag - woensdag en vrijdag
Schuttershof
Filmvoorstelling
(zie raambiljetten)
Filmverführung
(siehe Fensterreklame)
OLAU-LINE:
Rechtstreekse verbinding
VLISSINGEN-SHEERNESS
(1 uur van Londen)
Direkte Strecke von
VLISSINGEN-SHEERNESS
(1 Stunde von Londen)
Hengelen in de bosvijver van kasteel
Westhove
Dag-, week- en seizoenvergunningen.
Vergunningen bij de boswachter.
Duinvlietseweg 2, Oostkapelle.
Angein im Weiher Westhove auf Er-
iaubnis.
Tag, Woche und Saison Erlaubnissen.
Die Erlaubnis können Sie beim Förster
bekommen.
KERKDIENSTEN
Herv. Kerk
zondag 10 augustus:
9.00 uur: Duitse dienst
10.00 uur: ds. Buunk
Heilig Avondmaal
19.00 uur: Gemeenschappe
lijke kerkdienst van de Gerefor
meerde Kerk en de Hervormde
Gemeente, kandidaat C. Korpo
raal
GerefKerk
zondag J O augustus:
10.00 uur: ds. J. Helderman,
Badhoevedorp
19.00 uur: kandidaat C. Korpo
raal
RK Kerk
t
zaterdag 9 augustus:
19.00 uur: Bijkerk Badhuisweg
zondag 10 augustus:
10.00 uur: Recreatieterrein
Für die deutsche Gaste wird jeden
Sonntag um 9.00 Uhr ein Evangelische
Gottesdienst gehalten in der Gerefor
meerde Kerk (Noordstraat) in Juli und
in die Nederlandse Hervormde Kerk
(Markt) in August. Ausser am 13. Juli
und am 17. August. Dann findet ein
zweisprachiger Gottesdienst statt um
19 Uhr.
Urlauberseelsorge
Juli:
Pfarrer Friedrich Malkemus,
Kanonwei 31