F C
■Qen l'ilm v
FC
*3)e bandage -
F C 1L.J -•*
1
2 perso
nen uit
één gezin
f 12.50
f 20,—
keelt altijd, iete aparte
Banketbakkerij-Tearoom
M. H. DE VOS
Heineken's bieren De Vlieger s limonades
Hero vruchtendranken
Wijnen en Gedistilleerd
Fa» JJ.de Vliegert Co.
m. h. de vos
VOOR HET BADSEIZ
NOG TE HUU
Pension „Bosch en Zee
3 kamers van 11 tot
na 25 Aug.
Pension „Westeinde":
2 kamers vanaf 20
1 kamer vanaf 22
Pension „Wilhelmina"
3 kamers, seizoen.
Pension „Duinlust":
kamers vanaf 25 en
Café-Restaurant „De G
Noordstraat A 34:
1 kamer met pensio
UITSTAPJES TE
Naar Aagtekerke en o
pelle terug (2 uren).
Langs de weg welke
kapelle voert of, bet
wandelpad door de V
nen tot de eerste of
harde weg links; die
tot verharding weg IV
Aagtekerke en link
over Aagtekerke terr
te V/2 uur, 2e route 5
Naar Westkapelle en
kerke terug; de zeed
toren te bezien (VA
Gaande door de ma
Hoogduin (voormalij
van Duinvliet) en te
straatweg OA uur).
Gaande door de ma
Hoogduin (voormalii
van Duinvliet) en 1
Westhove en terui
straatweg (1% uur).
Langs de straatweg
landgoed Schoonoorc
linksaf, en door de b
landgoederen Duinb
kenbosch terug (1 XA
Naar de Oranjezon, do
ling achter Westhove
rijwielpad door he
terug langs het land,
(3 uren).
Aan te Domburg
dende vreemdelingen
delen over deze landg
de eigenaren welwilb
mits zij voorzien zijn
kaarten, welke op aai
Directeur der N.V.
Zeebadinrichting teger
1,per kaart verk
en zonnebril v
flattee
lukt a
Vrijdag 17 Augustus 1951
des avonds te 8 uur
ORGELBESPELING IN DE NED.
HERV. KERK
door de heer J. Hekhuis
met medewerking van
Mevr. van Daalvan der Mersch
Sopraan.
Toegang vrij.
REGLEMENT
VOOR HET BESPELEN VAN DE
TENNISVELDEN.
a. De bovenbaan (cementbaan) is
uitsluitend toegankelijk voor le
den en geïntroduceerden (voor
een week) der Sociëteit „Luctor
et Emergo" tegen betaling van
ƒ1,per uur.
b. Gedurende de maanden Juli
en Augustus is de gemeente-
baan No. 1 ter beschikking
van leden en geïntroduceerden
(voor een week) van de Sociëteit
„Luctor et Emergo", met dien
verstande dat deze baan gehuurd
zal kunnen worden door leden
en geïntroduceerden (voor een
week) tussen de uren 9 tot 13
en 14 tot 18 tegen betaling van
2,50 per uur.
Kaarten voor beide banen ver
krijgbaar bij de gérant op het
Badpaviljoen.
c. Vanaf de tijd waarvoor de baan
besproken is, is het veld gedu
rende een uur ter beschikking
voor de huurder(ster), met dien
verstande echter, dat de banen
uitsluitend als tennisveld ge
bruikt zullen mogen worden en
slechts van heel tot heel uur in
beslag mogen gehouden worden.
d. Door een gezelschap van min
der dan 8 spelers mogen de ba
nen niet langer dan één uur ach
tereen in beslag worden gehou
den, door een gezelschap van
minder dan 12 spelers niet lan
ger dan twee uur achtereen enz.
PREDIKBEURTEN.
Zondag 12 Augustus.
Ned. Herv. Kerk.
Voorm. 10 uur: Ds. A. K. Kolman.
Nam. 19 uur: Ds. J. v. d. Winde.
Gereformeerde Kerk.
Voorm. 10 uur: Ds. Pontier.
Nam. 14.30 uur: Ds. N. M. de Wolf
uit Oosterend.
Als regel des Donderdagsavonds
8.30 tot 9.30 uur: Avondwijding
waarbij korte toespraak met orgel
spel en zang. Ieder is hartelijk
welkom.
R.K. Kerk.
St. Willebrorduskapel,
Badhuisweg
Voorm. 8 ep 10 uur: H. Mis.
Gedurende de maanden Juli en
Augustus: Dinsdag, Woensdag, Don
derdag en Vrijdag, voorm. 8 uur,
H. Mis.
voldoet steeds
Alle optiek dezelfde dag klaar
(De vrachtrijders kennen ons adres)
Middelburg, Nieuwe Burg 9, Tel. K 1180-3248
Domburg, Steinshofstr. E 25
BEPALINGEN
OMTRENT HET VERKRIJGEN
VAN TOEGANG
TOT HET BADPAVILJOEN
(Sociëteit „Luctor et Emergo")
Ieder, die te Domburg of aan
grenzende gemeenten verblijf houdt
ingezetene zowel als niet inge
zetene moet, om toegang te ver
krijgen tot het Badpaviljoen, lid
worden van de Sociëteit „Luctor et
Emergo". Bezoekers die slechts
korte tijd op Domburg vertoeven,
kunnen geïntroduceerd worden,
hetzij voor een dag of voor een
week.
De kosten aan het lidmaatschap
verbonden zijn:
persoon
1 -
3 c£ meer
personen
uit één
gezin
voor 't seizoen
25,-
per maand
7,50
12,50
15,-
per 14 dagen
5,—
7,50
12,-
per week
3,50
5,-
7,50
(introductie)
Introductie per dag (uitsluitend
voor personen die niet langer dan
één dag te Domburg vertoeven)
1,per persoon.
Leden en geïntroduceerden (voor
een week) hebben toegang tot de
grote zaal met daaraan gelegen
veranda en terras, tot de billard-
zaal, leeszaal en récréatiezaal met
daaraan gelegen veranda, alsmede
tot het terras oostzijde.
Geïntroduceerden voor een dag
hebben eveneens vrije toegang tot
bovengenoemde lokalen, veranda's
en terrassen met dien verstande
echter, dat Commissarissen te allen
tijde te hunnen opzichte bijzondere
bepalingen kunnen maken.
Zij die niet in Domburg of aan
grenzende gemeenten verblijven,
hebben gedurende het gehele sei
zoen vrije toegang tot de grote zaal
en de veranda zeezijde, uitgezon
derd des Woensdags en Zaterdags
na 8 uur nam. en wanneer bijzon
dere feestelijkheden plaats hebben.
Commissarissen behouden zich
het recht voor te allen tijde te hun
nen opzichte bijzondere bepalingen
te maken en in bijzondere gevallen
over de lokalen te beschikken.
VERLOREN VOORWERPEN:
Regenjas melding er van bij Va-
cantie- en Herstellingsoord, Noord
straat E 197.
Bolerootje, melding er van bij J.
Vreeke, Hoge Hilweg E 106.
Gouden ring, melding er van bij
Vacantie- en Herstellingsoord,
Noordstraat E 197.
Twee badmutsen, melding er van
bij Van Sluijs, Hoge Hilweg E 108.
Windjack, melding er van bij Van
Sluijs, Hoge Hilweg E 108.
De buitenplaatsen Duinbeek en
Berkenbosch zijn voor het publiek
gesloten, maar voor vreemdelingen,
verblijfhoudend op Domburg, zijn
Wandelkaarten verkrijgbaar bij de
heer P. J. Elout van Soeterwoude,
Badpaviljoen te Domburg, tegen
betaling van 1,per stuk.
De bossen en duinen van Hoog
duin (voormalig Overbosch van
Duinvliet) zijn voor het publiek ge
sloten.
Voor badgasten te Domburg ver
toevende, zijn echter op persoon
lijke aanvrage wandelkaarten
voor de manteling verkrijgbaar bij
de Heer P. J, Elout van Soeter
woude, Badpaviljoen te Domburg,
tegen betaling van 1,per stuk.
De wandelkaarten worden ver
strekt dagelijks op het Badpaviljoen
(Sociëteit „Luctor et Emergo") ge
durende de tijd dat dit geopend is.
UITSLAG FORTENWEDSTRIJD
AUGUSTUS 1951.
Aantal deelnemers 168, verdeeld
over 14 forten.
1ste prijs groep X, fort No, 3, ge
vallen te 3.33.
Cdt dhr. P. C. Molenaar
Hans Molenaar, Karei Buijs, Elsa
't Heen, Arend Jan Doedens, Dini
Scheffelaar, dhr. Grocott, dhr. J.
v. d. Hoeven, Marietje Scheffelaar,
Mevr. v. d. Hoeven, Marike v. d.
Hoeven, Jean Philippe v. d. Leeuw.
2de prijs, Groep IV, fort No. 4, ge
vallen te 3.32J^.
Cdt dhr J. Baron van Tuyl van
van Serooskerken
Mej. Tadema, Kees van Tuyll, Isa
bel van Tuyll, Pim Bentinck, dhr.
P. H. Taminiau, Elsje Grashuis,
Karin Bentinck, mevr. Taminiau,
Sybrecht Verweij, Lodia Verweij,
Caroline Taminiau..
3de prijs, Groep groep V, fort No. 8,
gevallen 3.32.
Cdt dhr van Glabbcek
Mevr. van Glabbeek, dhr. Wattez,
Mevr. Warnicke, Nelly Glabbeek,
Mevr. Wattez, dhr. Warnicke, Els-
beth van Glabbeek, Hannie Wattez,
Leo van Os, Jan Wattez, Peter van
Os.
HOOGWATER.
Zondag 12 Aug. v.m. 8.09
Doodtij
Maandag 13 9.32
Dinsdag 14 10.52
Woensdag 15 11.55
Donderdag 16 n.m. 12.52
Vrijdag 17 1.37 V.M.
Zaterdag 18 2.18
Tarieven Strandstoelen, parasols,
fauteuils en ligstoelen
Strandstoelen
en -parasols
Ligstoelen en
fauteuils
per
dag
0,75
0,50
per
week
3,75
2,50
per
maand
11,25
7,50
per
seizoen
22,50
15,00
MIDDELBURG
TELEF. 2092
Op de grote internationale tentoonstelling
te Breda, met z'n honderden inzendingen
uit binnen- en buitenland zijn wij 8 maal
bekroond waaronder 1 ere- en 2 le prijzen.
Erkend leraar Banketbakken.
Nieuwe Burg 12, Middelburg
Tel. K 1180-2791.
GROSSIER VOOR ZEELAND „SIERKAN'MJS, DEN HAAG
MIDDELBURG
Telefoon 2870
VLISSINGEN
Telefoon 2443
Books about Holland
Des Livres francais.
Bekende trilogieën voor Belgische
bezoekers.
W oordenboeken
Beta'ing in vreemde munt is mogelijk
We accept foreign currency
Nous acceptons de la monnaie étrangère
Zahlung mit iremdem Geld ist möglich
Des Zondags geopend van 12 tot 16 uur
Wij brengen steeds het beste
IJS MET SLAGROOM
ananas, perzik enz. of likeur
BOSSCHE BOLLEN en
PARIJSCHE SOEZEN met
slagroom en de nieuwste gebaksoorten
Banketbakkerij- Tearoom
Erkend leraar Banketbakken.
Nieuwe Burg 12, Middelburg
Tel. K 1180-2791.
