ZEI EILAND
Domburgs Badnieuws
C F. JESPERS v/h M. H. DE VOS
71ste Jaargang No. 7 - zaterdag 29 juli 1961
Tweede blad
HOUTEN STRANDTENTEN
De huur van de tenten mag maxi
maal bedragen:
voor zover betreft de stranden die
niet onder toezicht staan van het
badpersoneel:
Voor een seizoen150,
Voor een maand f 65,
Voor een weekf 18,
Voor een dag f 3,
Voor zover betreft de stranden,
waar toezicht wordt uitgeoefend
door het badpersoneel:
Voor een seizoenf 182,50
Voor een maand 79,
Voor een weekf 22,
Voor een dag f 3,75
Het badpersoneel heeft geen be
moeienis met de verhuur van deze
tenten. Hiervoor kan men zich in
verbinding stellen met de heer J.
v. d. Hage, Noordstraat 17, tel. 218,
terwijl gedurende het seizoen zowel
op het Oosterbadstrand als op het
Westerbadstrand een vertegenwoor
diger van de strandtentenexploitan
ten aanwezig zal zijn, tot wie men
zich kan wenden.
Bepalingen voor gebruikers van
strandtenten
a. Iedere gebruiker van een strand
tent, geplaatst op een strand
waar onder tpezicht van het bad
personeel wordt gebaad mag
voor de gehele tijdsduur waar
over men beschikking heeft over
deze tent, vrij baden in zee.
b. De ruimte tussen loopplank en
strandtent, of indien geen loop
planken aanwezig zijn, een
strook van 3 meter vóór de
strandtent, benevens een strook
van 2 meter achter de tent, is ter
beschikking van de tentgebrui
kers, behalve bij het betonpla-
teau, waar achter de tent geen
ruimte beschikbaar is. Niet ge
bruikers van de betreffende
strandtent mogen zich op deze
ruimte niet begeven.
c. Iedere tentgebruiker heeft recht
op het vrije gebruik van de
douches.
d. De gebruikers van strandtenten
moeten de aanwijzingen van het
badpersoneel opvolgen.
e. Het badpersoneel is gerechtigd,
bij niet naleven van de bepalin
gen, het gebruik van de tent te
ontzeggen.
UITSTAPJES TE VOET
Naar Aagtekerke en over Oostka-
pelle terug (2 uren).
Langs de weg welke naar West-
kapelle voert of, beter nog, het
wandelpad door de westerse dui
nen tot de eerste of tweede ver
harde weg links; die weg volgen
tot verharde weg Westkapelle
Aagtekerke en links afslaande
over Aagtekerke terug (1ste rou
te 1 y2 uur, 2e route 2 uur).
Naar Westkapelle en over Aagte
kerke terug; de zeedijk en licht
toren te bezien (3 A uur).
Gaande door de manteling van
Hoogduin (voormalig Overbosch
van Duinvliet) en terug langs de
straatweg (A uur).
Gaande door de manteling van
Hoogduin (voormalig Overbosch
Westhove en terug langs de
van Duinvliet) en het landgoed
straatweg (VA. uur
Langs de straatweg tot aan het
landgoed Schoonoord, vervolgens
linksaf, en door de bossen van de
landgoederen Duinbeek en Ber
kenbosch terug (VA uur).
3
Grand Hotel „ST. JORIS"
Restaurant en Bar
„LE BARON CHASSEE"
M L. C. RIPPE (nieuwe directie)
MIDDELBURG
Gortstraat 30 (bij de Markt) Tel. (01 1 80) 29 95
Gerenommeerde keuken
Exquise wijnen
HUIS IN OUDE STIJL
Grote tuinen - Eigen parkeerterrein en terras
De grootste sortering Zwitserse gebakjes
Iets heerlijks bij een kop koffie.
HET OUDERWETSE ZEEUWSE PROFETENBROOD
(ook in een gezellig trommeltje)
VELE ZEEUWSE SPECIALITEITEN.
BANKETBAKKERS ROOMIJS MET SLAGROOM EN VRUCHTEN
Hiervan kunt U genieten bij Tearoom - Banketbakkerij
Nieuwe Burg 12 - Middelburg - Telefoon 2791-01180
Programma van ééndaagse touringcarreizen
zaterdag
29 juli
zondag
30 juli
maandag
31 juli
dinsdag
1 aug.
woensdag
2 aug.
donderdag
3 aug.
vrijdag
4 aug.
zaterdag
5 aug.
Naar Dinant en de dalen van Maas en Molignée
Naar Breda met bezoek tentoonst. ,,Nü Breda '61
Middagtocht naar Brugge en Damme
Naar Brussel, Waterloo en Meer van Genval
Naar Knokke, Ostende en Brugge
Naar de Vechtstreek, 't Gooi en Amsterdam
Naar Belgische Ardennen, Waterval van Coo
Naar de Ourthe-vallei en Grot van Remouchamps
Naar ,,De Efteling" (inclusief toegang)
Naar Gent, Brussel en Antwerpen
Naar Nijmegen met rondrit Berg en Dal
Naar Arnhem, de ,,Hoge Veluwe" (met Rijnboott.)
Naar Knokke, Ostende en Brugge
Naar Valkenburg met rondrit ,,Klein-Zwitserland"
Naar Bouillon en de vallei van de Semois
Naar Boulogne, Calais en Noord-Frankrijk
Naar Aken-Monschau-Luik (Drielandentocht)
Naar Rotterdam, Diergaarde Blijdorp
Naar Brussel, Waterloo en Meer van Genval
Naar Breda met bezoek tentoonst. ,,Nü Breda '61
Middagtocht naar Brugge en Damme
Relssom vanaf
Middelburg of
Vllsslngen
f 12.-
f 5.50
i 5.-
I 10.-
f 7.-
f 10 50
f 13.-
1 12.50
1 8.-
1 8.50
f 9.50
f 1 2 50
f 7-
f 1 2 50
f 13-
f 1 1.50
f 13.—
f 8.-
f 10.-
f 5.50
f 5.-
Inlichtingen en plaatsbespreken bij:
F. KODDE, garage Streekvervoer Walcheren, Brouwerijweg 7, Domburg
Telefoon 387
Naar Oranjezon, door de mante
ling achter Westhove en langs het
rijwielpad door het vroon en
terug langs het landgoed Zeeduin
(3 uren).
Aan te Domburg verblijf houden
de vreemdelingen is het wandelen
over deze landgoederen door de
eigenaren welwillend vergund, mits
zij voorzien zijn van wandelkaarten,
welke op aanvrage tegen betaling
bij het Bureau V.V.V., Markt 2 te
Domburg, verkrijgbaar zijn.
De bossen en duinen van „Hoog
duin" (voormalig „Overbosch van
Duinvliet") zijn voor het publiek
gesloten.
Voor badgasten te Domburg ver
toevende, zijn echter op persoon
lijke aanvrage wandelkaarten
voor de manteling verkrijgbaar bij
het Bureau V.V.V., Markt 2 te Dom
burg en op het Badpaviljoen, tegen
betaling van 1,— per stuk.
De buitenplaatsen „Duinbeek" en
„Berkenbosch" zijn voor het pu
bliek gesloten, maar voor vreemde
lingen, verblijfhoudend op Dom
burg, zijn Wandelkaarten verkrijg
baar bij het Bureau V.V.V., Markt
2 te Domburg tegen betaling van
1,50 per stuk. (Dagkaarten 0,25
per persoon).
STICHTING BADPLAATSBELAN-
GEN DOMBURG
Secretariaat: Gemeentehuis
Telefoon (01188) 2 52
TARIEVEN
Badcabines
Aantal baden Prijs per bad S'ndercn van
v ot/m M jaar
1 0,50 0,25
10-badenkaart 4,50 2,25
25-badenkaart 10,5,
Bad- en strandartikelen
p. I/7 d p. dag p. week p. mnd.
Strand
stoelen 0,60 1,5,15,
Wind
schermen ƒ1,5,15,
Badpak 0,50 Zwembroek 0,25
Handdoek 0,25
De huurders van bad- en strand
artikelen moeten deze na gebruik
in goede staat weer inleveren bij
het badpersoneel.
Andere bezoekers van de stran
den dan de gebruikers van houten
strandtenten, moeten zich, indien zij
wensen te baden op de stranden,
waar onder toezicht van het bad
personeel wordt gebaad, voorzien
van geldige badkaarten.
Kinderen beneden 6 jaar mogen
vrij baden.
Het badpersoneel houdt toezicht
bij het baden. Houdt U aan de aan
wijzingen welke zij geven.
Mocht iemand bij het baden of
zwemmen in moeilijkheden komen,
waarschuwt U dan onverwijld het
badpersoneel. Dit kan zo nodig
met gebruikmaking van de red-
dingsvletten dan onmiddellijk te
hulp komen.
Er wordt ernstig tegen gewaar
schuwd met autobanden of lucht
bedden de zee in te gaan of zich
daarop te laten drijven.
Dit is levensgevaarlijk!
In de garderobe van de badinrich
ting en in de badmanstenten be
vindt zich een verbandtrommel.
Tennisbanen
De huur bedraagt 2,75 per uur
Het is verboden de banen anders
te betreden dan op tennisschoenen
en zonder zich te hebben voorzien
van een bewijs van toegang.
Deze bewijzen zijn uitsluitend
verkrijgbaar bij de heer W. Vreeke,
Badhuisweg 6 (tegenover het Bad
paviljoen), Telefoon 492.
HOTEL-RESTAURANT
ZOUTELANDE - ZEE - TELEFOON (01186) 2 61
Exquise
wijnen
Prima
keuken
Rustige
ligging
Tennis
